WebSVN – eFlore/Applications.cel – Path Comparison – / – /trunk/ Rev 2620 and /trunk/ Rev 2621

Ignore whitespace Rev 2620 → Rev 2621

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/ArbreMotsClesVue.java
 ,7 → 111,7
                 arbreMotsCles.setId("x-view-tree-keyword");
                 // on crée une racine pour l'arbre
-                TreeNode root = new TreeNode("Tags");
+                TreeNode root = new TreeNode(Msg.get("tags"));
                 root.setId("racine");
                 String[] usObject = {Msg.get("mots-cles-arbre"), "racine" };
                 root.setUserObject(usObject);
 ,7 → 124,7
                 tfEdit = new TextField();
                 tfEdit.setAutoWidth(true);
                 te = new TreeEditor(arbreMotsCles, tfEdit);
-                valider = new Button("Appliquer");
+                valider = new Button(Msg.get("appliquer"));
                 arbreMotsCles.add(te);
                 // on met en forme le layout
 ,7 → 331,8
                 } else {
                         // si l'utilisateur tente de supprimer la racine, on l'avertit de
                         // son erreur
-                        Window.alert("Impossible de supprimer la racine de l'arbre");
+                        Window.alert(Msg.get("impossible-supprimer-racine"));
                 }
         }

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/ArbreMotsClesFiltreVue.java
 ,5 → 1,6
 package org.tela_botanica.client.vues;
+import org.tela_botanica.client.i18n.Msg;
 import org.tela_botanica.client.image.ImageMediateur;
 import org.tela_botanica.client.interfaces.Filtrable;
 import org.tela_botanica.client.interfaces.Rafraichissable;
 ,9 → 122,9
                 arbreMotsCles.setSelectionModel(msModel);
                 // on crée une racine pour l'arbre
-                TreeNode root = new TreeNode("Tags");
+                TreeNode root = new TreeNode(Msg.get("tags"));
                 root.setId("racine"+prefixe);
-                String[] usObject = { "Mots clés", "racine"+prefixe };
+                String[] usObject = {Msg.get("mots-cles"), "racine"+prefixe };
                 root.setUserObject(usObject);
                 root.setExpandable(true);
 ,9 → 388,9
                         arbreInitialise = false ;
                         // on crée une racine pour l'arbre
-                        TreeNode root = new TreeNode("Tags");
+                        TreeNode root = new TreeNode(Msg.get("tags"));
                         root.setId("racine"+prefixe);
-                        String[] usObject = { "Mots clés", "racine"+prefixe };
+                        String[] usObject = {Msg.get("mots-cles"), "racine"+prefixe };
                         root.setUserObject(usObject);
                         root.setExpandable(true);

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/FenetreLicenceVue.java
 ,6 → 1,7
 package org.tela_botanica.client.vues;
 import org.tela_botanica.client.CarnetEnLigneMediateur;
+import org.tela_botanica.client.i18n.Msg;
 import org.tela_botanica.client.interfaces.Rafraichissable;
 import com.google.gwt.event.logical.shared.ValueChangeEvent;
 import com.google.gwt.event.logical.shared.ValueChangeHandler;
 ,8 → 19,8
                 CarnetEnLigneMediateur cm = null;
                 private CheckBox accepterLicence = new CheckBox();
-                private Button validerAcceptationLicence = new Button("Valider");
-                private Button annulerAcceptationLicence = new Button("Refuser");
+                private Button validerAcceptationLicence = new Button(Msg.get("valider"));
+                private Button annulerAcceptationLicence = new Button(Msg.get("Refuser"));
                 // C'est moche mais ça évite de la transmettre du serveur ou de créer un fichier de config pour la licence
                 // Todo afficher un texte provenant d'une url
 ,8 → 58,7
                super();
                this.cm = cm;
-               setTitle("Acceptation de la licence du carnet en ligne");
+               setTitle(Msg.get("acceptation-licence"));
                Panel conteneurHtml = new Panel();
                conteneurHtml.setHtml(licence);
                conteneurHtml.setHeight(230);
 ,7 → 79,7
                Label labelCheckboxAccepterLicence = new Label();
                labelCheckboxAccepterLicence.setStyleName("display:inline");
-               accepterLicence.setText("   J'ai lu et j'accepte la licence");
+               accepterLicence.setText("   "+Msg.get("lu-accepte-licence"));
                accepterLicence.setStyleName("accepter_licence");
                FormPanel conteneurCheckboxEtValidation = new FormPanel();

