Subversion Repositories Sites.tela-botanica.org

Rev

Details | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
4 david 1
<erreur_mysql>
2
 
3
{{{Un probl&egrave;me de squelette?}}}
4
 
5
Lorsque SPIP se trouve confront&eacute; &agrave; une erreur dans sa
6
communication avec la base de donn&eacute;es MySQL, il affiche &agrave;
7
l'&eacute;cran la requ&ecirc;te qui a &eacute;chou&eacute;, ainsi que le
8
message d'erreur renvoy&eacute; par la base de donn&eacute;es (en rouge).
9
 
10
Le probl&egrave;me peut provenir:
11
- soit d'une erreur dans la d&eacute;finition de
12
votre squelette, si vous &ecirc;tes en train de modifier votre site;
13
- soit d'une panne de la base de donn&eacute;es.
14
 
15
Par exemple, un message du type <font color='red'><b>
16
_ <code>> Unknown column 'articles.chapi' in 'where clause'</code>
17
</b></font> signale que la boucle fait appel &agrave; un crit&egrave;re de
18
s&eacute;lection (<code>chapi</code>) qui n'est pas pr&eacute;vu.
19
 
20
En revanche, un message du type <font color='red'><b>
21
_ <code>> Can't open file: 'spip_articles.MYD'</code></b></font>
22
signale un grave probl&egrave;me de la base MySQL elle-m&ecirc;me : voyez
23
alors avec votre h&eacute;bergeur pour qu'il r&eacute;vise son installation
24
et/ou r&eacute;pare votre base de donn&eacute;es. Si vous disposez d'une
25
version r&eacute;cente de MySQL (&agrave; partir de 3.23.14), vous pouvez
26
aussi tenter <a href="admin_repair.php3" target="_blank">une
27
auto-r&eacute;paration de la base</a>.
28
 
29
</erreur_mysql>
30
 
31
 
32
<ftp_auth>
33
 
34
 
35
{{{Authentification par FTP}}}
36
 
37
Certaines fonctionnalit&eacute;s de SPIP influent directement sur la
38
structure et le contenu m&ecirc;mes de la base de donn&eacute;es
39
(notamment: mise-&agrave;-jour, sauvegarde et restauration de la
40
base...). Pour ces fonctionnalit&eacute;s, particuli&egrave;rement
41
sensibles, il a &eacute;t&eacute; ajout&eacute; une proc&eacute;dure
42
d'identification par FTP, de fa&ccedil;on &agrave; les
43
r&eacute;server aux quelques personnes ayant acc&egrave;s au serveur
44
du site par FTP (g&eacute;n&eacute;ralement, si un site peut
45
comporter plusieurs administrateurs pour SPIP, l'acc&egrave;s FTP est
46
r&eacute;serv&eacute; &agrave; un webmestre principal).
47
 
48
Pour utiliser ces fonctionnalit&eacute;s, vous devez simultan&eacute;ment:
49
 
50
<UL><LI>vous connecter par le Web avec votre butineur habituel; lorsque vous
51
lancez l'action, SPIP vous indique un nom du type
52
&laquo;admin_{xxxxx}&raquo;, qu'il vous faut recopier;</LI>
53
 
54
<LI>vous connecter au serveur de votre site par FTP; l&agrave;, dans
55
le dossier <TT>/ecrire/data</TT>, cr&eacute;ez un fichier (ou un
56
r&eacute;pertoire vide) portant le nom
57
&laquo;admin_{xxxxx}&raquo;;</LI>
58
 
59
<LI>une fois ce fichier ou ce dossier cr&eacute;&eacute;, retournez
60
&agrave; votre butineur Web, et rechargez la page. D&egrave;s lors,
61
l'authentification par FTP est r&eacute;alis&eacute;e, et l'action
62
d&eacute;sir&eacute;e est d&eacute;clench&eacute;e.</LI>
63
 
64
</UL>
65
 
66
</ftp_auth>
67
 
68
 
69
<artauteurs>
70
 
71
{{{Les auteurs}}}
72
 
73
Lorsqu'un administrateur ou un r&eacute;dacteur cr&eacute;e un
74
article, il est consid&eacute;r&eacute; automatiquement comme
75
l'auteur de cet article. Dans bien des cas il faudra changer les
76
auteurs (quand on int&egrave;gre au site le texte d'une autre
77
personne, quand un texte ne doit pas &ecirc;tre sign&eacute;, ou
78
encore quand on l'&eacute;dite &agrave; plusieurs...)
79
 
80
- {{Ajouter un auteur}}
81
 
82
Un menu d&eacute;roulant proposant la liste de tous les
83
r&eacute;dacteurs du site permet de s&eacute;lectionner et d'ajouter
84
un nouvel auteur.
85
 
86
{Si plus de 50 r&eacute;dacteurs participent au site, il est
87
difficile de les pr&eacute;senter sous forme de menu d&eacute;roulant
88
(temps de chargement interminable); dans ce cas, le menu
89
d&eacute;roulant est remplac&eacute; par une case de recherche:
90
indiquez le nom de l'auteur que vous voulez ajouter, et cliquez sur
91
&laquo;Chercher&raquo;. Si plusieurs r&eacute;dacteurs correspondent
92
&agrave; cette recherche, le syst&egrave;me vous proposera de
93
s&eacute;lectionner celui qui vous convient.}
94
 
95
 
96
- {{Retirer un auteur}}
97
 
98
A la suite de chaque auteur de l'article, un lien &laquo;Retirer
99
l'auteur&raquo; permet de simplement effacer cet auteur.
100
 
101
{C'est uniquement en tant qu'auteur de cet article pr&eacute;cis que
102
le r&eacute;dacteur est supprim&eacute;; il reste bien entendu
103
pr&eacute;sent dans la liste des r&eacute;dacteurs du site.}
104
 
105
 
106
- {{Remplacer un auteur par un autre}}
107
 
108
Cela se fait en deux &eacute;tapes: il faut simplement ajouter le
109
nouvel auteur, et retirer le pr&eacute;c&eacute;dent (voir ci-dessus).
110
 
111
- Notez finalement que les administrateurs ont beaucoup plus de
112
possibilit&eacute;s sur cette liste d'auteurs que les
113
r&eacute;dacteurs. Les r&eacute;dacteurs ne peuvent pas, en
114
particulier, se retirer eux-m&ecirc;mes d'un article. Si un
115
r&eacute;dacteur veut publier un article anonyme (sans auteur), il
116
doit demander &agrave; un administrateur d'effectuer cette
117
op&eacute;ration.
118
 
119
</artauteurs>
120
 
121
<artchap>
122
 
123
{{{Le chapeau}}}
124
 
125
Le {chapeau}, dans le jargon de la presse, d&eacute;signe le court
126
texte qui &laquo;chapeaute&raquo; l'article. Son utilisation est
127
optionnelle.
128
 
129
{Les administrateurs peuvent, via l'interface de &laquo;<A
130
HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Configuration
131
pr&eacute;cise</A>&raquo;, d&eacute;sactiver totalement l'utilisation
132
du chapeau.}
133
 
134
</artchap>
135
 
136
<artvirt>
137
 
138
{{{Redirection d'article}}}
139
 
140
Cette option permet de cr&eacute;er un &laquo;article virtuel&raquo;: il s'agit d'un article dont le titre, la date et les auteurs sont enregistr&eacute;s dans votre site sous SPIP, mais qui pointe vers une autre adresse.
141
 
142
Cette fonctionnalit&eacute; vous permet de r&eacute;f&eacute;rencer dans votre syst&egrave;me SPIP des articles qui ne sont pas r&eacute;alis&eacute;s avec SPIP (par exemple pour int&eacute;grer &agrave; la navigation de votre site sous SPIP des pages r&eacute;alis&eacute;es ant&eacute;rieurement &agrave; l'installation de SPIP).
143
 
144
Pour indiquer que votre article est un &laquo;article virtuel&raquo;, il suffit d'indiquer l'URL de l'article-cible dans la case correspondante.
145
 
146
Pour supprimer la redirection, il suffit de &laquo;vider&raquo; la case de redirection (effacer l'adresse de l'article-cible).
147
 
148
</artvirt>
149
 
150
<artdate>
151
 
152
{{{La date de publication en ligne}}}
153
 
154
La {date} de l'article correspond, en g&eacute;n&eacute;ral, &agrave;
155
la date de sa {mise en ligne} (ou publication sur le site Web).
156
 
157
- Cette date est fix&eacute;e automatiquement au moment o&ugrave;
158
l'article est {valid&eacute;} par un administrateur (donc au moment
159
o&ugrave; il appara&icirc;t sur le site public).
160
 
161
- Apr&egrave;s validation, toutefois, l'admin peut modifier
162
cette date.
163
 
164
</artdate>
165
 
166
 
167
<artdate_redac>
168
 
169
{{{La date de publication ant&eacute;rieure}}}
170
 
171
Cette fonction a &eacute;t&eacute; ajout&eacute;e pour des cas
172
tr&egrave;s sp&eacute;cifiques, lorsque SPIP est utilis&eacute; pour
173
installer des archives {et} que ces archives doivent avoir une date
174
de publication diff&eacute;rente de la date de mise en ligne.
175
 
176
Il s'agit de pouvoir indiquer qu'un document a d&eacute;j&agrave;
177
fait l'objet d'une publication ant&eacute;rieure: article de journal,
178
livre...
179
 
180
- Par d&eacute;faut, cette date ne s'affiche pas: le bouton &laquo;Ne
181
pas afficher de date de publication ant&eacute;rieure&raquo; est
182
s&eacute;lectionn&eacute; lors de la cr&eacute;ation de l'article.
183
 
184
- Si l'on veut indiquer une telle date, il faut &agrave; la fois
185
s&eacute;lectionner l'option &laquo;Afficher la date&raquo; et
186
utiliser les menus d&eacute;roulants pour la fixer.
187
 
188
Cette date, contrairement &agrave; la &laquo;date de
189
publication&raquo; de l'article, n'est pas calcul&eacute;e
190
automatiquement lors de la validation de l'article. C'est pourquoi
191
elle peut &ecirc;tre modifi&eacute;e &agrave; tout moment.
192
 
193
 
194
{Les administrateurs peuvent, via l'interface de &laquo;<A
195
HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Configuration
196
pr&eacute;cise</A>&raquo;, d&eacute;sactiver l'utilisation de la date
197
de publication ant&eacute;rieure.}
198
 
199
 
200
 
201
 
202
 
203
 
204
 
205
</artdate_redac>
206
 
207
<artdesc>
208
 
209
{{{Le descriptif rapide}}}
210
 
211
Le {descriptif rapide} est utilis&eacute; pour la navigation &agrave;
212
l'int&eacute;rieur du site: il permet d'indiquer bri&egrave;vement,
213
dans les sommaires par exemple, le th&egrave;me de l'article.
214
 
215
Ce descriptif est optionnel; de m&ecirc;me, on peut le r&eacute;diger
216
de la longueur que l'on veut. Cependant, il a &eacute;t&eacute;
217
pr&eacute;vu &agrave; l'origine pour des textes tr&egrave;s courts
218
(une ou deux phrases), qui figureront dans les listes d'articles
219
(sommaires, listes des articles de tel auteur, tri d'articles par
220
mot-cl&eacute;, r&eacute;ponses du moteur de recherche, etc.).
221
 
222
{Les administrateurs du site peuvent, via l'interface de &laquo;<A
223
HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Configuration
224
pr&eacute;cise</A>&raquo;, d&eacute;sactiver totalement l'affichage
225
du descriptif.}
226
</artdesc>
227
 
228
<ins_img>
229
 
230
 
231
{{{Ins&eacute;rer des images dans le texte}}}
232
 
233
 
234
SPIP vous offre la possibilit&eacute; d'illustrer vos articles et vos br&egrave;ves avec des images. Cela s'effectue en plusieurs &eacute;tapes: vous devez envoyer le fichier de votre image vers le site, puis ins&eacute;rer l'image &agrave; l'int&eacute;rieur du texte.
235
 
236
------
237
 
238
Pr&eacute;paration: {{Formats d'images}}
239
 
240
Lorsque vous cr&eacute;ez vos images (avec votre logiciel habituel),
241
vous devez les cr&eacute;er &agrave; l'un des formats suivants:
242
- GIF (extension {{.gif}}),
243
- JPEG (extension {{.jpg}}),
244
- PNG (extension {{.png}}).
245
 
246
Veillez particuli&egrave;rement &agrave; ce que le nom de vos
247
fichiers ait une {terminaison} indiquant leur format: {{.gif}},
248
{{.jpg}} ou {{.png}}. Si vous installez un fichier dont le nom
249
ne contient pas cette extension, le syst&egrave;me ne saura pas
250
utiliser l'image.
251
 
252
------
253
 
254
&Eacute;tape 1 : {{Installation des images sur le serveur}}
255
 
256
<img src="AIDE/ins_img1.gif" alt=" "
257
border="0" align="right">Avant de pouvoir ins&eacute;rer vos images
258
&agrave; l'int&eacute;rieur du texte, il faut bien entendu installer
259
ces images sur le serveur. Cela se fait, dans SPIP, par l'interface
260
graphique.
261
 
262
Lorsque vous &laquo;modifiez&raquo; un article ou une br&egrave;ve, la colonne de gauche
263
vous propose une interface intitul&eacute;e:
264
&laquo;Ajouter une image&raquo;. Cela
265
se pr&eacute;sente sous la forme d'un {champ} suivi d'un bouton
266
nomm&eacute;, suivant les navigateurs,
267
&laquo;parcourir&raquo;, &laquo;Browse&raquo;, &laquo;S&eacute;lectionner&raquo;,
268
&laquo;File&raquo;, &laquo;Fichier&raquo;...
269
 
270
Lorsque vous cliquez sur ce bouton, une interface s'ouvre, vous
271
permettant de visiter votre disque dur et d'indiquer quel fichier
272
graphique vous voulez s&eacute;lectionner.
273
 
274
Cela fait, cliquez sur le bouton intitul&eacute;
275
&laquo;T&eacute;l&eacute;charger&raquo;.
276
 
277
Si l'op&eacute;ration a
278
r&eacute;ussi, votre image appara&icirc;t dans la colonne de gauche, compl&eacute;t&eacute;e de plusieurs indications...
279
 
280
-------
281
 
282
&Eacute;tape 2 : {{Les informations li&eacute;es &agrave; votre image}}
283
 
284
<img src="AIDE/ins_img2.gif" alt=" "
285
border="0" align="right">Une fois votre image envoy&eacute;e au serveur, une case appara&icirc;t sur la gauche de l'&eacute;cran. Il y a l&agrave; toutes les informations n&eacute;cessaires qui la concernent. (Une partie de ces informations appara&icirc;t masqu&eacute;e, cliquer sur le triangle pour &laquo;d&eacute;plier&raquo; la bo&icirc;te d'information.)
286
 
287
- {Affichage sous forme de vignette}. Une pr&eacute;visualisation de votre image appara&icirc;t. Si l'image est de grande taille (plus de 200 pixels de large), c'est une version de taille r&eacute;duite qui est affich&eacute;e.
288
 
289
 
290
- {Raccourcis SPIP}. Voir ci-apr&egrave;s: SPIP vous rappelle les 3
291
&laquo;raccourcis&raquo; qui vous permettent d'ins&eacute;rer cette
292
image &agrave; l'int&eacute;rieur de votre texte. Notez que chaque
293
image est &laquo;num&eacute;rot&eacute;e&raquo; ainsi:
294
&laquo;IMG1&raquo;, &laquo;IMG2&raquo;... Ces &laquo;raccourcis&raquo; sont utilis&eacute;s dans la troisi&egrave;me &eacute;tape.
295
 
296
 
297
- {Taille de l'image.} Juste au-dessus de l'image, la largeur et la
298
hauteur de votre image (en pixels - ou &laquo;points&raquo;) sont
299
rappel&eacute;es.
300
 
301
- {Titre et description de l'image.} Vous pouvez, si vous le d&eacute;sirez, indiquer un nom et une description pour chaque image. Par exemple une explication, ou une mention du copyright du photographe...
302
 
303
- {Supprimer cette image.} Comme son nom l'indique, le bouton &laquo;Supprimer cette image&raquo; permet d'effacer ce fichier, si vous avez fait une erreur de manipulation, ou si vous d&eacute;cidez finalement de ne pas utiliser l'image dans ce texte. Il est conseill&eacute; d'effacer les images inutilis&eacute;es, afin d'&eacute;viter d'encombrer votre serveur avec des fichiers inutiles.
304
 
305
Vous pouvez recommencer l'op&eacute;ration avec autant d'images que
306
vous le d&eacute;sirez (un article ou une br&egrave;ve peuvent contenir autant d'images que n&eacute;cessaire).
307
 
308
-------
309
 
310
&Eacute;tape 3 : {{Ins&eacute;rer une image &agrave; l'int&eacute;rieur du texte}}
311
 
312
A ce stade, les fichiers graphiques sont bien pr&eacute;sents sur le
313
serveur, mais il reste &agrave; indiquer &agrave; quel endroit de
314
votre texte vous voulez les ins&eacute;rer. Pour cela, inutile de
315
faire du HTML, SPIP vous propose un &laquo;raccourci&raquo;
316
permettant d'ins&eacute;rer votre image simplement.
317
 
318
- {Images sans commentaire}
319
 
320
Pour chaque image, voyez la mention des 3 raccourcis:
321
- &lt;img1|left&gt;
322
- &lt;img1|center&gt;
323
- &lt;img1|right&gt;
324
 
325
Recopiez l'un de ces raccourcis (le nombre correspond au num&eacute;ro de l'image, il change donc pour chaque fichier), et recopiez-le &agrave;
326
l'int&eacute;rieur de la case &laquo;Texte&raquo;, l&agrave; vous
327
d&eacute;sirez le situer dans votre article. &laquo;left&raquo;
328
aligne l'image &agrave; gauche, &laquo;right&raquo; &agrave; droite,
329
et &laquo;center&raquo; place votre image au centre du texte.
330
 
331
Lors de l'affichage &agrave; l'&eacute;cran, SPIP remplacera ces
332
raccourcis par le code HTML correspondant, en calculant
333
automatiquement la taille des images.
334
 
335
- {Images avec titre et description}
336
 
337
Si vous avez indiqu&eacute; un titre et/ou une description, les mentions &lt;img...&gt; sont remplac&eacute;es par :
338
- &lt;doc1|left&gt;
339
- &lt;doc1|center&gt;
340
- &lt;doc1|right&gt;
341
 
342
Elles s'utilisent de la m&ecirc;me fa&ccedil;on que ci-dessus; cependant, lorsque vous ins&eacute;rez un &laquo;raccourci&raquo; de ce type, SPIP ins&egrave;re dans votre texte non seulement l'image, mais le titre et la description que vous lui avez donn&eacute;e. Votre image appara&icirc;t ainsi avec, &eacute;ventuellement, une explication et des mentions de copyright, le nom de l'artiste, etc.
343
 
344
</ins_img>
345
 
346
<ins_doc>
347
 
348
{{{Joindre des documents multim&eacute;dia}}}
349
 
350
L'interface de SPIP vous permet de proposer sur votre site des fichiers multim&eacute;dia (son, vid&eacute;o, textes...).
351
 
352
Les r&eacute;dacteurs peuvent joindre des documents aux articles. Ces documents peuvent &ecirc;tre soit pr&eacute;sent&eacute;s &agrave; la suite du texte (&agrave; la fa&ccedil;on de &laquo;pi&egrave;ces jointes&raquo;), soit pr&eacute;sent&eacute;s &agrave; l'int&eacute;rieur du texte sous la forme d'une vignette de pr&eacute;visualisation.
353
 
