Subversion Repositories Applications.referentiel

Rev

Rev 264 | Rev 294 | Go to most recent revision | Details | Compare with Previous | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
171 jpm 1
[1]
2
abr = "Nombre De Champs"
175 jpm 3
nom = "Structure -> nombre de champs"
205 delphine 4
description = "Le nombre de champs présent dans la table contenant le référentiel doit être supérieur ou égal à 36."
5
message = "Le nombre de colonnes est de %s alors qu'il doit être supérieur ou égal à 36."
171 jpm 6
[2]
7
abr = "Nom Des Champs"
8
nom = "Structure -> noms des champs"
9
description = "Les noms des champs de la table contenant le référentiel doivent être conformes à ceux définis par le manuel technique."
10
message = "Champs manquants : %s."
11
[3]
12
abr = "Type Des Champs"
13
nom = "Structure -> types des champs"
205 delphine 14
description = "Les types des champs (text, varchar, int) de la table contenant le référentiel doivent être conformes à ceux définis par le manuel technique."
175 jpm 15
entete = "Champ,Type attendu,Type présent"
171 jpm 16
[4]
17
abr = "Num Nom Cle Primaire"
18
nom = "Structure -> num_nom est clé primaire"
205 delphine 19
description = "Le champ num_nom doit être clé primaire de la table."
171 jpm 20
[5]
21
abr = "Taille Des Champs"
22
nom = "Structure -> champs tronqués"
205 delphine 23
description = "Les champs indiqués en erreur ont atteint leur taille limite de remplissage (ex: varchar(4) pour le champ annee). Un résultat de type KO attire l'attention du coordinateur sur la possibilité que la valeur du champ d'origine ait été tronquée lors de son dépôt dans phpmyadmin."
175 jpm 24
entete="Champ,Taille attendu,Taille présente"
171 jpm 25
[6]
26
abr = "Num Nom Superieur A Zero"
27
nom = "num_nom -> supérieur à 0"
28
description = "Le champ num_nom doit contenir des nombres entiers supérieurs à 0."
175 jpm 29
entete="num_nom"
171 jpm 30
[7]
31
abr = "Num Nom Retenu Superieur A Zero"
32
nom = "num_nom_retenu -> supérieur à 0"
33
description = "Le champ num_nom_retenu doit contenir des nombres entiers supérieurs à 0 ou être vide."
175 jpm 34
entete="num_nom,num_nom_retenu"
171 jpm 35
[8]
198 delphine 36
abr = "Existence Num Nom Retenu"
37
nom = "num_nom_retenu -> existence"
205 delphine 38
description = "Les valeurs du champ num_nom_retenu doivent correspondre à un num_nom."
39
entete = "num_nom,num_nom_retenu,Exclusion de Taxref"
198 delphine 40
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
41
[9]
42
abr = "Transmission Num Nom Retenu"
205 delphine 43
nom = "num_nom_retenu -> num_nom_retenu transmis au MNHN"
44
description = "Les valeurs du champ num_nom_retenu doivent correspondre à un num_nom dont la valeur du champs exclure_taxref est égale à 0."
265 aurelien 45
entete = "num_nom,num_nom_retenu,Exclusion de Taxref num_nom_retenu"
198 delphine 46
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
47
[10]
48
abr = "Synonyme Num Nom Retenu"
49
nom = "num_nom_retenu -> renvoie à un nom retenu"
205 delphine 50
description = "Un synonyme doit être rattaché à un nom retenu. Son champ num_nom_retenu ne doit pas correspondre à un synonyme, soit num_nom = num_nom_retenu."
198 delphine 51
entete = "num_nom,num_nom_retenu,num_nom_retenu du num_nom_retenu"
52
[11]
171 jpm 53
abr = "Num Tax Sup Egal Zero Unique"
54
nom = "num_tax_sup -> égal à 0 unique"
55
description = "Un seul enregistrement doit posséder la valeur 0 dans le champ num_tax_sup. Il correspond au premier taxon de la classification."
175 jpm 56
entete = "num_nom,num_tax_sup"
198 delphine 57
[12]
171 jpm 58
abr = "Tax Sup Pour Taxon"
59
nom = "Classification -> uniquement pour les taxons"
205 delphine 60
description = "Seuls les noms retenus doivent posséder une valeur dans le champ num_tax_sup.
61
Si num_nom_retenu est différent de num_nom (cas des synonymes) alors num_tax_sup doit être vide."
