| /trunk/actu/ecrire/spip_style_invisible.css |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,9 |
| .invisible_au_chargement { |
| visibility: hidden; |
| } |
| .visible_au_chargement { |
| visibility: hidden; |
| } |
| .display_au_chargement { |
| display: none; |
| } |
| /trunk/actu/ecrire/inc_urls.php3 |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,83 |
| <?php |
| /***************************************************************************\ |
| * SPIP, Systeme de publication pour l'internet * |
| * * |
| * Copyright (c) 2001-2005 * |
| * Arnaud Martin, Antoine Pitrou, Philippe Riviere, Emmanuel Saint-James * |
| * * |
| * Ce programme est un logiciel libre distribue sous licence GNU/GPL. * |
| * Pour plus de details voir le fichier COPYING.txt ou l'aide en ligne. * |
| \***************************************************************************/ |
| // |
| // Ce fichier ne sera execute qu'une fois |
| if (defined("_ECRIRE_INC_URLS")) return; |
| define("_ECRIRE_INC_URLS", "1"); |
| function generer_url_article($id_article) { |
| if (($row = spip_fetch_array(spip_query( |
| "SELECT statut FROM spip_articles WHERE id_article=$id_article" |
| ))) AND ($row['statut'] == 'publie')) |
| return "../spip_redirect.php3?id_article=$id_article"; |
| else |
| return "articles.php3?id_article=$id_article"; |
| } |
| function generer_url_rubrique($id_rubrique) { |
| if (($row = spip_fetch_array(spip_query( |
| "SELECT statut FROM spip_rubriques WHERE id_rubrique=$id_rubrique" |
| ))) AND ($row['statut'] == 'publie')) |
| return "../spip_redirect.php3?id_rubrique=$id_rubrique"; |
| else |
| return "naviguer.php3?id_rubrique=$id_rubrique"; |
| } |
| function generer_url_breve($id_breve) { |
| if (($row = spip_fetch_array(spip_query( |
| "SELECT statut FROM spip_breves WHERE id_breve=$id_breve" |
| ))) AND ($row['statut'] == 'publie')) |
| return "../spip_redirect.php3?id_breve=$id_breve"; |
| else |
| return "breves_voir.php3?id_breve=$id_breve"; |
| } |
| function generer_url_forum($id_forum) { |
| $url = "../spip_redirect.php3?id_forum=$id_forum"; |
| return $url; |
| } |
| function generer_url_mot($id_mot) { |
| $url = "../spip_redirect.php3?id_mot=$id_mot"; |
| return $url; |
| } |
| function generer_url_site($id_syndic) { |
| $url = "../spip_redirect.php3?id_syndic=$id_syndic"; |
| return $url; |
| } |
| function generer_url_auteur($id_auteur) { |
| $url = "../spip_redirect.php3?id_auteur=$id_auteur"; |
| return $url; |
| } |
| function generer_url_document($id_document) { |
| if (intval($id_document) <= 0) |
| return ''; |
| if ($row = @spip_fetch_array(spip_query("SELECT fichier,distant |
| FROM spip_documents WHERE id_document = $id_document"))) { |
| if ($row['distant'] == 'oui') { |
| $url = $row['fichier']; |
| } else { |
| $url = '../' . ($row['fichier']); |
| if ((lire_meta("creer_htaccess")) == 'oui') |
| $url = "../spip_acces_doc.php3?id_document=$id_document"; |
| } |
| } |
| return $url; |
| } |
| ?> |
| /trunk/actu/ecrire/calendrier_semaine.php3 |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,16 |
| <?php |
| /***************************************************************************\ |
| * SPIP, Systeme de publication pour l'internet * |
| * * |
| * Copyright (c) 2001-2005 * |
| * Arnaud Martin, Antoine Pitrou, Philippe Riviere, Emmanuel Saint-James * |
| * * |
| * Ce programme est un logiciel libre distribue sous licence GNU/GPL. * |
| * Pour plus de details voir le fichier COPYING.txt ou l'aide en ligne. * |
| \***************************************************************************/ |
| if (!isset($_GET['type'])) $type = 'semaine'; |
| include ("calendrier.php3"); |
| exit; |
| ?> |
| /trunk/actu/ecrire/lang/spip_lb.php3 |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,707 |
| <?php |
| // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP |
| $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| // 0 |
| '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-lb', |
| '0_langue' => 'Lëtzebuergesch [lb]', |
| '0_liste' => 'spip-lb@rezo.net', |
| '0_mainteneur' => 'jwander bei pt Punkt lu', |
| // A |
| 'access_interface_graphique' => 'Zerëck bei de kompletten graphëschen Interface', |
| 'access_mode_texte' => 'Vereinfachten Text-Interface weisen', |
| 'admin_debug' => 'debug', |
| 'admin_modifier_article' => 'Dësen Artikel änneren', |
| 'admin_modifier_auteur' => 'Dësen Auteur änneren', |
| 'admin_modifier_breve' => 'Dës Kuerzmeldung änneren', |
| 'admin_modifier_mot' => 'Dëst Schlësselwuert änneren', |
| 'admin_modifier_rubrique' => 'Dës Rubrik änneren', |
| 'admin_recalculer' => 'Dës Säit nei berechnen', |
| 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alarm !</b> Den Update vun der MySQL-Datekank op d\'Versioun @version@ ass onméiglech, villäicht wéint engem Problem mat den Ännerungs-Rechter vun der Datebank. Kontaktéiert weg ären Provider.', |
| 'analyse_xml' => '<NEW>Analyse XML', |
| 'avis_archive_incorrect' => 'de Backup-Fichier ass kee SPIP-Fichier', |
| 'avis_archive_invalide' => 'de Backup-Fichier ass ongülteg', |
| 'avis_attention' => 'OPGEPASST!', |
| 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Falschen Feldnumm @name@ fir en Objekt vum Typ @type@', |
| 'avis_colonne_inexistante' => 'D\'Kolonn @col@ existéiert nët', |
| 'avis_echec_syndication_01' => 'D\'Syndicatioun huet nët fonktionnéiert: de Backend ass nët ze dekodéieren oder en proposéiert guer keen Artikel.', |
| 'avis_echec_syndication_02' => 'D\'Syndicatioun huet nët fonktionnéiert: onméiglech de Backend vun dësem Site ze ereechen.', |
| 'avis_erreur' => 'Fehler: kuckt hei driwwer', |
| 'avis_erreur_connexion' => 'Verbindungs-Fehler', |
| 'avis_erreur_cookie' => 'Problem mat dem Cookie', |
| 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programm-Fehler. Dës Fonktioun därf nët an dësem Kontext opgeruff ginn.', |
| 'avis_erreur_mysql' => 'MySQL-Fehler', |
| 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fehler am Backup (@type@ @id_objet@)!', |
| // B |
| 'barre_a_accent_grave' => 'E groussen A accent grave afügen', |
| 'barre_aide' => 'Benotzt dës typografesch Ofkiirzungen fir äre Layout ze verbesseren', |
| 'barre_e_accent_aigu' => 'E groussen E accent aigu afügen', |
| 'barre_eo' => 'E verbonnenen oe afügen', |
| 'barre_eo_maj' => 'E groussen verbonnenen OE afügen', |
| 'barre_euro' => 'En €-Symbol afügen', |
| 'barre_gras' => '{{Fett}} maachen', |
| 'barre_guillemets' => 'Tëschent franzéisch Anführungszeechen sätzen', |
| 'barre_guillemets_simples' => 'Tëschent däitsch Anführungszeechen sätzen', |
| 'barre_intertitre' => 'An eng {{{Iwwerschrëft}}} änneren', |
| 'barre_italic' => '{Kursiv} maachen', |
| 'barre_lien' => 'An e [Link->http://...] änneren', |
| 'barre_lien_input' => 'Gidd d\'Adress vum Link un (dir kënnt eng Internet-Adress ënner der Form http://www.site.lu/asw oder einfach d\'Nummer vun engem Artikel vun dësem Site uginn.', |
| 'barre_note' => 'An eng [[Foussnote]] änneren', |
| 'barre_quote' => '<quote>Citatioun</quote> vun engem Text', |
| 'bouton_ajouter_document' => 'DOKUMENT DERBÄI SETZEN', |
| 'bouton_ajouter_image' => 'BILD DERBÄI SETZEN', |
| 'bouton_changer' => 'Änneren', |
| 'bouton_chercher' => 'Sichen', |
| 'bouton_choisir' => 'Auswielen', |
| 'bouton_enregistrer' => 'Späicheren', |
| 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Déi intern Messagerie ausschalten', |
| 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Editorial Annoncen schécken', |
| 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Keng Neiegkeeten schécken', |
| 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keng Lëscht vun de Neiegkeeten schécken', |
| 'bouton_recharger_page' => 'dës Säit nei lueden', |
| 'bouton_telecharger' => 'Eroplueden', |
| 'bouton_valider' => 'Validéieren', |
| // C |
| 'cal_apresmidi' => 'Nomëtteg', |
| 'cal_jour_entier' => 'Ganzen Dag', |
| 'cal_matin' => 'Muerges', |
| 'cal_par_jour' => 'Kalenner vum Dag', |
| 'cal_par_mois' => 'Kalenner vum Mount', |
| 'cal_par_semaine' => 'Kalenner vun der Woch', |
| 'confirm_changer_statut' => 'Opgepasst, dir wëllt de Status vun dësem Element änneren. Wëllt dir weiderfueren?', |
| // D |
| 'date_aujourdhui' => 'haut', |
| 'date_avant_jc' => 'virun J.C.', |
| 'date_dans' => 'an @delai@', |
| 'date_de_mois_1' => '@j@. @nommois@', |
| 'date_de_mois_10' => '@j@. @nommois@', |
| 'date_de_mois_11' => '@j@. @nommois@', |
| 'date_de_mois_12' => '@j@. @nommois@', |
| 'date_de_mois_2' => '@j@. @nommois@', |
| 'date_de_mois_3' => '@j@. @nommois@', |
| 'date_de_mois_4' => '@j@. @nommois@', |
| 'date_de_mois_5' => '@j@. @nommois@', |
| 'date_de_mois_6' => '@j@. @nommois@', |
| 'date_de_mois_7' => '@j@. @nommois@', |
| 'date_de_mois_8' => '@j@. @nommois@', |
| 'date_de_mois_9' => '@j@. @nommois@', |
| 'date_demain' => 'muer', |
| 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
| 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ um @heure@', |
| 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@. @nommois@', |
| 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@. @nommois@ @annee@', |
| 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
| 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@, den @date@', |
| 'date_heures' => 'Stonnen', |
| 'date_hier' => 'gëschter', |
| 'date_il_y_a' => 'virun @delai@', |
| 'date_jnum1' => '1', |
| 'date_jnum10' => '10', |
| 'date_jnum11' => '11', |
| 'date_jnum12' => '12', |
| 'date_jnum13' => '13', |
| 'date_jnum14' => '14', |
| 'date_jnum15' => '15', |
| 'date_jnum16' => '16', |
| 'date_jnum17' => '17', |
| 'date_jnum18' => '18', |
| 'date_jnum19' => '19', |
| 'date_jnum2' => '2', |
| 'date_jnum20' => '20', |
| 'date_jnum21' => '21', |
| 'date_jnum22' => '22', |
| 'date_jnum23' => '23', |
| 'date_jnum24' => '24', |
| 'date_jnum25' => '25', |
| 'date_jnum26' => '26', |
| 'date_jnum27' => '27', |
| 'date_jnum28' => '28', |
| 'date_jnum29' => '29', |
| 'date_jnum3' => '3', |
| 'date_jnum30' => '30', |
| 'date_jnum31' => '31', |
| 'date_jnum4' => '4', |
| 'date_jnum5' => '5', |
| 'date_jnum6' => '6', |
| 'date_jnum7' => '7', |
| 'date_jnum8' => '8', |
| 'date_jnum9' => '9', |
| 'date_jour_1' => 'Sonndeg', |
| 'date_jour_2' => 'Méindeg', |
| 'date_jour_3' => 'Dënschdeg', |
| 'date_jour_4' => 'Mëttwoch', |
| 'date_jour_5' => 'Donneschdeg', |
| 'date_jour_6' => 'Freideg', |
| 'date_jour_7' => 'Samschdeg', |
| 'date_jours' => 'Deg', |
| 'date_minutes' => 'Minuten', |
| 'date_mois' => 'Méint', |
| 'date_mois_1' => 'Januar', |
| 'date_mois_10' => 'Oktober', |
| 'date_mois_11' => 'November', |
| 'date_mois_12' => 'Dezember', |
| 'date_mois_2' => 'Februar', |
| 'date_mois_3' => 'März', |
| 'date_mois_4' => 'Abrël', |
| 'date_mois_5' => 'Mee', |
| 'date_mois_6' => 'Juni', |
| 'date_mois_7' => 'Juli', |
| 'date_mois_8' => 'August', |
| 'date_mois_9' => 'September', |
| 'date_saison_1' => 'Wanter', |
| 'date_saison_2' => 'Fréijor', |
| 'date_saison_3' => 'Summer', |
| 'date_saison_4' => 'Hierscht', |
| 'date_semaines' => 'Wochen', |
| 'dirs_commencer' => ' fir d\'Installatioun richteg unzefänken', |
| 'dirs_preliminaire' => 'Fir d\'éischt: <b>Régléiert d\'Zougangs-Rechter</b>', |
| 'dirs_probleme_droits' => '<b>Problem mat den Zougangs-Rechter</b>', |
| 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Dës Dossier\'en konnten nët fonnt ginn: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
| <p />Ët ass méiglech dass dat e Problem vu Grouss- oder Kleng-Schreiwen ass. |
| Kontrolléiert op déi grouss an déi kleng Buchstawen mat deem wat hei ugewisen gët iwwerteneenstëmmen; wann dat nët de Fall ass, ännert de Numm vun den Dossier\'en mat ärer FTP-Sofware fir de Fehler ze verbesseren. |
| <p />Wann dat gemaach ass, da kënnt der ', |
| 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Dës Dossier\'en kënnen nët beschriwwen ginn: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