354
Les administrateurs du site peuvent, de plus, installer des documents directement dans les rubriques.
355
 
356
Notez bien la diff&eacute;rence importante entre ces deux utilisations: joints aux articles, les documents sont des &laquo;pi&egrave;ces jointes&raquo;, qui n'ont pas d'int&eacute;r&ecirc;t sans l'article auquel ils sont associ&eacute;s (dans la navigation dans le site, on peut consulter de tels fichiers &agrave; partir des articles); lorsqu'ils sont install&eacute;s directement dans les rubriques, les documents deviennent des &eacute;l&eacute;ments du site comparables aux articles et aux br&egrave;ves, et non plus des compl&eacute;ments d'information.
357
 
358
--------
359
 
360
&Eacute;tape 1: {{Installation des documents sur le serveur}}
361
 
362
<img src="AIDE/ins_doc1.gif" alt=" "
363
border="0" align="right">L'installation des fichiers sur le serveur se fait au travers de l'interface &laquo;Joindre un document&raquo; pour les articles, et &laquo;Publier un document dans cette rubrique&raquo; pour les rubriques.
364
 
365
Vous remarquerez que, pour les articles, cette interface appara&icirc;t &agrave; deux endroits diff&eacute;rents: en bas de la page de chaque article, et dans la colonne de gauche (sous les images) lorsque vous modifiez un article. Ces interfaces ont exactement la m&ecirc;me fonction, mais vous utiliserez l'une ou l'autre en fonction de vos besoins. Pour les rubriques, l'installation des documents se fait sur la page de la rubrique concern&eacute;e.
366
 
367
Avant d'installer vos fichiers, vous devez les cr&eacute;er sur votre ordinateur. L'interface d'envoi des documents vous rappelle la liste des formats autoris&eacute;s sur ce syst&egrave;me. {Veillez absolument &agrave; nommer vos fichiers avec la terminaison correcte (par exemple, }&laquo;xxxxxx.mp3&raquo;{ pour un fichier au format MP3.}
368
 
369
L'interface est la m&ecirc;me que pour les images: le bouton &laquo;Fichier&raquo;, ou &laquo;File&raquo;, ou &laquo;Parcourir&raquo;, &laquo;Browse&raquo; (selon les navigateurs) ouvre une fen&ecirc;tre qui vous permet de s&eacute;lectionner le fichier sur votre disque dur. Une fois ce fichier s&eacute;lectionn&eacute;, cliquez sur &laquo;T&eacute;l&eacute;charger&raquo; pour envoyer le fichier. {Attention: selon la taille de votre fichier, cette op&eacute;ration peut prendre du temps. Notez aussi que, selon les r&eacute;glages de l'h&eacute;bergeur de votre site, les fichiers trop gros pourront &ecirc;tre refus&eacute;s; dans ce cas, vous pourrez contourner cette limitation en <A HREF="aide_index.php3?aide=ins_upload"
370
TARGET="_top">installant vos fichiers par FTP</A>.}
371
 
372
 
373
---------
374
 
375
&Eacute;tape 2: {{Informations et vignette}}
376
 
377
<img src="AIDE/ins_doc2.gif" alt=" "
378
border="0" align="right">Une fois le fichier transf&eacute;r&eacute; sur le serveur, une bo&icirc;te d'information appara&icirc;t. Plusieurs op&eacute;rations peuvent y &ecirc;tre r&eacute;alis&eacute;es.
379
 
380
- {Vignette de pr&eacute;visualisation}
381
 
382
Cette notion est tr&egrave;s importante: contrairement aux images, que l'on ins&egrave;re dans le corps du texte, les documents n'apparaissent pas directement. Une vignette de pr&eacute;visualisation est pr&eacute;sent&eacute;e au visiteur, sur laquelle il pourra cliquer pour obtenir le document correspondant.
383
 
384
La partie sup&eacute;rieure de la bo&icirc;te d'information vous permet de choisir la vignette de pr&eacute;visualisation. Vous pouvez opter pour une {vignette par d&eacute;faut}, ou installer un {logo personnalis&eacute;}.
385
 
386
La vignette par d&eacute;faut est install&eacute;e automatiquement par le syst&egrave;me, en fonction du format du document. L'avantage de laisser une telle vignette est que la pr&eacute;sentation des documents d'un m&ecirc;me type sur l'ensemble de votre site sera uniforme.
387
 
388
Si vous pr&eacute;f&eacute;rez, vous pouvez installer un logo (de taille r&eacute;duite de pr&eacute;f&eacute;rence, et au format GIF, JPG ou PNG), qui appara&icirc;tra &agrave; la place de la vignette par d&eacute;faut. Une fois un tel logo install&eacute;, un lien &laquo;Supprimer la vignette personnalis&eacute;e&raquo; vous permettra de revenir &agrave; la vignette par d&eacute;faut si n&eacute;cessaire.
389
 
390
- Dans la page de modification des articles, les &laquo;raccourcis&raquo; vous permettant d'ins&eacute;rer le document dans le corps du texte sont pr&eacute;sent&eacute;s, identiques &agrave; ceux des images.
391
 
392
- La partie inf&eacute;rieure vous permet de donner un titre et de fournir un descriptif pour votre document. Inutile d'indiquer ici le format et le poids du fichier multim&eacute;dia, cette information sera fournie automatiquement par le syst&egrave;me de publication.
393
 
394
- Enfin, le bouton &laquo;Supprimer ce document&raquo; permet d'effacer les documents inutiles. {Notez bien: il est imp&eacute;ratif de supprimer les documents non d&eacute;sir&eacute;s, faute de quoi ils appara&icirc;tront sur le site public.}
395
 
396
 
397
- {{Dans le cas des documents install&eacute;s dans les rubriques,}} vous pouvez de plus modifier la date de mise en ligne du document (sur le m&ecirc;me principe que vous modifiez la date de publication d'un article ou d'une br&egrave;ve). Une fois ces r&eacute;glages effectu&eacute;s, les documents des rubriques sont imm&eacute;diatement disponibles sur le site public (il n'est pas n&eacute;cessaire de les &laquo;valider&raquo; comme les br&egrave;ves ou les articles).
398
 
399
---------
400
 
401
&Eacute;tape 3: {{Ins&eacute;rer les documents dans le texte des articles}}
402
 
403
Pour les documents associ&eacute;s aux articles, vous pouvez vous contenter de les installer et de pr&eacute;ciser les informations (&eacute;tapes 1 et 2 ci-dessus). Lorsque vous publierez l'article, ces documents appara&icirc;tront &agrave; la suite du texte sous la forme d'une liste de {documents joints}.
404
 
405
Cependant, vous pouvez &eacute;galement d&eacute;cider d'ins&eacute;rer les vignettes de pr&eacute;visualisation &agrave; l'int&eacute;rieur du texte. Vous obtiendrez ainsi des images cliquables &agrave; l'int&eacute;rieur de l'article.
406
 
407
Ici, la proc&eacute;dure est exactement la m&ecirc;me que pour les images, &agrave; la diff&eacute;rence pr&egrave;s que les vignettes seront des &eacute;l&eacute;ments cliquables. Ins&eacute;rez un raccourci de la forme &lt;imgxx|yy&gt; ou &lt;docxx|yy&gt; selon que vous voulez afficher uniquement la vignette, ou bien le titre et le descriptif.
408
 
409
{Notez bien:} les documents que vous aurez install&eacute; &agrave; l'int&eacute;rieur du texte n'appa&icirc;tront plus {sous l'article}. Pour les articles, il y a donc deux emplacements o&ugrave; apparaissent les documents: &agrave; l'int&eacute;rieur du texte (vignette cliquable), ou &agrave; la suite de l'article sous la mention &laquo;Document joint&raquo;.
410
 
411
----------
412
 
413
Cas particulier : {{Les documents vid&eacute;o et sonores}}
414
 
415
Certains formats de fichiers multim&eacute;dia sont con&ccedil;us pour &ecirc;tre affich&eacute;s directement dans une page Web (par exemple une vid&eacute;o ins&eacute;r&eacute;e directement dans l'article).
416
 
417
Pour pouvoir ins&eacute;rer de tels documents dans le corps de l'article, non plus sous forme de vignette cliquable, mais en tant qu'animation multim&eacute;dia, vous devez indiquer ses dimensions: largeur et hauteur absolument sup&eacute;rieures &agrave; z&eacute;ro (pour les fichiers audio, on choisira pour largeur la dimension que l'on souhaite attribuer au curseur de d&eacute;filement, et une hauteur r&eacute;duite, par exemple 25~pixels).
418
 
419
{Notez bien:} les cases vous permettant d'indiquer les dimensions n'apparaissent que pour les documents dont le fichier correspond &agrave; certains formats accept&eacute;s par SPIP pour l'int&eacute;gration &agrave; l'int&eacute;rieur des articles (notamment: avi, quicktime, real, flash).
420
 
421
Une fois ces dimensions fix&eacute;es, un raccourci~SPIP suppl&eacute;mentaire vous sera propos&eacute;, de la forme &lt;embxx|yy&gt; (pour m&eacute;moire: &laquo;{{emb}}ed&raquo;).
422
 
423
Si vous connaissez bien le fonctionnement de ces types d'inclusion, sachez que vous pouvez ajouter des param&egrave;tres suppl&eacute;mentaires, par exemple:
424
 
425
<cadre>
426
<emb54|center|autostart=true|quality=hight>
427
</cadre>
428
 
429
 
430
</ins_doc>
431
 
432
<ins_upload>
433
 
434
{{{Installer des fichiers par FTP}}}
435
 
436
Certains serveurs interdisent l'envoi de fichiers au travers d'une interface Web. Surtout, il peut &ecirc;tre p&eacute;nible d'envoyer des fichiers lourds de cette fa&ccedil;on. SPIP permet de contourner ces limitations en installant directement les fichiers que vous souhaitez utiliser comme images ou comme documents par FTP.
437
 
438
Cette op&eacute;ration est donc &eacute;videmment r&eacute;serv&eacute;e aux personnes qui poss&egrave;dent les codes de connexion au serveur par FTP.
439
 
440
- {{Le dossier /ecrire/upload}}
441
 
442
Il suffit, avec votre logiciel de FTP habituel, d'installer vos fichiers (images, documents multim&eacute;dia) dans le dossier /ecrire/upload de votre site SPIP.
443
 
444
- {{Le menu d&eacute;roulant des fichiers}}
445
 
446
Cela fait, un menu d&eacute;roulant appara&icirc;tra automatiquement apr&egrave;s l'interface de t&eacute;l&eacute;chargement des fichiers par le Web, vous proposant la liste des fichiers contenus dans ce dossier. Il vous suffit de s&eacute;lectionner le fichier qui vous int&eacute;resse, et de valider votre choix.
447
 
448
Si l'op&eacute;ration est r&eacute;ussie, pensez &agrave; supprimer ce fichier du dossier /ecrire/upload (le syst&egrave;me en a cr&eacute;&eacute; une copie &agrave; un autre endroit du serveur, votre fichier d'origine n'est donc plus utile), afin de ne pas allonger ind&eacute;finiment la liste du menu d&eacute;roulant.
449
 
450
- {{Tous les fichiers &agrave; la fois}}
451
 
452
Si vous installez plusieurs fichiers &agrave; la fois dans le dossier /ecrire/upload, une fonctionnalit&eacute; suppl&eacute;mentaire vous est propos&eacute;e dans l'interface du site: vous pourrez installer tous ces fichiers en une seule op&eacute;ration. Cela peut se r&eacute;v&eacute;ler pratique pour cr&eacute;er rapidement des portfolios.
453
 
454
 
455
</ins_upload>
456
 
457
 
458
<artmodif>
459
 
460
{{{Articles en cours d'&eacute;dition}}}
461
 
462
Lorsqu'un r&eacute;dacteur intervient sur un article pour le modifier, les autres participants au site qui se rendent sur la page de cet article sont pr&eacute;venus et il leur est d&eacute;conseill&eacute; d'intervenir &agrave; leur tour sur l'article.
463
 
464
En effet, si deux r&eacute;dacteurs interviennent en m&ecirc;me temps sur le m&ecirc;me article, les modifications de l'un risquent d'&laquo;&eacute;craser&raquo; les modifications de l'autre.
465
 
466
Si vous voyez la mention &laquo;Attention, un r&eacute;dacteur est intervenu sur cet article&raquo;, il est donc fortement d&eacute;conseill&eacute; de le modifier &agrave; ce moment. Revenez plus tard sur cet article, pour intervenir lorsque l'autre r&eacute;dacteur aura effectu&eacute; et enregistr&eacute; ses modifications.
467
 
468
&Agrave; l'inverse, lorsque vous-m&ecirc;mes intervenez pour modifier un article, les autres participants au site qui visiteraient cette page seraient pr&eacute;venus de votre intervention. Tant que vous modifiez l'article, et pendant une dur&eacute;e d'{{une heure}}, les autres r&eacute;dacteurs sont invit&eacute;s &agrave; ne pas intervenir sur ce texte. Lorsque vous consid&eacute;rez que vous avez termin&eacute; de travailler sur cet article, et que d'autres peuvent &agrave; leur tour intervenir dessus, vous pouvez &laquo;lib&eacute;rer&raquo; cet article. L'avertissement aux autres participants dispara&icirc;tra, et ils pourront si n&eacute;cessaire effectuer leurs propres modifications.
469
 
470
</artmodif>
471
 
472
<artmots>
473
 
474
{{{Les mots-cl&eacute;s}}}
475
 
476
Afin de diversifier la navigation dans le site, il est possible
477
d'associer des <A HREF="aide_index.php3?aide=mots"
478
TARGET="_top">mots-cl&eacute;s</A> aux articles, aux br&egrave;ves et aux sites r&eacute;f&eacute;renc&eacute;s. Ainsi le visiteur du
479
site pourra non seulement naviguer de rubrique en rubrique, mais
480
&eacute;galement d'un article traitant d'un th&egrave;me
481
(indiqu&eacute; par un mot cl&eacute;) &agrave; un autre article
482
associ&eacute; au m&ecirc;me mot-cl&eacute;.
483
 
484
Il est possible d'indiquer, pour chaque article, br&egrave;ve ou site, autant de
485
mots-cl&eacute;s que n&eacute;cessaire.
486
 
487
Un menu d&eacute;roulant indique la totalit&eacute; des
488
mots-cl&eacute;s du site. Son utilisation est tr&egrave;s simple.
489
{Attention: lorsqu'il existe plus de 50 mots-cl&eacute;s, ce menu
490
d&eacute;roulant est remplac&eacute; par un moteur de recherche:
491
indiquez le mot d&eacute;sir&eacute;, et cliquez sur
492
&laquo;Recherche&raquo;.}
493
 
494
{{N. B.}} Seuls les administrateurs peuvent cr&eacute;er des
495
mots-cl&eacute;s, &agrave; partir de la page qui est consacr&eacute;e
496
&agrave; leur gestion (bouton &laquo;Les mots-cl&eacute;s&raquo; dans
497
l'interface de navigation sup&eacute;rieure).
498
 
499
{Les administrateurs peuvent d&eacute;sactiver l'utilisation des
500
mots-cl&eacute;s pour l'ensemble du site, via l'interface &laquo;<A
501
HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Configuration
502
pr&eacute;cise</A>&raquo;.}
503
 
504
</artmots>
505
 
506
<artprop>
507
 
508
 
509
{{{Proposer un article}}}
510
 
511
 
512
Lorsque l'article est &laquo;en cours de r&eacute;daction&raquo;
513
(voir la rubrique &laquo;<A HREF="aide_index.php3?aide=artstatut"
514
target="_top">Le statut de l'article</A>&raquo;), il est suivi d'un
515
bouton &laquo;Demander la publication de cet article&raquo;.
516
 
517
{Seul l'auteur de l'article peut effectuer cette op&eacute;ration.}
518
 
519
Cela signifie que l'article est alors &laquo;Propos&eacute; &agrave;
520
l'&eacute;valuation&raquo;, c'est-&agrave;-dire
521
pr&eacute;sent&eacute; &agrave; tous les autres r&eacute;dacteurs,
522
qui seront invit&eacute;s &agrave; le commenter, dans l'attente d'une
523
validation (publication) ou d'un refus de la part des administrateurs.
524
 
525
Attention: une fois l'article &laquo;propos&eacute; &agrave;
526
l'&eacute;valuation&raquo;, il n'est plus possible &agrave; l'auteur
527
de revenir sur sa d&eacute;cision et de repasser le texte &laquo;en
528
cours de r&eacute;daction&raquo;. Donc l'op&eacute;ration
529
&laquo;Demander la publication de cet article&raquo; ne doit
530
&ecirc;tre effectu&eacute;e par l'auteur qu'une fois qu'il
531
consid&egrave;re son texte comme complet et d&eacute;finitif. Seul un
532
administrateur peut alors remettre le texte &laquo;en cours de
533
r&eacute;daction&raquo;.
534
 
535
</artprop>
536
 
537
<artrub>
538
 
539
{{{Choisir la rubrique}}}
540
 
541
Le menu indique toute la <A HREF="aide_index.php3?aide=rubhier"
542
target="_top">hi&eacute;rarchie des rubriques</A> (telles qu'elles
543
ont &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;es par les administrateurs du
544
site): s&eacute;lectionnez celle dans laquelle vous voulez placer
545
l'article.
546
 
547
Beaucoup d'utilisateurs d&eacute;butants semblent ignorer
548
compl&egrave;tement cette fonction pourtant simple, et laissent leur
549
article &laquo;n'importe o&ugrave;&raquo; dans la structure du site.
550
Il est donc conseill&eacute; aux administrateurs, avant validation
551
d'un article, de toujours v&eacute;rifier que celui-ci se trouve dans
552
la bonne rubrique.
553
 
554
 
555
</artrub>
556
 
557
<artstatut>
558
 
559
 
560
{{{Le statut de l'article}}}
561
 
562
Le {statut} de l'article correspond &agrave; sa situation
563
&eacute;ditoriale sur le site. L'article peut &ecirc;tre:
564
- en cours de r&eacute;daction;
565
- propos&eacute; &agrave; l'&eacute;valuation;
566
- publi&eacute; en ligne;
567
- &agrave; la poubelle;
568
- refus&eacute;.
569
 
570
Ces &eacute;tapes, que seuls les administrateurs peuvent modifier,
571
permettent la gestion du site.
572
 
573
{{N.B.}} Le statut des articles est symbolis&eacute; par des puces
574
color&eacute;es.
575
 
576
<IMG SRC="img_pack/puce-blanche.gif">  {{Article en cours de r&eacute;daction}}
577
 
578
Lorsqu'il est cr&eacute;&eacute;, un article est naturellement
579
consid&eacute;r&eacute; comme &eacute;tant &laquo;en cours de
580
r&eacute;daction&raquo;: ses auteurs sont en train de le
581
r&eacute;diger, de le modifier...
582
 
583
{L'article &laquo;en cours de r&eacute;daction&raquo; n'est visible
584
que par les auteurs de l'article et par les administrateurs. Les
585
autres r&eacute;dacteurs du site n'y ont pas acc&egrave;s.}
586
 
587
 
588
 
589
<IMG SRC="img_pack/puce-orange.gif">  {{Article propos&eacute; &agrave;
590
l'&eacute;valuation}}
591
 
592
Lorsque l'auteur juge que son article est pr&ecirc;t, il le
593
&laquo;propose&raquo; aux autres participants, afin qu'il soit
594
&eacute;ventuellement discut&eacute; collectivement, avant
595
d'&ecirc;tre valid&eacute; (publi&eacute; en ligne) ou refus&eacute;.
596
 
597
{Lorsque l'article est &laquo;propos&eacute; &agrave;
598
l'&eacute;valuation&raquo;, il est indiqu&eacute; sur la page
599
&laquo;&agrave; suivre&raquo; de tous les utilisateurs de l'espace
600
priv&eacute;, qui sont ainsi invit&eacute;s &agrave; venir le
601
discuter par l'interm&eacute;diaire du forum de discussion interne
602
plac&eacute; &agrave; la suite de l'article.
603
 
604
Un tel article est alors visible par tous les r&eacute;dacteurs. En
605
revanche, il ne peut &ecirc;tre modifi&eacute; que par son auteur ou
606
un administrateur.}
607
 
