2014-02-18 : v1.2-Autel : intégration de l'ensemble des modifications depuis le 2010-08-12
2010-08-12 : v1.1-Andromede : corrections 
2010-08-03 : v1.0-Aigle : version initiale