| <p />Fir dat ze änneren, benotzt är FTP-Software fir d\'Zougangsrechter vun jidfer Dossier ze régléieren. Dës Prozedur ass am Detail am Installatiouns-Guide beschriwwen. |
| <p />Wann dat gemaach ass, da kënnt der ', |
| // E |
| 'entree_dimensions' => 'Gréissten:', |
| 'entree_titre_document' => 'Titel vum Dokument:', |
| 'entree_titre_image' => 'Titel vum Bild:', |
| 'envoi_via_le_site' => 'Via ären Site schécken', |
| // F |
| 'fichier_introuvable' => 'De Fichier @fichier@ kann nët font ginn', |
| 'form_deja_inscrit' => 'Dir sidd schon ugemelt.', |
| 'form_email_non_valide' => 'Är Email-Adress ass nët richteg.', |
| 'form_forum_access_refuse' => 'Dir hutt keen Zougang méi zu dësem Site.', |
| 'form_forum_bonjour' => 'Moien @nom@,', |
| 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dës Email-Adress ass schon ageschriwen, dir kënnt also ärt normadt Passwuert benotzen.', |
| 'form_forum_identifiant_mail' => 'Äre neie Login gouf Iech lo grad per Email geschéckt.', |
| 'form_forum_identifiants' => 'Perséinlech Identifikatiounen', |
| 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Gidd hei äre Numm an ären Email un. Äre perséinlechen Login kritt dër per Email geschéckt.', |
| 'form_forum_login' => 'Login:', |
| 'form_forum_message_auto' => '(dëst ass eng automatësch Äntwert)', |
| 'form_forum_pass' => 'Passwuert:', |
| 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem mam Email: de Login ka nët geschéckt ginn.', |
| 'form_forum_voici1' => 'Hei sinn är Identifikatiounen fir beim Liewen vum Site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/) matzemaachen:', |
| 'form_forum_voici2' => 'Hei sinn äre Identifikatiounen fir Artikelen um Site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/ecrire/) ze proposéieren:', |
| 'form_indiquer_email' => 'Gidd weg är Email-Adress un.', |
| 'form_indiquer_nom' => 'Gidd weg äre Numm un.', |
| 'form_indiquer_nom_site' => 'Gidd weg de Numm vun ärem Site un.', |
| 'form_pet_adresse_site' => 'Adress vun ärem Site', |
| 'form_pet_aucune_signature' => 'Ët entsprëcht keng Ënnerschrëft dësem Kode...', |
| 'form_pet_confirmation' => 'Konfirméiert weg är Ënnerschrëft:', |
| 'form_pet_deja_enregistre' => 'Dëse Site ass schon ageschriwen', |
| 'form_pet_deja_signe' => 'Dir hutt dësen Text schon ënnerschriwen.', |
| 'form_pet_envoi_mail_confirmation' => 'Eng Konfirmatioun gouf lo grad un Iech per Email geschéckt. Dir musst op déi Adress surfen déi am Email steet fir är Ënnerschrëft ze validéieren.', |
| 'form_pet_mail_confirmation' => 'Bonjour, |
| Dir hutt gefroot fir d\'Petitioun: |
| @titre@ |
| ze ënnerschreiwen. |
| Dir hutt déi hei Informatiounen uginn: |
| Numm: @nom_email@ |
| Site: @nom_site@ - @url_site@ |
| WICHTEG... |
| Fir är Ënnerschrëft ze validéieren, surft op dës Adress (am aneren Fall gët är Demande verworf): |
| @url@ |
| Merci fir är Participatioun |
| ', |
| 'form_pet_message_commentaire' => 'E Message, e Kommentar?', |
| 'form_pet_nom_site2' => 'Numm vun ärem Site', |
| 'form_pet_probleme_technique' => 'Technësche Problem, d\'Ënnerschrëften si momentan ausser Betrieb.', |
| 'form_pet_signature_pasprise' => 'Är Ënnerschrëft ass nët ugeholl ginn.', |
| 'form_pet_signature_validee' => 'Är Ënnerschrëft ass validéiert. Merci!', |
| 'form_pet_site_deja_enregistre' => 'Dëse Site ass schon ageschriwen', |
| 'form_pet_url_invalide' => 'D\'URL déi der uginn hutt ass nët richteg.', |
| 'form_pet_votre_email' => 'Är Email-Adress', |
| 'form_pet_votre_nom' => 'Äre Numm oder Pseudo', |
| 'form_pet_votre_site' => 'Wann dir e Web-Site hutt, da kënnt dër en hei uginn', |
| 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirméiert d\'Schécken', |
| 'form_prop_description' => 'Beschreiwung/Kommentar', |
| 'form_prop_enregistre' => 'Är Propositioun ass enregistréiert, si geet online wann se vun engem Responsabelen vun desem Site validéiert ass.', |
| 'form_prop_envoyer' => 'E Message schécken', |
| 'form_prop_indiquer_email' => 'Gidd weg eng richteg Email-Adress un', |
| 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Gidd weg de Numm vum Site un.', |
| 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Gidd weg e Sujet un', |
| 'form_prop_message_envoye' => 'Message geschéckt', |
| 'form_prop_nom_site' => 'Numm vum Site', |
| 'form_prop_non_enregistre' => 'Är Propose ass nët enregistréiert ginn.', |
| 'form_prop_sujet' => 'Sujet', |
| 'form_prop_url_site' => 'Adress (URL) vum Site', |
| 'forum_acces_refuse' => 'Dir hutt keen Zougang méi zu dëse Forum\'en.', |
| 'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>Opgepasst!</b> Äre Message muss op manst 10 Buchstawen hun.', |
| 'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>Opgepasst!</b> Ären Titel muss op manst 3 Buchstawen hun.', |
| 'forum_avez_selectionne' => 'Dir hutt gewielt:', |
| 'forum_cliquer_retour' => '<a href=\'@retour_forum@\'>Hei klicken</a> fir weider.', |
| 'forum_forum' => 'Forum', |
| 'forum_info_modere' => 'Dëse Forum ass à priori moderéiert: äre Beitrag geet eréischt online wann e vun engem Administrateur vum Site validéiert ass.', |
| 'forum_lien_hyper' => '<b>Link</b> (optionnel)', |
| 'forum_message_definitif' => 'Definitive Message: op de Site schécken', |
| 'forum_message_trop_long' => 'Äre Message ass ze laang. D\'maximal Gréisst sin 20.000 Buchstawen.', |
| 'forum_ne_repondez_pas' => 'Äntwert nët op dësen Email, mais um Forum op dëser Adress:', |
| 'forum_non_inscrit' => 'Dir sidd nët ugemellt, oder d\'Adress oder d\'Passwuert si falsch.', |
| 'forum_page_url' => '(Wann äre Message sech op en Artikel vum Internet bezitt oder op eng Säit déi méi Informatiounen gët, kënnt dir hei den Titel an d\'Adress vun der Säit uginn.)', |
| 'forum_par_auteur' => 'No @auteur@', |
| 'forum_poste_par' => 'Message poste@parauteur@ als Suite vun ärem Artikel.', |
| 'forum_probleme_database' => 'Problem mat der Datebank, äre Message gouf nët enregistréiert.', |
| 'forum_qui_etes_vous' => '<b>Wie sidd Dir?</b> (optionnel)', |
| 'forum_texte' => 'Text vun ärem Message:', |
| 'forum_titre' => 'Titel:', |
| 'forum_titre_erreur' => 'Fehler...', |
| 'forum_url' => 'URL:', |
| 'forum_valider' => 'Är Wiel validéieren', |
| 'forum_voir_avant' => 'Dëse Message kucken ier e geschéckt gët', |
| 'forum_votre_email' => 'Är Email-Adress:', |
| 'forum_votre_nom' => 'Äre Numm (oder Pseudo):', |
| 'forum_vous_enregistrer' => 'Fir bei dësem Forum matzemaachen, muss dir Iech fir d\'éischt umelden. Gidd hei är perséinlech Identifikatioun un déi der krut. Wann dir nët ugemelt sidd, da musst dir', |
| 'forum_vous_inscrire' => 'Iech aschreiwen.', |
| // I |
| 'ical_texte_rss_articles' => 'De "Backend"-Fichier vun den Artikelen vun dësem Site ass op dër Adress:', |
| 'ical_texte_rss_articles2' => 'Dir kënnt och "Backend"-Fichier\'en fir d\'Artikelen vun all Rubrik vum Site kréien:', |
| 'ical_texte_rss_breves' => 'Et gët en plus e Fichier mat de Kuerzmeldungen vum Site. Wann dir d\'Nummer vun enger Rubrik ugitt, da kritt der just d\'Kuerzmeldungen vun där Rubrik.', |
| 'icone_a_suivre' => 'Aufgaben', |
| 'icone_admin_site' => 'Administratioun vum Site', |
| 'icone_agenda' => 'Agenda', |
| 'icone_aide_ligne' => 'Hëllef', |
| 'icone_articles' => 'Artikelen', |
| 'icone_auteurs' => 'Auteuren', |
| 'icone_breves' => 'Kuerzmeldungen', |
| 'icone_brouteur' => 'Schnell-Navigatioun', |
| 'icone_configuration_site' => 'Konfiguratioun', |
| 'icone_configurer_site' => 'Äre Site konfiguréieren', |
| 'icone_creer_mot_cle' => 'E neit Schlësselwuert derbäi setzen an un dësen Artikel bannen', |
| 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Neien Auteur derbäi setzen', |
| 'icone_creer_rubrique' => 'Rubrik derbäi setzen', |
| 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Ënner-Rubrik derbäi setzen', |
| 'icone_deconnecter' => 'Sëch ofmelden', |
| 'icone_discussions' => 'Diskussiounen', |
| 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter', |
| 'icone_ecrire_article' => 'Neien Artikel schreiwen', |
| 'icone_edition_site' => 'Editioun', |
| 'icone_forum_administrateur' => 'Forum vun den Adminstrateuren', |
| 'icone_forum_suivi' => 'Suivi vun den Forum\'en', |
| 'icone_gestion_langues' => 'Gestioun vun de Sproochen', |
| 'icone_informations_personnelles' => 'Perséinlëch Informatiounen', |
| 'icone_interface_complet' => 'Kompletten Interface', |
| 'icone_interface_simple' => 'Einfachen Interface', |
| 'icone_maintenance_site' => 'Maintenance vum Site', |
| 'icone_messagerie_personnelle' => 'Perséinlech Messagerie', |
| 'icone_mots_cles' => 'Schlësselwieder', |
| 'icone_nouvelle_breve' => 'Nei Kuerzmeldung schreiwen', |
| 'icone_repartition_actuelle' => 'Déi aktuell Verdeelung weisen', |
| 'icone_repartition_debut' => 'D\'Verdeelung säit dem Ufank weisen', |
| 'icone_repartition_visites' => 'Verdeelung vun de Visiten', |
| 'icone_rubriques' => 'Rubriken', |
| 'icone_sauver_site' => 'Site sëcheren', |
| 'icone_site_entier' => 'De ganzen Site', |
| 'icone_sites_references' => 'Referenzéiert Siten', |
| 'icone_statistiques' => 'Statistik vum Site', |
| 'icone_statistiques_visites' => 'Statistik', |
| 'icone_suivi_activite' => 'D\'Liewen vum Site verfolgen', |
| 'icone_suivi_actualite' => 'Evolutioun vum Site', |
| 'icone_suivi_forums' => 'Forum\'en verfolgen', |
| 'icone_suivi_pettions' => 'Petitiounen verfolgen', |
| 'icone_suivi_revisions' => 'Ännerungen vun den Artikelen', |
| 'icone_supprimer_document' => 'Dëst Dokument läschen', |
| 'icone_supprimer_image' => 'Dëst Bild läschen', |
| 'icone_supprimer_message' => 'Dëse Message läschen', |
| 'icone_tous_articles' => 'All är Artikelen', |
| 'icone_tous_auteur' => 'All d\'Auteuren', |
| 'icone_valider_message' => 'Dëse Message validéieren', |
| 'icone_visiter_site' => 'Ukucken', |
| 'icone_voir_en_ligne' => 'Online weisen', |
| 'image_tourner_180' => '180° dréien', |
| 'image_tourner_droite' => '90° no riets dréien', |
| 'image_tourner_gauche' => '90° no lénks dréien', |
| 'img_indisponible' => 'Bild fehlt', |
| 'info_a_suivre' => 'AUFGABEN"', |
| 'info_a_valider' => '[ze validéieren]', |
| 'info_acces_interdit' => 'Zougang gespaart', |
| 'info_acces_refuse' => 'Zougang gespaart', |
| 'info_action' => 'Aktioun: @action@', |
| 'info_administrer_rubriques' => 'Dir kënnt dës Rubrik an hier Ënner-Rubriken administréieren', |
| 'info_adresse_non_indiquee' => 'Dir hutt keng Test-Adress uginn!', |
| 'info_aide' => 'HËLLEF:', |
| 'info_ajouter_mot' => 'Dëst Wuert derbäi setzen', |
| 'info_annonce' => 'ANNONCE', |
| 'info_annonces_generales' => 'Generell Annoncen:', |
| 'info_article_propose' => 'Proposéierten Artikel', |
| 'info_article_publie' => 'Publizéierten Artikel', |
| 'info_article_redaction' => 'Artikel an der Aarbecht', |
| 'info_article_refuse' => 'Refuséierten Artikel', |
| 'info_article_supprime' => 'Geläschten Artikel', |
| 'info_articles' => 'Artikelen', |
| 'info_articles_a_valider' => 'Artikelen fir ze validéieren', |
| 'info_articles_proposes' => 'Proposéiert Artikelen', |
| 'info_auteurs_nombre' => 'Auteur(en):', |
| 'info_authentification_ftp' => 'Umeldung (per FTP).', |
| 'info_bloquer_lien' => 'Link blockéieren', |
| 'info_breves_02' => 'Kuerzmeldungen', |
| 'info_breves_2' => 'Kuerzmeldungen', |
| 'info_breves_valider' => 'Kuerzmeldungen fir ze validéieren', |
| 'info_connexion_refusee' => 'D\'Verbindung gouf refuséiert.', |
| 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktéiert w.e.g. en Développeur.', |
| 'info_contenance' => 'Dëse Site huet:', |
| 'info_contribution' => 'Beiträg an de Forum\'en', |
| 'info_copyright' => '@spip@ ass eng fräi Software déi ënner @lien_gpl@ verdeelt gët.', |
| 'info_copyright_doc' => 'Fir méi Informatiounen, kuckt op <a href=\'http://www.spip.net/lb\'>http://www.spip.net/lb</a>.', |
| 'info_copyright_gpl' => 'ënner GPL-Lizenz', |
| 'info_cours_edition' => 'Är Artikelen an der Aarbecht', |
| 'info_creer_repertoire' => 'Setzt e Fichier oder Dossier mat dësem Numm derbäi:', |
| 'info_creer_repertoire_2' => 'am Dossier <b>ecrire/data</b>, dann:', |