608
 
609
<IMG SRC="img_pack/puce-verte.gif"> {{Article publi&eacute; en ligne}}
610
 
611
Apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; &eacute;ventuellement
612
discut&eacute; par les r&eacute;dacteurs (pendant la phase de
613
&laquo;proposition&raquo;), un article peut &ecirc;tre
614
&laquo;valid&eacute;&raquo;, c'est-&agrave;-dire publi&eacute; en
615
ligne par un administrateur. D&egrave;s lors, tous les visiteurs du
616
site public y ont acc&egrave;s.
617
 
618
{Lorsqu'un article est publi&eacute; en ligne, seuls les
619
administrateurs peuvent le modifier. Son auteur doit donc demander
620
&agrave; un administrateur s'il veut y porter des corrections.}
621
 
622
 
623
<IMG SRC="img_pack/puce-rouge.gif">  {{Article refus&eacute;}}
624
 
625
Un article &laquo;propos&eacute;&raquo; qui ne conviendrait pas
626
&agrave; la ligne &eacute;ditoriale du site peut &ecirc;tre
627
&laquo;refus&eacute;&raquo; si les administrateurs refusent de le
628
publier en ligne.
629
 
630
{Un article &laquo;refus&eacute;&raquo; n'est plus visible que par
631
son auteur et par les administrateurs.}
632
 
633
{Un article &laquo;refus&eacute;&raquo; ne peut cependant plus
634
&ecirc;tre modifi&eacute; par son auteur, qui ne pourra donc pas non plus
635
le reproposer &agrave; la publication. Dans le cas d'un article qui
636
demanderait des retouches, on pr&eacute;f&eacute;rera donc repasser
637
l'article &laquo;en cours de r&eacute;daction&raquo; au lieu de le
638
&laquo;refuser&raquo; purement et simplement, afin que son auteur
639
puisse le modifier et le repr&eacute;senter ult&eacute;rieurement.}
640
 
641
 
642
<IMG SRC="img_pack/puce-poubelle.gif">  {{Article &agrave; la poubelle}}
643
 
644
Un article peut &ecirc;tre mis &agrave; la poubelle, uniquement par
645
un administrateur.
646
 
647
{Un article &laquo;&agrave; la poubelle&raquo; n'est plus visible
648
dans l'espace priv&eacute;, m&ecirc;me par les administrateurs.
649
Attention donc, cette option est &laquo;violente&raquo;: l'article
650
dispara&icirc;t compl&egrave;tement.
651
 
652
En r&eacute;alit&eacute;, l'article est toujours stock&eacute; dans
653
la base de donn&eacute;es, mais devient tr&egrave;s difficilement
654
accessible avec les outils de SPIP.}
655
 
656
Cette option est donc r&eacute;serv&eacute;e aux articles
657
cr&eacute;&eacute;s par erreur, que l'on veut totalement
658
d&eacute;truire. On pr&eacute;f&eacute;rera, le plus souvent,
659
l'option &laquo;Article refus&eacute;&raquo;, qui est moins
660
d&eacute;finitive.
661
 
662
 
663
 
664
- Notez enfin que les administrateurs peuvent &agrave; tout moment
665
modifier le {statut} d'un article. Un article publi&eacute; peut
666
ainsi &ecirc;tre repass&eacute; en &laquo;r&eacute;daction&raquo;.
667
Cependant, une fois un article publi&eacute; en ligne, n'abusez pas
668
de ces changements de statut: vous obtiendriez en effet un site
669
&laquo;&agrave; trou&raquo;, avec des pages qui apparaissent et
670
disparaissent, ce qui est tr&egrave;s p&eacute;nalisant pour le
671
visiteur.
672
 
673
</artstatut>
674
 
675
 
676
<arttexte>
677
 
678
{{{Le texte de l'article}}}
679
 
680
 
681
Rien de bien compliqu&eacute;: il s'agit du {texte} de votre article,
682
comme son nom l'indique.
683
 
684
- Il y a cependant un point qui peut parfois poser probl&egrave;me:
685
la longueur des textes. Pour certains textes tr&egrave;s longs (dans
686
notre exp&eacute;rience, &agrave; partir de 32~ko), il arrive que ce
687
texte soit tronqu&eacute; ou carr&eacute;ment refus&eacute; lors du
688
transfert dans SPIP. Ce probl&egrave;me n'est pas d&ucirc; &agrave;
689
SPIP, mais aux navigateur Web que vous utilisez. Lorsque vous
690
&ecirc;tes confront&eacute; &agrave; un texte &laquo;trop long&raquo;
691
pour un navigateur, essayez avec un autre logiciel.
692
 
693
 
694
- Le texte de l'article se pr&ecirc;te particuli&egrave;rement bien
695
&agrave; l'utilisation des <A HREF="aide_index.php3?aide=raccourcis"
696
TARGET='_top'>raccourcis typographiques</A> de SPIP.
697
 
698
</arttexte>
699
 
700
<arttitre>
701
 
702
 
703
{{{Titre, surtitre, soustitre}}}
704
 
705
 
706
- Le {titre} est obligatoire.
707
 
708
- Le {surtitre} et le {soustitre} sont totalement optionnels. Si vous
709
n'en avez pas besoin, laissez-les vides, la pr&eacute;sentation du
710
site s'adaptera automatiquement &agrave; leur pr&eacute;sence ou
711
absence.
712
 
713
 
714
 
715
{Les administrateurs du site peuvent, s'ils le d&eacute;sirent,
716
totalement supprimer l'utilisation du surtitre et/ou du soustitre,
717
via la page &laquo;<A HREF="aide_index.php3?aide=confart"
718
TARGET="_top">Configuration du site</A>&raquo;.}
719
 
720
 
721
 
722
 
723
</arttitre>
724
 
725
 
726
 
727
<confart>
728
 
729
 
730
{{{Contenu des articles}}}
731
 
732
Les articles sont constitu&eacute;s d'un certain nombre
733
d'&eacute;l&eacute;ments: le titre, le surtitre, le soustitre, le
734
descriptif, le chapeau, un post-scriptum... Certains sites,
735
cependant, n'ont pas besoin de tous ces &eacute;l&eacute;ments: les
736
r&eacute;dacteurs n'en ont aucun usage, ou l'interface graphique du
737
site public ne les int&egrave;gre pas.
738
 
739
Afin d'all&eacute;ger l'interface de gestion du site et/ou
740
d'emp&ecirc;cher purement et simplement les r&eacute;dacteurs
741
d'utiliser certains &eacute;l&eacute;ments que le webmestre ne
742
souhaite pas int&eacute;grer, la page de &laquo;Configuration
743
pr&eacute;cise&raquo; permet de d&eacute;sactiver totalement
744
l'utilisation de ces &eacute;l&eacute;ments.
745
 
746
{{N. B.}} Il est important de comprendre que, par rapport au choix <A
747
HREF="aide_index.php3?aide=intersimple" target="_top">{interface
748
simplifi&eacute;e / interface compl&egrave;te}</A>, qui n'influe que
749
sur l'interface de chaque utilisateur, le choix des options de la
750
&laquo;configuration du site&raquo; influe sur l'ensemble des
751
utilisateurs. Ainsi, si vous d&eacute;cidez de d&eacute;sactiver
752
l'utilisation du surtitre, plus aucun r&eacute;dacteur ni aucun
753
administrateur ne pourra utiliser de surtitre dans ses articles.
754
 
755
L'interface  s'adapte &agrave; la pr&eacute;sence ou l'absence de ces
756
&eacute;l&eacute;ments. Si vous d&eacute;sactivez l'utilisation des
757
mots-cl&eacute;s, le bouton correspondant dans la barre de navigation
758
sup&eacute;rieure dispara&icirc;t carr&eacute;ment.
759
 
760
 
761
 
762
 
763
 
764
</confart>
765
 
766
<confbreves>
767
 
768
{{{Activer/d&eacute;sactiver le syst&egrave;me de br&egrave;ves}}}
769
 
770
Certains sites n'utilisent pas les {br&egrave;ves}, ces courts
771
articles sans auteur. Il se peut notamment que le webmestre du site
772
ne les ait pas incluses dans l'interface de navigation du site public.
773
 
774
Dans ce cas, vous pouvez purement et simplement d&eacute;cider de les
775
d&eacute;sactiver. Les r&eacute;dacteurs ne pourront pas plus en
776
cr&eacute;er. L'interface s'en trouvera d'autant
777
all&eacute;g&eacute;e.
778
 
779
 
780
 
781
</confbreves>
782
 
783
 
784
<confmails>
785
 
786
{{{Envois automatique de mails}}}
787
 
788
Les r&eacute;dacteurs et les administrateurs ne passent pas
789
forc&eacute;ment leur vie dans l'espace de gestion de leur site. Afin
790
de faciliter le travail coop&eacute;ratif et le suivi de la vie du
791
site, le syst&egrave;me peut vous pr&eacute;venir par email de
792
certains &eacute;v&eacute;nements du site...
793
 
794
<FONT COLOR="red">Attention: certains h&eacute;bergeurs
795
d&eacute;sactivent la fonction qui permet l'envoi automatique de
796
mails. Si vous &ecirc;tes dans cette situation, les options suivantes
797
ne pourront pas &ecirc;tre activ&eacute;es.</FONT>
798
 
799
 
800
- {{Suivi des messages des forums publics}}
801
 
802
Afin de permettre aux auteurs de suivre les discussions
803
provoqu&eacute;es par leurs articles, cette option permet de faire
804
suivre automatiquement, &agrave; l'auteur d'un article, chaque
805
message post&eacute; &agrave; la suite de son article.
806
 
807
Si cette option est activ&eacute;e, lorsqu'un message est
808
post&eacute; dans le site public &agrave; la suite d'un article, le
809
(ou les) auteur(s) de l'article re&ccedil;oivent par mail le texte de
810
la contribution, et le rappel de l'adresse (URL) de cet article; d'un
811
clic il(s) peut (peuvent) donc se rendre sur la page de l'article et
812
&eacute;ventuellement r&eacute;pondre aux commentaires.
813
 
814
- {{Suivi de l'activit&eacute; &eacute;ditoriale du site}}
815
 
816
Lorsqu'un article est propos&eacute; pour la validation ou
817
publi&eacute;, vous pouvez demander &agrave; SPIP de le signaler par
818
mail. De cette fa&ccedil;on, les participants &agrave; la vie du site
819
sont inform&eacute;s en temps r&eacute;el des &eacute;volutions
820
importantes du site.
821
 
822
Pour un site coop&eacute;ratif (plusieurs r&eacute;dacteurs), nous
823
vous conseillons de cr&eacute;er une liste de diffusion des
824
r&eacute;dacteurs (la fonction de liste de diffusion n'est pas
825
fournie par SPIP), vers laquelle envoyer de tels messages.
826
 
827
- {{Annonce des nouveaut&eacute;s}}
828
 
829
Cette fonctionnalit&eacute; de SPIP permet de cr&eacute;er des emails
830
du type &laquo;Quoi de neuf?&raquo;: si vous l'activez, et
831
apr&egrave;s avoir fix&eacute; l'intervalle de temps entre les
832
diff&eacute;rentes annonces, un mail est envoy&eacute;
833
r&eacute;guli&egrave;rement &agrave; l'adresse indiqu&eacute;e,
834
r&eacute;capitulant les derniers articles et br&egrave;ves
835
publi&eacute;s.
836
 
837
Le fonctionnement est tr&egrave;s simple: si vous activez cette
838
option en indiquant un intervalle de 7 jours, SPIP enverra &agrave;
839
l'adresse d&eacute;sir&eacute;e, tous les 7 jours, la liste des
840
articles et br&egrave;ves publi&eacute;s depuis 7 jours.
841
 
842
Un bouton &laquo;Envoyer maintenant&raquo; provoque l'envoi
843
imm&eacute;diat de ce mail r&eacute;capitulatif (et relance un
844
nouveau d&eacute;lai avant l'envoi du prochain mail).
845
 
846
Vous pouvez envoyer ce mail d'annonce des nouveaut&eacute;s vers
847
l'adresse du webmestre principal (qui fera suivre), ou, si vous aimez
848
les sites qui se g&egrave;rent enti&egrave;rement tous seuls,
849
directement &agrave; la liste de vos abonn&eacute;s (la fonction de
850
liste de diffusion n'est pas fournie par SPIP).
851
 
852
 
853
</confmails>
854
 
855
 
856
<confdates>
857
 
858
{{{Publication des articles post-dat&eacute;s}}}
859
 
860
Les administrateurs ont la possibilit&eacute; de modifier la <A
861
HREF="aide_index.php3?aide=artdate" TARGET="_top">date de publication
862
en ligne</A> d'un article (lorsque celui-ci est d&eacute;clar&eacute;
863
&laquo;publi&eacute; en ligne&raquo;).
864
 
865
Comment SPIP doit-il se comporter lorsque l'on fixe cette date de
866
publication en ligne &agrave; une date future? SPIP doit-il publier
867
tous les articles, quelque soit la date de publication fix&eacute;e
868
(au risque d'un affichage farfelu, un article indiquant &laquo;31 mai
869
2001&raquo; alors qu'on n'est encore que le 21~mai), ou doit-il
870
attendre l'&eacute;ch&eacute;ance fix&eacute;e (ici le 31 mai) avant
871
d'afficher cet article sur le site public?
872
 
873
- L'int&eacute;r&ecirc;t principal de cette man&oelig;uvre est de
874
pouvoir &eacute;chelonner &agrave; l'avance la publication d'une
875
s&eacute;rie d'articles. Cas pratique: le webmestre part en vacances
876
pendant un mois; s'il a d&eacute;j&agrave; r&eacute;dig&eacute;
877
quelques articles, il peut les passer, dans l'espace priv&eacute;,
878
dans l'&eacute;tat &laquo;publi&eacute; en ligne&raquo;, mais leur
879
fixer des dates de publication r&eacute;parties pendant le mois de
880
son absence. De cette fa&ccedil;on, plut&ocirc;t que de mettre en
881
ligne un {paquet} d'articles d'un seul coup, puis plus aucun pendant
882
un mois, le site publie r&eacute;guli&egrave;rement de
883
&laquo;nouveaux&raquo; articles, malgr&eacute; l'absence de leur
884
auteur.
885
 
886
- Un site de science-fiction qui publierait des {chroniques
887
martiennes} aurait, pour sa part, int&eacute;r&ecirc;t &agrave;
888
d&eacute;sactiver cette fonction, sauf &agrave; vouloir attendre
889
l'ann&eacute;e 2030. M&ecirc;me remarque pour un mensuel dont le
890
num&eacute;ro d'avril est publi&eacute; le 20 mars.
891
 
892
 
893
</confdates>
894
 
895
<confmessagerie>
896
 
897
{{{Messagerie interne}}}
898
 
899
SPIP propose un syst&egrave;me de messagerie interne (une rubrique de la pr&eacute;sente documentation est consacr&eacute;e aux <a href="aide_index.php3?aide=messut" target="_top">messages entre utilisateurs</a>, aux <a href="aide_index.php3?aide=messpense" target="_top">pense-b&ecirc;te</a> et au <a href="aide_index.php3?aide=messcalen" target="_top">calendrier</a>).
900
 
901
Vous pouvez d&eacute;cider d'utiliser tout ou partie de ce syst&egrave;me.
902
 
903
- {{Activer/d&eacute;sactiver la messagerie interne}}
904
 
905
 
906
 
907
Une raison pour d&eacute;cider de ne pas utiliser la messagerie interne est la place que les messages occupent dans la base de donn&eacute;es: ces messages (comme par exemple les messages des forums li&eacute;s &agrave; vos articles) sont conserv&eacute;s dans la base de donn&eacute;es, et ainsi occupent de l'espace chez votre h&eacute;bergeur. De plus, les fonctions de messagerie interne provoquent un travail suppl&eacute;mentaire sur la machine qui vous h&eacute;berge (interrogations de la base de donn&eacute;es): sur une machine peu puissante (et/ou tr&egrave;s lente), vous pouvez pr&eacute;f&eacute;rer all&eacute;ger le travail de la machine en d&eacute;sactivant la messagerie.
908
 
909
- {{Activer/d&eacute;sactiver la liste des r&eacute;dacteurs connect&eacute;s}}
910
 
911
Si vous activez cette fonctionnalit&eacute;, la liste des utilisateurs connect&eacute;s &agrave; l'espace priv&eacute; de votre site appara&icirc;t en permanence. Cela facilite notamment l'&eacute;change de messages instantan&eacute;s entre utilisateurs.
912
 
913
Cette fonction provoque des appels suppl&eacute;mentaires &agrave; la base de donn&eacute;es; sur une machine peu puissante, vous pouvez pr&eacute;f&eacute;rer la d&eacute;sactiver. Notez &eacute;galement que certains utilisateurs trouvent cette fonctionnalit&eacute; intrusive.
914
 
915
{Notez bien:} Lorsque vous activez pour l'ensemble du site les fonctionnalit&eacute;s ci-dessus, il reste possible, pour chaque utilisateur, de <a href="aide_index.php3?aide=messconf" target="_top">d&eacute;sactiver ces fonctions pour lui-m&ecirc;me</a>. De cette fa&ccedil;on, si un utilisateur trouve inutiles ou intrusives les fonctionnalit&eacute;s de la messagerie interne, il peut simplement d&eacute;sactiver cette fonction pour son usage propre.
916
 
917
 
918
</confmessagerie>
919
 
920
<confforums>
921
 
922
{{{Fonctionnement des forums publics}}}
923
 
924
La fa&ccedil;on de g&eacute;rer les forums publics d'un site varie
925
&eacute;norm&eacute;ment d'un webmestre &agrave; l'autre, en fonction
926
notamment des besoins r&eacute;els du site. Certains webmestres ne
927
veulent pas de forums, d'autres veulent des forums d'acc&egrave;s
928
libre, d'autres encore pr&eacute;f&egrave;rent mod&eacute;rer les
929
forums {&agrave; priori}, ne publiant les messages qu'une fois qu'ils
930
ont &eacute;t&eacute; valid&eacute;s par un administrateur.
931
 
932
SPIP vous permet de d&eacute;terminer le fonctionnement de vos forums
933
publics (les forums internes &agrave; la gestion du site sont
934
toujours g&eacute;r&eacute;s comme des forums ouverts &agrave; tous
935
les r&eacute;dacteurs, et mod&eacute;r&eacute;s {a posteriori}).
936
 
937
- {{D&eacute;sactiver les forums publics}}
938
 
939
Lorsque les forums sont d&eacute;sactiv&eacute;s, l'interface d'envoi
940
de contributions dispara&icirc;t, et les anciennes contributions ne
941
sont plus affich&eacute;es (elles ne sont pas effac&eacute;es de la
942
base, mais leur affichage est interrompu). Cette option suspend le
943
fonctionnement des forums, m&ecirc;me si l'affichage des forums est
944
pr&eacute;vu dans la mise en page (squelettes) du site.
945
 
946
Vous pouvez l'utiliser en permanence (le site n'offre jamais de
947
forums de discussion), ou temporairement (suspendre l'activit&eacute;
948
des forums, le temps de calmer un spammeur fou ou de partir en
949
vacances &agrave; la chasse au troll... ou encore lors d'un
950
&eacute;ventuel transfert de votre site sur un nouveau serveur).
951
 
952
- {{Forums mod&eacute;r&eacute;s a posteriori}}
953
 
954
Lorsque les forums sont mod&eacute;r&eacute;s {a posteriori}, les
955
contributions s'affichent d&egrave;s qu'elles sont post&eacute;es par
956
les utilisateurs. Libre &agrave; vous, ensuite, d'utiliser la page de
957
suivi des forums de SPIP pour mod&eacute;rer plus ou moins
958
s&eacute;v&egrave;rement ces messages. {La mod&eacute;ration {a
959
posteriori} est le mode par d&eacute;faut de SPIP.}
960
 