183 jpm 62
entete = "num_nom,num_tax_sup,Exclusion de Taxref"
63
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 64
[13]
65
abr = "Existence Taxon Superieur"
171 jpm 66
nom = "Classification -> existence du taxon supérieur"
205 delphine 67
description = "Tous les noms retenus doivent posséder un taxon supérieur existant dans la base (sauf la racine de la classification).
68
Si num_nom_retenu est égal à num_nom alors num_tax_sup doit être rempli et correspondre à un num_nom."
183 jpm 69
entete = "num_nom,num_tax_sup,Exclusion de Taxref"
70
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 71
[14]
72
abr = "Transmission Taxon Superieur"
205 delphine 73
nom = "Classification -> taxon supérieur transmis au MNHN"
74
description = "Chaque enregistrement transmis (exclure_taxref = 0) doit posséder un taxon supérieur transmis."
198 delphine 75
entete = "num_nom,num_tax_sup,Exclusion de Taxref num_tax_sup"
76
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
77
[15]
171 jpm 78
abr = "Classification Rang"
198 delphine 79
nom = "Classification -> taxon supérieur avec rang supérieur"
205 delphine 80
description = "Pour chaque enregistrement représentant un taxon, le taxon supérieur doit avoir un code de rang inférieur au code de rang du taxon courant (à l'exception des noms ayant le rang de Clade)."
183 jpm 81
entete = "num_nom,rang,Taxon supérieur num_nom,Taxon supérieur rang,Exclusion de Taxref"
82
title=";;;;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 83
[16]
171 jpm 84
abr = "Classification"
85
nom = "Classification -> racine liée à chaque noeud"
205 delphine 86
description = "Pour chaque nom retenu, la classification doit pouvoir être remontée jusqu'à un nom unique possédant une valeur num_tax_sup de 0."
183 jpm 87
entete = "num_nom,Message du problème,Exclusion de Taxref"
88
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 89
[17]
171 jpm 90
abr = "Rang"
91
nom = "rang"
205 delphine 92
description = "Le rang doit correspondre à une valeur numérique définie dans le manuel."
183 jpm 93
entete = "num_nom,Rang,Exclusion de Taxref"
94
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 95
[18]
179 jpm 96
abr = "Nom Complet Supra Generique"
171 jpm 97
nom = "nom_sci -> noms supra-génériques"
205 delphine 98
description = "Si le rang est < à "RANG_GENRE" (> genre), le nom_sci doit correspondre à la valeur du champ nom_supra_generique. Les valeurs des champs cultivar_groupe, cultivar et
171 jpm 99
nom_commercial peuvent s'y ajouter."
183 jpm 100
entete = "num_nom,nom_sci,nom_sci corrigé,Exclusion de Taxref"
101
title=";;Proposition de correction. N'est pas obligatoirement correcte;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 102
[19]
171 jpm 103
abr = "Nom Complet Genre"
104
nom = "nom_sci -> noms de genres"
205 delphine 105
description = "Si le rang est = à "RANG_GENRE" (= genre), le nom_sci doit correspondre à la valeur du champ genre. Les valeurs des champs cultivar_groupe, cultivar et nom_commercial peuvent s'y ajouter."
183 jpm 106
entete = "num_nom,nom_sci,nom_sci corrigé,Exclusion de Taxref"
107
title=";;Proposition de correction. N'est pas obligatoirement correcte;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 108
[20]
171 jpm 109
abr = "Nom Complet Infra Genre"
110
nom = "nom_sci -> noms infra-génériques"
205 delphine 111
description = "Si le rang est > à "RANG_GENRE" (< genre) et < à "RANG_SP" (> espèce), le nom_sci doit correspondre à une des formules suivantes :
175 jpm 112
genre + ' ' + type_epithete + ' ' + epithete_infra_generique
113
genre + ' ' + epithete_infra_generique + ' ' + type_epithete=agg.
114
Les valeurs des champs cultivar_groupe, cultivar et nom_commercial peuvent s'y ajouter."
183 jpm 115
entete = "num_nom,nom_sci,nom_sci corrigé,Exclusion de Taxref"
116
title=";;Proposition de correction. N'est pas obligatoirement correcte;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 117
[21]
171 jpm 118
abr = "Nom Complet Espece"
119
nom = "nom_sci -> noms d'espèce"
205 delphine 120
description = "Si le rang est = à "RANG_SP" (= espèce), le nom_sci doit correspondre à la formule :
175 jpm 121
genre + ' ' + epithete_sp
198 delphine 122
Les valeurs des champs cultivar_groupe, cultivar et nom_commercial peuvent s'y ajouter.