| 'info_creer_vignette' => 'Automatësch Vignetten maachen', |
| 'info_deplier' => 'Opklappen', |
| 'info_descriptif_nombre' => 'Beschreiwung(en):', |
| 'info_description' => 'Beschreiwung:', |
| 'info_description_2' => 'Beschreiwung:', |
| 'info_dimension' => 'Gréisst:', |
| 'info_document' => 'Dokument', |
| 'info_documents' => 'Dokumenter', |
| 'info_echange_message' => 'SPIP erlaabt d\'Schécken vu Messagen a privat Forum\'en tëschent den Mataarbechter vum Site. Dir kënnt dës Fonktionnalitéit an- oder ausschalten.', |
| 'info_ecire_message_prive' => 'E privaten Message schécken', |
| 'info_email_invalide' => 'Falsch Email-Adress.', |
| 'info_en_cours_validation' => 'Är Artikelen an der Aarbecht', |
| 'info_en_ligne' => 'Elo online:', |
| 'info_envoyer_message_prive' => 'Dësem Auteur e privaten Message schécken', |
| 'info_erreur_requete' => 'Fehler am Query:', |
| 'info_erreur_squelette2' => 'Ët gët kee Skelett <b>@fichier@</b> ...', |
| 'info_erreur_systeme' => 'System-Fehler (errno @errsys@)', |
| 'info_erreur_systeme2' => '<b>Den Harddisk ass villäicht voll oder d\'Datebank futti.<br> |
| <font color=\'red\'>Versicht <a href=\'ecrire/admin_repair.php3\'>d\'Datebank ze flécken</a>, oder kontaktéiert äre Provider.</font><br></b>', |
| 'info_fini' => 'Ët ass färdeg!', |
| 'info_format_image' => 'Bild-Formater déi kënnen benotzt ginn fir Vignetten ze maachen: @gd_formats@.', |
| 'info_format_non_defini' => 'Format nët definéiert', |
| 'info_grand_ecran' => 'Groussen Écran', |
| 'info_image_aide' => 'HËLLEF', |
| 'info_image_process_titre' => 'Fabrikatiouns-Method fir d\'Vignetten', |
| 'info_impossible_lire_page' => '<B>Felhler!</B> Onméiglëch d\'Säit <tt><html>@test_proxy@</html></tt> ze liesen duerch de Proxy <tt>', |
| 'info_inclusion_directe' => 'Direkt Abannung:', |
| 'info_inclusion_vignette' => 'Ubannen vun der Vignette:', |
| 'info_installation_systeme_publication' => 'Installatioun vum System...', |
| 'info_installer_documents' => 'Dir kënnt automatësch all d\'Dokumenter aus dem Dossier <i>upload</i> lueden.', |
| 'info_installer_ftp' => 'Als Administrateur kënnt dir Fichier\'en per FTP an den Dossier /ecrire/upload eroplueden an se dann hei auswielen.', |
| 'info_installer_images' => 'Dir kënnt Biller am Format JPEG, GIF oder PNG eroplueden.', |
| 'info_installer_images_dossier' => 'Biller an den Dossier /ecrire/upload eroplueden fir se hei kënnen auszewielen.', |
| 'info_installer_tous_documents' => 'All d\'Dokumenter eroplueden', |
| 'info_interface_complete' => 'Kompletten Interface', |
| 'info_interface_simple' => 'Einfachen Interface', |
| 'info_joindre_document_article' => 'Dier kënnt bei dësen Artikel Dokumenter derbäi setzen vum Typ', |
| 'info_joindre_document_rubrique' => 'Dir kënnt bei dës Rubrik Dokumenter derbäi setzen vum Typ', |
| 'info_joindre_documents_article' => 'Dir kënnt bei dësen Artikel Dokumenter derbäi setzen vum Typ:', |
| 'info_l_article' => 'den Artikel', |
| 'info_la_breve' => 'd\'Kuerzmeldung', |
| 'info_la_rubrique' => 'd\'Rubrik', |
| 'info_langue_principale' => 'Haapt-Sprooch vum Site', |
| 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ Pixel', |
| 'info_les_auteurs_1' => 'vun @les_auteurs@', |
| 'info_logo_format_interdit' => 'Nëmmen d\'Logoen mam Format @formats@ ginn ugeholl.', |
| 'info_logo_max_poids' => 'D\'Logoen mussen manner wéi @maxi@ hun (dëse Fichier huet @actuel@).', |
| 'info_logo_max_taille' => 'D\'Logoen mussen manner wéi @maxi@ hun (dëse Fichier huet @actuel@).', |
| 'info_mail_fournisseur' => 'numm@provider.lu', |
| 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
| 'info_message_supprime' => 'MESSAGE GELÄSCHT', |
| 'info_mise_en_ligne' => 'Publikatiouns-Datum:', |
| 'info_modification_parametres_securite' => 'Ännerung vun de Sëcherheets-Parameteren', |
| 'info_mois_courant' => 'An dësem Mount:', |
| 'info_mot_cle_ajoute' => 'D\'Schlësselwuert gouf derbäi gesat bei', |
| 'info_multi_herit' => 'Haapt-Sprooch', |
| 'info_multi_langues_soulignees' => 'Déi <u>ënnerstrache Sproochen</u> hun déi komplett Iwwersetzung vum Interface. Wann dier dës Sprooche wielt, da ginn vill Elementer vum öffentlëche Site (Datumen, Formulairen) automatesch iwwersaat. Bei deenen nët ënnerstrache Sproochen erschéngen dës Elementer an der Haapt-Sprooch vum Site.', |
| 'info_multilinguisme' => 'Verschidden Sproochen', |
| 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Äre Numm ass nët op der Lëscht vun den ugemelden Benotzer.', |
| 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Äre Numm kënnt op d\'Lëscht vun den ugemelten Benotzer.', |
| 'info_nombre_en_ligne' => 'Elo ugemelt:', |
| 'info_non_resultat' => 'Keen Resultat fir "@cherche_mot@"', |
| 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Dir benotzt déi intern Messagerie vun dësem Site nët.', |
| 'info_nouveau_message' => 'DIER HUTT E NEIE MESSAGE', |
| 'info_nouveaux_messages' => 'DIR HUTT @total_messages@ NEI MESSAGEN', |
| 'info_numero_abbreviation' => 'Nr ', |
| 'info_panne_site_syndique' => 'Pann vum syndiquéierten Site', |
| 'info_pense_bete' => 'NOTIZBLOC', |
| 'info_petit_ecran' => 'Klengen Écran', |
| 'info_pixels' => 'Pixel', |
| 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'E puer Schlësselwieder fonnt fir "@cherche_mot@":', |
| 'info_popularite_5' => 'Popularitéit:', |
| 'info_portfolio' => 'Portefeuille', |
| 'info_portfolio_automatique' => 'Automatëschen Portfolio:', |
| 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ éischt Resultater vun @total@]', |
| 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ éischt Resultater vun @total@]', |
| 'info_probleme_grave' => 'Problem mat', |
| 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposéiert: @titre@', |
| 'info_propose_2' => 'Proposéierten Artikel |
| ---------------------', |
| 'info_propose_3' => 'Den Artikel "@titre@" gët fir d\'Publikatioun proposéiert.', |
| 'info_propose_4' => 'Dir sitt agelueden Iech ën unzekucken an ären Avis ze ginn', |
| 'info_propose_5' => 'am Forum deen zu him gehéiert. Dir fannt ën op der Adress:', |
| 'info_publie_01' => 'Den Artikel "@titre@" ass vum @connect_nom@ validéiert ginn.', |
| 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIZÉIERT: @titre@', |
| 'info_publie_2' => 'Publizéierten Artikel |
| ---------------------', |
| 'info_rechercher' => 'Sichen', |
| 'info_rechercher_02' => 'Sichen:', |
| 'info_remplacer_vignette' => 'D\'Vignette duerch e speziellen Logo ersätzen:', |
| 'info_retablir_lien' => 'Dëse Link zerëcksetzen', |
| 'info_retirer_mot' => 'Dëst Wuert läschen', |
| 'info_retirer_mots' => 'D\'Wieder all läschen', |
| 'info_sans_titre_2' => 'ouni Titel', |
| 'info_selectionner_fichier' => 'Dir kënnt e Fichier aus dem Dossier <i>upload</i> wielen', |
| 'info_selectionner_fichier_2' => 'Wielt e Fichier:', |
| 'info_site_attente' => 'Site waard op d\'Validatioun', |
| 'info_site_reference' => 'Referenzéierten Site, publizéiert', |
| 'info_site_refuse' => 'Refuséierten Site', |
| 'info_sites_referencer' => 'E Site referenzéieren', |
| 'info_supprimer_vignette' => 'Vignette läschen', |
| 'info_symbole_bleu' => 'Dat <b>blot</b> Symbol weist eng <b>Notiz</b>: also e perséinlechen Message.', |
| 'info_symbole_jaune' => 'Dat <b>gielt</b> Symbol weist eng <b>Annonce un all d\'Redakteren</b>, ännerbar duerch d\'Administrateuren, a sichtbar vun allen Redakteren.', |
| 'info_symbole_vert' => 'Dat <b>gréngt</b> Symbol weist <b>Messagen tëschent de Benotzer</b> vum Site.', |
| 'info_syndication' => 'Syndicatioun:', |
| 'info_syndication_articles' => 'Artikel(en)', |
| 'info_telecharger' => 'Vun ärem Computer eroplueden:', |
| 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'E neie Logo eroplueden:', |
| 'info_telecharger_ordinateur' => 'Vun ärem Computer eroplueden:', |
| 'info_tous_resultats_enregistres' => '[all d\'Resultater si gespäichert]', |
| 'info_tout_afficher' => 'Alles weisen', |
| 'info_travaux_texte' => 'Dëse Site ass nach nët konfiguréiert. Kommt méi spéit erëm...', |
| 'info_travaux_titre' => 'Chantier um Site', |
| 'info_trop_resultat' => 'Zevill Resultater fir "@cherche_mot@"; verbessert är Sich.', |
| 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Dir kënnt déi intern Messagerie vun dësem Site benotzen.', |
| 'info_valider_lien' => 'dëse Link validéieren', |
| 'info_verifier_image' => ', kontrolléiert op är Biller richteg gelueden goufen.', |
| 'info_vignette_defaut' => 'Default-Vignette', |
| 'info_vignette_personnalisee' => 'Personnaliséiert Vignette', |
| 'info_visite' => 'Visite:', |
| 'info_visites' => 'Visiten:', |
| 'info_vos_rendez_vous' => 'Är Rendez-vous\'en', |
| 'info_zoom' => 'Zoom', |
| 'infos_vos_pense_bete' => 'Är Notizen', |
| 'item_breve_proposee' => 'Proposéiert Kuerzmeldung', |
| // L |
| 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Nëmmen d\'Ikonen weisen', |
| 'lien_afficher_texte_icones' => 'D\'Ikonen an d\'Texter weisen', |
| 'lien_afficher_texte_seul' => 'Nëmmen d\'Texter weisen', |
| 'lien_icones_interface' => 'D\'Ikonen vum Interface si vum <a href=\'http://jimmac.musichall.cz/\'>Jakub \'Jimmac\' Steiner</a>.', |
| 'lien_liberer' => 'fräi ginn', |
| 'lien_liberer_tous' => 'dës Artikelen fräi ginn', |
| 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEI NOTIZ', |
| 'lien_nouveau_message' => 'NEIE MESSAGE', |
| 'lien_nouvelle_annonce' => 'NEI ANNONCE', |
| 'lien_petitions' => 'PETITIOUN', |
| 'lien_popularite' => 'Popularitéit: @popularite@%', |
| 'lien_racine_site' => 'WUERZEL VUM SITE', |
| 'lien_reessayer' => 'nach eng Kéier probéieren', |
| 'lien_repondre_message' => 'Op dëse Message äntweren', |
| 'lien_supprimer' => 'läschen', |
| 'lien_tout_afficher' => 'Alles weisen', |
| 'lien_visite_site' => 'dëse Site kucken', |
| 'lien_visites' => '@visites@ Visiten', |
| 'lien_voir_auteur' => 'Dësen Auteur weisen', |
| 'login_acces_prive' => 'Zougang zum privaten Deel', |
| 'login_autre_identifiant' => 'sech ënnert engem aneren Login umelden', |
| 'login_connexion_refusee' => 'Login refuséiert.', |
| 'login_cookie_accepte' => 'Régléiert äre Browser dat e Cookien unhëllt (op mannst fir dëse Site).', |
| 'login_cookie_oblige' => 'Fir Iech op dësem Site sëcher unzemelden musst Dir d\'Cookien unhuelen.', |
| 'login_deconnexion_ok' => 'Ofgemeld.', |
| 'login_erreur_pass' => 'Falscht Passwuert.', |
| 'login_espace_prive' => 'privaten Deel', |
| 'login_identifiant_inconnu' => 'De Login « @login@ » ass nët bekannt.', |
| 'login_login' => 'Login:', |
| 'login_login2' => 'Login (Identifikatioun fir dëse Site):', |
| 'login_login_pass_incorrect' => '(Login oder Passwuert falsch.)', |
| 'login_motpasseoublie' => 'Passwuert vergiess?', |
| 'login_non_securise' => 'Opgepasst, dëse Formulaire ass nët gesëchert. |
| Wann dir nët wëllt dat ärt Passwuert ka um Internet ofgefaangen ginn, aktivéiert Javascript an ärem Browser an', |
| 'login_nouvelle_tentative' => 'Neie Versuch', |
| 'login_par_ici' => 'Dir sidd ugemeld... hei geet ët weider...', |
| 'login_pass2' => 'Passwuert:', |
| 'login_preferez_refuser' => '<b>Wann dir keng Cookiee wëllt</b>, hei ass eng aner (manner gesëchert) Umeldungs-Method:', |
| 'login_recharger' => 'dës Säit nei lueden', |
| 'login_rester_identifie' => 'E puer Deg ugemelt bleiwen', |
| 'login_retour_public' => 'Zerëck op den öffentlëche Site', |
| 'login_retour_site' => 'Zerëck op den öffentlëche Site', |
| 'login_retoursitepublic' => 'zerëck op den öffentlëche Site', |
| 'login_sans_cookiie' => 'Umeldung ouni Cookie', |
| 'login_sinscrire' => 'sëch aschreiwen', |
| 'login_test_navigateur' => 'Browser/Login-Test', |
| 'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrolléiert op äre Browser d\'Passwuert nët gespäichert huet...)', |
| // M |
| 'module_fichiers_langues' => 'Sprooche-Fichier\'en', |
| // N |
| 'navigateur_pas_redirige' => 'Wann äre Browser nët weider geleed gëtt, da klickt hei.', |
| // O |
| 'onglet_affacer_base' => 'Datebank läschen', |
| 'onglet_auteur' => 'Den Auteur', |