961
- {{Forums mod&eacute;r&eacute;s a priori}}
962
 
963
Dans les forums mod&eacute;r&eacute;s {a priori}, les contributions
964
des utilisateurs sont stock&eacute;es, mais pas affich&eacute;es. Les
965
administrateurs doivent utiliser la page de suivi des forums de SPIP
966
pour valider (ou refuser) chaque message.
967
 
968
- {{Forums accessibles sur abonnement}}
969
 
970
Si les forums sont {accessibles sur abonnement}, les utilisateurs
971
d&eacute;sirant participer doivent s'inscrire en fournissant leur
972
adresse email. Ils re&ccedil;oivent alors leur identifiant par email.
973
Pour les r&eacute;dacteurs qui ont d&eacute;j&agrave; acc&egrave;s au
974
site priv&eacute;, cet identifiant correspond &agrave; leur login
975
habituel.
976
 
977
Ce mode est un compromis entre le besoin de responsabilisation (les
978
participants doivent fournir une adresse email valide), et l'absence
979
de mod&eacute;ration a priori (une fois inscrits, ces utilisateurs
980
peuvent poster leurs contributions directement).
981
 
982
Ce mode permet de plus d'exclure les utilisateurs qui abuseraient des
983
forums ({black-list}). En effet, lorsque vous supprimez (via la page
984
&laquo;Suivre les forums&raquo;) une contribution post&eacute;e dans
985
le mode &laquo;sur abonnement&raquo;, vous avez acc&egrave;s &agrave;
986
la &laquo;fiche&raquo; (extr&ecirc;mement r&eacute;duite) de l'auteur
987
de cette contribution. Vous pouvez alors simplement placer cet auteur
988
&laquo;&agrave; la poubelle&raquo;: son identifiant ne
989
&laquo;fonctionnera&raquo; plus, et il ne pourra en obtenir d'autre
990
avec cette adresse email.
991
 
992
 
993
<FONT COLOR='red'>Attention: le mode &laquo;forum sur
994
abonnement&raquo; suppose que votre h&eacute;bergeur supporte la
995
fonction d'envoi de mail automatique. Si ce n'est pas le cas, changez
996
d'h&eacute;bergeur ;)</FONT>
997
 
998
</confforums>
999
 
1000
 
1001
 
1002
 
1003
 
1004
 
1005
 
1006
<confmoteur>
1007
 
1008
{{{Activer/d&eacute;sactiver le moteur de recherche}}}
1009
 
1010
 
1011
SPIP int&egrave;gre un moteur de recherche. Lorsque celui-ci est
1012
activ&eacute;, un syst&egrave;me d'indexation des articles analyse le
1013
contenu de tous les articles. Cette op&eacute;ration, si elle permet
1014
ensuite des recherches extr&ecirc;mement rapides, n&eacute;cessite
1015
beaucoup de travail de la part du serveur qui h&eacute;berge le site.
1016
Dans le cas d'un h&eacute;bergeur lent, cela peut poser quelques
1017
difficult&eacute;s.
1018
 
1019
Pour cette raison, vous pouvez activer ou d&eacute;sactiver le
1020
syst&egrave;me d'indexation.
1021
 
1022
Les donn&eacute;es g&eacute;n&eacute;r&eacute;es par le moteur de
1023
recherche int&eacute;gr&eacute; &agrave; SPIP {{triplent}} environ
1024
l'espace disque occup&eacute; par la base de donn&eacute;es. D'autre
1025
part, sur des syst&egrave;mes lents ou charg&eacute;s, l'indexation
1026
risque de donner lieu &agrave; une l&eacute;g&egrave;re
1027
d&eacute;gradation des performances, voire des erreurs
1028
d'ex&eacute;cution (cas extr&ecirc;me).
1029
 
1030
D'une mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale, si votre site est
1031
tr&egrave;s gros, nous vous conseillons de ne pas utiliser le moteur
1032
de recherche int&eacute;gr&eacute; &agrave; SPIP, et de vous orienter
1033
vers des produits sp&eacute;cialis&eacute;s, tels que <HTML><A
1034
HREF='http://www.htdig.org/' target="_blank">ht://Dig</A></HTML>.
1035
 
1036
Notez aussi que le moteur de recherche n'indexe pas toutes les pages
1037
d'un coup. Si vous l'activez alors que votre site contient
1038
d&eacute;j&agrave; un grand nombre d'articles, il faudra attendre que
1039
votre site enregistre un nombre de connexions {grosso modo}
1040
&eacute;gal au nombre de textes &agrave; indexer pour que le moteur
1041
soit &agrave; jour.
1042
 
1043
</confmoteur>
1044
 
1045
<confnom>
1046
 
1047
 
1048
{{{Nom et adresse de votre site}}}
1049
 
1050
Le nom et l'adresse (URL) de votre site sont, en particulier,
1051
utilis&eacute;s pour la g&eacute;n&eacute;ration du fichier
1052
&laquo;backend.php3&raquo; qui permet la syndication de votre site
1053
(c'est-&agrave;-dire l'affichage sur un site ext&eacute;rieur des 10
1054
derniers articles publi&eacute;s sur votre site).
1055
 
1056
L'adresse de votre site doit &ecirc;tre celle du {dossier} de la page
1057
d'accueil, et non celle du fichier HTML correspondant; elle doit donc
1058
se terminer par le caract&egrave;re &laquo;/&raquo;. Si l'adresse de
1059
votre page d'accueil est:
1060
 
1061
<HTML><TT>http://www.monsite.net/index.html</TT></HTML>,
1062
 
1063
l'URL de votre site doit &ecirc;tre indiqu&eacute;e, ici, de la
1064
mani&egrave;re suivante:
1065
 
1066
<HTML><TT>http://www.monsite.net/</TT></HTML>
1067
 
1068
 
1069
 
1070
</confnom>
1071
 
1072
<confstat>
1073
 
1074
{{{Les statistiques des visites}}}
1075
 
1076
SPIP int&egrave;gre un syst&egrave;me simple vous permettant de compter et suivre le nombre de visites pour le site et pour chaque article. Il permet aussi de conna&icirc;tre quels sont les autres sites qui ont men&eacute; des visiteurs vers votre site et vers chaque article.
1077
 
1078
- {{Le nombre de visites}}
1079
 
1080
SPIP identifie chaque jour les &laquo;visiteurs uniques&raquo; de votre site en fonction de leur adresse IP. Le syst&egrave;me est rapide et {relativement} fiable (il s'agit d'une estimation {relativement} correcte du nombre de visiteurs du site, et non des simples &laquo;hits&raquo; ou des &laquo;pages vues&raquo;; un visiteur qui visite plusieurs fois la m&ecirc;me page est bien compt&eacute; pour un unique &laquo;visiteur unique&raquo;).
1081
 
1082
- {{Les entr&eacute;es directes, ou referers}}
1083
 
1084
On nomme &laquo;entr&eacute;e directe&raquo; une arriv&eacute;e sur le site ou sur la page d'un article depuis un autre site Web qui affiche un lien hypertexte vers votre propre site (ce site &eacute;tant lui-m&ecirc;me consid&eacute;r&eacute; comme un &laquo;referer&raquo;).
1085
 
1086
Pour l'int&eacute;gralit&eacute; du site et pour chaque article, SPIP  affiche la liste des principaux &laquo;referers&raquo; (les pages qui affichent un lien hypertexte vers votre site), accompagn&eacute;s du nombre d'&laquo;entr&eacute;es directes&raquo; (le nombre de visiteurs qui ont suivi ce lien).
1087
 
1088
-----
1089
 
1090
- {{Un syst&egrave;me &laquo;relativement&raquo; fiable}}
1091
 
1092
Un syst&egrave;me complet d'analyse du trafic d'un site est un logiciel tr&egrave;s gourmand en puissance et en m&eacute;moire; le syst&egrave;me de SPIP est donc tr&egrave;s simplifi&eacute;, afin d'&ecirc;tre le plus rapide possible, et d'occuper peu d'espace disque sur le serveur. De plus, le comptage des &laquo;visiteurs uniques&raquo; se base sur l'adresse IP des visiteurs chaque jour, ce qui ne constitue pas la m&eacute;thode la plus pr&eacute;cise dans l'absolue; on consid&egrave;re cependant que cela fournit une information {relativement} fiable.
1093
 
1094
Pour une information absolument compl&egrave;te sur le trafic du site, on pourra donc pr&eacute;f&eacute;rer se tourner vers un syst&egrave;me d'analyse des statistiques plus sp&eacute;cialis&eacute;.
1095
 
1096
- {{Un calcul quotidien}}
1097
 
1098
Le syst&egrave;me de suivi du trafic int&eacute;gr&eacute; &agrave; SPIP effectue un calcul du nombre de visiteurs et des referers chaque jour (et non en temps r&eacute;el). Certaines informations pourront ainsi vous sembler parfois incoh&eacute;rentes, car elles ne prennent pas en compte les visites de la journ&eacute;e en cours; en cas de doute, la page sp&eacute;cifique affichant les statistiques est la plus fiable et la plus d&eacute;taill&eacute;e. Dans cette logique, la page des statistiques d'un article n'est disponible qu'apr&egrave;s le premier jour de parution d'un article (les chiffres ne sont pas connus auparavant, car SPIP ne les a pas encore analys&eacute;s).
1099
 
1100
 
1101
 
1102
- {{Activer/d&eacute;sactiver les statistiques et les referers}}
1103
 
1104
Le comptage du nombre de visiteurs uniques ne devrait pas occuper beaucoup de place, ni utiliser beaucoup de puissance machine. Il n'y a donc d'int&eacute;r&ecirc;t &agrave; le d&eacute;sactiver que pour des serveurs tr&egrave;s lents.
1105
 
1106
Le syst&egrave;me de comptage des referers et des entr&eacute;es directes est, lui, nettement plus gourmand. Il est donc d&eacute;sactiv&eacute; par d&eacute;faut. Il est conseill&eacute; de ne l'activer que sur les serveurs ne posant aucun probl&egrave;me de puissance de calcul (les serveurs qui ont d&eacute;j&agrave; du mal &agrave; calculer les articles tr&egrave;s longs ne pourront certainement pas, en plus, calculer les referers).
1107
 
1108
 
1109
{{N.B.}} L'espace disque occup&eacute; et le temps de calcul utilis&eacute; pour le suivi des visites et des referers augmentent avec le trafic de votre site. Plus un site est visit&eacute;, plus les besoins techniques pour effectuer ces t&acirc;ches augmentent.
1110
 
1111
</confstat>
1112
 
1113
<install0>
1114
 
1115
{{{Pr&eacute;liminaire: R&eacute;gler les droits d'acc&egrave;s}}}
1116
 
1117
Lorsque vous installez, par FTP, les fichiers de SPIP sur votre
1118
propre serveur, certains {{r&eacute;pertoires}} ne sont pas
1119
configur&eacute;s correctement: vous devez donc intervenir sur ces
1120
r&eacute;pertoires, avec votre logiciel de FTP habituel, pour
1121
modifier leur configuration.
1122
 
1123
Il s'agit pour vous de &laquo;fixer les droits d'acc&egrave;s&raquo;
1124
des r&eacute;pertoires suivants:
1125
- {{/CACHE}}
1126
- {{/IMG}}
1127
- {{/ecrire}}
1128
- {{/ecrire/data}}
1129
 
1130
Les logiciels (&laquo;clients&raquo;) FTP ont des fonctionnement
1131
diff&eacute;rents, mais la proc&eacute;dure est
1132
g&eacute;n&eacute;ralement la suivante:
1133
 
1134
- s&eacute;lectionnez le dossier dont vous voulez modifier les
1135
&laquo;droits d'acc&egrave;s&raquo;;
1136
 
1137
- trouvez dans votre logiciel de FTP une fonction intitul&eacute;e
1138
&laquo;changer (ou {modifier}, ou {fixer}) les droits
1139
d'acc&egrave;s&raquo;;
1140
 
1141
- si cette fonction se pr&eacute;sente sous la forme d'une interface
1142
graphique, vous devez cocher la case correspondant &agrave;
1143
&laquo;Ecriture&raquo;, pour l'utilisateur &laquo;Autres&raquo; (ou
1144
&laquo;Tous utilisateurs&raquo;):
1145
<CENTER><img src="AIDE/install0.gif" alt=" "
1146
border="0">
1147
</CENTER>
1148
 
1149
- si cette modification se fait en mode &laquo;texte&raquo;, la
1150
configuration num&eacute;rique est &laquo;777&raquo;.
1151
 
1152
Lors vous avez effectu&eacute; cette op&eacute;ration pour chaque
1153
r&eacute;pertoire signal&eacute; par le syst&egrave;me
1154
d'installation, rechargez la page, la proc&eacute;dure se poursuit
1155
automatiquement.
1156
 
1157
 
1158
 
1159
 
1160
</install0>
1161
 
1162
 
1163
<install1>
1164
 
1165
{{{Votre connexion MySQL}}}
1166
 
1167
Cette &eacute;tape consiste &agrave; indiquer les informations
1168
n&eacute;cessaires &agrave; la connexion de SPIP au serveur MySQL.
1169
 
1170
- {Adresse de la base de donn&eacute;es:} en fonction des choix de
1171
votre h&eacute;bergeur, cette information sera simplement
1172
&laquo;localhost&raquo;, ou bien l'adresse de votre site
1173
(&laquo;www.monsite.org&raquo;).
1174
 
1175
- {Le login de connexion:} souvent, il s'agit du m&ecirc;me login que
1176
celui utilis&eacute; pour le t&eacute;l&eacute;chargement de vos
1177
fichiers par FTP.
1178
 
1179
- {Le mot de passe de connexion:} souvent, il s'agit du m&ecirc;me
1180
mot de passe que celui de votre acc&egrave;s FTP au site.
1181
 
1182
- Ces informations ne s'inventent pas: si vous ne les connaissez pas,
1183
c'est que votre h&eacute;bergeur ne vous les a pas fournies. Donc: si
1184
n'avez pas sous la main ces trois informations, vous ne pouvez pas
1185
continuer.
1186
 
1187
- Ces informations vous sont fournies {{par l'h&eacute;bergeur de
1188
votre site}}: pour les obtenir, vous devez le contacter directement
1189
(ne demandez pas &agrave; l'&eacute;quipe de d&eacute;veloppement de
1190
SPIP de vous les fournir, nous ne les connaissons pas!). Chez
1191
certains h&eacute;bergeurs, ces informations vous sont fournies dans
1192
un mode d'emploi en ligne.
1193
 
1194
- Notez encore que, tr&egrave;s souvent, il faut {{demander}}
1195
&agrave; votre h&eacute;bergeur d'activer votre acc&egrave;s MySQL,
1196
ou effectuer vous-m&ecirc;me une op&eacute;ration sp&eacute;cifique
1197
dans ce but. Beaucoup d'h&eacute;bergeurs annon&ccedil;ant un
1198
h&eacute;bergement dot&eacute; d'une base de donn&eacute;es MySQL
1199
n'activent pas automatiquement cette connexion lors de l'ouverture du
1200
site; une d&eacute;marche suppl&eacute;mentaire de votre part
1201
(apr&egrave;s l'ouverture de votre compte chez cet h&eacute;bergeur)
1202
est souvent n&eacute;cessaire. Dans ce cas, voyez la documentation de
1203
votre h&eacute;bergeur pour savoir comment {activer} votre connexion
1204
MySQL. (L&agrave; encore: l'&eacute;quipe de SPIP ne peut pas vous
1205
aider.)
1206
 
1207
 
1208
 
1209
</install1>
1210
 
1211
 
1212
<install2>
1213
 
1214
{{{Choix de votre base}}}
1215
 
1216
 
1217
- Vous devez indiquer le {nom} de la base de donn&eacute;es que vous
1218
a attribu&eacute; votre h&eacute;bergeur. Cette information vous est
1219
fournie par votre h&eacute;bergeur: si vous ne l'avez pas,
1220
demandez-la lui, ou bien consultez la documentation en ligne de cet
1221
h&eacute;bergeur (inutile de la demander &agrave; l'&eacute;quipe de
1222
d&eacute;veloppement de SPIP, nous ne connaissons pas cette
1223
information).
1224
 
1225
- Tr&egrave;s souvent, cette information correspond au {login} de
1226
votre compte d'h&eacute;bergement (celui que vous utilisez pour vous
1227
connecter &agrave; votre site par FTP).
1228
 
1229
- Premi&egrave;re possibilit&eacute; (le plus souvent): une liste de
1230
comptes est affich&eacute;e (parfois un peu longue, selon la
1231
configuration fix&eacute;e par votre h&eacute;bergeur). Parmi les
1232
comptes indiqu&eacute;s, un seul correspond au v&ocirc;tre, il vous
1233
suffit donc de le s&eacute;lectionner et de valider pour passer
1234
&agrave; l'&eacute;tape suivante.
1235
 
1236
- Deuxi&egrave;me possibilit&eacute;: un seul nom, correspondant &agrave;
1237
votre compte, s'affiche (automatiquement, votre h&eacute;bergeur a
1238
configur&eacute; son syst&egrave;me pour que s'affiche uniquement votre
1239
propre compte). Facile: s&eacute;lectionnez ce compte et validez.
1240
 
1241
- Troisi&egrave;me possibilit&eacute; (g&eacute;n&eacute;ralement sur
1242
un h&eacute;bergement pour professionnels, ou s'il s'agit d'une
1243
machine sur laquelle vous avez des droits &eacute;lev&eacute;s): vous
1244
devez {cr&eacute;er} votre propre base. Dans ce cas (apr&egrave;s
1245
avoir bien v&eacute;rifi&eacute; qu'un tel compte n'existait pas dans
1246
la liste indiqu&eacute;e ci-dessus), vous pouvez indiquer le nom de
1247
votre choix &agrave; la suite de l'indication &laquo;Cr&eacute;ez une
1248
nouvelle base&raquo;.
1249
 
1250
 
1251
- Derni&egrave;re possibilit&eacute; (&eacute;chec): votre compte
1252
n'appara&icirc;t pas dans la liste propos&eacute;e, et vous ne pouvez
1253
pas en cr&eacute;er vous-m&ecirc;me. C'est assez rare: cela signifie
1254
que votre h&eacute;bergeur a cr&eacute;&eacute; pour vous un
1255
acc&egrave;s au serveur de la base, mais a oubli&eacute; de vous
1256
cr&eacute;er un compte. Dans ce cas, vous devez directement consulter
1257
votre h&eacute;bergeur.
1258
 
1259
 
1260
 
1261
</install2>
1262
 
1263
<install5>
1264
 
1265
 
1266
{{{Informations personnelles}}}
1267
 
1268
 
1269
Cette &eacute;tape est tr&egrave;s simple, mais doit &ecirc;tre
1270
effectu&eacute;e attentivement. En effet, c'est elle qui
1271
d&eacute;termine vos identifiants de connexion &agrave; votre propre
1272
site! Si vous proc&eacute;dez trop vite, vous risquez de ne pas
1273
pouvoir vous connecter...
1274
 
1275
Notez qu'une fois votre site install&eacute;, vous aurez la
1276
possibilit&eacute; de modifier ces informations.
1277
 
1278
 
1279
- {Votre identit&eacute; publique:} c'est ce qui appara&icirc;tra en
1280
tant que signature de vos articles.
1281
 
1282
- {Vos identifiants de connexion:} il s'agit ici des identifiants que
1283
{{vous choisissez vous-m&ecirc;me}} pour vous connecter &agrave;
1284
votre propre syst&egrave;me SPIP. Ces informations n'ont aucunement
1285
besoin d'&ecirc;tre identiques &agrave; celles que votre
1286
h&eacute;bergeur vous a indiqu&eacute;es pour vous connecter &agrave;
1287
votre compte par FTP. Au contraire, {nous vous recommandons
1288
tr&egrave;s fortement de ne pas utiliser les m&ecirc;mes
1289
identifiants} pour votre acc&egrave;s SPIP (que vous choisissez
1290
librement) et pour votre connexion FTP (impos&eacute;s par votre
1291
h&eacute;bergeur).
1292
 
