Subversion Repositories Applications.papyrus

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1920 → Rev 1921

/branches/livraison_aha/api/fckeditor/editor/lang/pt-br.js
1,21 → 1,24
/*
* FCKeditor - The text editor for internet
* Copyright (C) 2003-2006 Frederico Caldeira Knabben
*
* Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
* http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
*
* For further information visit:
* http://www.fckeditor.net/
*
* "Support Open Source software. What about a donation today?"
*
* File Name: pt-br.js
* Brazilian Portuguese language file.
*
* File Authors:
* Carlos Alberto Tomatis Loth (carlos.loth@conectait.com.br)
* GibaPhp (http://www.xoopstotal.com.br)
* FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
* Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
*
* == BEGIN LICENSE ==
*
* Licensed under the terms of any of the following licenses at your
* choice:
*
* - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
* http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
* http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
*
* - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
* http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
*
* == END LICENSE ==
*
* Brazilian Portuguese language file.
*/
 
var FCKLang =
41,7 → 44,9
InsertLinkLbl : "Hiperlink",
InsertLink : "Inserir/Editar Hiperlink",
RemoveLink : "Remover Hiperlink",
VisitLink : "Open Link", //MISSING
Anchor : "Inserir/Editar Âncora",
AnchorDelete : "Remover Âncora",
InsertImageLbl : "Figura",
InsertImage : "Inserir/Editar Figura",
InsertFlashLbl : "Flash",
67,6 → 72,10
BlockJustify : "Justificado",
DecreaseIndent : "Diminuir Recuo",
IncreaseIndent : "Aumentar Recuo",
Blockquote : "Recuo",
CreateDiv : "Create Div Container", //MISSING
EditDiv : "Edit Div Container", //MISSING
DeleteDiv : "Remove Div Container", //MISSING
Undo : "Desfazer",
Redo : "Refazer",
NumberedListLbl : "Numeração",
99,21 → 108,28
SelectionField : "Caixa de Listagem",
ImageButton : "Botão de Imagem",
 
FitWindow : "Maximize the editor size", //MISSING
FitWindow : "Maximizar o tamanho do editor",
ShowBlocks : "Mostrar blocos",
 
// Context Menu
EditLink : "Editar Hiperlink",
CellCM : "Cell", //MISSING
RowCM : "Row", //MISSING
ColumnCM : "Column", //MISSING
InsertRow : "Inserir Linha",
CellCM : "Célula",
RowCM : "Linha",
ColumnCM : "Coluna",
InsertRowAfter : "Inserir linha abaixo",
InsertRowBefore : "Inserir linha acima",
DeleteRows : "Remover Linhas",
InsertColumn : "Inserir Coluna",
InsertColumnAfter : "Inserir coluna à direita",
InsertColumnBefore : "Inserir coluna à esquerda",
DeleteColumns : "Remover Colunas",
InsertCell : "Inserir Células",
InsertCellAfter : "Inserir célula à direita",
InsertCellBefore : "Inserir célula à esquerda",
DeleteCells : "Remover Células",
MergeCells : "Mesclar Células",
SplitCell : "Dividir Célular",
MergeRight : "Mesclar com célula à direita",
MergeDown : "Mesclar com célula abaixo",
HorizontalSplitCell : "Dividir célula horizontalmente",
VerticalSplitCell : "Dividir célula verticalmente",
TableDelete : "Apagar Tabela",
CellProperties : "Formatar Célula",
TableProperties : "Formatar Tabela",
145,6 → 161,7
NoActiveX : "As configurações de segurança do seu browser podem limitar algumas características do editor. Você precisa habilitar a opção \"Executar controles e plug-ins ActiveX\". Você pode experimentar erros e alertas de características faltantes.",
BrowseServerBlocked : "Os recursos do browser não puderam ser abertos. Tenha certeza que todos os bloqueadores de popup estão desabilitados.",
DialogBlocked : "Não foi possível abrir a janela de diálogo. Tenha certeza que todos os bloqueadores de popup estão desabilitados.",
VisitLinkBlocked : "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.", //MISSING
 
// Dialogs
DlgBtnOK : "OK",
213,8 → 230,8
 
// Link Dialog
DlgLnkWindowTitle : "Hiperlink",
DlgLnkInfoTab : "Informações do hiperlink",
DlgLnkTargetTab : "Informações de destino",
DlgLnkInfoTab : "Informações",
DlgLnkTargetTab : "Destino",
 
DlgLnkType : "Tipo de hiperlink",
DlgLnkTypeURL : "URL",
226,7 → 243,7
DlgLnkAnchorSel : "Selecione uma âncora",
DlgLnkAnchorByName : "Pelo Nome da âncora",
DlgLnkAnchorById : "Pelo Id do Elemento",
DlgLnkNoAnchors : "<Não há âncoras disponíveis neste documento>",
DlgLnkNoAnchors : "(Não há âncoras disponíveis neste documento)",
DlgLnkEMail : "Endereço E-Mail",
DlgLnkEMailSubject : "Assunto da Mensagem",
DlgLnkEMailBody : "Corpo da Mensagem",
234,7 → 251,7
DlgLnkBtnUpload : "Enviar ao Servidor",
 
