Subversion Repositories eFlore/Applications.cel

Rev

Rev 1652 | Rev 1661 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
1652 raphael 1 
<?php
2 
 
3 
// Include the main TCPDF library (search for installation path).
4 
date_default_timezone_set("Europe/Paris");
5 
require_once('tcpdf_config.php');
6 
require_once('tcpdf/tcpdf.php');
7 
 
1655 raphael 8 
set_time_limit(6);
1652 raphael 9 
Class GenerateurPDF {
10 
 
11 
	public $pdf;
12 
 
13 
	function GenerateurPDF($utilisateur = NULL) {
14 
		// create new PDF document
15 
		$pdf = new TCPDF(PDF_PAGE_ORIENTATION, PDF_UNIT, PDF_PAGE_FORMAT, true, 'UTF-8', false);
16 
 
17 
		// set document information
18 
		$pdf->SetCreator(PDF_CREATOR);
19 
		$pdf->SetAuthor($utilisateur ? $utilisateur['prenom'] . ' ' . $utilisateur['nom'] : 'CEL - Tela Botanica');
20 
		$pdf->SetTitle('Observations en étiquettes');
21 
		$pdf->SetSubject('Étiquettes des observations');
22 
		$pdf->SetKeywords('botaniques, observations, étiquettes, cel, tela-botanica');
23 
 
24 
		// set default header data
25 
		// $pdf->SetHeaderData(PDF_HEADER_LOGO, PDF_HEADER_LOGO_WIDTH, PDF_HEADER_TITLE.' 005', PDF_HEADER_STRING);
26 
 
27 
		// set header and footer fonts
28 
		// $pdf->setHeaderFont(Array(PDF_FONT_NAME_MAIN, '', PDF_FONT_SIZE_MAIN));
29 
		// $pdf->setFooterFont(Array(PDF_FONT_NAME_DATA, '', PDF_FONT_SIZE_DATA));
30 
 
31 
		// set default monospaced font
32 
		$pdf->SetDefaultMonospacedFont(PDF_FONT_MONOSPACED);
33 
 
34 
		// set margins
35 
		$pdf->SetMargins(PDF_MARGIN_LEFT, PDF_MARGIN_TOP, PDF_MARGIN_RIGHT);
36 
		$pdf->SetHeaderMargin(PDF_MARGIN_HEADER);
37 
		$pdf->SetFooterMargin(PDF_MARGIN_FOOTER);
38 
 
39 
		// set auto page breaks
40 
		// $pdf->SetAutoPageBreak(TRUE, PDF_MARGIN_BOTTOM);
41 
		$pdf->SetAutoPageBreak(FALSE, PDF_MARGIN_BOTTOM);
42 
 
1655 raphael 43 
		$pdf->SetFont('times', '', 11);
1652 raphael 44 
		$pdf->setCellPaddings(1, 1, 1, 1);
45 
		$pdf->setCellMargins(1, 1, 1, 1);
46 
 
1655 raphael 47 
		$pdf->AddPage();
48 
		$pdf->setEqualColumns(2);
49 
 
1652 raphael 50 
		$this->pdf = $pdf;
51 
	}
52 
 
53 
 
54 
 
55 
	function export($obs) {
56 
		$pdf = &$this->pdf;
57 
 
58 
		$i = 0;
59 
		while($i < count($obs)) {
60 
			$pdf->selectColumn(0);
61 
			// Multicell test
1655 raphael 62 
			$this->doHTMLcell($obs[$i++]); if(!isset($obs[$i])) break;
1652 raphael 63 
			$pdf->Ln();
1655 raphael 64 
			$this->doHTMLcell($obs[$i++]);  if(!isset($obs[$i])) break;
1652 raphael 65 
			$pdf->Ln();
1655 raphael 66 
			$this->doHTMLcell($obs[$i++]); if(!isset($obs[$i])) break;
1652 raphael 67 
			/*$pdf->MultiCell(0, 25, self::doTemplate($obs), 1, 'L', 1, 1, '', '', true);
68 
			  $pdf->MultiCell(0, 25, self::doTemplate($obs), 1, 'L', 1, 1, '', '', true);*/
69 
 