1293
</install5>
1294
 
1295
<intersimple>
1296
 
1297
{{{Interface simplifi&eacute;e / interface compl&egrave;te}}}
1298
 
1299
Chaque utilisateur de SPIP peut modifier son propre affichage (sans
1300
influer, &agrave; l'inverse de la page de &laquo;<A
1301
HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Configuration
1302
pr&eacute;cise</A>&raquo;, sur l'affichage pour les autres
1303
utilisateurs.)
1304
 
1305
De nombreuses fonctions de SPIP sont rarement (ou pas du tout)
1306
utilis&eacute;es par certains r&eacute;dacteurs. Passer en mode
1307
&laquo;interface simplifi&eacute;e&raquo; permet donc
1308
d'all&eacute;ger l'interface et de faciliter sa compr&eacute;hension.
1309
Dans ce mode, seuls les &eacute;l&eacute;ments r&eacute;ellement
1310
indispensables &agrave; la gestion du site sont affich&eacute;s. Par
1311
exemple, peu d'utilisateurs faisant appel &agrave; la &laquo;<A
1312
HREF="aide_index.php3?aide=artdate_redac" TARGET="_top">date de
1313
r&eacute;daction ant&eacute;rieure</A>&raquo;, celle-ci
1314
n'appara&icirc;t donc pas en &laquo;affichage simplifi&eacute;&raquo;.
1315
 
1316
 
1317
{{N.B.}} Les diff&eacute;rences d'affichage sont beaucoup plus
1318
&eacute;videntes pour les administrateurs, ceux-ci ayant en effet
1319
&agrave; leur disposition beaucoup plus de fonctions que les
1320
r&eacute;dacteurs du site.
1321
 
1322
{Pour que ces modifications soient appliqu&eacute;es, vous devez
1323
accepter l'utilisation des cookies.}
1324
 
1325
 
1326
 
1327
</intersimple>
1328
 
1329
 
1330
<logoart>
1331
 
1332
 
1333
 
1334
{{{Logo de l'article}}}
1335
 
1336
SPIP vous permet d'installer un logo correspondant &agrave;
1337
l'article. De cette fa&ccedil;on, dans l'interface de navigation du
1338
site public, il sera possible d'afficher un bouton graphique menant
1339
&agrave; l'article.
1340
 
1341
Pour un article, il est possible:
1342
- de ne pas utiliser de logo;
1343
- d'installer un logo graphique simple;
1344
- d'utiliser un logo anim&eacute; g&eacute;rant le
1345
&laquo;survol&raquo; (logo &laquo;2 positions&raquo;: le logo change
1346
lorsque que la souris le survole).
1347
 
1348
 
1349
- {{Formats d'images}}
1350
 
1351
Lorsque vous cr&eacute;ez vos images (avec votre logiciel habituel),
1352
vous devez les cr&eacute;er &agrave; l'un des formats suivants:
1353
- GIF (le fichier GIF peut &ecirc;tre un &laquo;GIF anim&eacute;&raquo;);
1354
- JPEG;
1355
- PNG (d&eacute;conseill&eacute;, de nombreux butineurs ne permettant
1356
pas de les afficher correctement).
1357
 
1358
{Afin d'&eacute;viter les erreurs graves de manipulation, SPIP
1359
rejette les fichiers-image d'une taille sup&eacute;rieure &agrave;
1360
256~ko.} Conseil: puisque ces &laquo;boutons&raquo; sont des
1361
&eacute;l&eacute;ments de l'interface graphique, veillez &agrave; ce
1362
que leur {poids} (nombre de kilo-octets) ne soit pas trop
1363
&eacute;lev&eacute; (en g&eacute;n&eacute;ral, moins de 10~ko) si
1364
vous voulez que la navigation sur votre site reste fluide.
1365
 
1366
Veillez particuli&egrave;rement &agrave; ce que le nom de vos
1367
fichiers ait une {terminaison} indiquant leur format: {{.gif}},
1368
{{.jpg}} ou {{.png}}. Le nom du fichier n'a aucune importance,
1369
&agrave; condition de {ne pas oublier cette terminaison}.
1370
 
1371
{Si vous cr&eacute;ez un bouton g&eacute;rant le
1372
&laquo;survol&raquo;, cr&eacute;ez deux fichiers graphiques
1373
diff&eacute;rents (un pour le bouton &laquo;normal&raquo;, et un
1374
autre fichier s'affichant lorsque le bouton est survol&eacute; par la
1375
souris): il convient alors que ces deux fichiers aient exactement la
1376
m&ecirc;me taille (en pixels).}
1377
 
1378
 
1379
 
1380
- {{Logo simple}} (pas de survol)
1381
 
1382
 
1383
<img src="AIDE/logoart-1.gif" alt=" "
1384
border="0" align="right">Pour ajouter un bouton, une interface est
1385
disponible dans la colonne de gauche de l'article, sous la mention
1386
&laquo;LOGO DE L'ARTICLE&raquo;.
1387
 
1388
Selon la version de votre navigateur, cliquez sur le bouton
1389
&laquo;Browse&raquo;, &laquo;S&eacute;lectionner&raquo;,
1390
&laquo;File&raquo;, &laquo;Fichier&raquo;... ce qui d&eacute;clenche
1391
l'ouverture d'une interface permettant de s&eacute;lectionner, sur
1392
votre disque dur, le fichier graphique correspondant &agrave; votre
1393
bouton.
1394
 
1395
Une fois ce fichier s&eacute;lectionn&eacute;, cliquez sur le bouton
1396
&laquo;T&eacute;l&eacute;charger&raquo;. Votre logo s'affiche alors.
1397
Il est suivi d'un bouton &laquo;Supprimer le logo&raquo;, qui vous
1398
permet, simplement, de supprimer ce logo.
1399
 
1400
Si vous ne comptez pas obtenir un logo g&eacute;rant le survol,
1401
aucune autre op&eacute;ration n'est n&eacute;cessaire.
1402
 
1403
- {{Remplacer le logo}}
1404
 
1405
<img src="AIDE/logoart-2.gif" alt=" "
1406
border="0" align="left">Il peut arriver que vous vouliez remplacer le
1407
logo par un autre fichier. Cela se fait en deux &eacute;tapes:
1408
- commencez par &laquo;Supprimer le logo&raquo;: l'interface
1409
pr&eacute;c&eacute;dente, dot&eacute;e du bouton
1410
&laquo;T&eacute;l&eacute;charger&raquo;, appara&icirc;t &agrave;
1411
nouveau;
1412
- t&eacute;l&eacute;chargez le nouveau fichier, selon la
1413
proc&eacute;dure d&eacute;j&agrave; d&eacute;crite.
1414
 
1415
Du fait du fonctionnement des butineurs, l'image qui s'affiche alors
1416
est erron&eacute;e, puisqu'il s'agit encore de la version
1417
pr&eacute;c&eacute;dente (l'image est &laquo;en cache&raquo; de votre
1418
navigateur). Cliquez sur cette image (avec le bouton droit de votre
1419
souris, ou en maintenant la touche &laquo;ctrl&raquo; sur Macintosh)
1420
afin de faire appara&icirc;tre un menu d&eacute;roulant local:
1421
s&eacute;lectionnez l'option &laquo;Recharger cette image&raquo; (ou,
1422
en anglais, &laquo;Reload image&raquo;). La nouvelle version de votre
1423
logo devrait alors s'afficher.
1424
 
1425
- {{Logo pour le survol}}
1426
 
1427
<img src="AIDE/logoart-3.gif" alt=" "
1428
border="0" align="right">Apr&egrave;s l'installation du premier
1429
fichier (logo simple), l'interface affiche non seulement le logo que
1430
vous avez install&eacute; sur le serveur, mais ajoute une seconde
1431
interface, sous le titre &laquo;LOGO POUR LE SURVOL&raquo;. C'est par
1432
cette interface que vous pouvez indiquer le second fichier
1433
n&eacute;cessaire &agrave; la gestion du survol.
1434
 
1435
{Si, lorsque vous avez install&eacute; les deux fichiers, vous
1436
supprimez le premier (le bouton &laquo;simple&raquo;), l'interface du
1437
second logo ne s'affiche plus. En effet, en l'absence du premier
1438
logo, il n'y a plus de raison de g&eacute;rer un quelconque
1439
&laquo;survol&raquo;!}
1440
 
1441
 
1442
Aucune intervention dans le &laquo;texte&raquo; de votre article
1443
n'est n&eacute;cessaire. Lors de l'affichage sur le site public, la
1444
gestion des logos des rubriques est enti&egrave;rement automatique.
1445
Le code HTML sera g&eacute;n&eacute;r&eacute; en fonction de la
1446
taille du logo, et la fonction de survol en JavaScript sera
1447
&eacute;galement cr&eacute;&eacute;e automatiquement.
1448
 
1449
 
1450
 
1451
</logoart>
1452
 
1453
<raccourcis>
1454
 
1455
{{Pour faciliter la mise en page des documents publi&eacute;s avec
1456
SPIP, le syst&egrave;me propose un certain nombre de
1457
&laquo;raccourcis SPIP&raquo; destin&eacute;s:
1458
- &agrave; simplifier l'utilisation par des utilisateurs ne
1459
connaissant pas le HTML;
1460
- &agrave; faciliter le traitement automatique de la mise en page.
1461
}}
1462
 
1463
 
1464
~
1465
 
1466
 
1467
{{{Les raccourcis typographiques simples de SPIP}}}
1468
 
1469
Dans un premier temps, nous pr&eacute;sentons ici les raccourcis typographiques les plus courants et les plus simples. Pour les utilisateurs qui souhaiteraient affiner encore le contr&ocirc;le de la mise en forme de leurs textes, nous pr&eacute;senterons des versions plus complexes de ces raccourcis.
1470
 
1471
{N.B.} Les raccourcis simples r&eacute;pondent d&eacute;j&agrave; largement &agrave; la grande majorit&eacute; des besoins, et permettent de publier en ligne presque aussi simplement que l'on &eacute;crit un mail.
1472
 
1473
 
1474
- {{Typographie fran&ccedil;aise automatique}}
1475
 
1476
SPIP respecte automatiquement les principales r&egrave;gles
1477
d'espacement de la typographie fran&ccedil;aise - ainsi des espaces
1478
ins&eacute;cables sont ajout&eacute;es devant les caract&egrave;res
1479
&laquo;:&raquo;, &laquo;;&raquo;, &laquo;!&raquo;, &laquo;?&raquo;~-,
1480
et place des espaces ins&eacute;cables avant et apr&egrave;s les
1481
guillemets &laquo;&agrave; la fran&ccedil;aise&raquo;.
1482
 
1483
(Note: cette fonctionnalit&eacute; n'est activ&eacute;e que sur les sites
1484
dont la langue principale est le fran&ccedil;ais.)
1485
 
1486
- {{Cr&eacute;er des paragraphes}}
1487
 
1488
Pour cr&eacute;er des paragraphes, il suffit de laisser une ligne
1489
vide, un peu comme on s&eacute;pare les paragraphes dans un email
1490
(on &laquo;saute&raquo; une ligne).
1491
 
1492
Le fait de simplement &laquo;revenir &agrave; la ligne&raquo;
1493
(retour-chariot) sans s&eacute;parer les deux paragraphes par une
1494
ligne vide ne suffit pas pour provoquer un changement de paragraphe
1495
(cela ne provoque m&ecirc;me pas un retour &agrave; la ligne).
1496
 
1497
Vous pouvez laisser plusieurs lignes vides &agrave; la suite sans que
1498
cela modifie la pr&eacute;sentation.
1499
 
1500
 
1501
- {{Fabriquer des listes ou des &eacute;num&eacute;rations}}
1502
 
1503
On peut fabriquer des listes dans SPIP de la m&ecirc;me
1504
mani&egrave;re que dans un email: il suffit de revenir &agrave; la
1505
ligne et de commencer la nouvelle ligne avec un tiret
1506
(&laquo;-&raquo;).
1507
 
1508
Notez: ici un simple retour &agrave; la ligne suffit (on peut faire
1509
des &eacute;num&eacute;rations dans le m&ecirc;me paragraphe); mais
1510
si l'on &laquo;saute&raquo; une ligne avant la ligne
1511
commen&ccedil;ant par un tiret, une ligne vide est affich&eacute;e
1512
avant l'&eacute;num&eacute;ration.
1513
 
1514
 
1515
 
1516
 
1517
Par exemple, <cadre>- Qu'est-ce que cela peut faire que je lutte pour la mauvaise cause
1518
puisque je suis de bonne foi?
1519
- Et qu'est-ce que &ccedil;a peut faire que je sois de mauvaise foi
1520
puisque c'est pour la bonne cause. (Jacques
1521
Pr&eacute;vert)</cadre>
1522
sera affich&eacute; ainsi:
1523
<quote>
1524
- Qu'est-ce que cela peut faire que je lutte pour la mauvaise cause
1525
puisque je suis de bonne foi?
1526
- Et qu'est-ce que &ccedil;a peut faire que je sois de mauvaise foi
1527
puisque c'est pour la bonne cause. (Jacques Pr&eacute;vert)
1528
</quote>
1529
 
1530
<div align='right'><a href='#listes'>plus d'informations sur les listes</a></div>
1531
 
1532
 
1533
- {{Gras et italique}}
1534
 
1535
On  indique simplement du texte {en italique} en le pla&ccedil;ant
1536
entre des accolades simples: &laquo;<HTML><TT>...du texte {en
1537
italique} en...</TT></HTML>&raquo;.
1538
 
1539
On indique du texte {{en gras}} en le pla&ccedil;ant entre des
1540
accolades doubles: &laquo;<HTML><TT>...du texte {{en gras}}
1541
en...</TT></HTML>&raquo;.
1542
 
1543
- {{Intertitres}}
1544
 
1545
Les intertitres sont des titres &agrave; l'int&eacute;rieur d'un
1546
texte permettant d'en indiquer la structure. Dans SPIP, on les
1547
indique tr&egrave;s simplement en les pla&ccedil;ant entre des
1548
accolades triples: &laquo;<HTML><TT>{{{Un titre de
1549
partie}}}</TT></HTML>&raquo; affichera le texte en gras et centr&eacute;:
1550
 
1551
<quote>{{{Un titre de
1552
partie}}}</quote>
1553
 
1554
 
1555
- {{Trait de s&eacute;paration horizontal}}
1556
 
1557
Il est tr&egrave;s simple d'ins&eacute;rer un trait de s&eacute;paration horizontal sur toute la largeur du texte: il suffit de placer une ligne ne contenant qu'une succession d'au moins quatre tirets, ainsi:
1558
 
1559
<cadre>----</cadre>
1560
 
1561
donne:
1562
<quote>
1563
-----
1564
</quote>
1565
 
1566
 
1567
- {{Les liens hypertextes}}
1568
 
1569
On fabriquera facilement un lien hypertexte avec le code suivant:
1570
<cadre>SPIP est une initiative du [minir&eacute;zo->http://www.minirezo.net/].</cadre>
1571
devient:
1572
<quote>SPIP est une initiative du
1573
[minir&eacute;zo->http://www.minirezo.net/].</quote>
1574
 
1575
(Mn&eacute;motechnique: le tiret suivi d'un chevron dessine une sorte de fl&egrave;che qui indique que le texte du lien (avant la fl&egrave;che) &laquo;pointe vers&raquo; une adresse.)
1576
 
1577
L'adresse du lien peut &ecirc;tre une adresse absolue
1578
(commen&ccedil;ant, comme ici, par <code>http://</code>),
1579
une adresse relative (vers une autre page du m&ecirc;me site), un
1580
lien vers un document utilisant un protocole de l'internet
1581
(<code>ftp://</code>...), une adresse email
1582
(&laquo;<code>[->minirezo@rezo.net]</code>&raquo;)...
1583
 
1584
Application sp&eacute;cifique: vous pouvez afficher en toutes lettres un lien cliquable sous la forme d'une adresse URL,
1585
en n'indiquant rien avant la &laquo;fl&egrave;che&raquo;. Par exemple:
1586
<cadre>[->http://dmoz.org/World/Deutsch/Kultur/Literatur/Autoren_und_Autorinnen/P/Proust,_Marcel/]</cadre>
1587
affiche:
1588
 
1589
<quote>[->http://dmoz.org/World/Deutsch/Kultur/Literatur/Autoren_und_Autorinnen/P/Proust,_Marcel/]</quote>
1590
 
1591
Notez que, dans le cas des URL tr&egrave;s longues, l'affichage est tronqu&eacute; (pour &eacute;viter de d&eacute;grader
1592
 votre interface graphique), mais le lien hypertexte pointe vers la bonne adresse.
1593
 
1594
- {{Liens hypertextes &agrave; l'int&eacute;rieur du site}}
1595
 
1596
Ce m&ecirc;me syst&egrave;me de liens hypertextes facilite, de plus,
1597
la cr&eacute;ation de liens &agrave; l'int&eacute;rieur de votre site
1598
sous SPIP. La seule subtilit&eacute; consiste &agrave; rep&eacute;rer
1599
le {num&eacute;ro} de l'article, de la rubrique, ou de la
1600
br&egrave;ve vers laquelle vous voulez mener votre lien hypertexte:
1601
<img src="AIDE/articlenumero.gif" alt="NUMERO" border="0" align="right">
1602
lorsque vous &laquo;visitez&raquo;, dans l'espace priv&eacute;, un
1603
article, une br&egrave;ve ou une rubrique, la colonne de gauche
1604
contient un pav&eacute; indiquant, en gros caract&egrave;res, ce
1605
num&eacute;ro.
1606
 
1607
C'est ce num&eacute;ro que vous allez indiquer dans le lien hypertexte:
1608
 
1609
-* Lien vers l'article 342 (quatre possibilit&eacute;s):
1610
<HTML><TT>
1611
<BR>lien vers [l'article->342]
1612
<BR>lien vers [l'article->art342]
1613
<BR>lien vers [l'article->article 342]
1614
<BR></TT></HTML>
1615
 
1616
Application sp&eacute;cifique: <HTML><TT>[->art342]</TT></HTML> (on n'a rien indiqu&eacute; avant la &laquo;fl&egrave;che&raquo;) affichera automatiquement
1617
le titre de l'article 342 avec un lien vers cet article.
1618
 
1619
-* Lien vers la rubrique 12:
1620
<HTML><TT>
1621
<BR>lien vers [la rubrique->rub12]
1622
<BR>lien vers [la rubrique->rubrique 12]
1623
</TT></HTML>
1624
 
1625
 
1626
-* Lien vers la br&egrave;ve 65:
1627
<HTML><TT>
1628
<BR>lien vers [la br&egrave;ve->br65]
1629
<BR>lien vers [la br&egrave;ve->breve 65]
1630
<BR>lien vers [la br&egrave;ve->br&egrave;ve 65]
1631
</TT></HTML>
1632
 
1633
-* Auteurs, mots-cl&eacute;s, sites, images, documents:
1634
<HTML><TT>
1635
<BR>lien vers [un auteur->aut13] ou [le m&ecirc;me auteur->auteur13]
1636
<BR>lien vers [un mot->mot32]
1637
<BR>lien vers [un site syndiqu&eacute;->site1]
1638
<BR>lien vers [un document joint->doc17] ou [le m&ecirc;me document->document17]
1639
<BR>lien vers [une image->img13] ou [la m&ecirc;me image->image13]
1640
<BR>
1641
</TT></HTML>
1642
 
1643
Application sp&eacute;cifique: on peut, l&agrave; aussi, ne rien sp&eacute;cifier avant la &laquo;fl&egrave;che&raquo; (<html><tt>[->aut13]</tt></html>...).
1644
SPIP ins&eacute;rera automatiquement les informations n&eacute;cessaires. Dans le cas d'un document joint ou d'une image, si l'on a indiqu&eacute; un titre manuellement, c'est ce titre qui sera affich&eacute;; sinon c'est le nom du fichier lui-m&ecirc;me qui sera utilis&eacute;.
1645
 