123
Des erreurs peuvent être générées lors de la reconstruction des formules d'hybridité à partir des champs cités ci-dessus. Pour les éviter, ne remplir que le champ concernant le rang de l'hybride)."
250 delphine 124
entete = "num_nom,nom_sci,nom_sci corrigé,Proposition d'erreur,Exclusion de Taxref"
125
title=";;Proposition de correction. N'est pas obligatoirement correcte;;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 126
[22]
171 jpm 127
abr = "Nom Complet Infra Specifique"
128
nom = "nom_sci -> noms infra-spécifiques"
205 delphine 129
description = "Si le rang est > à "RANG_SP" (< espèce), le nom_sci doit correspondre à la formule :
130
genre + ' ' + epithete_sp + ' ' + type_epithete + ' ' + epithete_infra_specifique
198 delphine 131
Les valeurs des champs cultivar_groupe, cultivar et nom_commercial peuvent s'y ajouter.
132
Des erreurs peuvent être générées lors de la reconstruction des formules d'hybridité à partir des champs cités ci-dessus. Pour les éviter, ne remplir que le champ concernant le rang de l'hybride."
250 delphine 133
entete = "num_nom,nom_sci,nom_sci corrigé,Proposition d'erreur,Exclusion de Taxref"
134
title=";;Proposition de correction. N'est pas obligatoirement correcte;;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 135
[23]
171 jpm 136
abr = "Nom Supra Generique Espaces"
137
nom = "nom_supra_generique -> espaces en trop"
138
description = "Le champ nom_supra_generique ne doit pas contenir d'espace avant ou après le nom."
183 jpm 139
entete = "num_nom,nom_supra_generique erroné,Exclusion de Taxref"
140
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 141
[24]
171 jpm 142
abr = "Nom Supra Generique Syntaxe"
143
nom = "nom_supra_generique -> syntaxe"
175 jpm 144
description = "Le champ nom_supra_generique contient un mot composé de lettres minuscules, avec ou sans tréma (¨), et de tirets (-).
145
La première lettre (avec ou sans tréma) du mot doit être en majuscule."
183 jpm 146
entete = "num_nom,nom_supra_generique erroné,Exclusion de Taxref"
147
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 148
[25]
171 jpm 149
abr = "Nom Supra Generique Rang"
179 jpm 150
nom = "nom_supra_generique -> rang < "RANG_GENRE
205 delphine 151
description = "Si le champ nom_supra_generique n'est pas vide alors le rang du nom doit être inférieur à "RANG_GENRE" (> genre)."
183 jpm 152
entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné,Exclusion de Taxref"
153
title=";;;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 154
[26]
171 jpm 155
abr = "Genre Espaces"
156
nom = "genre -> espaces en trop"
175 jpm 157
description = "Le champ genre ne doit pas contenir d'espace avant ou après le nom.
158
Si des espaces sont compris dans la valeur du champ, il ne doit pas en avoir plusieurs consécutifs."
183 jpm 159
entete = "num_nom,genre erroné,Exclusion de Taxref"
160
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 161
[27]
171 jpm 162
abr = "Genre Syntaxe"
163
nom = "genre -> syntaxe"
175 jpm 164
description = "Le champ genre peut contenir :
165
 - un mot unique composé de lettres minuscules, avec ou sans tréma (¨), et de tirets (-).
166
   Il commence par une lettre majuscule (avec ou sans tréma) et peut être précédé par le signe + ou la lettre x suivi d'un espace.
167
 - une formule d'hybridité composée d'une série de noms de genre (au moins 2) séparés
168
   entre eux par la lettre x entourée de caractères espaces."
183 jpm 169
entete = "num_nom,genre erroné,Exclusion de Taxref"
170
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 171
[28]
171 jpm 172
abr = "Genre Rang"
179 jpm 173
nom = "genre -> rang >= "RANG_GENRE
205 delphine 174
description = "Si le champ genre n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur ou égal à "RANG_GENRE" (< ou = genre)."