70 
			$pdf->selectColumn(1);
1655 raphael 71 
			$this->doHTMLcell($obs[$i++]); if(!isset($obs[$i])) break;
1652 raphael 72 
			$pdf->Ln();
1655 raphael 73 
			$this->doHTMLcell($obs[$i++]); if(!isset($obs[$i])) break;
1652 raphael 74 
			$pdf->Ln();
1655 raphael 75 
			$this->doHTMLcell($obs[$i++]); if(!isset($obs[$i])) break;
1652 raphael 76 
			/*$pdf->MultiCell(0, 25, self::doTemplate($obs), 1, 'L', 0, 1, '', '', true);
77 
			$pdf->MultiCell(0, 25, self::doTemplate($obs), 1, 'L', 0, 1, '', '', true);
78 
			$pdf->MultiCell(0, 25, self::doTemplate($obs), 1, 'L', 0, 1, '', '', true);*/
79 
 
80 
			if(isset($obs[$i])) $pdf->AddPage();
81 
		}
82 
	}
83 
 
1655 raphael 84 
	function getlinenb4($txt) {
85 
		// store current object
86 
		$this->pdf->startTransaction();
87 
		// store starting values
88 
		$start_y = $this->pdf->GetY();
89 
		$start_page = $this->pdf->getPage();
90 
 
91 
		$this->pdf->MultiCell($this->column_width, $h=0, $txt, $border=0, $align='L', $fill=false, $ln=1, $x='', $y='', $reseth=true, $stretch=0, $ishtml=false, $autopadding=true, $maxh=0);
92 
		$end_y = $this->pdf->GetY();
93 
		$end_page = $this->pdf->getPage();
94 
		// calculate height
95 
		$height = 0;
96 
		if ($end_page == $start_page) {
97 
			$height = $end_y - $start_y;
98 
		} else {
99 
			for ($page=$start_page; $page <= $end_page; ++$page) {
100 
				$this->setPage($page);
101 
				if ($page == $start_page) {
102 
					// first page
103 
					$height = $this->pdf->h - $start_y - $this->pdf->bMargin;
104 
				} elseif ($page == $end_page) {
105 
					// last page
106 
					$height = $end_y - $this->pdf->tMargin;
107 
				} else {
108 
					$height = $this->pdf->h - $this->pdf->tMargin - $this->bMargin;
109 
				}
110 
			}
111 
		}
112 
		// restore previous object
113 
		$this->pdf = $this->pdf->rollbackTransaction();
114 
		return $height;
115 
	}
116 
 
117 
	function getlinenb3($txt) {
118 
		return $this->pdf->getStringHeight($this->column_width, $txt);
119 
	}
120 
 
121 
	function getlinenb2($txt) {
122 
		//var_dump($line, $this->pdf->GetStringWidth($line));
123 
		return ceil($this->pdf->GetStringWidth($txt)  / $this->column_width);
124 
	}
125 
 
126 
	function getlinenb($txt) {
127 
		return $this->pdf->getStringHeight('', $txt) / ($this->pdf->getFontSize() * $this->pdf->getCellHeightRatio());
128 
	}
129 
 
130 
	// singe la propriété CSS3 "text-overflow" : "ellipsis"
131 
	function elude($txt, $limite_lignes = 3) {
132 
		// echo strlen($txt) . ' '.  $this->getlinenb($txt) . ' ' . $limite_lignes . "\n";
133 
 
134 
		$marge = $this->pdf->getCellPaddings()['T'] + $this->pdf->getCellPaddings()['B'];
135 
		$line_height = $this->pdf->getStringHeight($this->column_width, "a") - $marge;
136 
		if($limite_lignes > 1) {
137 
			$lim = $line_height * $limite_lignes + $marge; // $line_height + ($line_height - $marge) * ($limite_lignes - 1);
138 
		} else {
139 
			$lim = $line_height + $marge;
140 
		}
141 
 