1646
 
1647
 
1648
<div align='right'><a href='#glossaire'>en savoir plus: liens vers un glossaire</a></div>
1649
 
1650
 
1651
 
1652
- {{Notes de bas de page}}
1653
 
1654
Une note de bas de page est, habituellement, signal&eacute;e par un
1655
num&eacute;ro plac&eacute; &agrave; l'int&eacute;rieur du texte,
1656
num&eacute;ro repris en bas de page et proposant un compl&eacute;ment
1657
d'information.
1658
 
1659
Dans SPIP, cette fonctionnalit&eacute; (assez lourde &agrave;
1660
g&eacute;rer manuellement en HTML) est automatis&eacute;e: les notes
1661
sont num&eacute;rot&eacute;es par SPIP, qui g&egrave;re
1662
&eacute;galement des liens hypertextes &agrave; l'int&eacute;rieur du
1663
document pour passer directement de l'appel de note au texte de la
1664
note correspondante, et vice-versa.
1665
 
1666
Une note de bas de page est indiqu&eacute;e, dans SPIP, entre doubles
1667
crochets: &laquo;<HTML><TT>Une note[[Voici un compl&eacute;ment
1668
d'information.]] de bas de page.</TT></HTML>&raquo; sera
1669
affich&eacute; sous la forme: &laquo;Une note[[Voici un
1670
compl&eacute;ment d'information.]] de bas de page.&raquo;
1671
 
1672
<div align='right'><a href='#notes'>en savoir plus: des notes non automatiques</a></div>
1673
 
1674
 
1675
- {{Citer un extrait (de forum)}}
1676
 
1677
Il est souvent pratique, dans un forum de discussion, de citer un extrait du message auquel on
1678
est en train de r&eacute;pondre. Pour homog&eacute;n&eacute;iser la pr&eacute;sentation de telles citations, SPIP propose le raccourci
1679
<html><tt>&lt;quote>...&lt;/quote></tt></html>.
1680
 
1681
Par exemple:
1682
 
1683
<cadre><quote>C dr&ocirc;lement bien, SPIP.</quote>
1684
 
1685
Kikou, je suis bien d'accord :-)</cadre>
1686
 
1687
donne:
1688
 
1689
<quote><quote>C'est dr&ocirc;lement bien, SPIP.</quote>
1690
 
1691
Kikou, je suis bien d'accord :-)</quote>
1692
 
1693
 
1694
~
1695
 
1696
{{{Fonctionnalit&eacute;s plus compl&egrave;tes}}}
1697
 
1698
Les raccourcis qui suivent offrent des fonctionnalit&eacute;s plus puissantes et d'un usage plus sp&eacute;cifique.
1699
Si cela est votre premier contact avec les raccourcis de SPIP, il est sans doute inutile que vous
1700
tentiez de les apprendre par c&oelig;ur d&egrave;s maintenant. Il vous suffit de savoir qu'ils existent; lorsque
1701
vous en aurez r&eacute;ellement besoin, revenez sur cette page, il sera alors beaucoup plus facile
1702
pour vous de m&eacute;moriser des raccourcis dont vous avez r&eacute;ellement l'utilit&eacute;.
1703
 
1704
 
1705
 
1706
 
1707
- {{Tableaux}}
1708
 
1709
Pour r&eacute;aliser des tableaux tr&egrave;s simples dans SPIP, il
1710
suffit de faire des lignes dont les &laquo;cases&raquo; sont
1711
s&eacute;par&eacute;es par le symbole &laquo;<HTML>|</HTML>&raquo;
1712
({pipe}, un trait vertical), lignes commen&ccedil;ant et se terminant
1713
par des traits verticaux. Il est imp&eacute;ratif de laisser des
1714
lignes vides avant et apr&egrave;s ce tableau.
1715
 
1716
Par exemple, le tableau:
1717
 
1718
 
1719
 
1720
<quote>
1721
 
1722
| {{Nom}} | {{Pr&eacute;nom}} | {{Age}} |
1723
| Marso | Ben | 23 ans |
1724
| Capitaine | | non connu |
1725
| Philant | Philippe | 46 ans |
1726
| Cadoc | B&eacute;b&eacute; | 4 mois |
1727
 
1728
</quote>
1729
 
1730
 
1731
 
1732
se code ainsi:
1733
 
1734
<cadre>
1735
 
1736
| {{Nom}} | {{Pr&eacute;nom}} | {{Age}} |
1737
| Marso | Ben | 23 ans |
1738
| Capitaine | | non connu |
1739
| Philant | Philippe | 46 ans |
1740
| Cadoc | B&eacute;b&eacute; | 4 mois |
1741
</cadre>
1742
 
1743
Remarquez que toutes les entr&eacute;es de la premi&egrave;re ligne sont plac&eacute;es en gras. SPIP identifie ainsi
1744
qu'il s'agit d'une page d'ent&ecirc;te, et lui attribue une pr&eacute;sentation diff&eacute;rente des autres lignes (fond de couleur
1745
diff&eacute;rente). La pr&eacute;sence d'une telle ligne n'est pas obligatoire.
1746
 
1747
 
1748
<a name='listes'></a>
1749
- {{Gestion affin&eacute;e des listes et des &eacute;num&eacute;rations}}
1750
 
1751
- Un simple retour &agrave; la ligne s'obtient en tapant <tt>_</tt> (le trait
1752
de soulignement ou {underscore}) au d&eacute;but de la ligne, suivi d'une espace.
1753
 
1754
{N.B.} En typographie classique, le simple retour &agrave; la ligne est tr&egrave;s rare (limit&eacute; essentiellement &agrave; la po&eacute;sie). On le confond souvent avec le changement de paragraphe tel qu'il est affich&eacute; sur les documents imprim&eacute;s (sans espacement vertical entre les paragraphes), alors que, par d&eacute;faut, les butineurs Web ins&egrave;rent un espacement entre les paragraphes. Beaucoup d'utilisateurs cherchent &agrave; reproduire cette caract&eacute;ristique de l'imprim&eacute; (pas d'espacement vertical) en ins&eacute;rant de simples retours &agrave; la ligne entre ce qu'ils consid&egrave;rent &ecirc;tre des paragraphes; cela est un erreur qui risque de nuire &agrave; la facilit&eacute; de maintenance et d'&eacute;volution de leur site. La solution consiste &agrave; d&eacute;finir, dans les squelettes, une feuille de style (CSS) d&eacute;crivant le comportement des paragraphes (c'est-&agrave;-dire, selon les choix, pas d'espacement vertical entre les paragraphes, indentation de la premi&egrave;re ligne...).
1755
 
1756
- On peut faire des &eacute;num&eacute;rations imbriqu&eacute;es en
1757
ajoutant des &eacute;toiles apr&egrave;s le tiret d'&eacute;num&eacute;ration.
1758
 
1759
Ainsi:
1760
 
1761
<cadre>
1762
-* Ton cheval est:
1763
-** alezan;
1764
-** bai;
1765
-** noir;
1766
-* mais mon lapin est
1767
-** blanc:
1768
-*** angora
1769
-*** ou &agrave; poil ras.</cadre>
1770
 donne:
1771
 <quote>
1772
-* Ton cheval est:
1773
-** alezan;
1774
-** bai;
1775
-** noir;
1776
-* mais mon lapin est
1777
-** blanc:
1778
-*** angora
1779
-*** ou &agrave; poil ras.</quote>
1780
 
1781
 
1782
 
1783
- Enfin, on peut faire des listes num&eacute;rot&eacute;es en utilisant le <code>#</code>
1784
&agrave; la place de l'&eacute;toile:
1785
<cadre>
1786
-# premier
1787
-# deuxieme
1788
-# troisieme</cadre>
1789
 
1790
donnera:
1791
 
1792
<quote>
1793
-# premier
1794
-# deuxi&egrave;me
1795
-# troisi&egrave;me</quote>
1796
 
1797
 
1798
<a name='glossaire'>
1799
- {{Les liens hypertextes vers un glossaire externe}}
1800
 
1801
Vous pouvez en outre cr&eacute;er tr&egrave;s rapidement un lien
1802
hypertexte vers la d&eacute;finition d'un terme dans un glossaire
1803
externe ; pour un terme donn&eacute;, il suffit d'ins&eacute;rer
1804
au sein de votre texte le raccourci <code>[?terme]</code>.
1805
 
1806
Ainsi le code suivant:
1807
&laquo; <code>{&Agrave; la recherche du temps perdu} est l'&oelig;uvre majeure de [?Marcel Proust]</code> &raquo;
1808
donnera &agrave; l'affichage:
1809
&laquo;{&Agrave; la recherche du temps perdu} est l'&oelig;uvre majeure de [?Marcel Proust]&raquo;.
1810
Pensez &agrave; cliquer sur le lien pour v&eacute;rifier que le terme entr&eacute;
1811
(nom propre ou nom commun) est correctement orthographi&eacute;,
1812
et qu'il pointe sur une destination valide.
1813
 
1814
Le glossaire externe pr&eacute;d&eacute;fini est [Wikipedia->http://www.wikipedia.org].
1815
Il s'agit d'une encyclop&eacute;die multilingue &eacute;crite sur un mode
1816
coop&eacute;ratif, ouverte &agrave; tous les contributeurs via
1817
Internet. Prenez le temps de la conna&icirc;tre, de
1818
la respecter et d'y contribuer afin d'enrichir ce fonds de
1819
savoir partag&eacute;.
1820
 
1821
 
1822
<a name='notes'></a>
1823
- {{Des notes non automatiques}}
1824
 
1825
Dans la plupart des cas, le syst&egrave;me de notes automatiques
1826
indiqu&eacute; ci-dessus suffit amplement. Cependant, vous pouvez
1827
g&eacute;rer les notes d'une mani&egrave;re non automatique en &laquo;for&ccedil;ant&raquo;
1828
le choix du num&eacute;ro ou de la mention affich&eacute;e pour r&eacute;aliser le lien.
1829
 
1830
Le principe g&eacute;n&eacute;ral consiste &agrave; indiquer votre choix de la mention utilis&eacute;e
1831
entre chevrons au d&eacute;but de la note:
1832
<cadre>Une note &laquo;forc&eacute;e&raquo;[[<xxx> Le texte de la note.]]</cadre>
1833
 
1834
Sur ce principe:
1835
<cadre>vous pouvez utiliser les notes num&eacute;rot&eacute;es automatiques[[En pla&ccedil;ant le texte de la note entre crochets.]],
1836
- mais aussi forcer la num&eacute;rotation de la note[[<23> En indiquant le num&eacute;ro de la note entre les symboles &laquo;&lt;&raquo; et &laquo;&gt;&raquo;.]],
1837
- utiliser des notes sous forme d'ast&eacute;risques [[<*> En pla&ccedil;ant simplement une ast&eacute;risque entre les symboles &laquo;&lt;&raquo; et &laquo;&gt;&raquo;.]],
1838
- fabriquer des notes sans r&eacute;f&eacute;rences (non num&eacute;rot&eacute;es); attention, de telles notes ne pr&eacute;sentent plus de lien entre la note et l'appel de note[[<> En n'indiquant rien entre les symboles &laquo;<&raquo; et &laquo;>&raquo;.]],
1839
- donner un nom (en toutes lettres) &agrave; une note; cet usage est tr&egrave;s r&eacute;pandu pour les r&eacute;f&eacute;rences bibliographiques[[<Rab> Fran&ccedil;ois Rabelais.]];
1840
- rappeler une note d&eacute;j&agrave; existante[[<23>]] en indiquant le num&eacute;ro de cette note entre les symboles &laquo;&lt;&raquo; et &laquo;&gt;&raquo;. et en laissant vide le reste de la note.</cadre>
1841
 
1842
donne:
1843
 
1844
<quote>vous pouvez utiliser les notes num&eacute;rot&eacute;es automatiques[[En pla&ccedil;ant le texte de la note entre crochets.]],
1845
- mais aussi forcer la num&eacute;rotation de la note[[<23> En indiquant le num&eacute;ro de la note entre les symboles &laquo;&lt;&raquo; et &laquo;&gt;&raquo;.]],
1846
- utiliser des notes sous forme d'ast&eacute;risques [[<*> En pla&ccedil;ant simplement une ast&eacute;risque entre les symboles &laquo;&lt;&raquo; et &laquo;&gt;&raquo;.]],
1847
- fabriquer des notes sans r&eacute;f&eacute;rences (non num&eacute;rot&eacute;es); attention, de telles notes ne pr&eacute;sentent plus de lien entre la note et l'appel de note[[<> En n'indiquant rien entre les symboles &laquo;<&raquo; et &laquo;>&raquo;.]],
1848
- donner un nom (en toutes lettres) &agrave; une note; cet usage est tr&egrave;s r&eacute;pandu pour les r&eacute;f&eacute;rences bibliographiques[[<Rab> Fran&ccedil;ois Rabelais.]];
1849
- rappeler une note d&eacute;j&agrave; existante[[<23>]] en indiquant le num&eacute;ro de cette note entre les symboles &laquo;&lt;&raquo; et &laquo;&gt;&raquo;. et en laissant vide le reste de la note.</quote>
1850
 
1851
 
1852
- {{Court-circuiter les raccourcis SPIP}}
1853
 
1854
Dans certains cas, il peut &ecirc;tre utile d'indiquer &agrave; SPIP
1855
que certaines parties d'un document ne doivent pas &ecirc;tre
1856
&laquo;trait&eacute;es&raquo; par le filtre des raccourcis
1857
typographiques: vous ne voulez pas corriger la typographie, vous devez afficher
1858
du code source (par exemple en PHP, JavaScript...)...
1859
 
1860
Le code de ce raccourci est: &laquo;<HTML><TT>&lt;HTML&gt;texte &agrave; ne
1861
pas transformer; attention!&lt;/HTML&gt;</TT></HTML>&raquo;, ce qui donne:
1862
&laquo;<HTML>texte &agrave; ne pas transformer; attention!</HTML>
1863
(ici, notez l'absence d'espaces avant le point-virgule et le point
1864
d'exclamation).
1865
 
1866
 
1867
 
1868
- {{Afficher du code informatique}}
1869
 
1870
Certains utilisateurs de SPIP veulent parfois afficher du code informatique dans leurs pages.
1871
Le raccourci <HTML><TT>&lt;code>...&lt;/code></TT></HTML> est l&agrave; pour &ccedil;a.
1872
 
1873
Exemple : <html><tt>&lt;code>&lt;?php &nbsp; &nbsp; // ceci est du langage php<br>
1874
      echo "bonjour";<br>
1875
?>&lt;/code></tt></html><br>
1876
donne <code><?php    // ceci est du langage php
1877
      echo "bonjour";
1878
?></code>
1879
 
1880
Il existe un autre raccourci pour publier des extraits de code informatique de plusieurs lignes:
1881
<html><tt>&lt;cadre>...&lt;/cadre></tt></html>. Cela place le code dans un &laquo;formulaire&raquo; (ceci est souvent utilis&eacute;
1882
sur la pr&eacute;sente page). L'avantage de cette m&eacute;thode est de faciliter grandement le copier-coller &agrave; partir
1883
de votre page Web: il suffit de placer le curseur &agrave; l'int&eacute;rieur du code, de faire &laquo;tout s&eacute;lectionner&raquo; (alt-A)
1884
pour pouvoir copier directement le code. De plus sur de nombreux butineurs, ce cadre permet de
1885
bien restituer les tabulations en d&eacute;but de ligne.
1886
 
1887
Voici un exemple:
1888
<cadre>
1889
class Texte {
1890
	var $type = 'texte';
1891
	var $texte;
1892
}
1893
 
1894
class Champ {
1895
	var $type = 'champ';
1896
	var $nom_champ, $id_champ;
1897
	var $cond_avant, $cond_apres; // tableaux d'objets
1898
	var $fonctions;
1899
}
1900
</cadre>
1901
 
1902
-------
1903
 
1904
</raccourcis>
1905
 
1906
 
1907
<rubhier>
1908
 
1909
 
1910
{{{La structure hi&eacute;rarchique des rubriques}}}
1911
 
1912
La structure des rubriques constitue l'ossature de votre site; c'est
1913
elle qui va d&eacute;terminer son interface, le mode de navigation,
1914
les relations entre  articles et entre br&egrave;ves...
1915
 
1916
Dans SPIP, cette structure est de type {hi&eacute;rarchique}: une
1917
rubrique peut contenir des sous-rubriques qui, elles-m&ecirc;mes,
1918
contiennent des sous-rubriques, etc.
1919
 
1920
<CENTER><IMG SRC="AIDE/rubhier-1.gif" BORDER=0 ></CENTER>
1921
 
1922
Dans l'exemple ci-dessus, on comprend bien que la rubrique~222
1923
d&eacute;pend de la rubrique~22, qui elle-m&ecirc;me d&eacute;pend de
1924
la rubrique~2, laquelle ne d&eacute;pend d'aucune autre rubrique
1925
(dans ce cas, on consid&eacute;rera que la rubrique~2 se trouve
1926
{&agrave; la racine du site}).
1927
 
1928
{Par structure hi&eacute;rarchis&eacute;e, on entend le fait qu'une
1929
rubrique ne d&eacute;pend que d'une seule autre rubrique (et non de
1930
plusieurs), et qu'une rubrique ne peut d&eacute;pendre d'une de ses
1931
propres sous-rubriques (c'est-&agrave;-dire: SPIP n'autorise pas les
1932
structures circulaires). Cette structure, tr&egrave;s classique, a
1933
&eacute;t&eacute; retenue en raison de sa simplicit&eacute;
1934
d'utilisation.}
1935
 
1936
 
1937
{{Seuls les administrateurs peuvent cr&eacute;er, modifier ou
1938
supprimer des rubriques.}}
1939
 
1940
 
1941
 
1942
 
1943
 
1944
 
1945
</rubhier>
1946
 
1947
 
1948
 
1949
<rubsyn>
1950
 
1951
 
1952
{{{Sites syndiqu&eacute;s}}}
1953
 
1954
 
1955
Les sites fabriqu&eacute;s &agrave; l'aide d'un syst&egrave;me de
1956
publication automatique (tel SPIP ou phpNuke) peuvent facilement
1957
cr&eacute;er un fichier indiquant en permanence la liste de leurs
1958
derni&egrave;res publications. Il existe en particulier un format
1959
standardis&eacute; pour un tel fichier, intitul&eacute; &laquo;fichier backend&raquo;.
1960
 
1961
Ce fichier peut &ecirc;tre facilement analys&eacute; de
1962
mani&egrave;re automatique, afin de r&eacute;cup&eacute;rer en
1963
permanence la liste des nouveaut&eacute;s de tels sites. De cette
1964
mani&egrave;re, SPIP vous permet d'afficher sur votre propre site la
1965
liste des derniers articles publi&eacute;s sur d'autres sites.
1966
 
1967
Pour chaque <a
1968
href="aide_index.php3?aide=reference" target="_top">site r&eacute;f&eacute;renc&eacute;</a> dans vos propres rubriques, vous avez la possibilit&eacute; d'indiquer qu'il faut r&eacute;cup&eacute;rer la liste des derniers articles publi&eacute;s sur ce site. Cela, &eacute;videmment, si le site r&eacute;f&eacute;renc&eacute; propose un fichier {backend}.
1969
 
1970
 
1971
 
1972
- {{Comment trouver ces fichiers &laquo;backend.php3&raquo;?}}
1973
 
1974
Pour les sites g&eacute;r&eacute;s sous SPIP ou phpNuke, ces fichiers {backend} sont
1975
faciles &agrave; localiser: il s'agit tout simplement du fichier
1976
situ&eacute; &agrave; la racine du site, et portant le nom
1977
&laquo;backend.php3&raquo; (&eacute;ventuellement,
1978
&laquo;backend.php&raquo;). Par exemple, pour uZine
1979
(<TT>http://www.minirezo.net/</TT>), l'adresse du fichier backend est:
1980
 