183 jpm 175
entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné,Exclusion de Taxref"
176
title=";;;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 177
[29]
171 jpm 178
abr = "Epithete Infra Generique Syntaxe"
179
nom = "epithete_infra_generique -> syntaxe"
175 jpm 180
description = "Le champ epithete_infra_generique est composé de lettres minuscules, avec ou sans tréma (¨), et de tirets (-).
181
La première lettre (avec ou sans tréma) doit être en majuscule."
183 jpm 182
entete = "num_nom,epithete_infra_generique erroné,Exclusion de Taxref"
183
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 184
[30]
171 jpm 185
abr = "Epithete Infra Generique Rang"
179 jpm 186
nom = "epithete_infra_generique -> "RANG_GENRE" < rang < "RANG_SP
205 delphine 187
description = "Si le champ epithete_infra_generique n'est pas vide alors le rang du nom doit être compris entre "RANG_GENRE" (< genre) et "RANG_SP" (> espèce)."
183 jpm 188
entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné,Exclusion de Taxref"
189
title=";;;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 190
[31]
171 jpm 191
abr = "Epithete Infra Generique Espaces"
192
nom = "epithete_infra_generique -> espaces en trop"
193
description = "Le champ epithete_infra_generique ne doit pas contenir d'espace avant ou après sa valeur."
183 jpm 194
entete = "num_nom,epithete_infra_generique erroné,Exclusion de Taxref"
195
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 196
[32]
171 jpm 197
abr = "Epithete Sp Espaces"
198
nom = "epithete_sp -> espaces en trop"
175 jpm 199
description = "Le champ epithete_sp ne doit pas contenir d'espace avant ou après le nom.
200
Si des espaces sont compris dans la valeur du champ, il ne doit pas en avoir plusieurs consécutifs."
183 jpm 201
entete = "num_nom,epithete_sp erroné,Exclusion de Taxref"
202
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 203
[33]
171 jpm 204
abr = "Epithete Sp Syntaxe"
205
nom = "epithete_sp -> syntaxe"
175 jpm 206
description = "Le champ epithete_sp peut contenir :
207
 - un mot unique composé de lettres minuscules [a-z] incluant les caractères [ëï-].
208
   Il commence par une lettre minuscule [a-zëï].
209
   Il peut être précédé par le signe + ou la lettre x suivi d'un espace.
210
 - un mot contenant sp. suivi d'un ou plusieurs caractères numériques (1-9)
211
   ou d'un seul caractère majuscule (A-Z)
212
 - une formule d'hybridité composée d'une série de noms d'espèce (au moins 2)
213
   séparés entre eux par la lettre x entourée de caractères espaces."
183 jpm 214
entete = "num_nom,epithete_sp erroné,Exclusion de Taxref"
215
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 216
[34]
171 jpm 217
abr = "Epithete Sp Rang"
205 delphine 218
nom = "epithete_sp -> rang >= "RANG_SP
219
description = "Si le champ epithete_sp n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur ou égal à "RANG_SP" (< ou = espèce)."
183 jpm 220
entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné,Exclusion de Taxref"
221
title=";;;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 222
[35]
171 jpm 223
abr = "Type Epithete Espaces"
224
nom = "type_epithete -> espaces en trop"
225
description = "Le champ type_epithete ne doit pas contenir d'espace."
183 jpm 226
entete = "num_nom,type_epithete erroné,Exclusion de Taxref"
227
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 228
[36]
171 jpm 229
abr = "Type Epithete Syntaxe"
230
nom = "type_epithete -> syntaxe"
205 delphine 231
description = "Le champ type_epithete doit contenir un mot unique composé de lettres minuscules, sans accent, et de tirets (-). Il commence par une lettre minuscule sans accent et se termine, ou pas, par un point."
183 jpm 232
entete = "num_nom,type_epithete erroné,Exclusion de Taxref"
233
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 234
[37]
171 jpm 235
abr = "Type Epithete Hybridite"
236
nom = "type_epithete -> hybridité"
175 jpm 237
description = "Le champ type_epithete ne doit pas contenir de préfixe indiquant l'hybridité comme :
238
 - «n-»
239
 - «notho-»"
183 jpm 240
entete = "num_nom,type_epithete erroné,Exclusion de Taxref"
241
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 242
[38]
171 jpm 243
abr = "Epithete Infra Sp Espaces"
244
nom = "epithete_infra_sp -> espaces en trop"
175 jpm 245
description = "Le champ epithete_infra_sp ne doit pas contenir d'espace avant ou après le nom.
