Subversion Repositories eFlore/Applications.cel

Rev

Rev 2613 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
997 aurelien 1 
package org.tela_botanica.client.i18n;
992 aurelien 2 
 
997 aurelien 3 
import com.google.gwt.i18n.client.Dictionary;
4 
 
5 
public class VocabulaireMetadonnees  {
6 
 
2653 aurelien 7 
	private static Dictionary traductionMetadonnees = null;
997 aurelien 8 
 
9 
	public static String getTraduction(String terme) {
2653 aurelien 10 
 
11 
		traductionMetadonnees = Dictionary.getDictionary("traductionMetadonnees_"+Msg.getLangue());
12 
 
997 aurelien 13 
		String traduction = null;
14 
		terme = terme.toLowerCase();
15 
		terme = terme.replaceAll("-", "");
16 
		terme = terme.replaceAll(" ", "");
17 
		if(traductionMetadonnees.keySet().contains(terme)) {
18 
			traduction = traductionMetadonnees.get(terme);
19 
		}
20 
		return traduction != null ? traduction : terme;
21 
	}
992 aurelien 22 
}