1981
<LI> <TT>http://www.minirezo.net/backend.php3</TT>
1982
 
1983
Autres exemples de fichiers de backend:
1984
 
1985
<LI> </HTML><TT>http://www.davduf.net/backend.php</TT></HTML></LI>
1986
<LI> </HTML><TT>http://www.vacarme.eu.org/backend.php3</TT></HTML></LI>
1987
<LI> </HTML><TT>http://www.vakooler.com/backend.php3</TT></HTML></LI>
1988
 
1989
Notez enfin que {<A HREF="http://rezo.net/backend"
1990
TARGET="autre">L'autre portail</A>} fournit de tels fichiers pour les
1991
sites qu'il r&eacute;f&eacute;rence, m&ecirc;me si ces sites ne
1992
comportent pas leur propre syst&egrave;me de backend. Vous trouverez
1993
sur cette page une trentaine de fichiers backend pour les sites
1994
r&eacute;f&eacute;renc&eacute;s par {L'autre portail}, ainsi qu'une
1995
poign&eacute;e de fichiers th&eacute;matiques.
1996
 
1997
- {{Ajouter un site syndiqu&eacute; &agrave; votre propre syst&egrave;me}}
1998
 
1999
Lorsque vous r&eacute;f&eacute;rencez un site dans une de vos rubriques, en plus d'indiquer le nom du site, l'URL de sa page d'accueil et une description, vous pouvez choisir de le syndiquer (un site syndiqu&eacute; est donc avant tout un site r&eacute;f&eacute;renc&eacute;, pour lequel on demande &agrave; SPIP de r&eacute;cup&eacute;rer la liste des derni&egrave;res publications).
2000
 
2001
Pour cela, s&eacute;lectionnez l'option &laquo;Syndication&raquo; et indiquez l'adresse du fichier {backend} du site d&eacute;sir&eacute;. Apr&egrave;s validation, un message vous indiquera imm&eacute;diatement si la syndication a fonctionn&eacute; correctement.
2002
 
2003
Si la syndication a &eacute;chou&eacute;:
2004
- v&eacute;rifiez l'URL que vous avez indiqu&eacute;e pour ce site;
2005
- v&eacute;rifiez que le site que vous souhaitez syndiquer est actuellement accessible en ligne.
2006
 
2007
- {{R&eacute;f&eacute;rencement rapide}}
2008
 
2009
La fonction de r&eacute;f&eacute;rencement rapide d'un site (indiquer directement l'URL d'un site, SPIP se chargeant de r&eacute;cup&eacute;rer automatiquement les informations n&eacute;cessaires) est particuli&egrave;rement adapt&eacute;e aux sites syndiqu&eacute;s. En effet, au lieu d'indiquer lors du r&eacute;f&eacute;rencement rapide l'URL de la page d'accueil, pr&eacute;f&eacute;rez alors indiquer l'URL du fichier {backend} de ce site: SPIP r&eacute;cup&eacute;rera automatiquement un grand nombre d'informations et proc&eacute;dera directement &agrave; la syndication.
2010
 
2011
- {{Les articles syndiqu&eacute;s}}
2012
 
2013
Lorsque la syndication fonctionne, SPIP affiche la liste des derniers articles publi&eacute;s par ce site. Voyez la page de l'aide consacr&eacute;e <a
2014
href="aide_index.php3?aide=artsyn" target="_top">&agrave; la gestion de ces liens</a>.
2015
 
2016
 
2017
- {{Le fichier backend de votre propre site}}
2018
 
2019
SPIP fabrique automatiquement le fichier backend de votre propre
2020
site. Cependant, n'oubliez pas de param&eacute;trer le nom et
2021
l'adresse de votre site sur la page de <A
2022
HREF="aide_index.php3?aide=confnom" TARGET="_top">configuration
2023
pr&eacute;cise</A>.
2024
 
2025
 
2026
 
2027
 
2028
</rubsyn>
2029
 
2030
 
2031
 
2032
<rublogo>
2033
 
2034
 
2035
{{{Logo de la rubrique}}}
2036
 
2037
<A HREF="aide_index.php3?aide=logoart" TARGET="_top"><img
2038
src="AIDE/logoart-2.gif" alt=" "  border="0"
2039
align="right"></A>
2040
Vous pouvez installer sur votre site un logo pour chaque rubrique. Ce
2041
logo peut &ecirc;tre soit un logo unique (image fixe), soit un logo
2042
&agrave; deux positions g&eacute;rant le survol de la souris.
2043
 
2044
L'installation d'images pour ce logo de rubrique se d&eacute;roule
2045
exactement de la m&ecirc;me fa&ccedil;on que pour le <A
2046
HREF="aide_index.php3?aide=logoart" TARGET="_top">logo d'un
2047
article</A>.
2048
 
2049
{{N.B.}} Les logos des rubriques ont un fonctionnement
2050
{r&eacute;cursif}: en l'absence d'un logo pour une rubrique
2051
donn&eacute;e, SPIP va tenter de lui substituer le logo d'une
2052
rubrique dont elle d&eacute;pend:
2053
 
2054
<CENTER><IMG SRC="AIDE/rubhier-1.gif" BORDER=0 ></CENTER>
2055
 
2056
Dans la hi&eacute;rarchie ci-dessus, en l'absence d'un logo pour la
2057
rubrique~221, SPIP lui substituera (uniquement pour la visite du site
2058
public) le logo de la rubrique~22 ou encore, s'il n'y a pas de logo
2059
pour cette rubrique, celui de la rubrique~2. Sinon, SPIP affichera le
2060
logo install&eacute; &agrave; la racine du site.
2061
 
2062
Notez encore que, si le webmestre l'a programm&eacute; ainsi, le logo
2063
d'une rubrique pourra &ecirc;tre utilis&eacute; comme logo de
2064
substitution pour les articles qu'elle contient.
2065
</rublogo>
2066
 
2067
 
2068
 
2069
<rubrub>
2070
 
2071
 
2072
{{{Choisir la rubrique}}}
2073
 
2074
 
2075
Le fonctionnement de ce menu d&eacute;roulant est tr&egrave;s simple:
2076
le menu indique toute la hi&eacute;rarchie des rubriques (telles
2077
qu'elles sont cr&eacute;&eacute;es par les administrateurs du site),
2078
il suffit de s&eacute;lectionner celle dans laquelle on veut placer
2079
la sous-rubrique.
2080
 
2081
 
2082
- {{D&eacute;placer une rubrique}}
2083
 
2084
<CENTER><img src="AIDE/rubrub.gif"
2085
border="0"></CENTER>
2086
 
2087
Vous pouvez, par l'interm&eacute;diaire de ce menu d&eacute;roulant,
2088
faire d&eacute;pendre la pr&eacute;sente rubrique d'une autre
2089
rubrique. Dans ce cas, il faut comprendre que l'ensemble des
2090
sous-rubriques contenues dans la pr&eacute;sente rubrique se
2091
&laquo;d&eacute;placent&raquo; avec elle dans la hi&eacute;rarchie du
2092
site. De la m&ecirc;me fa&ccedil;on, les articles contenus dans cette
2093
rubrique et ses sous-rubriques se d&eacute;placent avec elle.
2094
 
2095
</rubrub>
2096
 
2097
 
2098
 
2099
<breves>
2100
 
2101
 
2102
{{{Les br&egrave;ves}}}
2103
 
2104
Les br&egrave;ves constituent une m&eacute;thode simple et rapide de
2105
publication dans SPIP. Contrairement aux articles, les br&egrave;ves
2106
sont constitu&eacute;es d'un nombre tr&egrave;s r&eacute;duit
2107
d'informations: un titre, un texte et un lien hypertexte. Ainsi, le
2108
syst&egrave;me de br&egrave;ve est-il id&eacute;al pour un suivi de
2109
l'actualit&eacute;, une revue de presse en ligne, etc.
2110
 
2111
 
2112
</breves>
2113
 
2114
 
2115
<brevesrub>
2116
 
2117
{{{Position des br&egrave;ves dans la structure du site}}}
2118
 
2119
Afin de simplifier leur utilisation (et pour &eacute;viter que les
2120
br&egrave;ves ne fassent double-emploi avec les articles),
2121
l'int&eacute;gration des br&egrave;ves dans la hi&eacute;rarchie des
2122
rubriques est r&eacute;duite au strict minimum: les br&egrave;ves
2123
d&eacute;pendent uniquement des rubriques situ&eacute;es &agrave; la
2124
racine du site.
2125
 
2126
 
2127
 
2128
<CENTER><img src="AIDE/rubhier-1.gif" alt="Rubriques" border="0"></CENTER>
2129
 
2130
Dans notre exemple, on pourra placer des br&egrave;ves dans les
2131
rubriques 1 et 2, mais pas dans leurs sous-rubriques (contrairement
2132
aux articles, que l'on peut placer n'importe o&ugrave;). De ce fait,
2133
la pr&eacute;sentation de la page des br&egrave;ves se fait
2134
directement en fonction de ces grandes rubriques, et le menu
2135
d&eacute;roulant permettant d'indiquer la position des br&egrave;ves
2136
est tr&egrave;s court.
2137
 
2138
 
2139
</brevesrub>
2140
 
2141
 
2142
 
2143
<breveslien>
2144
 
2145
{{{Le lien hypertexte des br&egrave;ves}}}
2146
 
2147
Afin de faciliter l'utilisation des br&egrave;ves dans le cadre d'une
2148
revue de presse en ligne, chaque br&egrave;ve peut recevoir
2149
l'indication d'un lien hypertexte. Il suffit d'indiquer le titre du
2150
site ou de l'article r&eacute;f&eacute;renc&eacute;, et son adresse
2151
(URL).
2152
 
2153
Ces informations sont bien entendu optionnelles.
2154
 
2155
{N. B.} Ce syst&egrave;me de lien n'emp&ecirc;che pas
2156
d'int&eacute;grer des liens hypertextes dans le corps du texte de la
2157
br&egrave;ve, mais le lien hypertexte {s&eacute;par&eacute;} permet
2158
au webmestre du site de lui appliquer un traitement graphique
2159
sp&eacute;cifique.
2160
 
2161
</breveslien>
2162
 
2163
 
2164
 
2165
<brevesstatut>
2166
 
2167
{{{Le statut de la br&egrave;ve}}}
2168
 
2169
La gestion d'une br&egrave;ve est plus simple que celle d'un article.
2170
Une br&egrave;ve n'a pas d'auteur. Son statut est soit
2171
&laquo;Propos&eacute;e&raquo;, &laquo;Valid&eacute;e&raquo; ou
2172
&laquo;Refus&eacute;e&raquo;. Seuls les administrateurs peuvent en
2173
modifier le statut.
2174
 
2175
- {{Br&egrave;ve propos&eacute;e}}
2176
 
2177
Les br&egrave;ves &laquo;propos&eacute;es&raquo; sont
2178
signal&eacute;es sur la page &laquo;A suivre&raquo;: tous les
2179
r&eacute;dacteurs peuvent les consulter et les modifier. Les
2180
administrateurs se voient proposer deux boutons - permettant de les
2181
valider ou de les refuser.
2182
 
2183
- {{Br&egrave;ve valid&eacute;e}}
2184
 
2185
Les br&egrave;ves &laquo;valid&eacute;es&raquo; sont celles qui
2186
apparaissent sur le site public. Seuls les administrateurs peuvent
2187
d&egrave;s lors les modifier.
2188
 
2189
- {{Br&egrave;ve refus&eacute;e}}
2190
 
2191
Une br&egrave;ve &laquo;refus&eacute;e&raquo; n'est pas
2192
publi&eacute;e sur le site public, et seuls les administrateurs
2193
peuvent y acc&eacute;der dans le site priv&eacute;.
2194
 
2195
 
2196
</brevesstatut>
2197
 
2198
 
2199
 
2200
 
2201
 
2202
<breveslogo>
2203
 
2204
 
2205
{{{Logo de la br&egrave;ve}}}
2206
 
2207
<img src="AIDE/logoart-2.gif" alt="Formulaire de logo"  border="0" align="right">
2208
Vous pouvez installer sur votre site un logo pour chaque
2209
br&egrave;ve. Ce logo peut &ecirc;tre soit un logo unique (image
2210
fixe), soit un logo &agrave; deux positions g&eacute;rant le survol
2211
de la souris.
2212
 
2213
L'installation d'images pour ce logo de br&egrave;ve se
2214
d&eacute;roule exactement de la m&ecirc;me fa&ccedil;on que pour le
2215
<A HREF="aide_index.php3?aide=logoart" TARGET="_top">logo d'un
2216
article</A>.
2217
 
2218
</breveslogo>
2219
 
2220
 
2221
 
2222
<suiviforum>
2223
 
2224
{{{Le suivi des forums}}}
2225
 
2226
La page de suivi des forums est un &eacute;l&eacute;ment important de
2227
votre site, si vous autorisez l'utilisation des forums publics
2228
(&agrave; ce sujet, voir la documentation sur <A
2229
HREF="aide_index.php3?aide=confforums" TARGET="_top">la configuration
2230
des forums publics</A>). C'est l&agrave;, en effet, que se
2231
d&eacute;roule la mod&eacute;ration de ces forums.
2232
 
2233
 
2234
- {{Pr&eacute;sentation des messages}}
2235
 
2236
Les messages ne sont pas ici pr&eacute;sent&eacute;s selon leur
2237
structure hi&eacute;rarchique (par {thread}), mais les uns &agrave;
2238
la suite des autres, dans l'ordre chronologique invers&eacute; (les
2239
plus r&eacute;cents en haut). En revanche, chaque message est
2240
accompagn&eacute; du nom de l'article auquel il se
2241
r&eacute;f&egrave;re.
2242
 
2243
- {{Supprimer un message}}
2244
 
2245
La principale possibilit&eacute; consiste &agrave; {supprimer} les
2246
contributions. {{Attention:}} cette op&eacute;ration est
2247
irr&eacute;versible. Un message supprim&eacute; ne peut plus
2248
&ecirc;tre remis en ligne. Un message supprim&eacute; n'est cependant
2249
pas effac&eacute; de la base de donn&eacute;es: il appara&icirc;t sur
2250
cette page encadr&eacute; de rouge, avec l'indication de la date
2251
d'envoi du message et l'adresse IP de l'exp&eacute;diteur.
2252
 
2253
- Si vous avez configur&eacute; les forums publics pour fonctionner
2254
avec une mod&eacute;ration {a priori}, les messages en attente sont
2255
encadr&eacute;s de jaune, et vous proposent deux boutons: {Supprimer
2256
ce message} et {Valider ce message}.
2257
 
2258
 
2259
 
2260
</suiviforum>
2261
 
2262
<cookie>
2263
 
2264
{{{Le cookie d'administration}}}
2265
 
2266
Les administrateurs peuvent activer un cookie qui provoquera
2267
l'affichage d'informations suppl&eacute;mentaires lors de la visite
2268
du site public. Ces informations facilitent la gestion du site.
2269
 
2270
- {{Recalculer cette page}}
2271
 
2272
Sur toutes les pages du site public appara&icirc;t un bouton
2273
&laquo;Recalculer cette page&raquo;. SPIP int&eacute;grant un
2274
syst&egrave;me de {cache}, certaines modifications peuvent ne pas
2275
appara&icirc;tre imm&eacute;diatement en ligne. (Les pages
2276
affich&eacute;es sur le site public ne sont pas directement
2277
tir&eacute;es de la base de donn&eacute;es: elles sont
2278
calcul&eacute;es &agrave; intervalle r&eacute;gulier et
2279
stock&eacute;es dans le cache.)
2280
 
2281
En {recalculant} une page, l'administrateur provoque l'affichage de
2282
la page en fonction des &eacute;l&eacute;ments contenus dans la base
2283
de donn&eacute;es, sans attendre la prochaine mise &agrave; jour du
2284
cache.
2285
 
2286
- {{Modifier...}}
2287
 
2288
Les pages des articles, des rubriques et des br&egrave;ves
2289
contiennent un bouton &laquo;Modifier cet article&raquo; (ou
2290
&laquo;rubrique&raquo;...). Ce bouton m&egrave;ne directement du site
2291
public &agrave; la page de l'espace priv&eacute; correspondant
2292
&agrave; cet article (ou rubrique...). Ce bouton facilite donc la
2293
correction des erreurs rep&eacute;r&eacute;es en ligne, ou la mise
2294
&agrave; jour de tout &eacute;l&eacute;ment du site.
2295
 
2296
- {{Nombre de visites}}
2297
 
2298
Si le syst&egrave;me de statistiques int&eacute;gr&eacute; &agrave;
2299
SPIP est activ&eacute;, les pages des articles sont
2300
compl&eacute;t&eacute;es de l'information suivante: nombre de visites
2301
(estimation) et nombre de {referers} diff&eacute;rents.
2302
 
2303
Les referers sont les liens vers cet article pr&eacute;cis depuis
2304
l'ext&eacute;rieur du site (c'est-&agrave;-dire: lorsqu'un autre site
2305
a fait un lien directement vers cet article, ou lorsque l'adresse de
2306
cet article a &eacute;t&eacute; communiqu&eacute; par email).
2307
 
2308
- {{Identifiant de connexion}}
2309
 
2310
Le cookie d'admin permet aussi &agrave; SPIP de reconna&icirc;tre votre navigateur
2311
lorsque vous vous reconnectez~: vous n'avez donc qu'&agrave; entrer votre mot
2312
de passe pour entrer dans l'espace priv&eacute;.
2313
 
2314
(NB~: Si la connexion se fait par cookie - c'est le cas le plus courant~-,
2315
ce cookie est pos&eacute; d&egrave;s votre arriv&eacute;e dans l'espace priv&eacute;.)
2316
 
2317
</cookie>
2318
 
2319
 
2320
<mots>
2321
 
2322
 
2323
{{{Les mots-cl&eacute;s}}}
2324
 
2325
L'une des limitations importantes de SPIP est sa structure
2326
hi&eacute;rarchique: chaque article ne peut se trouver que dans une
2327
seule rubrique, ce qui pose parfois des difficult&eacute;s de
2328
classement.
2329
 
2330
Les mots-cl&eacute;s offrent un moyen de navigation transversal
2331
&agrave; l'int&eacute;rieur du site. En associant un ou plusieurs
2332
mots-cl&eacute;s &agrave; un article, on dispose en effet d'un moyen
2333
de cr&eacute;er des liens avec d'autres articles aux th&egrave;mes
2334
similaires, mais situ&eacute;s dans d'autres rubriques.
2335
 
2336
Les mots-cl&eacute;s n'ont r&eacute;ellement d'int&eacute;r&ecirc;t
2337
que si chaque mot est associ&eacute; &agrave; plusieurs articles,
2338
afin de pouvoir relier ces diff&eacute;rents articles entre eux.
2339
 
2340
{Seuls les administrateurs peuvent cr&eacute;er et modifier les
2341
mots-cl&eacute;s.}
2342
 
2343
{Fr&eacute;quemment, la structure des rubriques, si elle est bien
2344
con&ccedil;ue, permet de se passer des mots-cl&eacute;s: les articles
2345
de th&egrave;mes similaires se trouvent simplement dans les
2346
m&ecirc;mes rubriques, il est alors inutile d'ajouter des
2347
mots-cl&eacute;s pour indiquer le th&egrave;me de chacun. Les
2348
administrateurs peuvent donc, dans la page de <A
2349
HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Configuration
2350
pr&eacute;cise</A>, d&eacute;sactiver totalement l'utilisation des
2351
mots-cl&eacute;s.}
2352
 