205 delphine 246
Si des espaces sont compris dans la valeur du champ, il ne doit pas y en avoir plusieurs consécutifs."
183 jpm 247
entete = "num_nom,epithete_infra_sp erroné,Exclusion de Taxref"
248
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 249
[39]
171 jpm 250
abr = "Epithete Infra Sp Syntaxe"
251
nom = "epithete_infra_sp -> syntaxe"
175 jpm 252
description = "Le champ epithete_infra_sp peut contenir :
253
 - un mot unique composé de lettres minuscules, avec ou sans tréma (¨), et de tirets (-).
254
   Il commence par une lettre minuscule (avec ou sans tréma).
255
   Il peut être précédé par le signe + ou la lettre x suivi d'un espace.
256
 - une formule d'hybridité composée d'une série de noms d'espèce ou d'infra espèce
257
   (au moins 2) séparés entre eux par la lettre x entourée de caractères espaces."
183 jpm 258
entete = "num_nom,epithete_infra_sp erroné,Exclusion de Taxref"
259
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 260
[40]
171 jpm 261
abr = "Epithete Infra Sp Rang"
179 jpm 262
nom = "epithete_infra_sp -> rang > "RANG_SP
205 delphine 263
description = "Si le champ epithete_infra_sp n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur à "RANG_SP" (< espèce)."
183 jpm 264
entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné,Exclusion de Taxref"
265
title=";;;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 266
[41]
174 jpm 267
abr = "Groupe Cultivar Syntaxe"
171 jpm 268
nom = "cultivar_groupe -> syntaxe"
205 delphine 269
description = "Le champ cultivar_groupe doit contenir un nom de groupe de cultivar conforme aux règles du code des plantes cultivées, c-à-d composer de caractères alphanumériques (A-Z,a-z et 0-9) incluant signes diacritiques et marques de ponctuations.
270
Il ne doit pas contenir le mot Groupe, l'abbréviation «gp» ou des parenthèses.
271
Il peut se terminer par l'abréviation «gx» pour distinguer les groupes des grex."
183 jpm 272
entete = "num_nom,cultivar_groupe erroné,Exclusion de Taxref"
273
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 274
[42]
174 jpm 275
abr = "Groupe Cultivar Rang"
179 jpm 276
nom = "cultivar_groupe -> rang >= "RANG_GENRE
205 delphine 277
description = "Si le champ cultivar_groupe n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur ou égal à "RANG_GENRE" (< ou = genre)."
183 jpm 278
entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné,Exclusion de Taxref"
279
title=";;;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 280
[43]
174 jpm 281
abr = "Cultivar Syntaxe"
282
nom = "cultivar -> syntaxe"
175 jpm 283
description = "Le champ cultivar_groupe doit contenir :
284
 - un nom de cultivar conforme aux règles du Code Internationnal de Nomenclature
285
   des Plantes Cultivées (CINPC), c.-à-d. composer de caractères alphanumériques
286
   (A-Z,a-z et 0-9) incluant signes diacritiques et marques de ponctuations.
287
 - un nom en alphabet latin, ce qui implique une translittération des noms d'alphabet
288
   cyrillique, arabe, chinois...
289
 - une lettre majuscule obligatoire pour le premier caractère du premier mot et pour
290
   les autres mots importants mais pas pour les mots mineurs.
291
Ne doit pas contenir :
292
 - cv., convar. ou de guillemets simples (')."
183 jpm 293
entete = "num_nom,cultivar erroné,Exclusion de Taxref"
294
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 295
[44]
174 jpm 296
abr = "Cultivar Rang"
179 jpm 297
nom = "cultivar -> rang >= "RANG_GENRE
205 delphine 298
description = "Si le champ cultivar n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur ou égal à "RANG_GENRE" (< ou = genre)."
183 jpm 299
entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné,Exclusion de Taxref"
300
title=";;;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 301
[45]
174 jpm 302
abr = "Nom Commercial Syntaxe"
303
nom = "nom_commercial -> syntaxe"
304
description = "Le champ nom_commercial doit contenir un nom commercial conforme aux règles du Code Internationnal de Nomenclature des Plantes Cultivées (CINPC) qui se compose de caractères majuscules (A-Z) incluant des signes diacritiques et des espaces."