| 'onglet_contenu_site' => 'Inhalt vum Site', |
| 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolutioun', |
| 'onglet_fonctions_avances' => 'Fortgeschratten Fonktiounen', |
| 'onglet_informations_personnelles' => 'Perséinlech Informatiounen', |
| 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitéit', |
| 'onglet_messagerie' => 'Messagerie', |
| 'onglet_messages_internes' => 'Intern Messagen', |
| 'onglet_messages_publics' => 'Öffentlëch Messagen', |
| 'onglet_messages_vide' => 'Messagen ouni Text', |
| 'onglet_origine_visites' => 'Origine vun de Visiten', |
| 'onglet_repartition_debut' => 'zënter Ufank', |
| 'onglet_repartition_lang' => 'Verdeelung no Sprooch', |
| 'onglet_repartition_rubrique' => 'Verdeelung no Rubrik', |
| 'onglet_save_restaur_base' => 'Datebank späicheren/restauréieren', |
| 'onglet_vider_cache' => 'Cache läschen', |
| 'ortho_trop_de_fautes2' => 'Verbessert déi einfachst Fehler a probéiert nach eng Kéier.', |
| // P |
| 'pass_choix_pass' => 'Wielt ärt neit Passwuert:', |
| 'pass_erreur' => 'Fehler', |
| 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fehler:</b> dir hutt keen Zougang méi zu dësem Site.', |
| 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fehler:</b> dëse Code entsprëcht kengem Visiteur deen Zougang zu dësem Site huet.', |
| 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fehler:</b> den Email <tt>@email_oubli@</tt> ass nët op dësem Site ugemelt.', |
| 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fehler:</b> den Email <tt>@email_oubli@</tt> ass falsch!', |
| 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fehler:</b> de Message kann duerch technësch Problemer nët geschéckt ginn.', |
| 'pass_espace_prive_bla' => 'De privaten Deel ass fir Visiteuren no enger Umeldung op. Wann dir ugemeld sidd kënnt der d\'Artikelen an der Aarbecht kucken, Artikelen proposéieren an un de Forum\'en deelhuelen.', |
| 'pass_forum_bla' => 'Dir hutt probéiert un engem Forum deelzehuelen den fir déi ugemelten Visiteuren reservéiert ass.', |
| 'pass_indiquez_cidessous' => 'Gitt hei den Email un ënner dem der Iech ugemelt hutt. Dir kritt dann e Message mat den Instruktiounen fir ären Zougang erëm ze kréien.', |
| 'pass_mail_passcookie' => '(dëst ass en automatëschen Message) |
| Fir ären Zougang zum Site |
| @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| erëm ze kréien, gidd op dës Adress: |
| @adresse_site@/spip_pass.php3?p=@cookie@ |
| Dir kënnt do e neit Passwuert agin an Iech um Site umelden. |
| ', |
| 'pass_mot_oublie' => 'Passwuert vergiess', |
| 'pass_nouveau_enregistre' => 'Ärt neit Passwuert ass gespäichert.', |
| 'pass_nouveau_pass' => 'Neit Passwuert', |
| 'pass_ok' => 'OK', |
| 'pass_oubli_mot' => 'Vergiessen vum Passwuert', |
| 'pass_quitter_fenetre' => 'Dës Fënster zoumaachen', |
| 'pass_rappel_login' => 'Rappel: är Identifikatioun (Login) ass "@login@".', |
| 'pass_recevoir_mail' => 'Dir kritt e Message mat Instruktiounen fir den Zougang zum Site erëm ze kréien.', |
| 'pass_retour_public' => 'Zerëck op den öffentlëchen Site', |
| 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hei gët ët näischt ze dinn.', |
| 'pass_vousinscrire' => 'Iech op dësem Site aschreiwen', |
| 'precedent' => 'Zerëck', |
| 'previsualisation' => 'Prévisualisatioun', |
| 'previsualiser' => 'Prévisualiséieren', |
| // S |
| 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ Visiten; Popularitéit: @popularite@', |
| 'suivant' => 'Weider', |
| // T |
| 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
| 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
| 'taille_octets' => '@taille@ Byte', |
| 'texte_actualite_site_1' => 'Wann dir mam Interface familiariséiert sidd, da kënnt der klicken op "', |
| 'texte_actualite_site_2' => 'kompletten Interface', |
| 'texte_actualite_site_3' => '" fir méi Méiglechkeeten ze weisen.', |
| 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatesch Vignetten maachen ass op dësem Site ageschalt. Wann dir mat engem Formulaire Biller am Format @gd_formats@ eroplued, da kréien se eng Vignette vun enger maximaler Gréisst vun @taille_preview@ Pixel.', |
| 'texte_documents_associes' => 'Dës Dokumenter sinn un den Artikel gebonnen, awer nët direkt agefügt. Je no Design vum Site ginn se als verlinkten Dokumenter gewisen.', |
| 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datebank-Fehler beim Update. |
| D\'Bild <B>@fichier@</B> huet nët fonktionnéiert (Artikel @id_article@). |
| Notéiert dës Referenz, probéiert nach eng Kéier, a kontrolléiert op d\'Biller an den Artikelen gewisen ginn.', |
| 'texte_inc_auth_1' => 'Dir sidd identifiéiert als <B>@auth_login@</B>, awer de Login gët ët nët méi an der Datebank. |
| Versicht', |
| 'texte_inc_auth_2' => 'Iech unzemelden', |
| 'texte_inc_auth_3' => ', eventuell nodeem der äre Browser nei gestart hutt.', |
| 'texte_inc_config' => 'D\'Ännerungen op dëse Säiten beaflossen de Fonktionnement vun ärem Site staark. Maacht näischt ier dër de SPIP-System richteg kennt.<P align="justify"><B>Generell ass ungeroden, dës Säiten dem Webmaster vun ärem Site ze iwwerloossen.</B>', |
| 'texte_inc_meta_1' => 'De System huet e Fehler fonnt beim Schreiwen vum Fichier <code>ecrire/data/meta_cache.php3</code>. Als Administrateur vum Site,', |
| 'texte_inc_meta_2' => 'kontrolléiert d\'Schreiw-Rechter', |
| 'texte_inc_meta_3' => 'am Dossier <code>ecrire/data/</code>.', |
| 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'an der Aarbecht', |
| 'texte_statut_poubelle' => 'an der Dreckskëscht', |
| 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposéiert', |
| 'texte_statut_publie' => 'publizéiert', |
| 'texte_statut_refuse' => 'refuséiert', |
| 'titre_ajouter_mot_cle' => 'SCHLËSSELWUERT DERBÄI SETZEN:', |
| 'titre_breve_proposee' => 'Proposéiert Kuerzmeldung', |
| 'titre_breve_publiee' => 'Publizéiert Kuerzmeldung', |
| 'titre_breve_refusee' => 'Refuséiert Kuerzmeldung', |
| 'titre_cadre_raccourcis' => 'OFKIIRZUNG:', |
| 'titre_changer_couleur_interface' => 'Faarw vum Interface änneren', |
| 'titre_forum' => 'Forum', |
| 'titre_image_admin_article' => 'Dir kënnt dësen Artikel administréieren', |
| 'titre_image_administrateur' => 'Administrateur', |
| 'titre_image_aide' => 'Hëllef fir dëst Element', |
| 'titre_image_auteur_supprime' => 'Geläschten Auteur', |
| 'titre_image_redacteur' => 'Redakter ouni Zougang', |
| 'titre_image_redacteur_02' => 'Redakter', |
| 'titre_image_visiteur' => 'Visiteur', |
| 'titre_joindre_document' => 'DOKUMENT DERBÄI SETZEN', |
| 'titre_liens_entrants' => 'Linken déi eran komm sinn', |
| 'titre_mots_cles' => 'SCHLËSSEL-WIEDER', |
| 'titre_probleme_technique' => 'Opgepasst: e Problem (MySQL-Server) verhënnert den Zougang op dësen Deel vum Site. Merci fir är Gedold.', |
| 'titre_publier_document' => 'DOKUMENT AN DËSER RUBRIK PUBLIZÉIEREN', |
| 'titre_statistiques' => 'Statistik vum Site', |
| 'titre_titre_document' => 'Titel vum Dokument:', |
| 'trad_reference' => '(Referenz-Artikel)', |
| // U |
| 'upload_fichier_zip' => 'ZIP-Fichier', |
| 'upload_fichier_zip_texte' => 'De Fichier deen dër installéieren wëllt ass en Zip-Fichier.', |
| 'upload_fichier_zip_texte2' => 'Dëse Fichier ka sinn:', |
| 'upload_limit' => 'Dëse Fichier ass ze grouss fir de Server; déi maximal Gréisst fir <i>eropzelueden</i> ass @max@.', |
| 'upload_zip_decompacter' => 'de-kompriméiert an all Element um Site installéiert. D\'Fichier\'en déi dann um Site installéiert ginn sinn:', |
| 'upload_zip_telquel' => 'esou wéi en ass, als kompriméierten Zip-Archiv installéiert;', |
| // Z |
| 'zbug_balise_b_aval' => ': B-Tag drënner', |
| 'zbug_boucle' => '-eidel-', |
| 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Rekursiv Boucle nët definéiert', |
| 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Feld @champ@ ausserhalb vun der Boucle', |
| 'zbug_champ_hors_motif' => 'Feld @champ@ ausserhalb vun enger Boucle mam Motiv @motif@', |
| 'zbug_code' => '-Code-', |
| 'zbug_critere_inconnu' => 'Onbekannten Critère @critere@', |
| 'zbug_distant_interdit' => 'extern verbueden', |
| 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: duebel Definitioun', |
| 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: Schluss-Tag fehlt', |
| 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Falsch Syntax vun der Schleef', |
| 'zbug_erreur_execution_page' => 'Fehler beim Berechnen vun der Säit', |
| 'zbug_erreur_filtre' => 'Fehler: Filter <b>"@filtre@"</b> nët definéiert', |
| 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ass just fir d\'Bouclen (FORUMS) oder (RUBRIQUES)', |
| 'zbug_erreur_squelette' => 'Fehler am Skelett', |
| 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fehler um Site', |
| 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversioun vun enger Uerdnung déi ët nët gëtt', |
| 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Falsch Parameteren fir d\'Inclusioun', |
| 'zbug_resultat' => '-eidel-', |
| 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL-Server nët definéiert', |
| 'zbug_table_inconnue' => 'Onbekannten SQL-Tabell "@table@"' |
| ); |
| ?> |
| /trunk/actu/ecrire/lang/public_ro.php3 |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,127 |
| <?php |
| // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP |
| $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| // A |
| 'accueil_site' => 'Prima pagină', |
| 'articles' => 'Articole', |
| 'articles_auteur' => 'Articole de acelaşi autor', |
| 'articles_populaires' => 'Cele mai populare articole', |
| 'articles_recents' => 'Cele mai recente articole', |
| 'articles_rubrique' => 'Articolele acestei rubrici', |
| 'aucun_article' => 'Nu există nici un articol la această adresă', |
| 'aucun_auteur' => 'Nu există nici un autor la această adresă', |
| 'aucun_site' => 'Nu există nici un site la această adresă', |
| 'aucune_breve' => 'Nu există nici o ştire la această adresă', |
| 'aucune_rubrique' => 'Nu există nici o rubrică la această adresă', |
| 'autres_breves' => 'Alte ştiri', |
| 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Alte grupuri de cuvinte-cheie', |
| 'autres_sites' => 'Alte site-uri', |
| // B |
| 'bonjour' => 'Bună ziua', |
| 'breves' => 'Ştiri', |
| // C |
| 'commenter_site' => 'Comentaţi acest site', |
| // D |
| 'date' => 'Data', |
| 'dernier_ajout' => 'Ultima adăugare', |
| 'dernieres_breves' => 'Ultimele ştiri', |
| 'derniers_articles' => 'Ultimele articole', |
| 'derniers_commentaires' => 'Ultimele comentarii', |
| 'derniers_messages_forum' => 'Ultimele mesaje publicate în forum-uri', |
| // E |
| 'edition_mode_texte' => 'Editare în mod text a', |
| 'en_reponse' => 'Răspuns la :', |
| 'en_resume' => 'Pe scurt', |
| 'envoyer_message' => 'Trimiteţi un mesaj', |
| 'espace_prive' => 'Secţiunea protejată', |
| // F |
| 'forum' => 'Forum', |
| // H |
| 'hierarchie_site' => 'Ierarhia site-ului', |
| // J |
| 'jours' => 'zile', |
| // M |
| 'meme_auteur' => 'De acelaşi autor', |
| 'meme_rubrique' => 'În aceaşi rubrică', |
| 'memes_auteurs' => 'De aceaşi autori', |
| 'message' => 'Mesaj', |
| 'messages_forum' => 'Mesajele forum-ului', |
| 'messages_recents' => 'Cele mai recente mesaje de forum', |
| 'mots_clefs' => 'Cuvinte-cheie', |
| 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Cuvinte-cheie în acelaşi grup', |
| // N |
| 'navigation' => 'Navigare', |
| 'nom' => 'Nume', |
| 'nouveautes' => 'Noutăţi', |
| 'nouveautes_web' => 'Noutăţi pe Web', |
| 'nouveaux_articles' => 'Articole noi', |
| 'nouvelles_breves' => 'Ştiri noi', |
| // P |
| 'page_precedente' => 'pagina anterioară', |
| 'page_suivante' => 'pagina următoare', |
| 'par_auteur' => 'de ', |
| 'participer_site' => 'Puteţi deveni o parte activă a acestui site şi puteţi să vă scrieţi propriile articole înregistrându-vă cu ajutorul formularului de mai jos. Veţi primi în scurt timp un email conţinând un cod de acces la secţiunea protejată a acestui site.', |
| 'plan_site' => 'Harta site-ului', |