DlgLnkTarget : "Destino",
DlgLnkTargetFrame : "<quadro>",
DlgLnkTargetFrame : "<frame>",
DlgLnkTargetPopup : "<janela popup>",
DlgLnkTargetBlank : "Nova Janela (_blank)",
DlgLnkTargetParent : "Janela Pai (_parent)",
259,7 → 276,7
DlnLnkMsgNoUrl : "Por favor, digite o endereço do Hiperlink",
DlnLnkMsgNoEMail : "Por favor, digite o endereço de e-mail",
DlnLnkMsgNoAnchor : "Por favor, selecione uma âncora",
DlnLnkMsgInvPopName : "The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces", //MISSING
DlnLnkMsgInvPopName : "O nome da janela popup deve começar com uma letra ou sublinhado (_) e não pode conter espaços",
 
// Color Dialog
DlgColorTitle : "Selecione uma Cor",
319,6 → 336,9
DlgCellBorderColor : "Cor da Borda",
DlgCellBtnSelect : "Selecionar...",
 
// Find and Replace Dialog
DlgFindAndReplaceTitle : "Localizar e Substituir",
 
// Find Dialog
DlgFindTitle : "Localizar...",
DlgFindFindBtn : "Localizar",
334,7 → 354,6
DlgReplaceWordChk : "Coincidir a palavra inteira",
 
// Paste Operations / Dialog
PasteErrorPaste : "As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de colar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para colar (Ctrl+V).",
PasteErrorCut : "As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl+X).",
PasteErrorCopy : "As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl+C).",
 
342,9 → 361,9
PasteFromWord : "Colar do Word",
 
DlgPasteMsg2 : "Transfira o link usado no box usando o teclado com (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) e <STRONG>OK</STRONG>.",
DlgPasteSec : "As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor acesse os dados da área de transferência diretamente. Por favor cole o conteúdo novamente nesta janela.",
DlgPasteIgnoreFont : "Ignorar definições de fonte",
DlgPasteRemoveStyles : "Remove definições de estilo",
DlgPasteCleanBox : "Limpar Box",
 
// Color Picker
ColorAutomatic : "Automático",
378,9 → 397,9
// Button Dialog
DlgButtonText : "Texto (Valor)",
DlgButtonType : "Tipo",
DlgButtonTypeBtn : "Button", //MISSING
DlgButtonTypeSbm : "Submit", //MISSING
DlgButtonTypeRst : "Reset", //MISSING
DlgButtonTypeBtn : "Botão",
DlgButtonTypeSbm : "Enviar",
DlgButtonTypeRst : "Limpar",
 
// Checkbox and Radio Button Dialogs
DlgCheckboxName : "Nome",
429,7 → 448,7
// Bulleted List Dialog
BulletedListProp : "Formatar Marcadores",
NumberedListProp : "Formatar Numeração",
DlgLstStart : "Start", //MISSING
DlgLstStart : "Iniciar",
DlgLstType : "Tipo",
DlgLstTypeCircle : "Círculo",
DlgLstTypeDisc : "Disco",
452,15 → 471,15
DlgDocLangDirRTL : "Direita para Esquerda (RTL)",
DlgDocLangCode : "Código do Idioma",
DlgDocCharSet : "Codificação de Caracteres",
DlgDocCharSetCE : "Central European", //MISSING
DlgDocCharSetCT : "Chinese Traditional (Big5)", //MISSING
DlgDocCharSetCR : "Cyrillic", //MISSING
DlgDocCharSetGR : "Greek", //MISSING
DlgDocCharSetJP : "Japanese", //MISSING
DlgDocCharSetKR : "Korean", //MISSING
DlgDocCharSetTR : "Turkish", //MISSING
DlgDocCharSetUN : "Unicode (UTF-8)", //MISSING
DlgDocCharSetWE : "Western European", //MISSING
DlgDocCharSetCE : "Europa Central",
DlgDocCharSetCT : "Chinês Tradicional (Big5)",
DlgDocCharSetCR : "Cirílico",
DlgDocCharSetGR : "Grego",
DlgDocCharSetJP : "Japonês",
DlgDocCharSetKR : "Coreano",
DlgDocCharSetTR : "Turco",
DlgDocCharSetUN : "Unicode (UTF-8)",
DlgDocCharSetWE : "Europa Ocidental",
DlgDocCharSetOther : "Outra Codificação de Caracteres",
 
DlgDocDocType : "Cabeçalho Tipo de Documento",
490,7 → 509,7
DlgTemplatesSelMsg : "Selecione um modelo de layout para ser aberto no editor<br>(o conteúdo atual será perdido):",
DlgTemplatesLoading : "Carregando a lista de modelos de layout. Aguarde...",
DlgTemplatesNoTpl : "(Não foram definidos modelos de layout)",
DlgTemplatesReplace : "Replace actual contents", //MISSING
DlgTemplatesReplace : "Substituir o conteúdo atual",
 
// About Dialog
DlgAboutAboutTab : "Sobre",
497,6 → 516,11
DlgAboutBrowserInfoTab : "Informações do Navegador",
DlgAboutLicenseTab : "Licença",
DlgAboutVersion : "versão",
DlgAboutLicense : "Licenciado sob os termos da GNU Lesser General Public License",
DlgAboutInfo : "Para maiores informações visite"
}
DlgAboutInfo : "Para maiores informações visite",
 
// Div Dialog
DlgDivGeneralTab : "General", //MISSING
DlgDivAdvancedTab : "Advanced", //MISSING
DlgDivStyle : "Style", //MISSING
DlgDivInlineStyle : "Inline Style" //MISSING
};