142 
		while(strlen($txt) > 4 && ($nb = $this->getlinenb3(strip_tags($txt))) > $lim) {
143 
			//echo "$nb / $line_height: $txt\n";
144 
			// TODO: mb_internal_encoding()
145 
			$txt = mb_substr($txt, 0, -4, 'UTF-8') . '…';
146 
		}
147 
		//echo "$txt: $nb / $limite_lignes \n";
148 
		return $txt;
149 
	}
150 
 
151 
 
152 
	// TODO: affichage pays dans "localité"
1652 raphael 153 
	// ORDER BY id_observation
154 
	// italique pour nom d'espèce, mais pas auteur
1655 raphael 155 
	function doHTMLcell($obs) {
156 
		$this->pdf->setCellMargins(0,0,0,0);
157 
		$width = $this->column_width = 98;
158 
 
159 
		//echo "cell_padding['T']: " . $this->pdf->getCellPaddings()['T'] . ", cell_padding['B']: " . $this->pdf->getCellPaddings()['B'] . "\n";
160 
 
161 
		$lh = $this->pdf->getFontSize() * $this->pdf->getCellHeightRatio();
162 
		//$lh = $this->pdf->GetLineWidth();
163 
 
164 
		/*
165 
		var_dump($this->pdf->GetLineWidth(),
166 
				 $this->pdf->GetCharWidth("a"),
167 
				 $this->pdf->getStringHeight(60, "Ê"),
168 
				 $this->pdf->getHTMLFontUnits("plop"),
169 
				 $this->pdf->GetStringWidth("aa"),
170 
				 $lh,
171 
 
172 
				 5,
173 
				 $this->getlinenb4("Observation : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum..."),
174 
				 $this->elude("Observation : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum...", 5),
175 
 
176 
				 4,
177 
				 $this->getlinenb4("Observation : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor"),
178 
				 $this->elude("Observation : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum...", 4),
179 
 
180 
				 3,
181 
				 $this->getlinenb4("Observation : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet"),
182 
				 $this->elude("Observation : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum...", 3),
183 
 
184 
				 2,
185 
				 $this->getlinenb4("Observation : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore"),
186 
				 $this->elude("Observation : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum...", 2),
187 
 
188 
				 1,
189 
				 $this->getlinenb4("Observation : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur"),
190 
				 $this->elude("Observation : Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Lorem ipsum...", 1)
191 
		);
192 
		die;
193 
		*/
194 
 
195 
 
196 
		/*		$str = '<strong>Observation</strong> : ' . $obs['commentaire'];
197 
		echo $this->getlinenb(strip_tags($str)) . "\n";
198 
		echo $this->getlinenb2(strip_tags($str)) . "\n";
199 
		echo $this->pdf->getStringHeight($width, strip_tags($str)) . "\n";
200 
		echo $this->pdf->getStringHeight($width, "a") . "\n";
201 
		echo ( $this->pdf->getStringHeight($width, strip_tags($str)) / $this->pdf->getStringHeight($width, "a")) . "\n";
202 
 
203 
		die;*/
204 
 
205 
		// 3ème paramètre = '' equivalent à $this->pdf->getX()
206 
		// 4ème paramètre = '' equivalent à $this->pdf->getY()
207 
		// famille
208 
		$this->pdf->writeHTMLCell($w = $width - 20, '', '', '',
209 
								  $html = '<strong>Famille</strong> : ' . $obs['famille'],
210 
								  $border = 'LT', $ln = 0, $fill = false, $reset = true, $align = 'L', $autopadding = true);
211 
 
212 
 
213 
		// N°: TODO: writeHTMLCell() semble bugger
214 
		$this->pdf->Cell($w = 20, '',
215 
						 $txt = 'N° : ' . $obs['id_observation'], //. sprintf("%04d", $obs['ordre'])
216 
						 $border = 'TR', $ln = 1, $align = 'L', $fill = false, $link = false, $stretch = 1, $ignore_min_height = false, $calign = 'T', $valign = 'M');
217 
		/*$this->pdf->writeHTMLCell($w = 20, '', '', '',
218 
								  $html = '<strong>N°</strong> : ' . $obs['id_observation'], //. sprintf("%04d", $obs['ordre']),
219 
								  $border = 'TR', $ln = 1, $fill = true, $reset = true, $align = 'R', $autopadding = true);*/
220 
 