| 'popularite' => 'Popularitate', |
| 'poster_message' => 'Trimiteţi un mesaj', |
| 'proposer_site' => 'Puteţi propune un site de adăugat în această rubrică :', |
| // R |
| 'repondre_article' => 'Răspundeţi la acest articol', |
| 'repondre_breve' => 'Răspundeţi la acestă ştire', |
| 'repondre_message' => 'Răspundeţi la acest mesaj', |
| 'resultats_recherche' => 'Rezultatele căutarii', |
| 'retour_debut_forums' => 'Înapoi la începutul forum-urilor', |
| 'rubrique' => 'Rubrică', |
| 'rubriques' => 'Rubrici', |
| // S |
| 'signatures_petition' => 'Semnături', |
| 'site_realise_avec_spip' => 'Site realizat cu SPIP', |
| 'sites_web' => 'Site-uri Web', |
| 'sous_rubriques' => 'Sub-rubrici', |
| 'suite' => 'continuă', |
| 'sur_web' => 'Pe Web', |
| 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicalizaţi această rubrică', |
| 'syndiquer_site' => 'Sindicalizaţi întregul site', |
| // T |
| 'texte_lettre_information' => 'Iată scrisoarea de informaţii a site-ului', |
| 'texte_lettre_information_2' => 'Această scrisoare conţine lista articolelor şi ştirilor publicate de la', |
| // V |
| 'ver_imprimer' => 'Versiunea imprimabilă', |
| 'voir_en_ligne' => 'Vedeţi în direct' |
| ); |
| ?> |
| /trunk/actu/ecrire/lang/public_en.php3 |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,128 |
| <?php |
| // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP |
| $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| // A |
| 'accueil_site' => 'Home page', |
| 'articles' => 'Articles', |
| 'articles_auteur' => 'This author\'s articles', |
| 'articles_populaires' => 'The most read articles', |
| 'articles_recents' => 'The most recent articles', |
| 'articles_rubrique' => 'This section\'s articles', |
| 'aucun_article' => 'There is no article at this address', |
| 'aucun_auteur' => 'There is no author at this address', |
| 'aucun_site' => 'There is no site at this address', |
| 'aucune_breve' => 'There is no news item at this address', |
| 'aucune_rubrique' => 'There is no section at this address', |
| 'autres_breves' => 'Other news', |
| 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Other groups of key words', |
| 'autres_sites' => 'Other sites', |
| // B |
| 'bonjour' => 'Hello', |
| 'breves' => 'News items', |
| // C |
| 'commenter_site' => 'Comment on this site', |
| // D |
| 'date' => 'Date', |
| 'dernier_ajout' => 'Latest addition', |
| 'dernieres_breves' => 'Latest news', |
| 'derniers_articles' => 'Latest articles', |
| 'derniers_commentaires' => 'Latest comments', |
| 'derniers_messages_forum' => 'Lastest messages published in the forums', |
| // E |
| 'edition_mode_texte' => 'Text mode only', |
| 'en_reponse' => 'Replying to:', |
| 'en_resume' => 'Summary', |
| 'envoyer_message' => 'To send a message', |
| 'espace_prive' => 'Private area', |
| // F |
| 'forum' => 'Forum', |
| // H |
| 'hierarchie_site' => 'The site\'s hierarchy', |
| // J |
| 'jours' => 'days', |
| // M |
| 'meme_auteur' => 'By the same author', |
| 'meme_rubrique' => 'In the same section', |
| 'memes_auteurs' => 'By the same authors', |
| 'message' => 'Message', |
| 'messages_forum' => 'Forum messages', |
| 'messages_recents' => 'Most recent forum messages', |
| 'mots_clefs' => 'Keywords', |
| 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Keywords in the same group', |
| // N |
| 'navigation' => 'Navigation', |
| 'nom' => 'Name', |
| 'nouveautes' => 'What\'s new', |
| 'nouveautes_web' => 'What\'s new on the Web', |
| 'nouveaux_articles' => 'New articles', |
| 'nouvelles_breves' => 'New news items', |
| // P |
| 'page_precedente' => 'previous page', |
| 'page_suivante' => 'next page', |
| 'par_auteur' => 'by ', |
| 'participer_site' => 'You can take an active part in this website and write your own articles by registering below. You will then receive immediately an email giving you an access code to the private area of the site.', |
| 'plan_du_site' => '<NEW><PLUS_UTILISE>Sitemap', |
| 'plan_site' => 'Site Map', |
| 'popularite' => 'Popularity', |
| 'poster_message' => 'To post a message', |
| 'proposer_site' => 'You can suggest a site to be added to this section:', |
| // R |
| 'repondre_article' => 'Reply to this article', |
| 'repondre_breve' => 'Reply to this news item', |
| 'repondre_message' => 'Reply to this message', |
| 'resultats_recherche' => 'Search results', |
| 'retour_debut_forums' => 'Back to the start of the forums', |
| 'rubrique' => 'Section', |
| 'rubriques' => 'Sections', |
| // S |
| 'signatures_petition' => 'Signatures', |
| 'site_realise_avec_spip' => 'Site created with SPIP', |
| 'sites_web' => 'Web sites', |
| 'sous_rubriques' => 'Sub-sections', |
| 'suite' => 'continue', |
| 'sur_web' => 'On the Web', |
| 'syndiquer_rubrique' => 'Syndicate this section', |
| 'syndiquer_site' => 'Syndicate the whole site', |
| // T |
| 'texte_lettre_information' => 'Here is the site\'s newsletter', |
| 'texte_lettre_information_2' => 'This letter summarizes the articles and news items published since', |
| // V |
| 'ver_imprimer' => 'Printable version', |
| 'voir_en_ligne' => 'See online' |
| ); |
| ?> |
| /trunk/actu/ecrire/lang/ecrire_pt.php3 |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,1062 |
| <?php |
| // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP |
| $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| // A |
| 'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda em linha ainda não está disponível nesta língua ', |
| 'avis_acces_interdit' => 'Accesso proibido ', |
| 'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@ trabalhou neste artigo há @date_diff@ minutes', |
| 'avis_aucun_resultat' => 'Nenhum resultado ', |
| 'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que escolheu ', |
| 'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece válido. Favor volte à página anterior e verifique as informações fornecidas. ', |
| 'avis_connexion_echec_1' => 'A ligação ao servidor MySQL falhou.', |
| 'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu ', |
| 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, precisa <b>solicitar</b> a activação do seu acesso à base de dados MySQL antes de poder utilizá-la. Se não consegue ligar-se, verifique se efectuou esse pedido.', |
| 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A ligação ao servidor LDAP falhou', |
| 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu ', |
| 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, não utilize o suporte LDAP para importar utilizadores.', |
| 'avis_conseil_selection_mot_cle' => '<b>Grupo importante :</b> é muito aconselhável seleccionar uma palavra-chave neste grupo.', |
| 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção ! Esta rubrica contém @contient_breves@ informação@scb@ : se a deslocar, favor confirmá-lo nesta caixa', |
| 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Deve indicar um destinatário antes de mandar esta mensagem.', |
| 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de ligação MySQL', |
| 'avis_erreur_version_archive' => '<b>Atenção! O ficheiro @archive@ corresponde a |
| uma versão de SPIP diferente da que |
| tem instalada.</b> Enfrentará grandes |
| dificuldades: risco de destruição da sua |
| base de dados, mau funcionamento |
| generalizado do site etc. |
| Não valide este pedido de importação. |
| <p />Para mais informações, leia |
| <a href=\'http://www.spip.net/fr_article1489.html\'>a documentação do SPIP</a>.', |
| 'avis_espace_interdit' => '<B>Espaço interdito</B><p>SPIP já está instalado.', |
| 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não conseguiu ler os nomes das bases de dados instaladas. ', |
| 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base está disponível, ou a função que permite listar as bases foi desactivada |
| por razões de segurança( o que é o caso em muitos serviços de hospedagem). ', |
| 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Na segunda alternativa, é provável que uma base tendo o seu nome de login seja utilizável :', |
| 'avis_non_acces_message' => 'Não tem acesso a esta mensagem. ', |
| 'avis_non_acces_page' => 'Não tem acesso a esta página. ', |
| 'avis_operation_echec' => 'A operação falhou. ', |
| 'avis_probleme_archive' => 'Problema de leitura do ficheiro @archive@', |
| 'avis_site_introuvable' => 'Não se encontra o sítio', |
| 'avis_site_syndique_probleme' => 'Atenção: a ligação deste sítio teve um problema ; o sistema está portanto temporariamente interrompido. Verifique o endereço do ficheiro de ligação deste sítio (<b>@url_syndic@</b>), e tente uma nova recuperação das informações. ', |
| 'avis_sites_probleme_syndication' => 'Estes sítios tiveram um problema de ligação ', |
| 'avis_sites_syndiques_probleme' => 'Estes sítios provocaram um problema ', |
| 'avis_suppression_base' => 'Atenção, a supressão dos dados é irreversível', |
| 'avis_version_mysql' => 'A sua versão de MySQL (@version_mysql@) não permite a auto-reparação das tabelas da base.', |
| // B |
| 'bouton_acces_ldap' => 'Acrescentar o acesso a LDAP >>', |
| 'bouton_ajouter' => 'Acrescentar ', |
| 'bouton_ajouter_participant' => 'ACRESCENTAR UM PARTICIPANTE :', |
| 'bouton_annonce' => 'ANÚNCIO', |
| 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'possibilidade de mandar uma mensagem', |
| 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'indicar obrigatoriamente um sítio Web', |
| 'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_administrateurs' => 'os administradores do sítio', |
| 'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_redacteurs' => 'os redactores', |
| 'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_visiteurs' => 'os visitantes do sítio público quando mandam uma mensagem num fórum', |
| 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'uma única assinatura por endereço email', |
| 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'uma única assinatura por sítio Web', |
| 'bouton_demande_publication' => 'Pedir a publicação deste artigo ', |
| 'bouton_effacer_index' => 'Apagar os índices', |
| 'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO', |
| 'bouton_envoi_message_02' => 'MANDAR UMA MENSAGEM', |
| 'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: mandar', |
| 'bouton_forum_petition' => 'FÓRUM & ABAIXO-ASSINADO', |
| 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
| 'bouton_pense_bete' => 'MEMORANDO DE USO PESSOAL', |
| 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Activar a caixa do correio interno', |
| 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Activar a caixa de correio interno', |
| 'bouton_radio_activer_petition' => 'Activar o abaixo-assinado', |
| 'bouton_radio_afficher' => 'Exibir', |
| 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer na lista dos redactores ligados', |
| 'bouton_radio_articles_futurs' => 'aos futuros artigos unicamente (não há acção sobre a base de dados) ', |
| 'bouton_radio_articles_tous' => 'a todos os artigos sem excepção', |
| 'bouton_radio_articles_tous_sauf_forum_desactive' => 'a todos os artigos, excepto aqueles cujo fórum está desactivado', |
| 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Desactivar a caixa de correio', |
| 'bouton_radio_enregistrement_obligatoire' => 'Registo obrigatório (os |
| utilizadores devem ter uma assinatura ao fornecer o seu endereço e-mail antes de |
| poderem enviar contribuições).', |
| 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os anúncios para o endereço:', |
| 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista das novidades', |
| 'bouton_radio_moderation_priori' => 'Moderação a priori (as |
| contribuições aparecem publicamente só depois da validação pelos |
| administradores). ', |
| 'bouton_radio_modere_abonnement' => '<MODIF>moderado com assinatura', |
| 'bouton_radio_modere_posteriori' => '<MODIF>moderado a posteriori', |
| 'bouton_radio_modere_priori' => '<MODIF>moderado a priori', |
