Dans Eclipse, créer deux projets :
 - "coel" avec le projet "jrest_coel" où vous mettrez le trunk du svn
 - "coel_li" avec le projet "jrest_coel_li" où vous mettrez la branche courante de déboguage du svn

Bien entendu, pour faire fonctionner COEL dans Eclipse après avoir mise à jour depuis le dépôt SVN, vous devez :
	- télécharger le plugin eclipse GWT, qui installera automatiquement GWT-2.5.1 (ou supérieur)
	- télécharger GXT 2.2.5
	- configurer le "build path" dans Eclipse en ajoutant le JAR externe gxt-2.2.5-gwt22.jar