43,6 → 43,15 |
String chargement(); |
|
/** |
* Translated "Commentaires". |
* |
* @return translated "Commentaires" |
*/ |
@DefaultStringValue("Commentaires") |
@Key("commentaires") |
String commentaires(); |
|
/** |
* Translated "Date". |
* |
* @return translated "Date" |
52,15 → 61,24 |
String date(); |
|
/** |
* Translated "Date d'observation". |
* Translated "Date de la prise de vue". |
* |
* @return translated "Date d'observation" |
* @return translated "Date de la prise de vue" |
*/ |
@DefaultStringValue("Date d'observation") |
@DefaultStringValue("Date de la prise de vue") |
@Key("date_observation") |
String date_observation(); |
|
/** |
* Translated "Date de derniere validation". |
* |
* @return translated "Date de derniere validation" |
*/ |
@DefaultStringValue("Date de derniere validation") |
@Key("date_validation") |
String date_validation(); |
|
/** |
* Translated "Entrez un nom de genre ou d'espèce, un nom de commune, un numéro de departement, l'email d'un utilisateur ou un mot-clef". |
* |
* @return translated "Entrez un nom de genre ou d'espèce, un nom de commune, un numéro de departement, l'email d'un utilisateur ou un mot-clef" |
97,6 → 115,24 |
String localite(); |
|
/** |
* Translated "Meta-donnees de la photo". |
* |
* @return translated "Meta-donnees de la photo" |
*/ |
@DefaultStringValue("Meta-donnees de la photo") |
@Key("metadonnees_photo") |
String metadonnees_photo(); |
|
/** |
* Translated "Mots-clefs". |
* |
* @return translated "Mots-clefs" |
*/ |
@DefaultStringValue("Mots-clefs") |
@Key("mots-clefs") |
String mots_clefs(); |
|
/** |
* Translated "Moyenne". |
* |
* @return translated "Moyenne" |
196,6 → 232,15 |
String rechercher_taxon(); |
|
/** |
* Translated "Taxon". |
* |
* @return translated "Taxon" |
*/ |
@DefaultStringValue("Taxon") |
@Key("taxon") |
String taxon(); |
|
/** |
* Translated "Taxon a determiner". |
* |
* @return translated "Taxon a determiner" |
203,4 → 248,22 |
@DefaultStringValue("Taxon a determiner") |
@Key("taxon_a_determiner") |
String taxon_a_determiner(); |
|
/** |
* Translated "Transmis le". |
* |
* @return translated "Transmis le" |
*/ |
@DefaultStringValue("Transmis le") |
@Key("transmis_le") |
String transmis_le(); |
|
/** |
* Translated "Valide par". |
* |
* @return translated "Valide par" |
*/ |
@DefaultStringValue("Valide par") |
@Key("valide_par") |
String valide_par(); |
} |