| 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não aparecer na lista dos redactores', |
| 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar anúncios editoriais', |
| 'bouton_radio_non_syndication' => 'Não há vinculação', |
| 'bouton_radio_occidental' => ' Alfabeto ocidental (<tt>iso-8859-1</tt>) : permite principalmente |
| a exibição das línguas da Europa Ocidental ( inglês,francês, alemão...) ; |
| SPIP permite no entanto a gestão relativa das outras línguas. ', |
| 'bouton_radio_pas_petition' => 'Não há abaixo-assinado', |
| 'bouton_radio_personnalise' => 'Jogo de carácteres personalizado : escolha esta opção se quiser |
| utilizar um jogo específico de carácteres ', |
| 'bouton_radio_petition_activee' => 'Abaixo-assinado activado', |
| 'bouton_radio_publication_immediate' => 'Publicação imediata das mensagens |
| (as contribuições afixam-se logo que são enviadas, os administradores podem suprimi-las depois).', |
| 'bouton_radio_sauvegarde_compressee' => 'Salvaguarda comprimida como <b>ecrire/data/dump.xml.gz</b>', |
| 'bouton_radio_sauvegarde_non_compressee' => 'salvaguarda não comprimida como <b>ecrire/data/dump.xml</b>', |
| 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Suprimir o abaixo-assinado', |
| 'bouton_radio_syndication' => 'Vinculação', |
| 'bouton_radio_universel' => ' Alfabeto universal (<tt>utf- 8</tt>): permite a exibição de todas as línguas, mas pode criar problemas de compatibilidade com os softwares utilizados para modificar os esqueletos, e alguns leitores de |
| correio electrónico.', |
| 'bouton_redirection' => 'REDIRIGIR', |
| 'bouton_relancer_installation' => 'Lançar de novo a instalação', |
| 'bouton_restaurer_base' => 'Restaurar a base', |
| 'bouton_suivant' => 'Seguinte', |
| 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação', |
| 'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy', |
| 'bouton_vider_cache' => 'Esvaziar a cache', |
| 'bouton_voir_message' => 'Ver esta mensagem antes de validar', |
| // C |
| 'cache_mode_compresse' => 'Os ficheiros da cache são gravados em modo comprimido.', |
| 'cache_mode_non_compresse' => 'Os ficheiros da cache são gravados em modo não comprimido.', |
| 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.', |
| 'calendrier_synchro' => 'Se utilizar um software de agenda compatível <b>iCal</b>, pode sincronizá-lo com as informações deste sítio.', |
| // D |
| 'date_mot_heures' => 'horas', |
| 'diff_para_ajoute' => 'Parágrafo acrescentado', |
| 'diff_para_deplace' => 'Parágrafo alterado', |
| 'diff_para_supprime' => 'Parágrafo suprimido', |
| 'diff_texte_ajoute' => 'Texto acrescentado', |
| 'diff_texte_deplace' => 'Texto alterado', |
| 'diff_texte_supprime' => 'Texto suprimido', |
| 'double_clic_inserer_doc' => 'Faça duplo clique para inserir este atalho no texto', |
| // E |
| 'email' => 'email', |
| 'email_2' => 'email :', |
| 'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do anuário', |
| 'entree_adresse_email' => 'O seu endereço email', |
| 'entree_adresse_fichier_syndication' => 'Endereço do ficheiro « backend » para a vinculação :', |
| 'entree_adresse_site' => '<b>Endereço do sítio</b> [Obrigatório]', |
| 'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados', |
| 'entree_base_donnee_2' => '(Muitas vezes, este endereço corresponde ao do seu sítio, outras vezes, corresponde à menção «localhost», às vezes, fica totalmente vazio.)', |
| 'entree_biographie' => 'Curta biografia, em poucas palavras', |
| 'entree_breve_publiee' => 'Deve-se publicar esta notícia?', |
| 'entree_chemin_acces' => '<B>Introduzir</B> o caminho de acesso :', |
| 'entree_cle_pgp' => 'A sua chave PGP', |
| 'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da rubrica em poucas palavras.)', |
| 'entree_description_site' => 'Descrição do sítio', |
| 'entree_identifiants_connexion' => 'Os seus identificadores de ligação', |
| 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Favor pôr neste formulário as informações de ligação ao seu anuário LDAP. |
| Essas informações devem poder ser fornecidas pelo administrador do sistema, |
| ou da rede', |
| 'entree_infos_perso' => 'Quem é você?', |
| 'entree_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica :', |
| 'entree_liens_sites' => '<B>Laço hipertexto</B> (referência, sítio a visitar ...)', |
| 'entree_login' => 'O seu login', |
| 'entree_login_connexion_1' => 'O login de ligação', |
| 'entree_login_connexion_2' => '(Corresponde às vezes ao seu login de acesso ao FTP; deixado vazio outrs vezes)', |
| 'entree_login_ldap' => 'Login LDAP inicial', |
| 'entree_mot_passe' => 'A sua palavra-passe', |
| 'entree_mot_passe_1' => 'A palavra-passe de ligação', |
| 'entree_mot_passe_2' => '(Corresponde, às vezes, à sua palavra-passe para o FTP; outras vezes, vazio)', |
| 'entree_nom_fichier' => 'Favor introduzir o nome do ficheiro @texte_compresse@:', |
| 'entree_nom_pseudo' => 'O seu nome ou o seu pseudónimo', |
| 'entree_nom_pseudo_1' => '(O seu nome ou o seu pseudónimo)', |
| 'entree_nom_site' => 'O nome do seu sítio', |
| 'entree_nouveau_passe' => 'Nova palavra-passe', |
| 'entree_passe_ldap' => 'Palavra-passe', |
| 'entree_port_annuaire' => 'O número de porta do anuário', |
| 'entree_signature' => 'Assinatura', |
| 'entree_texte_breve' => 'Texto da notícia', |
| 'entree_titre_obligatoire' => '<B>Título</B> [Obrigatório]<BR>', |
| 'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu sítio', |
| // I |
| 'ical_info1' => 'Esta página apresenta muitos métodos para permanecer em contacto com a vida deste sítio.', |
| 'ical_info2' => 'Para mais informações sobre estas técnicas, consultar <a href="http://www.spip.net/fr_suivi">a documentação de SPIP</a>.', |
| 'ical_info_calendrier' => 'Dois calendários estão à sua disposição. O primeiro é uma planta do sítio anunciando todos os artigos publicados. O segundo contém os anúncios editoriais assim como as últimas mensagens privadas : está reservado para si graças a uma chave pessoal, que pode modificar a qualquer momento com a renovação da sua palavra-passe.', |
| 'ical_methode_http' => 'Telecarregamento', |
| 'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)', |
| 'ical_texte_js' => 'Uma linha de javascript permite-lhe exibir, muito simplesmente, em qualquer sítio que lhe pertença, os artigos recentes publicados neste sítio.', |
| 'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, informa sobre a actividade editorial privada deste sítio (tarefas e encontros pessoais, artigos e notícias propostos...).', |
| 'ical_texte_public' => 'Este calendário permite acompanhar a actividade pública deste sítio (artigos e notícias publicados).', |
| 'ical_texte_rss' => 'Pode vincular as novidades deste sítio em qualquer leitor de ficheiros de formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite a SPIP ler as novidades publicadas em outros sítios que utilizam um formato de troca compatível.', |
| 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
| 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
| 'ical_titre_rss' => 'Ficheiros « backend »', |
| 'icone_activer_cookie' => 'Activar o cookie de correspondência', |
| 'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores', |
| 'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes', |
| 'icone_arret_discussion' => 'Não voltar a participar nesta discussão', |
| 'icone_calendrier' => 'Calendário', |
| 'icone_creation_groupe_mots' => 'Criar um novo grupo de palavras', |
| 'icone_creation_mots_cles' => 'Criar uma nova palavra-chave', |
| 'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e associá-lo a este artigo', |
| 'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova rubrica', |
| 'icone_ecrire_nouvel_article' => 'As notícias contidas nesta rubrica', |
| 'icone_envoyer_message' => 'Enviar esta mensagem', |
| 'icone_evolution_visites' => 'Evolução das visitas <br>@visites@ visitas', |
| 'icone_modif_groupe_mots' => 'Modificar este grupo de palavras', |
| 'icone_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
| 'icone_modifier_breve' => 'Modificar esta notícia', |
| 'icone_modifier_message' => 'Modificar esta mensagem', |
| 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica', |
| 'icone_modifier_site' => 'Modificar este sítio', |
| 'icone_poster_message' => 'Enviar uma mensagem ', |
| 'icone_publier_breve' => 'Publicar esta notícia', |
| 'icone_referencer_nouveau_site' => 'Referenciar um novo sítio', |
| 'icone_refuser_breve' => 'Recusar esta notícia', |
| 'icone_retour' => 'voltar', |
| 'icone_retour_article' => 'Voltar ao artigo', |
| 'icone_suivi_forum' => 'Seguimento do fórum público : @nb_forums@ contribuição(ões)', |
| 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir o cookie de correspondência', |
| 'icone_supprimer_groupe_mots' => 'Suprimir este grupo', |
| 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta rubrica', |
| 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta assinatura', |
| 'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura', |
| 'icone_voir_sites_references' => 'Ver os sítios referenciados', |
| 'icone_voir_tous_mots_cles' => 'Ver todas as palavras-chave', |
| 'image_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica', |
| 'info_1_article' => '1 artigo', |
| 'info_1_breve' => '1 notícia', |
| 'info_1_site' => '1 sítio', |
| 'info_activer_cookie' => 'Pode activar um <b>cookie de correspondência</b>, o que lhe |
| permitirá passar facilmente do sítio público ao sítio privado ', |
| 'info_activer_forum_public' => '<I>Para activar os fóruns públicos, favor escolher o seu modo |
| de moderação por defeito </I>', |
| 'info_admin_gere_rubriques' => 'Este administrador gere as seguintes rubricas:', |
| 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Este administrador gere <b>todas as rubricas</b>.', |
| 'info_administrateur' => 'Administrador', |
| 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
| 'info_administrateur_2' => 'do sítio (<i>utilize com precaução</i>)', |
| 'info_administrateur_site_01' => 'Se for o administrador do sítio,favor', |
| 'info_administrateur_site_02' => 'clicar sobre este vínculo', |
| 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
| 'info_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica', |
| 'info_adresse' => 'ao endereço :', |
| 'info_adresse_email' => 'ENDEREÇO EMAIL :', |
| 'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do sítio público', |
| 'info_afficher_visites' => 'Exibir as visitas para :', |
| 'info_affichier_visites_articles_plus_visites' => 'Exibir as visitas para <b>os artigos mais visitados desde o iníciol :</b>', |
| 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda em linha SPIP', |
| 'info_ajout_image' => 'Quando acrescentar imagens como documentos ligados a um artigo, |
| SPIP pode criar para si, automaticamente, vinhetas (miniaturas) das |
| imagens inseridas. Isso permite por exemplo criar |
| automaticamente uma galeria ou um portfolio.', |
| 'info_ajout_participant' => 'O seguinte participante foi acrescentado :', |
| 'info_ajouter_rubrique' => 'Acrescentar uma rubrica a administrar :', |
| 'info_annonce_nouveautes' => 'Anúncio das novidades', |
| 'info_anterieur' => 'anterior', |
| 'info_appliquer_choix_moderation' => 'Aplicar esta escolha de moderação :', |
| 'info_article' => 'artigo', |
| 'info_article_2' => 'artigos', |
| 'info_article_a_paraitre' => 'Os artigos pós-datados a publicar', |
| 'info_articles_02' => 'artigos', |
| 'info_articles_2' => 'Artigos', |
| 'info_articles_auteur' => 'Os artigos deste autor', |
| 'info_articles_lies_mot' => 'Os artigos ligados a esta palavra-chave', |
| 'info_articles_trouves' => 'Artigos encontrados', |
| 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Artigos encontrados (no texto)', |
| 'info_attente_validation' => 'Os seus artigos à espera de validação', |
| 'info_aujourdhui' => 'hoje :', |
| 'info_auteur_message' => 'AUTOR DA MENSAGEM', |
| 'info_auteurs' => 'Os autores', |