/trunk/src/org/tela_botanica/client/interfaces/IRetourImage.java
File deleted

/trunk/src/org/tela_botanica/client/interfaces/iRetourUtilisateur.java
File deleted

/trunk/src/org/tela_botanica/client/interfaces/iRetourObservation.java
File deleted

/trunk/src/org/tela_botanica/client/interfaces/iMediateur.java
File deleted
\ No newline at end of file

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/interfaces/IdVue.java
 ,5 → 1,6
 package org.tela_botanica.client.interfaces;
+import org.tela_botanica.client.i18n.Msg;
 import org.tela_botanica.client.image.ImageMediateur;
 import com.gwtext.client.core.EventObject;
 ,12 → 20,12
         private Button ok = null;
         public IdVue(ImageMediateur im) {
-                super("Identification");
+                super(Msg.get("identification"));
                 iMediateur = im;
                 champId = new TextField();
-                ok = new Button("OK");
+                ok = new Button(Msg.get("ok"));
                 add(champId);
                 add(ok);

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/TransmissionObservationAsynchroneDAO.java
 ,7 → 47,7
                                 @Override
                                 public void onResponseReceived(Request request,
                                                 Response response) {
+                                        // Attention OK n'est pas un terme à traduire ici
                                         r.rafraichir("OK",true);
                                 }
                         }) ;

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/InformationLocaliteDAO.java
 ,5 → 1,6
 package org.tela_botanica.client.modeles.dao;
+import org.tela_botanica.client.i18n.Msg;
 import org.tela_botanica.client.interfaces.Rafraichissable;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Configuration;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.EntiteGeographiqueObservation;
 ,7 → 60,7
                                         String pays = "";
                                         if (response.getStatusCode() == Response.SC_BAD_REQUEST) {
-                                                Window.alert("Requete mal formée");
+                                                Window.alert(Msg.get("requete-mal-formee"));
                                         } else {
                                                 if(response.getText().equals("")) {
 ,7 → 148,7
                                                 Response response) {
                                         if (response.getStatusCode() == Response.SC_BAD_REQUEST) {
-                                                r.rafraichir("Impossible de géolocaliser cette observation", false);
+                                                r.rafraichir(Msg.get("impossible-geolocaliser-obs"), false);
                                         } else {
                                                 final JSONValue responseValue = JSONParser
                                                                 .parse(response.getText());

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/UtilisateurAsynchroneDAO.java
 ,6 → 6,7
  */
 import org.tela_botanica.client.CarnetEnLigneModele;
+import org.tela_botanica.client.i18n.Msg;
 import org.tela_botanica.client.interfaces.Rafraichissable;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Configuration;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Utilisateur;
 ,7 → 60,7
                                                 Response response) {
                                         if(response.getText().isEmpty()) {
-                                                Window.alert("Impossible de contacter le serveur, veuillez vérifier la configuration du cel ou contacter un administrateur");
+                                                Window.alert(Msg.get("erreur-contacter-serveur"));
                                         } else {
                                                 JSONValue jsonValue = JSONParser.parse(response.getText());

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/LiaisonMotsClesImageAsynchroneDAO.java
 ,5 → 1,6
 package org.tela_botanica.client.modeles.dao;
+import org.tela_botanica.client.i18n.Msg;
 import org.tela_botanica.client.image.ImageModele;
 import org.tela_botanica.client.interfaces.Rafraichissable;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Configuration;
 ,7 → 68,7
                                 public void onResponseReceived(Request request,
                                                 Response response) {
-                                        Window.alert("Liaison aux mots clés effectuée");
+                                        Window.alert(Msg.get("liaison-mots-cles-effectuee"));
                                 }
                         }) ;
 ,8 → 96,7
                                 @Override
                                 public void onResponseReceived(Request request,
                                                 Response response) {
-                                        Window.alert("Liaison aux mots clés supprimée");
+                                        Window.alert(Msg.get("suppression-liaison-mot-cle-effectuee"));
                                 }
                         }) ;