221 
		// espece
222 
		$this->pdf->writeHTMLCell($w = $width, $lh * 2.5, '',  '',
223 
								  //$html = '<strong>Espèce</strong> : ' . self::elude('Espèce : ', $obs['nom_ret'], 2),
224 
								  $html = $this->elude('<strong>Espèce</strong> : ' . $obs['nom_ret'], 2),
225 
								  $border = 'RL', $ln = 1, $fill = false, $reset = true, $align = 'L', $autopadding = true);
226 
 
227 
		// collecteur
228 
		$this->pdf->writeHTMLCell($w = $width, '', '', '',
229 
								  $html = '<strong>Collecteur</strong> : ' . $obs['prenom_utilisateur'] . ' ' . $obs['nom_utilisateur'],
230 
								  $border = 'RL', $ln = 1, $fill = false, $reset = true, $align = 'L', $autopadding = true);
231 
 
232 
		// localité
233 
		$this->pdf->writeHTMLCell($w = $width, $lh * 3.5, '', '',
234 
								  //$html = "<strong>Localité</strong> : " .
235 
								  //self::elude('Localité : ', sprintf("%s (%s)\n%s, %s [%s]", $obs['zone_geo'], $obs['ce_zone_geo'], $obs['lieudit'], $obs['station'], $obs['milieu'] ), 3),
236 
								  // $html = self::elude(sprintf("<strong>Localité</strong> : %s (%s)\n%s, %s [%s]", $obs['zone_geo'], $obs['ce_zone_geo'], $obs['lieudit'], $obs['station'], $obs['milieu']), 3),
237 
								  $html = $this->elude(sprintf("<strong>Localité</strong> : %s (%s)", $obs['zone_geo'], $obs['ce_zone_geo']), 2) . "\n" .
238 
								  $this->elude(sprintf("%s, %s [%s]", $obs['lieudit'], $obs['station'], $obs['milieu']), 2),
239 
								  $border = 'RL', $ln = 1, $fill = false, $reset = true, $align = 'L', $autopadding = true);
240 
 
241 
		// lon/lat
242 
		$this->pdf->writeHTMLCell($w = $width, '', '', '',
243 
								  $html = sprintf("<strong>Latitude / Longitude</strong> : %s  /  %s", $obs['latitude'], $obs['longitude']),
244 
								  $border = 'RL', $ln = 1, $fill = false, $reset = true, $align = 'L', $autopadding = true);
245 
 
246 
		// commentaire
247 
		$this->pdf->writeHTMLCell($w = $width, $lh * 4.5, '', '',
248 
								  //$html = '<strong>Observation</strong> : ' . self::elude('Observation : ', $obs['commentaire']),
249 
								  $html = self::elude('<strong>Observation</strong> : ' . $obs['commentaire'], 4),
250 
								  $border = 'RL', $ln = 1, $fill = false, $reset = true, $align = 'L', $autopadding = true);
251 
 
252 
		// date
253 
		$this->pdf->writeHTMLCell($w = $width, '', '', '',
254 
								  $html = '<strong>Date</strong> : ' . strftime("%d/%m/%Y", strtotime($obs['date_observation'])),
255 
								  $border = 'LBR', $ln = 1, $fill = false, $reset = true, $align = 'R', $autopadding = true);
256 
 
257 
	}
258 
 
1652 raphael 259 
	function docell($obs) {
260 
		$this->pdf->setCellMargins(0,0,0,0);
261 
 
262 
		$this->pdf->Cell($w = 60, '',
263 
						 $txt = 'Famille : ' . $obs['famille'],
1655 raphael 264 
						 $border = 'LT', $ln = 0, $align = 'L', $fill = false, $link = false, $stretch = 1, $ignore_min_height = false, $calign = 'T', $valign = 'M');
1652 raphael 265 
 