| 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
| 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
| 'info_authentification_externe' => 'Autentificação externa', |
| 'info_avertissement' => 'Aviso', |
| 'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados está instalada', |
| 'info_base_restauration' => 'A base está em curso de restauro', |
| 'info_bloquer' => 'bloquear', |
| 'info_breves' => 'O seu sítio utiliza o sistema de notícias', |
| 'info_breves_03' => 'notícias', |
| 'info_breves_liees_mot' => 'As notícias ligadas a esta palavra-chave', |
| 'info_breves_touvees' => 'Notícias encontradas', |
| 'info_breves_touvees_dans_texte' => 'Notícias encontradas (no texto)', |
| 'info_changer_nom_groupe' => 'Modificar o nome deste grupo', |
| 'info_chapeau' => 'Cabeçalho', |
| 'info_chapeau_2' => 'Cabeçalho :', |
| 'info_chemin_acces_1' => 'Opções : <B>Caminho de acesso no anuário</B>', |
| 'info_chemin_acces_2' => 'Doravante, deve configurar o caminho de acesso às informações no anuário. Esta informação é indispensável para ler os perfis de utilizador armazenados no anuário.', |
| 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções : <B>Caminho de acesso no anuário', |
| 'info_choix_base' => 'Terceira etapa :', |
| 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> no @liste@', |
| 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> no @liste@', |
| 'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus próprios códigos de acesso !', |
| 'info_comment_lire_tableau' => 'Como ler este quadro', |
| 'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponder a uma mailing-list, pode indicar, a seguir, o endereço no qual os participantes no sítio podem inscrever-se. Este endereço pode ser uma URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço email com um assunto específico (por exemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
| 'info_config_suivi_explication' => ' Pode assinar a mailing-list deste sítio. Receberá então, por correio electrónico, os anúncios de artigos e de notícias propostos para publicação.', |
| 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar esta nova palavra-passe', |
| 'info_connexion_base' => 'Segunda etapa: <B>Teste de ligação à base</B>', |
| 'info_connexion_ldap_ok' => 'A ligação LDAP foi bem sucedida.</b><p /> Pode passar para a etapa seguinte.', |
| 'info_connexion_mysql' => 'Primeira etapa : <B>A sua ligação MySQL<B>', |
| 'info_connexion_ok' => 'A ligação foi bem sucedida.', |
| 'info_contact' => 'Contacto', |
| 'info_contenu_articles' => 'Conteúdo dos artigos', |
| 'info_creation_mots_cles' => 'Crie e configure aqui as palavras-chave do sítio', |
| 'info_creation_paragraphe' => '(Para criar parágrafos, deixe simplesmente linhas vazias.)', |
| 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <BR>deve criar pelo menos uma rubrica.<BR>', |
| 'info_creation_tables' => 'Quarta etapa : <B>Criação das tabelas da base<B>', |
| 'info_creer_base' => '<B>Criar</B> uma nova base de dados', |
| 'info_dans_groupe' => 'No grupo :', |
| 'info_dans_rubrique' => 'Na rubrica :', |
| 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de publicação anterior:', |
| 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SÍTIO :', |
| 'info_delet_mots_cles' => 'Pediu para suprimir a palavra-chave |
| <B>@titre_mot@</B> (@type_mot@). Esta palavra-chave estando ligada a |
| <b>@texte_lie@</b> deve confirmar esta decisão :', |
| 'info_derniere_etape' => 'Última etapa : <B>Acabou !', |
| 'info_derniere_syndication' => 'A última vinculação deste sítio foi efectuada a', |
| 'info_derniers_articles_publies' => 'Os seus últimos artigos publicados em linha', |
| 'info_desactiver_forum_public' => 'Desactivar a utilização dos fóruns |
| públicos. Os fóruns públicos poderão ser autorizados caso a caso |
| nos artigos ; serão proibidos nas rubricas, notícias, etc.', |
| 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Pode activar ou desactivar o seu correio pessoal neste sítio.', |
| 'info_descriptif' => 'Descrição:', |
| 'info_discussion_cours' => 'Discussões em curso', |
| 'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever artigos, deve criar pelo menos uma rubrica.', |
| 'info_email_envoi' => 'Endereço de email de envio (opcional)', |
| 'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui o endereço a utilizar para mandar os emails (se não for o caso, o endereço do destinatário será utilizado como endereço de envio) :', |
| 'info_email_webmestre' => 'Endereço e-mail do webmestre (opcional)', |
| 'info_entrer_code_alphabet' => 'Insira o código do alfabeto a utilizar :', |
| 'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de mails', |
| 'info_envoi_forum' => 'Envio dos fóruns aos autores dos artigos', |
| 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora', |
| 'info_erreur_restauration' => 'Erro de restauro : ficheiro inexistente', |
| 'info_etape_suivante' => 'Passar para a seguinte etapa', |
| 'info_etape_suivante_1' => 'Pode passar para a etapa seguinte', |
| 'info_etape_suivante_2' => 'Pode passar para a etapa seguinte', |
| 'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@', |
| 'info_facilite_suivi_activite' => 'A fim de facilitar o acompanhamento da actividade |
| editorial do sítio, SPIP pode fazer chegar por email, por exemplo |
| a uma <i>mailing-list</i> dos redactores, o anúncio dos pedidos de |
| publicação e das validações de artigos.', |
| 'info_fichiers_authent' => 'Ficheiros de autenticação « .htpasswd »', |
| 'info_fonctionnement_forum' => 'Funcionamento do fórum :', |
| 'info_forum_administrateur' => 'fórum dos administradores', |
| 'info_forum_interne' => 'fórum interno', |
| 'info_forum_ouvert' => 'No espaço privado do sítio, um fórum está aberto a todos |
| os redactores registados. Pode, a seguir, activar um |
| fórum suplementar, reservado apenas aos administradores', |
| 'info_forum_statistiques' => 'Estatísticas das visitas', |
| 'info_forums_abo_invites' => 'O seu site contém fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a registar-se no site público.', |
| 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p /> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.', |
| 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página está acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p /> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website..', |
| 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p /> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website', |
| 'info_gauche_auteurs' => 'Encontrará aqui todos os autores do site. |
| Os estatuto dos autores é indicado pela cor dos ícones (administrador = verde; redactor = amarelo).', |
| 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao sítio, são indicados por um ícone azul ; |
| os autores apagados, por um caixote de lixo.', |
| 'info_gauche_messagerie' => 'A caixa de correio permite-lhe trocar mensagens entre redactores, conservar memorandos (para o seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de abertura do espaço privado ( se for administrador).', |
| 'info_gauche_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
| 'info_gauche_numero_breve' => 'NOTÍCIA NÚMERO', |
| 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos <i>referers</i>, ou seja, dos sites que contêm links para o seu site, unicamente para ontem e hoje; esta lista é actualizada a cada 24 horas.', |
| 'info_gauche_suivi_forum' => 'A página de <I>acompanhamento dos fóruns </I> é um instrumento de gestão do seu sítio (e não um espaço de discussão ou de redacção). Exibe todas as contribuições do fórum público deste artigo e permite-lhe gerir essas contribuições. ', |
| 'info_gauche_suivi_forum_2' => 'A página <I>acompanhamento dos fóruns </I> é um instrumento de gestão do seu sítio (e não um espaço de discussão ou de redacção). Exibe todas as contribuições do fórum público deste artigo e permite-lhe gerir essas contribuições. ', |
| 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Encontrará aqui os visitantes registados |
| no espaço público do sítio (fóruns por assinatura).', |
| 'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens', |
| 'info_gerer_trad' => 'Gerir os vínculos de tradução?', |
| 'info_groupe_important' => 'Grupo importante', |
| 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desactivam o envio automático de |
| mails a partir dos seus servidores. Nesse caso, as seguintes |
| funcionalidades de SPIP não funcionarão.', |
| 'info_hier' => 'ontem :', |
| 'info_historique' => 'Revisões :', |
| 'info_historique_activer' => 'Activar o acompanhamento das revisões', |
| 'info_historique_affiche' => 'Visualizar esta versão', |
| 'info_historique_comparaison' => 'comparação', |
| 'info_historique_desactiver' => 'Desactivar o acompanhamento das revisões', |
| 'info_historique_lien' => 'Visualizar o histórico de alterações', |
| 'info_historique_texte' => 'O acompanhamento das revisões permite conservar um histórico de todas as alterações realizadas ao conteúdo dum artigo, e visualizar as diferenças entre as sucessivas versões', |
| 'info_historique_titre' => 'Acompanhamento das revisões', |
| 'info_identification_publique' => 'A sua identidade pública...', |
| 'info_image_process' => 'Seleccione o melhor método de criar as vinhetas clicando sobre a imagem correspondente.', |
| 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i> Se nenhuma imagem aparece, então o servidor que alberga o seu sítio não foi configurado para utilizar tais ferramentas. Se deseja utilizar essas funções, contacte o responsavel técnico e peça as extensões «GD» ou «Imagick».</i>', |
| 'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente', |
| 'info_informations_personnelles' => 'Quinta etapa : <B>Informações pessoais<B>', |
| 'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redactores', |
| 'info_jeu_caractere' => 'Jogo de carácteres do sítio', |
| 'info_jours' => 'dias', |
| 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)', |
| 'info_langues' => 'Línguas do sítio', |
| 'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.', |
| 'info_lien_hypertexte' => 'Vínculo hipertexto :', |
| 'info_liens_syndiques_1' => 'laços vinculados', |
| 'info_liens_syndiques_2' => 'estão à espera de validação', |
| 'info_liens_syndiques_3' => 'fóruns', |
| 'info_liens_syndiques_4' => 'são', |
| 'info_liens_syndiques_5' => 'forum', |
| 'info_liens_syndiques_6' => 'é', |
| 'info_liens_syndiques_7' => 'à espera de validação', |
| 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista dos redactores ligados', |
| 'info_login_existant' => 'Este login já existe.', |
| 'info_login_trop_court' => 'Login demasiado curto.', |
| 'info_maximum' => 'máximo :', |
| 'info_meme_rubrique' => 'Na mesma rubrica', |
| 'info_message' => 'Mensagem do', |
| 'info_message_efface' => 'MENSAGEM APAGADA', |
| 'info_message_en_redaction' => 'As suas mensagens em curso de redacção', |
| 'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:', |
| 'info_messagerie_interne' => 'Correio interno', |
| 'info_mise_a_niveau_base' => 'nivelação da sua base MySQL', |
| 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Instalou uma versão |
| dos ficheiros SPIP {anterior} à que se encontrava |
| antes neste sítio: a sua base de dados corre o risco de se perder |
| e o seu sítio já não funcionará .<br>{{Re-instalar os |
| ficheiros de SPIP.}}', |
| 'info_mode_fonctionnement_defaut_forum_public' => 'Modo de funcionamento por defeito dos fóruns públicos', |
| 'info_modifier_breve' => 'Modificar a notícia :', |
| 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar a rubrica :', |
| 'info_modifier_titre' => 'Modificar : @titre@', |
| 'info_mon_site_spip' => 'O meu sítio SPIP', |
| 'info_mot_sans_groupe' => '(Palavras sem grupo...)', |
| 'info_moteur_recherche' => 'Motor integrado de pesquisa', |
| 'info_mots_cles' => 'As palavras-chave', |