183 jpm 305
entete = "num_nom,cultivar erroné,Exclusion de Taxref"
306
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 307
[46]
174 jpm 308
abr = "Nom Commercial Presence Cultivar"
309
nom = "nom_commercial -> groupe_cultivar OU cultivar non vide"
310
description = "Si le champ nom_commercial contient un nom commercial alors le champ cultivar OU cultivar_groupe ne doit pas être vide."
183 jpm 311
entete = "num_nom,nom_commercial sans cultivar ou cultivar_groupe,Exclusion de Taxref"
312
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 313
[47]
174 jpm 314
abr = "Auteur Syntaxe"
315
nom = "auteur -> syntaxe"
316
description = "Le champ auteur doit :
205 delphine 317
 - contenir les abréviations du(es) nom(s) de l'auteur (des auteurs) ayant publié à l'origine la combinaison latine courante et respectant les standards.
174 jpm 318
 - OU débuter par le mot « sensu » et contenir l'intitulé complet des noms de l'auteur, ou des auteurs, ayant publié un nom dont la description ne correspond pas à celle de l'auteur, ou des auteurs, d'origine.
319
 - se composer de caractères alphabétiques (A-Z, a-z), incluant les signes diacritiques, le symbole point (.), les paires de parenthèses ( () ), les apostrophes, l'esperluette (&) et l'espace ( ).
320
 - contenir une translittération des noms d'alphabet cyrillique, arabe, chinois... en alphabet latin.
321
 - inclure entre parenthèses l'intitulé des noms de l'auteur ou des auteurs ayant publié le basionyme.
322
 - toujours utiliser l'esperluette (&) à la place du mot « et » pour séparer les noms d'auteurs.
205 delphine 323
 - si une citation comprend plus de deux auteurs, citer tous les auteurs (contrairement à la recommandation 46C.2 du CINB).
324
 - pas d'espace entre le point de la dernière initiale du prénom et le nom.
325
 - peut rester vide si le nom est un autonyme (epithete_sp = epithete_infra_sp)."
183 jpm 326
entete = "num_nom,auteur erroné,Exclusion de Taxref"
327
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 328
[48]
174 jpm 329
abr = "Annee Syntaxe"
330
nom = "annee -> syntaxe"
205 delphine 331
description = "Le champ annee doit :
332
 - contenir un nombre de 4 chiffres,
333
 - être supérieur ou égal à 1753,
334
 - être inférieur ou égal à l'année courante."
183 jpm 335
entete = "num_nom, annee erronée,Exclusion de Taxref"
336
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 337
[49]
174 jpm 338
abr = "Biblio Origine Syntaxe"
339
nom = "biblio_origine -> syntaxe"
340
description = "Le champ biblio_origine se compose de plusieurs parties séparées par des caractères précis qui sont dans l'ordre de gauche à droite :
341
 - éventuellement, le mot « in » suivi d'un intitulé auteur (utilisé pour indiquer l'intitulé auteur de l'ouvrage dans lequel la publication est parue),
342
 - point-virgule « ; » (si l'info précédent a été renseignée),
343
 - abréviation, ou nom, de l'ouvrage ou de la revue selon le standard en vigueur dans le code du nom.
344
Cette information ne doit pas contenir de caractère virgule « , »,
345
 - virgule « , »,
346
 - informations permettant d'identifier plus précisément le document contenant le nom...
347
(par exemple, l'éditeur, le tome, le numéro d'édition, le volume...) séparées par des virgules ou d'autres caractères sauf deux points « : ».
348
 - deux points « : »,
349
 - numéro(s) de la page contenant la publication du nom ou de l'ensemble de pages (première et dernière
350
pages de l'ensemble séparées par un tiret « - »). Quelques fois des numéros ou d'autres informations indiquant
351
la position du nom dans le document. Le tiret « - » doit toujours servir à séparer un ensemble."
183 jpm 352
entete = "num_nom,biblio_origine erronée,Exclusion de Taxref"
353
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 354
[50]
174 jpm 355
abr = "Homonymie Syntaxe"
356
nom = "homonyme -> syntaxe"
357
description = "Le champ homonyme contient :
358
 - une valeur vide,
359
 - le chiffre 1."
183 jpm 360
entete = "num_nom,homonyme erroné,Exclusion de Taxref"
361
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 362
[51]
174 jpm 363
abr = "Homonymie Existence"
364
nom = "homonyme -> existence"
365
description = "Si le champ homonyme contient «1» alors plusieurs noms doivent posséder la même valeur dans le champ nom_sci."
