| 206,7 → 206,6 |
|---|
| barreOutils.add(new Text(" ou ")); |
| |
| creerComboBoxPersonnesSaisies(); |
| //personnesSaisiesComboBox = recherchePersonnesCombo;; |
| |
| barreOutils.add(personnesSaisiesComboBox); |
| |
| 1157,7 → 1156,7 |
|---|
| Iterator<Personne> itAuteurs = auteurs.iterator(); |
| while (itAuteurs.hasNext()) { |
| Personne personneCourante = itAuteurs.next(); |
| intituleAuteur += personneCourante.getNom().toUpperCase() + " " + personneCourante.getPrenom(); |
| intituleAuteur += personneCourante.getNomComplet(); |
| if (itAuteurs.hasNext()) { |
| intituleAuteur+=", "; |
| } |