266 
		$this->pdf->Cell($w = 20, '',
267 
						 $txt = 'N° : ' . $obs['id_observation'] /*. sprintf("%04d", $obs['ordre']) */,
1655 raphael 268 
						 $border = 'TR', $ln = 1, $align = 'L', $fill = false, $link = false, $stretch = 1, $ignore_min_height = false, $calign = 'T', $valign = 'M');
1652 raphael 269 
 
270 
		$this->pdf->Cell($w = 80, '',
271 
						 $txt = 'Espèce : ' . $obs['nom_ret'],
1655 raphael 272 
						 $border = 'RL', $ln = 1, $align = 'L', $fill = false, $link = false, $stretch = 1, $ignore_min_height = false, $calign = 'T', $valign = 'M');
1652 raphael 273 
 
274 
		$this->pdf->Cell($w = 80, '',
275 
						 $txt = 'Collecteur : ' . $obs['prenom_utilisateur'] . ' ' . $obs['nom_utilisateur'],
1655 raphael 276 
						 $border = 'RL', $ln = 1, $align = 'L', $fill = false, $link = false, $stretch = 1, $ignore_min_height = false, $calign = 'T', $valign = 'M');
1652 raphael 277 
 
278 
		$this->pdf->MultiCell(80, 20,
1655 raphael 279 
							  $txt = sprintf("Localité : %s (%s)\n%s, %s", $obs['zone_geo'], $obs['ce_zone_geo'], $obs['lieudit'], $obs['station']),
280 
							  $border = 'RL', 'L', 0, 1, '', '', true);
1652 raphael 281 
 
282 
		$this->pdf->Cell($w = 80, '',
283 
						 $txt = sprintf("Latitude, Longitude : %s  /  %s", $obs['latitude'], $obs['longitude']),
1655 raphael 284 
						 $border = 'RL', $ln = 1, $align = 'L', $fill = false, $link = false, $stretch = 1, $ignore_min_height = false, $calign = 'T', $valign = 'M');
1652 raphael 285 
 
286 
		$this->pdf->MultiCell(80, 20,
1655 raphael 287 
							  $txt = 'Observation : ' . self::elude('Observation : ', $obs['commentaire']),
288 
							  $border = 'RL', 'L', 0, 1, '', '', true);
1652 raphael 289 
 
290 
		$this->pdf->Cell($w = 80, '',
291 
						 $txt = 'Date : ' . strftime("%d/%m/%Y", strtotime($obs['date_observation'])),
1655 raphael 292 
						 $border = 'LBR', $ln = 1, $align = 'R', $fill = false, $link = false, $stretch = 1, $ignore_min_height = false, $calign = 'T', $valign = 'M');
1652 raphael 293 
	}
294 
 
295 
 
1655 raphael 296 
	// singe la propriété CSS3 "text-overflow" : "ellipsis"
297 
	function elude_bis($intitule, $commentaire, $lignes = 3) {
1652 raphael 298 
		// TODO: GetLineWidth, GetCharWidth()
1655 raphael 299 
		$limite = $lignes /* lignes */ * 43 /* caractères */ - strlen($intitule);
300 
		if(mb_strlen($commentaire) < $limite) return $commentaire;
301 
		return mb_substr($commentaire, 0, $limite - 2) . '…';
1652 raphael 302 
	}
303 
 
304 
 
305 
	function export1($observations) {
306 
		$pdf = &$this->pdf;
307 
		// MultiCell($w, $h, $txt, $border=0, $align='J', $fill=0, $ln=1, $x='', $y='', $reseth=true, $stretch=0, $ishtml=false, $autopadding=true, $maxh=0)
308 
 
309 
		$pdf->setEqualColumns(2);
310 
 
311 
		$i = 0;
312 
		while($i < count($observations)) {
313 
			$obs = $observations[$i];
314 
 
315 
			$pdf->selectColumn(0);
316 
			// Multicell test
317 
			$pdf->MultiCell(0, 25, self::doTemplate($obs), 1, 'L', 1, 1, '', '', true);
318 
			$pdf->MultiCell(0, 25, self::doTemplate($obs), 1, 'L', 1, 1, '', '', true);
319 
			$pdf->MultiCell(0, 25, self::doTemplate($obs), 1, 'L', 1, 1, '', '', true);
320 
			$pdf->Ln();
321 
 