183 jpm 366
entete = "num_nom,homonyme introuvable,Exclusion de Taxref"
367
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 368
[52]
174 jpm 369
abr = "Basionyme Syntaxe"
370
nom = "basionyme -> syntaxe"
371
description = "Le champ basionyme contient :
372
 - une valeur vide,
373
 - un nombre."
183 jpm 374
entete = "num_nom,basionyme erroné,Exclusion de Taxref"
375
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 376
[53]
174 jpm 377
abr = "Basionyme Existence"
378
nom = "basionyme -> existence"
379
description = "Si le champ basionyme contient un nombre alors il doit correspondre à une valeur du champ num_nom."
183 jpm 380
entete = "num_nom,basionyme introuvable,Exclusion de Taxref"
381
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 382
[54]
174 jpm 383
abr = "Synonyme Proparte Syntaxe"
384
nom = "synonyme_proparte -> syntaxe"
385
description = "Le champ synonyme_proparte contient soit :
386
 - une valeur vide,
387
 - un nombre,
388
 - une suite de nombres séparés par des virgules."
183 jpm 389
entete = "num_nom,synonyme_proparte erroné,Exclusion de Taxref"
390
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 391
[55]
175 jpm 392
abr = "Synonyme Proparte Existence"
393
nom = "synonyme_proparte -> existence"
394
description = "Si le champ synonyme_proparte contient un ou plusieurs nombres alors chacun d'entre eux doit correspondre à une valeur du champ num_nom."
183 jpm 395
entete = "num_nom, synonyme_proparte introuvable,Exclusion de Taxref"
396
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 397
[56]
175 jpm 398
abr = "Synonyme Douteux Syntaxe"
399
nom = "synonyme_douteux -> syntaxe"
400
description = "Le champ synonyme_douteux contient soit :
401
 - une valeur vide,
402
 - le chiffre 1."
183 jpm 403
entete = "num_nom,synonyme_douteux erroné,Exclusion de Taxref"
404
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 405
[57]
175 jpm 406
abr = "Synonyme Douteux Num Nom Retenu"
407
nom = "synonyme_douteux -> présence num_nom_retenu"
198 delphine 408
description = "Si le nom est un synonyme douteux, le champs num_nom_retenu doit être rempli."
409
entete = "num_nom,synonyme_douteux,Exclusion de Taxref"
183 jpm 410
title=";;;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 411
[58]
175 jpm 412
abr = "Synonyme Mal Applique Syntaxe"
413
nom = "synonyme_mal_applique -> syntaxe"
414
description = "Le champ synonyme_mal_applique contient soit :
415
 - une valeur vide,
416
 - le chiffre 1."
183 jpm 417
entete = "num_nom,synonyme_mal_applique erroné,Exclusion de Taxref"
418
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 419
[59]
175 jpm 420
abr = "Synonyme Orthographique Syntaxe"
421
nom = "synonyme_orthographique -> syntaxe"
422
description = "Le champ synonyme_orthographique contient soit :
423
 - une valeur vide,
424
 - un nombre."
183 jpm 425
entete = "num_nom,synonyme_orthographique erroné,Exclusion de Taxref"
426
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 427
[60]
175 jpm 428
abr = "Synonyme Orthographique Existence"
429
nom = "synonyme_orthographique -> existence"
430
description = "Si le champ synonyme_orthographique contient un nombre alors il doit correspondre à une valeur du champ num_nom."
183 jpm 431
entete = "num_nom,synonyme_orthographique introuvable,Exclusion de Taxref"
432
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 433
[61]
175 jpm 434
abr = "Hybride Parent01 Syntaxe"
435
nom = "hybride_parent_01 -> syntaxe"
436
description = "Le champ hybride_parent_01 contient soit :
437
 - une valeur vide,
438
 - un nombre."
183 jpm 439
entete = "num_nom,hybride_parent_01 erroné,Exclusion de Taxref"
440
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 441
[62]
175 jpm 442
abr = "Hybride Parent01 Existence"
443
nom = "hybride_parent_01 -> existence"
444
description = "Si le champ hybride_parent_01 contient un nombre alors il doit correspondre à une valeur du champ num_nom."
183 jpm 445
entete = "num_nom,hybride_parent_01 introuvable,Exclusion de Taxref"
446
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 447
[63]
175 jpm 448
abr = "Hybride Parent02 Syntaxe"
449
nom = "hybride_parent_02 -> syntaxe"
450
description = "Le champ hybride_parent_02 contient soit :
451
 - une valeur vide,
452
 - un nombre."