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ImageUploaderAsynchroneDAO.java
 ,5 → 1,6
 package org.tela_botanica.client.modeles.dao;
+import org.tela_botanica.client.i18n.Msg;
 import org.tela_botanica.client.image.ImageModele;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Configuration;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Utilisateur;
 ,7 → 45,7
          */
         public static void appelerUploadSimple() {
-                UploadDialog up = new UploadDialog("Upload simple de fichiers");
+                UploadDialog up = new UploadDialog(Msg.get("upload-simple-fichiers"));
                 up.setUrl(Configuration.getServiceBaseUrl() + "/InventoryImage");
                 UrlParam id = new UrlParam("ce_utilisateur",Utilisateur.getInstance().getIdentifiantUtilisateurConsulte());
                 UrlParam[] params = { id };
 ,11 → 80,11
          */
         public static void appelerUploadMultiple() {
-                final Window nPan = new Window("Upload multiple");
+                final Window nPan = new Window(Msg.get("upload-multiple-fichiers"));
                 nPan.setWidth(640);
+                final String warning = "<p class=\"warning_upload\"> "+Msg.get("indication-fin-upload-multiple-fermer")+". </p>";
-                final String warning = "<p class=\"warning_upload\"> A la fin de l'envoi, veuillez fermer la fenêtre pour accéder aux images. </p>";
                 final String applet = "<applet code=\"wjhk.jupload2.JUploadApplet\" name=\"JUpload\" archive=\"wjhk.jupload.jar\" alt=\"Le plugin java n'est pas installé\" mayscript=\"true\" height=\"350\" width=\"625\">";
                 final String paramPostTarget = "<param name=\"postURL\" value=\""
                                 + Configuration.getServiceBaseUrl()

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ImageAsynchroneDAO.java
 ,6 → 2,7
 import java.util.Iterator;
+import org.tela_botanica.client.i18n.Msg;
 import org.tela_botanica.client.image.ImageModele;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Configuration;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.ImageCarnet;
 ,12 → 62,11
                                 @Override
                                 public void onResponseReceived(Request request,
                                                 Response response) {
+                                        // Attention "OK" n'est pas un terme à traduire ici
                                         if (response.getText().equals("OK")) {
                                                 return;
                                         } else {
-                                                com.google.gwt.user.client.Window
-                                                                .alert("Problème lors de la mise à jour des données");
+                                                com.google.gwt.user.client.Window.alert(Msg.get("probleme-mise-a-jour-donnees"));
                                         }
                                 }
 ,13 → 112,14
                                         // TODO: les messages ne devraient pas être affichés ici
                                         // mais l'architecture par très malléable complique les choses
+                                        // Attention OK n'est pas un terme à traduire ici
                                         if (response.getText().equals("OK")) {
                                                 com.google.gwt.user.client.Window
-                                                .alert("Les mots clés suivants ont bien été appliqués : "+iModele.renvoyerChaineMotClesTexte(ic));
+                                                .alert(Msg.get("mots-cles-appliques")+" : "+iModele.renvoyerChaineMotClesTexte(ic));
                                                 return;
                                         } else {
                                                 com.google.gwt.user.client.Window
-                                                                .alert("Problème lors de la mise à jour des données, le serveur a répondu "+response.getText());
+                                                                .alert(Msg.get("probleme-mise-a-jour-donnees")+", "+Msg.get("serveur-a-repondu")+" "+response.getText());
                                         }
                                 }
 ,7 → 168,7
                                                 return;
                                         } else {
                                                 com.google.gwt.user.client.Window
-                                                                .alert("Problème lors de la mise à jour des données : "+response.getText());
+                                                                .alert(Msg.get("probleme-mise-a-jour-donnees")+" : "+response.getText());
                                         }
                                 }

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeImageAsynchroneDAO.java
 ,6 → 2,7
 import java.util.Iterator;
+import org.tela_botanica.client.i18n.Msg;
 import org.tela_botanica.client.image.ImageModele;
 import org.tela_botanica.client.interfaces.Rafraichissable;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Configuration;
 ,12 → 181,12
                                         @Override
                                         public void onResponseReceived(Request request,
                                                         Response response) {
+                                                // Attention OK n'est pas un terme à traduire ici
                                                 if (response.getText().equals("OK")) {
                                                         return;
                                                 } else {
                                                         com.google.gwt.user.client.Window
-                                                                        .alert("Problème lors de la mise à jour des données");
+                                                                        .alert(Msg.get("probleme-mise-a-jour-donnees"));
                                                 }
                                         }

/trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ImportObservationAsynchroneDAO.java
36,6 → 36,7
public void onResponseReceived(Request request,
Response response) {

// Attention OK n'est pas un terme à traduire ici
if(response.getText().equals("OK")) {
oModele.obtenirNombreObservation(null);
}

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/MotsClesAsynchroneDAO.java
 ,5 → 1,6
 package org.tela_botanica.client.modeles.dao;
+import org.tela_botanica.client.i18n.Msg;
 import org.tela_botanica.client.interfaces.Rafraichissable;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Configuration;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Utilisateur;
 ,7 → 117,7
                                                         r.rafraichir(idMotcle, false);
                                                 } catch (Exception e) {
                                                         com.google.gwt.user.client.Window
-                                                        .alert("Problème lors de la mise à jour des données, le serveur a répondu "+response.getText());
+                                                        .alert(Msg.get("probleme-mise-a-jour-donnees")+", "+Msg.get("serveur-a-repondu")+response.getText());
                                                 }
                                         }
 ,14 → 161,14
                                                         Response response) {
                                                 // TODO: les messages ne devraient pas être affichés ici
                                                 // mais l'architecture par très malléable complique les choses
+                                                // Attention OK n'est pas un terme à traduire ici
                                                 if (response.getText().equals("OK")) {
-                                                        com.google.gwt.user.client.Window
-                                                        .alert("Le mot clé a été supprimé");
+                                                        com.google.gwt.user.client.Window.alert(Msg.get("mot-cle-supprime"));
                                                         r.rafraichir(null, false);
                                                         return;
                                                 } else {
                                                         com.google.gwt.user.client.Window
-                                                                        .alert("Problème lors de la mise à jour des données, le serveur a répondu "+response.getText());
+                                                                        .alert(Msg.get("probleme-mise-a-jour-donnees")+", "+Msg.get("serveur-a-repondu")+response.getText());
                                                 }
                                         }
                                 });
 ,13 → 211,12
                                                 // TODO: les messages ne devraient pas être affichés ici
                                                 // mais l'architecture par très malléable complique les choses
                                                 if (response.getText().equals("OK")) {
-                                                        com.google.gwt.user.client.Window
-                                                        .alert("Le mot clé a été renommé");
+                                                        com.google.gwt.user.client.Window.alert(Msg.get("mot-cle-renomme"));
                                                         r.rafraichir(null, false);
                                                         return;
                                                 } else {
                                                         com.google.gwt.user.client.Window
-                                                                        .alert("Problème lors de la mise à jour des données, le serveur a répondu "+response.getText());
+                                                                        .alert(Msg.get("probleme-mise-a-jour-donnees")+", "+Msg.get("serveur-a-repondu")+response.getText());
                                                 }
                                         }

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ObservationAsynchroneDAO.java
 ,5 → 1,6
 package org.tela_botanica.client.modeles.dao;
+import org.tela_botanica.client.i18n.Msg;
 import org.tela_botanica.client.interfaces.Rafraichissable;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Configuration;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Observation;
 ,8 → 188,7
                                         } else {
-                                                com.google.gwt.user.client.Window
-                                                                .alert("Problème lors de la mise à jour des données");
+                                                com.google.gwt.user.client.Window.alert(Msg.get("probleme-mise-a-jour-donnees"));
                                                 return ;
                                         }
                                 }

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/modeles/dao/ListeObservationAsynchroneDAO.java
 ,5 → 1,6
 package org.tela_botanica.client.modeles.dao;
+import org.tela_botanica.client.i18n.Msg;
 import org.tela_botanica.client.image.ImageModele;
 import org.tela_botanica.client.interfaces.Rafraichissable;
 import org.tela_botanica.client.modeles.objets.Configuration;
 ,17 → 256,18
                                 @Override
                                 public void onResponseReceived(Request request,
                                                 Response response) {
+                                        // Attention OK n'est pas un terme à traduire ici
                                         if (response.getText().equals("OK")) {
                                         } else {
                                                 com.google.gwt.user.client.Window
-                                                                .alert("Problème lors de la mise à jour des données");
+                                                                .alert(Msg.get("probleme-mise-a-jour-donnees"));
                                                 return ;
                                         }
                                 }
                         });
+                        // Attention OK n'est pas un terme à traduire ici non plus
                         r.rafraichir("OK", true) ;
                 } catch (RequestException e) {