322 
			$pdf->selectColumn(1);
323 
			$pdf->MultiCell(0, 25, self::doTemplate($obs), 1, 'L', 0, 1, '', '', true);
324 
			$pdf->MultiCell(0, 25, self::doTemplate($obs), 1, 'L', 0, 1, '', '', true);
325 
			$pdf->MultiCell(0, 25, self::doTemplate($obs), 1, 'L', 0, 1, '', '', true);
326 
 
327 
			$i += 6;
328 
			if(isset($observations[$i])) $pdf->AddPage();
329 
		}
330 
	}
331 
 
332 
	static function doTemplate($obs) {
333 
		$pattern =
334 
<<<EOF
335 
Famille: %s (%d)
336 
Espèce: %s
337 
Collecteur: %s
338 
Localité: %s
339 
Observation: %s	 Date: %s
340 
EOF;
341 
		return sprintf($pattern,
342 
 
343 
					   $obs['famille'],
344 
					   $obs['ordre'],
345 
					   $obs['nom_ret'],
346 
					   $obs['prenom_utilisateur'] . ' ' . $obs['nom_utilisateur'],
347 
					   $obs['zone_geo'],
348 
					   $obs['commentaire'],
349 
					   strftime("%Y-%m-%d", strtotime($obs['date_observation']))
350 
		);
351 
 
352 
	}
353 
 
354 
 
355 
 
356 
	function export2($observations) {
357 
		$pdf = &$this->pdf;
358 
 
359 
		$pdf->setEqualColumns(2);
360 
 
361 
		$i = 0;
362 
		$y = $pdf->getY();
363 
		$x = $pdf->getX();
364 
		while($i < count($observations)) {
365 
			$obs = $observations[$i++];
366 
 
367 
			$pdf->selectColumn(0);
368 
			// Multicell test
369 
			$pdf->writeHTMLCell(0, 25, $x, $y + 25 * 0, self::doHTMLTemplate($obs), 1, 0, 0, true);
370 
			$pdf->writeHTMLCell(0, 25, $x, $y + 25 * 1, self::doHTMLTemplate($obs), 1, 0, 0, true);
371 
			$pdf->writeHTMLCell(0, 25, $x, $y + 25 * 2, self::doHTMLTemplate($obs), 1, 0, 0, true);
372 
			//$pdf->Ln();
373 
 
374 
			$pdf->selectColumn(1);
375 
			$pdf->writeHTMLCell(0, 25, $x, $y + 25 * 0, self::doHTMLTemplate($obs), 1, 1, 1, true);
376 
			$pdf->writeHTMLCell(0, 25, $x, $y + 25 * 1, self::doHTMLTemplate($obs), 1, 1, 1, true);
377 
			$pdf->writeHTMLCell(0, 25, $x, $y + 25 * 2, self::doHTMLTemplate($obs), 1, 1, 1, true);
378 
 
379 
			$i += 6;
380 
			if(isset($observations[$i])) $pdf->AddPage();
381 
		}
382 
	}
383 
 
384 
	static function doHTMLTemplate($obs) {
385 
		$pattern =
386 
<<<EOF
387 
<p>Famille: %s <span style="text-align: right">(%d)</span><br/>
388 
Espèce: %s<br/>
389 
Collecteur: %s<br/>
390 
Localité: %s<br/>
391 
Observation: %s	 Date: %s</p>
392 
EOF;
393 
		return sprintf($pattern,
394 
 
395 
					   $obs['famille'],
396 
					   $obs['ordre'],
397 
					   $obs['nom_ret'],
398 
					   $obs['prenom_utilisateur'] . ' ' . $obs['nom_utilisateur'],
399 
					   $obs['zone_geo'],
400 
					   $obs['commentaire'],
401 
					   strftime("%Y-%m-%d", strtotime($obs['date_observation']))
402 
		);
403 
 
404 
	}
405 
 
406 
}