183 jpm 453
entete = "num_nom,hybride_parent_02 erroné,Exclusion de Taxref"
454
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 455
[64]
175 jpm 456
abr = "Hybride Parent02 Existence"
457
nom = "hybride_parent_02 -> existence"
458
description = "Si le champ hybride_parent_02 contient un nombre alors il doit correspondre à une valeur du champ num_nom."
183 jpm 459
entete = "num_nom,hybride_parent_02 introuvable,Exclusion de Taxref"
460
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 461
[65]
175 jpm 462
abr = "Presence Syntaxe"
463
nom = "presence -> syntaxe"
464
description = "Le champ presence contient soit :
465
 - le symbole tiret «-» précédant une autre information non référencée...
466
 - une première lettre en majuscule indiquant le code standard attribué à ce taxon,
467
 - éventuellement suivie d'un tiret puis d'une deuxième lettre en majuscule indiquant un code de présence spécifique au référentiel."
183 jpm 468
entete = "num_nom,presence erroné,Exclusion de Taxref"
469
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 470
[66]
175 jpm 471
abr = "Statut Origine Syntaxe"
472
nom = "statut_origine -> syntaxe"
473
description = "Le champ statut_origine peut contenir :
474
 - le symbole tiret «-» précédant une autre information non référencée...
475
 - une première lettre en majuscule indiquant le code standard attribué à ce taxon.
476
 - éventuellement suivie d'un tiret puis d'une deuxième lettre en majuscule indiquant un code de présence spécifique au référentiel."
183 jpm 477
entete = "num_nom,statut_origine erroné,Exclusion de Taxref"
478
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 479
[67]
175 jpm 480
abr = "Statut Introduction Syntaxe"
481
nom = "statut_introduction -> syntaxe"
482
description = "Le champ statut_introduction peut contenir :
483
 - le symbole tiret «-» précédant une autre information non référencée...
484
 - une première lettre en majuscule indiquant le code standard attribué à ce taxon,
485
 - éventuellement suivie d'un tiret puis d'une deuxième lettre en majuscule indiquant un code de présence spécifique au référentiel."
183 jpm 486
entete = "num_nom,statut_introduction erroné,Exclusion de Taxref"
487
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 488
[68]
175 jpm 489
abr = "Statut Culture Syntaxe"
490
nom = "statut_culture -> syntaxe"
491
description = "Le champ statut_culture peut contenir :
492
 - le symbole tiret «-» précédant une autre information non référencée...
493
 - une première lettre en majuscule indiquant le code standard attribué à ce taxon,
494
 - éventuellement suivie d'un tiret puis d'une deuxième lettre en majuscule indiquant un code de présence spécifique au référentiel."
183 jpm 495
entete = "num_nom,statut_culture erroné,Exclusion de Taxref"
496
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
198 delphine 497
[69]
171 jpm 498
abr = "Exclure Tax Ref Syntaxe"
499
nom = "exclure_taxref -> syntaxe"
175 jpm 500
description = "Le champ exclure_taxref contient soit :
501
 - une valeur vide ou NULL.
502
 - le chiffre 0 : si le nom n'a pas à être exclu de TaxRef.
503
 - le chiffre 1 : pour exclure le nom de TaxRef
504
 - le chiffre 9 : quand la décision sur l'exclusion reste à prendre (le nom sera malgré tout exclu)."
262 aurelien 505
entete = "num_nom,exclure_taxref erroné"
506
[70]
507
abr = "Nom francais Unique"
263 aurelien 508
nom = "nom_francais -> unique"
262 aurelien 509
description = "Le champ nom français peut contenir :
510
 - une valeur vide ou NULL.
511
 - un seul nom vernaculaire, ne contenant ni virgules, ni point-virgule"
512
entete = "num_nom, nom_francais"
264 aurelien 513
title=";;0 = non, 1 = oui, 9 = indéterminée"
514
[71]
515
abr = "Exclure Tax Ref Presence"
516
nom = "exclure_taxref -> presence"
517
description = "Un nom retenu non-exclu de taxref doit contenir :
518
 - une valeur correcte dans la colonne présence.
519
 - si possible, une valeur correcte dans au moins une des colonnes de statut"
520
entete = "num_nom, nom_sci, presence, statut_origine, statut_introduction, statut_culture"
521
title=";;;;;;;"