2353
 
2354
</mots>
2355
 
2356
 
2357
 
2358
<motsgroupes>
2359
 
2360
{{{Les groupes de mots}}}
2361
 
2362
Lorsque l'on utilise beaucoup de mots-cl&eacute;s, il peut devenir
2363
difficile de les manipuler rapidement. C'est pourquoi on peut
2364
cr&eacute;er des groupes r&eacute;unissant ces mots. L'interface
2365
devient alors plus claire (par exemple, un groupe &laquo;Pays&raquo;
2366
regroupera &laquo;Namibie&raquo;, &laquo;Allemagne&raquo;,
2367
&laquo;P&eacute;rou&raquo;, tandis qu'un  groupe
2368
&laquo;Th&egrave;mes&raquo; regroupera &laquo;Ch&ocirc;mage&raquo;,
2369
&laquo;Po&eacute;sie&raquo;, &laquo;Animaux&raquo;...).
2370
 
2371
</motsgroupes>
2372
 
2373
<messut>
2374
 
2375
{{{Les messages entre utilisateurs}}}
2376
 
2377
SPIP facilite l'envoi de messages entre utilisateurs du site, sans passer par l'&eacute;change d'emails.
2378
 
2379
Lorsqu'un message est &laquo;envoy&eacute;&raquo; par un utilisateur &agrave; un ou plusieurs autres utilisateurs, il devient un forum de discussion priv&eacute;. Ainsi, une fois un message envoy&eacute;, une discussion peut avoir lieu, sous la forme d'un forum plac&eacute; sous le texte de ce message. Dans SPIP, on peut donc consid&eacute;rer qu'un message est &eacute;galement un forum priv&eacute; (c'est-&agrave;-dire qu'il est inutile de s'envoyer une multitude de messages pour discuter, il suffit de &laquo;rester&raquo; dans un m&ecirc;me message avec son correspondant pour &laquo;discuter&raquo; gr&acirc;ce au forum priv&eacute; qui lui est associ&eacute;).
2380
 
2381
{Note:} Les messages entre utilisateurs et les forums qui y sont associ&eacute;s sont priv&eacute;s, c'est-&agrave;-dire que SPIP n'offre pas d'interface permettant aux administrateurs du site de voir ces messages. Cependant, nous attirons votre attention sur le caract&egrave;re tr&egrave;s relatif de cette confidentialit&eacute;: un administrateur du site, dot&eacute; d'un outil d'acc&egrave;s direct &agrave; la base de donn&eacute;es, pourra toujours consulter ces messages.
2382
 
2383
- {{Cr&eacute;er un message/discussion}}
2384
 
2385
La m&eacute;thode la plus simple pour envoyer un message consiste &agrave; cliquer sur le logo vert (un petit &laquo;M&raquo; compl&eacute;t&eacute; d'un triangle) qui est affich&eacute; &agrave; c&ocirc;t&eacute; du nom de votre destinataire. Cela ouvre imm&eacute;diatement un nouveau message.
2386
 
2387
La seconde m&eacute;thode consiste &agrave; utiliser le bouton &laquo;Nouveau message&raquo; pr&eacute;sent sur chaque page de SPIP. Cela cr&eacute;&eacute; un nouveau message sans destinataire. Avant de pouvoir envoyer ce message, vous devrez &eacute;videmment indiquer &agrave; qui il est destin&eacute;.
2388
 
2389
 
2390
L'interface de r&eacute;daction de ces messages est tr&egrave;s simple.
2391
 
2392
La seule erreur courante consiste &agrave; oublier d'&laquo;envoyer&raquo; ce message: tant que le message est indiqu&eacute; &laquo;en cours de r&eacute;daction&raquo;, seul son auteur peut y acc&eacute;der. Il faut donc l'envoyer pour qu'il soit pr&eacute;sent&eacute; &agrave; ses destinataires (attention: une fois un message envoy&eacute;, il ne peut plus &ecirc;tre modifi&eacute;).
2393
 
2394
- {{Ajouter/supprimer un destinataire}}
2395
 
2396
&Agrave; tout moment il est possible d'ajouter un destinataire: soit pendant la r&eacute;daction du message, soit lorsqu'il est d&eacute;j&agrave; envoy&eacute; (par exemple pour inscrire un nouveau participant &agrave; une discussion dans un forum qui l'int&eacute;resse).
2397
 
2398
De la m&ecirc;me fa&ccedil;on, on peut retirer un participant &agrave; tout moment. Un bouton &laquo;Ne plus participer &agrave; cette discussion&raquo; permet d'ailleurs &agrave; l'un des participants de s'exclure de lui-m&ecirc;me d'une discussion.
2399
 
2400
- {{Fixer un rendez-vous}}
2401
 
2402
N'importe quel message peut &ecirc;tre transform&eacute; en rendez-vous: c'est-&agrave;-dire qu'il est li&eacute; &agrave; une date et affich&eacute; dans le calendrier de SPIP.
2403
 
2404
- {{Peut-on &eacute;crire &agrave; n'importe quel utilisateur du site?}}
2405
 
2406
Certains r&eacute;dacteurs ne peuvent pas &ecirc;tre joints (ils n'apparaissent pas dans la liste &laquo;Ajouter un participant&raquo;, et leur nom n'est pas accompagn&eacute; d'un logo de messagerie):
2407
- les r&eacute;dacteurs qui ont d&eacute;cid&eacute; individuellement de ne pas utiliser la messagerie interne;
2408
- les r&eacute;dacteurs qui ne se sont pas connect&eacute;s &agrave; l'espace priv&eacute; du site depuis plus de 15 jours ne sont pas joignables (pour ces utilisateurs qui se connectent peu souvent, il est pr&eacute;f&eacute;rable d'utiliser un email classique).
2409
 
2410
 
2411
 
2412
 
2413
</messut>
2414
 
2415
 
2416
<messpense>
2417
 
2418
{{{Les pense-b&ecirc;te}}}
2419
 
2420
Un pense-b&ecirc;te est, dans sa forme, similaire &agrave; un message: mais il ne comporte aucun destinataire. Il est uniquement accessible &agrave; son auteur.
2421
 
2422
Comme son nom l'indique, le pense-b&ecirc;te est destin&eacute; &agrave; noter des &eacute;l&eacute;ments que l'on souhaite conserver.
2423
 
2424
- {{Placer un pense-b&ecirc;te dans le calendrier}}
2425
 
2426
L'utilisation la plus pratique du pense-b&ecirc;te consiste &agrave; lui fixer une date. De cette fa&ccedil;on, le pense-b&ecirc;te est rappel&eacute; &agrave; son auteur jusqu'&agrave; cette date (et pendant les 24 heures qui suivent), et il appara&icirc;t dans le calendrier de SPIP.
2427
 
2428
{Note:} Comme pour les messages entre utilisateurs, nous attirons votre attention sur la confidentialit&eacute; toute relative de ces pense-b&ecirc;te. SPIP n'offre aucune possibilit&eacute; aux administrateurs du site de voir vos messages; cependant, d'autres outils d'acc&egrave;s direct &agrave; la base de donn&eacute;es le permettent.
2429
 
2430
 
2431
</messpense>
2432
 
2433
 
2434
<messcalen>
2435
 
2436
{{{Le calendrier}}}
2437
 
2438
 
2439
Le calendrier de SPIP pr&eacute;sente deux sortes d'informations:
2440
 
2441
- {{des informations communes &agrave; l'ensemble du site;}} il s'agit des articles et des br&egrave;ves publi&eacute;s - de cette fa&ccedil;on le calendrier permet de retrouver des articles en fonction de leur date de mise en ligne;
2442
 
2443
- {{des informations priv&eacute;es;}} il s'agit des messages entre utilisateurs et des pense-b&ecirc;te dot&eacute;s d'une date de &laquo;rendez-vous&raquo;. Ce calendrier permet ainsi de rappeler et de noter des rendez-vous.
2444
 
2445
Notez que chaque jour du calendrier est accompagn&eacute; d'un petit logo bleu: ce logo permet de cr&eacute;er un pense-b&ecirc;te directement associ&eacute; &agrave; cette date (on pourra r&eacute;gler plus pr&eacute;cis&eacute;ment l'heure d'un rendez-vous gr&acirc;ce &agrave; l'interface d'&eacute;dition de ce pense-b&ecirc;te).
2446
 
2447
 
2448
 
2449
 
2450
 
2451
</messcalen>
2452
 
2453
<messconf>
2454
 
2455
{{{Configuration personnelle de la messagerie interne}}}
2456
 
2457
Chaque utilisateur du site peut configurer individuellement l'utilisation qu'il souhaite faire de la messagerie interne.
2458
 
2459
{Notez bien:} Les administrateurs du site peuvent d&eacute;cider de ne pas utiliser la messagerie sur leur site.
2460
 
2461
 
2462
- {{Ne pas utiliser la messagerie interne}}
2463
 
2464
Si la messagerie interne est disponible pour l'ensemble du site (option r&eacute;serv&eacute;e aux administrateurs), chaque utilisateur peut d&eacute;cider individuellement de ne pas l'utiliser (c'est-&agrave;-dire qu'il ne souhaite tout simplement pas &eacute;changer de messages avec d'autres utilisateurs par ce biais).
2465
 
2466
- {{Ne pas utiliser la liste des r&eacute;dacteurs connect&eacute;s}}
2467
 
2468
Lorsque cette fonction est disponible (choix des administrateurs), et lorsqu'il utilise la messagerie interne, un r&eacute;dacteur peut d&eacute;cider de ne pas participer &agrave; la &laquo;liste des r&eacute;dacteurs connect&eacute;s&raquo;.
2469
 
2470
Cette fonction affiche en permanence la liste des r&eacute;dacteurs connect&eacute;s en direct, facilitant ainsi les dicussions rapides entre utilisateurs. Certains utilisateurs trouvent que cette fonction est intrusive et/ou ne veulent pas &ecirc;tre &laquo;d&eacute;rang&eacute;s&raquo; lorsqu'ils se connectent. Il leur suffit alors de d&eacute;sactiver cette option: ils n'appara&icirc;tront plus dans la liste des r&eacute;dacteurs connect&eacute;s, et cette liste ne s'affichera plus sur leurs pages.
2471
 
2472
{Note:} Lorsqu'un administrateur indique qu'il ne souhaite pas appara&icirc;tre dans la liste des r&eacute;dacteurs connect&eacute;s, la liste est cependant toujours affich&eacute;e: il &laquo;voit&raquo; les autres, mais les autres ne le &laquo;voient&raquo; pas.
2473
 
2474
 
2475
 
2476
</messconf>
2477
 
2478
 
2479
 
2480
<reference>
2481
 
2482
{{{Sites r&eacute;f&eacute;renc&eacute;s}}}
2483
 
2484
SPIP propose un syst&egrave;me complet permettant de g&eacute;rer des listes de liens vers d'autres sites. Ce syst&egrave;me est tr&egrave;s complet et permet notamment:
2485
- de regrouper ces listes dans des rubriques (dans les m&ecirc;mes rubriques que des articles, ou des rubriques sp&eacute;cifiques d&eacute;di&eacute;es &agrave; cet usage, &agrave; la fa&ccedil;on d'un annuaire de liens);
2486
- d'attribuer un logo &agrave; chaque site;
2487
- d'attribuer des mots-cl&eacute;s pour chaque site r&eacute;f&eacute;renc&eacute;;
2488
- d'ajouter un descriptif personnalis&eacute; pour chaque site.
2489
 
2490
On peut de plus, pour les sites qui l'autorisent, r&eacute;cup&eacute;rer automatiquement les derniers articles publi&eacute;s (voir &laquo;<a
2491
href="aide_index.php3?aide=rubsyn" target="_top">Les sites syndiqu&eacute;s</a>&raquo;).
2492
 
2493
 
2494
{{R&eacute;f&eacute;rencer un nouveau site}}
2495
 
2496
Un bouton &laquo;r&eacute;f&eacute;rencer un nouveau site&raquo; dans la page de chaque rubrique de votre site vous permet d'indiquer un nouveau site.
2497
 
2498
La m&eacute;thode &laquo;traditionnelle&raquo; consiste &agrave; indiquer le nom du site, l'URL de cette page, puis d'ins&eacute;rer une description. Il est &eacute;galement possible de choisir la rubrique dans laquelle ce r&eacute;f&eacute;rencement sera ins&eacute;r&eacute; dans votre propre site.
2499
 
2500
Un cadre en bas de page vous permet de g&eacute;rer, &eacute;ventuellement, la syndication de contenu. Pour plus de pr&eacute;cisions sur ce sujet, voyez l'explication sur <a
2501
href="aide_index.php3?aide=rubsyn" target="_top">les sites syndiqu&eacute;s</a>. Pour un r&eacute;f&eacute;rencement simple, il suffit de laisser l'option &laquo;Pas de syndication&raquo;.
2502
 
2503
 
2504
{{R&eacute;f&eacute;rencement rapide}}
2505
 
2506
Lors de la cr&eacute;ation d'un nouveau r&eacute;f&eacute;rencement de site, un cadre appara&icirc;t en haut de page vous permettant de r&eacute;f&eacute;rencer rapidement un site, sans indiquer vous-m&ecirc;me son titre et son descriptif. Pour cela, il vous suffit d'indiquer l'URL de la page &agrave; r&eacute;f&eacute;rencer et de valider. Dans la mesure du possible, SPIP va r&eacute;cup&eacute;rer automatiquement &agrave; cette adresse le titre de la page et un descriptif. Vous pourrez ult&eacute;rieurement modifier ces informations.
2507
 
2508
{{Qui peut proposer des sites r&eacute;f&eacute;renc&eacute;s?}}
2509
 
2510
Dans la page de &laquo;Configuration du site&raquo;, les administrateurs peuvent indiquer que seuls les administrateurs peuvent proposer des sites, ou les r&eacute;dacteurs, ou m&ecirc;me les visiteurs du site (dans ce cas, un formulaire sur le site public permettra aux visiteurs de proposer des sites).
2511
 
2512
Dans tous les cas, seuls les administrateurs pourront valider ces propositions de r&eacute;f&eacute;rencement. Lorsqu'un r&eacute;f&eacute;rencement de site est propos&eacute;, tous les participants &agrave; l'espace priv&eacute; peuvent discuter dans un forum li&eacute; &agrave; chaque site de la pertinence du r&eacute;f&eacute;rencement.
2513
 
2514
</reference>
2515
 
2516
 
2517
<artsyn>
2518
 
2519
{{{Les articles syndiqu&eacute;s}}}
2520
 
2521
 
2522
Lorsque vous r&eacute;clamez la <A
2523
HREF="aide_index.php3?aide=rubsyn" TARGET="_top">syndication d'un site</a>, SPIP affiche la liste des derniers articles publi&eacute;s sur ce site, sous la mention &laquo;Articles syndiqu&eacute;s tir&eacute;s de ce site&raquo;.
2524
 
2525
Pour chaque article, SPIP indique:
2526
- le titre de l'article (il suffit de cliquer sur ce titre pour acc&eacute;der &agrave; l'article sur son site d'origine);
2527
- &eacute;ventuellement les auteurs des articles;
2528
- &eacute;ventuellement un descriptif de l'article.
2529
 
2530
Ces informations, tir&eacute;es automatiquement du site r&eacute;f&eacute;renc&eacute;, ne peuvent pas &ecirc;tre modifi&eacute;es.
2531
 
2532
De plus, pour chaque article, un bouton &laquo;bloquer ce lien&raquo; vous permet d'en bloquer l'affichage sur votre propre site (parce qu'un article ne vous convient pas, parce qu'une erreur rend ce lien inop&eacute;rant...). Vous pourrez &agrave; tout moment r&eacute;tablir l'affichage de cet article sur votre site.
2533
 
2534
Il est possible de demander que chacun des futurs liens en provenance du site soit a priori bloqu&eacute;. Les articles ainsi r&eacute;cup&eacute;r&eacute;s ne s'afficheront qu'une fois que vous les aurez, un par un, valid&eacute;s &laquo;&agrave; la main&raquo;.
2535
 
2536
 
2537
</artsyn>
2538
 
2539
<confhttpproxy>
2540
 
2541
{{{Utiliser un proxy HTTP}}}
2542
 
2543
Si votre site se situe derri&egrave;re un pare-feu ({firewall}), il peut
2544
&ecirc;tre n&eacute;cessaire de configurer un proxy HTTP pour aller chercher
2545
sur Internet les nouveaut&eacute;s de sites syndiqu&eacute;s.
2546
 
2547
Ce proxy doit autoriser les requ&ecirc;tes vers l'ext&eacute;rieur sans
2548
authentification aucune.
2549
 
2550
Indiquez, dans la configuration de votre site (section
2551
&laquo;fonctionnalit&eacute;s de SPIP&raquo;), le proxy au format suivant:
2552
 
2553
<code>http://nomproxy:port/</code>
2554
 
2555
o&ugrave; {nomproxy} est le nom du serveur faisant office de proxy, et
2556
{port} le num&eacute;ro de port TCP (le plus souvent 3128, 8080, voire 80)
2557
sur lequel envoyer les requ&ecirc;tes.
2558
 
2559
Attention: ce r&eacute;glage est global: SPIP ira chercher tous les sites
2560
syndiqu&eacute;s &agrave; travers ce proxy. Si vous avez besoin de r&eacute;glages
2561
plus fins, il faudra imp&eacute;rativement vous tourner vers l'administrateur
2562
de votre r&eacute;seau.
2563
 
2564
</confhttpproxy>
2565
 
2566
 
2567
<deconnect>
2568
 
2569
{{{Se d&eacute;connecter}}}
2570
 
2571
Le bouton &laquo;Se d&eacute;connecter&raquo; sert &agrave; annuler votre identification &agrave; l'espace priv&eacute;. Lorsque vous effectuez cette op&eacute;ration, les informations d'identification que vous aviez indiqu&eacute;es pour acc&eacute;der &agrave; l'espace priv&eacute; du site sont &laquo;oubli&eacute;es&raquo; par le syst&egrave;me; SPIP vous propose d'entrer &agrave; nouveau ces informations, ou de revenir &agrave; l'espace public du site.
2572
 
2573
{L'int&eacute;r&ecirc;t principal de cette fonction est d'interdire qu'une autre personne, utilisant la m&ecirc;me machine que vous, puisse acc&eacute;der &agrave; l'espace priv&eacute; du site en exploitant vos propres informations d'identification.}
2574
 
2575
- {{Vous vous connectez depuis chez vous et vous &ecirc;tes la seule personne &agrave; acc&eacute;der &agrave; votre ordinateur}}
2576
 
2577
Dans ce cas, le fait de vous d&eacute;connecter avec cette fonction lorsque vous avez fini de travailler sur l'espace priv&eacute; du site peut sembler une op&eacute;ration superflue. L'op&eacute;ration de d&eacute;connexion est &eacute;videmment conseill&eacute;e, mais si vous oubliez de l'effectuer, &ccedil;a n'est pas tr&egrave;s grave.
2578
 
2579
- {{Vous acc&eacute;dez au site priv&eacute; depuis une machine commune &agrave; plusieurs utilisateurs}} (machine au travail, dans un cyber-caf&eacute;...)
2580
 
2581
Dans ce cas, il est vivement conseill&eacute; de vous d&eacute;connecter syst&eacute;matiquement en utilisant cette fonction lorsque vous avez termin&eacute; d'utiliser l'ordinateur. Cela interdit totalement &agrave; toute personne qui utiliserait cette machine apr&egrave;s vous de pouvoir acc&eacute;der &agrave; l'espace priv&eacute; en se faisant passer pour vous.
2582
 
2583
- {{Utiliser plusieurs identifications sur un m&ecirc;me site}}
2584
 
2585
Certains utilisateurs peuvent avoir besoin de se connecter &agrave; l'espace priv&eacute; sous plusieurs identit&eacute;s. Dans ce cas, en utilisant cette fonction de d&eacute;connexion, ils peuvent se reconnecter imm&eacute;diatement au site avec de nouvelles informations d'identification.
2586
 
2587
 
2588
 
2589
</deconnect>
2590
 
2591
 
2592
<spip>
2593
 
2594
</spip>