 /trunk/war/i18n/messages_en.js
 ,5 → 122,30
                 "mail-vide-incorrect" : "Mail is incorrect or empty",
                 "mot-de-passe" : "Password",
                 "mot-de-passe-vide-incorrect" : "Password is incorrect or empty",
-                "identifiant-mot-de-passe-invalide" : "Incorrect login/password"
+                "identifiant-mot-de-passe-invalide" : "Incorrect login/password",
+                "valider" : "Accept",
+                "refuser" : "Decline",
+                "acceptation-licence" : "CEL licence agreement",
+                "lu-accepte-licence" : "I have read and accepted the licence agreement",
+                "tags" : "Tags",
+                "impossible-supprimer-racine" : "You can't delete the tree's root",
+                "identification" : "Identification",
+                "probleme-mise-a-jour-donnees" : "An error has occured while updating the data",
+                "mots-cles-appliques" : "The following keywords have been applied",
+                "erreur-contacter-serveur" : "Cannot reach the server, please check the CEL's configuration or contact an administrator",
+                "mot-cle-supprime" : "Keyword successfully deleted",
+                "mot-cle-renomme" : "Keyword successfully renamed",
+                "liaison-mot-cle-effectuee" : "Keyword linked successfully",
+                "suppression-liaison-mot-cle-effectuee" : "Keyword unlinked successfully",
+                "requete-mal-formee" : "Bad request",
+                "impossible-geolocaliser-obs" : "Cannot locate this observation",
+                "upload-simple-fichiers" : "Simple file upload",
+                "upload-multiple-fichiers" : "Multiple files upload",
+                "indication-fin-upload-multiple-fermer" : "When the upload is complete, please close the window to access the newly uploaded images"
 }

 /trunk/war/i18n/messages_fr.js
 ,5 → 121,30
                 "mail-vide-incorrect" : "Mail vide ou incorrect",
                 "mot-de-passe" : "Mot de passe",
                 "mot-de-passe-vide-incorrect" : "Mot de passe vide ou incorrect",
-                "identifiant-mot-de-passe-invalide" : "Identifiant ou mot de passe invalide"
+                "identifiant-mot-de-passe-invalide" : "Identifiant ou mot de passe invalide",
+                "valider" : "Valider",
+                "refuser" : "Refuser",
+                "acceptation-licence" : "Acceptation de la licence du carnet en ligne",
+                "lu-accepte-licence" : "J'ai lu et j'accepte la licence",
+                "tags" : "Tags",
+                "impossible-supprimer-racine" : "Impossible de supprimer la racine de l'arbre",
+                "identification" : "Identification",
+                "probleme-mise-a-jour-donnees" : "Problème lors de la mise à jour des données",
+                "serveur-a-repondu" : "the server has responded",
+                "mots-cles-appliques" : "Les mots clés suivants ont bien été appliqués",
+                "erreur-contacter-serveur" : "Impossible de contacter le serveur, veuillez vérifier la configuration du cel ou contacter un administrateur",
+                "mot-cle-supprime" : "Le mot clé a été supprimé",
+                "mot-cle-renomme" : "le mot clé a été renommé",
+                "liaison-mot-cle-effectuee" : "Liaison aux mots clés effectuée",
+                "requete-mal-formee" : "Requête mal formée",
+                "impossible-geolocaliser-obs" : "Impossible de géolocaliser cette observation",
+                "upload-simple-fichiers" : "Upload simple de fichiers",
+                "upload-multiple-fichiers" : "Upload multiple",
+                "indication-fin-upload-multiple-fermer" : "A la fin de l'envoi, veuillez fermer la fenêtre pour accéder aux images"
 }

Subversion Repositories eFlore/Applications.cel

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 2620 → Rev 2621