| 'info_mots_cles_association' => 'As palavras-chave deste grupo podem ser associadas :', |
| 'info_moyenne' => 'média :', |
| 'info_multi_articles' => 'Activar o menu de língua sobre os artigos ?', |
| 'info_multi_cet_article' => 'Língua deste artigo :', |
| 'info_multi_langues_choisies' => 'Favor seleccionar a seguir as línguas à disposição dos redactores do seu sítio. |
| As línguas já utilizadas no seu sítio (exibidas em primeiro lugar) não podem ser desactivadas.', |
| 'info_multi_rubriques' => 'Activar o menu de língua sobre as rubricas ? ', |
| 'info_multi_secteurs' => '... só para as rubricas situadas na raíz ?', |
| 'info_nom' => 'Nome', |
| 'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário', |
| 'info_nom_site' => 'Nome do seu sítio', |
| 'info_nom_site_2' => '<b>Nome do sítio</b> [Obrigatório]', |
| 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artigos,', |
| 'info_nombre_breves' => '@nb_breves@ notícias,', |
| 'info_nombre_partcipants' => 'PARTICIPANTES NA DISCUSSÃO :', |
| 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
| 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sítios,', |
| 'info_non_deplacer' => 'Não deslocar...', |
| 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do sítio |
| (artigos e notícias recentemente publicados).', |
| 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades', |
| 'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado', |
| 'info_non_suppression_mot_cle' => 'não quero suprimir esta palavra-chave.', |
| 'info_notes' => 'Notas', |
| 'info_nouveaux_message' => 'Novas mensagens', |
| 'info_nouvel_article' => 'Novo artigo', |
| 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução :', |
| 'info_numero_article' => 'ARTIGO NÚMERO :', |
| 'info_obligatoire_02' => '[Obigatório]', |
| 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do site público', |
| 'info_option_email' => 'Quando um visitante do sítio deixa uma nova mensagem no fórum |
| ligado a um artigo, os autores do artigo podem ser |
| avisados por e-mail. Deseja utilizar essa opção ?', |
| 'info_option_faire_suivre' => 'Fazer seguir as mensagens dos fóruns para os autores dos artigos', |
| 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição dos visitantes', |
| 'info_option_ne_pas_faire_suivre' => 'Não fazer seguir as mensagens dos fóruns', |
| 'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS', |
| 'info_ortho_activer' => 'Activar o corrector ortográfico', |
| 'info_ortho_desactiver' => 'Desactivar o corrector ortográfico', |
| 'info_ou' => 'ou...', |
| 'info_oui_suppression_mot_cle' => 'quero suprimir definitivamente esta palavra-chave.', |
| 'info_page_interdite' => 'Página proibida', |
| 'info_par_nombre_article' => '(por número de artigos)', |
| 'info_par_tri' => '(por @tri@)', |
| 'info_pas_de_forum' => 'não há fórum', |
| 'info_passe_trop_court' => 'Palavra-passe demasiado curta', |
| 'info_passes_identiques' => 'As duas palavras-passe não são idênticas.', |
| 'info_pense_bete_ancien' => 'Os seus antigos memorandos', |
| 'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 carácteres', |
| 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 carácteres)', |
| 'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 carácteres)', |
| 'info_popularite' => 'popularidade : @popularite@ ; visitas : @visites@', |
| 'info_popularite_2' => 'popularidade do sítio :', |
| 'info_popularite_3' => 'popularidade : @popularite@ ; visitas : @visites@', |
| 'info_popularite_4' => 'popularidade : @popularite@ ; visitas : @visites@', |
| 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
| 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :', |
| 'info_pour' => 'para', |
| 'info_preview_admin' => 'Apenas os administradores podem visualizar o site', |
| 'info_preview_comite' => 'Todos os redactores podem visualizar o site', |
| 'info_preview_desactive' => 'A visualização está totalmente desactivada', |
| 'info_preview_texte' => 'É possível visualizar o site como se todas os artigos e notas (tendo pelo menos o estatuto de «proposta») estivessem publicados. Esta possibilidade deve estar disponível apenas para os administradores, para todos os redactores, ou para ninguém?', |
| 'info_principaux_correspondants' => 'Os seus principais correspondentes', |
| 'info_procedez_par_etape' => 'proceder etapa por etapa', |
| 'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de actualização deve ser lançado para adaptar |
| a base de dados à nova versão de SPIP.', |
| 'info_ps' => 'P.S', |
| 'info_publier' => 'publicar', |
| 'info_publies' => 'Os seus artigos publicados em linha', |
| 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os parâmetros do seu site prevêem o registo de visitantes sem acesso ao espaço privado, por favor, active a opção abaixo:', |
| 'info_question_gerer_statistiques' => 'O seu sítio deve gerir as estatísticas das visitas ?', |
| 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aceita as inscrições de novos redactores a |
| partir do sítio público ? Se aceitar, os visitantes poderão inscrever-se |
| a partir de um formulário automatizado e acederão então ao espaço privado para |
| propor os seus próprios artigos. <blockquote><i>Durante a fase de inscrição, |
| os utilizadores recebem um correio electrónico automático |
| fornecendo-lhes os seus códigos de acesso ao sítio privado.Alguns |
| serviços de hospedagem desactivam o envio de mails a partir dos seus |
| servidores : nesse caso, a inscrição automática é |
| impossível.', |
| 'info_question_mots_cles' => 'Deseja utilizar as palavras-chave no seu sítio ?', |
| 'info_question_proposer_site' => 'Quem pode propor sítios referenciados ?', |
| 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Deseja utilizar o motor integrado de pesquisa a SPIP ? |
| (desactivá-lo acelera o funcionamento do sistema)', |
| 'info_qui_attribue_mot_cle' => 'As palavras deste grupo podem ser atribuidas por :', |
| 'info_racine_site' => 'Raiz do sítio', |
| 'info_recharger_page' => 'Favor voltar a carregar esta página daqui a pouco.', |
| 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Demasiados resultados para "@cherche_auteur@" ; favor afinar a pesquisa.', |
| 'info_recherche_auteur_ok' => 'Muitos redactores encontrados para "@cherche_auteur@":', |
| 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@".', |
| 'info_recommencer' => 'Favor recomeçar', |
| 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
| 'info_redacteur_2' => 'tendo acesso ao espaço privado(<i>recomendado</i>)', |
| 'info_redacteurs' => 'Redactores', |
| 'info_redaction_en_cours' => 'EM CURSO DE REDACÇÃO', |
| 'info_redirection' => 'Redirigir', |
| 'info_referencer_doc_distant' => 'Referenciar um documento na internet :', |
| 'info_refuses' => 'Os seus artigos recusados', |
| 'info_reglage_ldap' => 'Opções : <B>Acerto da importação LDAP</B>', |
| 'info_renvoi_article' => '<B>Redirigir.</B> Este artigo remete para a página:', |
| 'info_reserve_admin' => 'Só os administradores podem modificar este endereço.', |
| 'info_restauration_sauvegarde' => 'restauro da salvaguarda @archive@', |
| 'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar a gestão à rubrica : ', |
| 'info_resultat_recherche' => 'Resultados da pesquisa ;', |
| 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
| 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
| 'info_rubriques_liees_mot' => 'As rubricas ligadas a esta palavra-chave', |
| 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas encontradas', |
| 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Rubricas encontradas (no texto)', |
| 'info_sans_titre' => 'Sem título', |
| 'info_sauvegarde' => 'Salvaguarda', |
| 'info_sauvegarde_articles' => 'Salvaguardar os artigos', |
| 'info_sauvegarde_articles_sites_ref' => 'Salvaguardar os artigos dos sítios referenciados', |
| 'info_sauvegarde_auteurs' => 'Salvaguardar os autores', |
| 'info_sauvegarde_breves' => 'Salvaguardar as notícias', |
| 'info_sauvegarde_documents' => 'Salvaguardar os documentos', |
| 'info_sauvegarde_echouee' => 'Se a salvaguarda falhar («Maximum execution time exceeded»),', |
| 'info_sauvegarde_forums' => 'Salvaguardar os fóruns', |
| 'info_sauvegarde_groupe_mots' => 'Salvaguardar os grupos de palavras', |
| 'info_sauvegarde_messages' => 'Salvaguardar as mensagens', |
| 'info_sauvegarde_mots_cles' => 'Salvaguardar as palavras-chave', |
| 'info_sauvegarde_petitions' => 'Salvaguardar os abaixo-assinados', |
| 'info_sauvegarde_refers' => 'Salvaguardar os referers', |
| 'info_sauvegarde_reussi_01' => 'Salvaguarda bem sucedida', |
| 'info_sauvegarde_reussi_02' => 'A base foi salvaguardada em <b>ecrire/data/@archive@</b>. Pode', |
| 'info_sauvegarde_reussi_03' => 'voltar à gestão', |
| 'info_sauvegarde_reussi_04' => 'do seu sítio', |
| 'info_sauvegarde_rubriques' => 'Salvaguardar as rubricas', |
| 'info_sauvegarde_signatures' => 'Salvaguardar as assinaturas de abaixo-assinados', |
| 'info_sauvegarde_sites_references' => 'Salvaguardar os sítios referenciados', |
| 'info_sauvegarde_type_documents' => 'Salvaguardar os tipos de documentos', |
| 'info_sauvegarde_visites' => 'Salvaguardar as visitas', |
| 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccione</b> a seguir o caminho de acesso no anuário :', |
| 'info_selection_un_seul_mot_cle' => 'Só se pode seleccionar <b>uma única palavra-chave ao</b> mesmo tempo neste grupo', |
| 'info_signatures' => 'assinaturas', |
| 'info_site' => 'Sítio', |
| 'info_site_2' => 'sítio :', |
| 'info_site_min' => 'sítio', |
| 'info_site_propose' => 'Sítio proposto a :', |
| 'info_site_reference_2' => 'Sítio referenciado', |
| 'info_site_syndique' => 'Este sítio está vinculado....', |
| 'info_site_valider' => 'Sítios a validar', |
| 'info_site_web' => 'SÍTIO WEB :', |
| 'info_sites' => 'sítios', |
| 'info_sites_lies_mot' => 'Os sítios referenciados ligados a esta palavra-chave', |
| 'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy', |
| 'info_sites_refuses' => 'Os sítios recusados ', |
| 'info_sites_trouves' => 'Sítios encontrados', |
| 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Sítios encontrados (no texto)', |
| 'info_sous_titre' => 'Sub-título :', |
| 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
| 'info_statut_auteur' => 'Estatuto deste autor :', |
| 'info_statut_efface' => 'Apagado', |
| 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
| 'info_statut_site_1' => 'Este sítio é :', |
| 'info_statut_site_2' => 'Publicado', |
| 'info_statut_site_3' => 'Proposto', |
| 'info_statut_site_4' => 'Para o caixote do lixo', |
| 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatuto por defeito dos utilizadores importados', |
| 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o estatuto atribuído às pessoas presentes no anuário LDAP quando elas se ligam pela primeira vez. Poderá depois modificar este valor para cada autor, caso a caso.', |
| 'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da actividade editorial', |
| 'info_supprimer_mot' => 'suprimir esta palavra', |
| 'info_surtitre' => 'Antetítulo', |
| 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo das vinhetas geradas pelo sistema :', |
| 'info_terminer_installation' => 'Pode agora acabar o procedimento de instalação tipo.', |
| 'info_texte' => 'Texto', |
| 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
| 'info_texte_long' => '(o texto é comprido : aparece, por isso, em muitas partes que serão coladas depois da validação.)', |
| 'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem :', |
| 'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem', |
| 'info_titre' => 'Título :', |
| 'info_titre_mot_cle' => 'Nome ou título da palavra-chave', |
| 'info_total' => 'total :', |
| 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos os artgos em curso de redacção', |
| 'info_tous_articles_presents' => 'Todos os artigos publicados nesta rubrica', |
| 'info_tous_les' => 'todos os', |
| 'info_tous_redacteurs' => 'Anúncios a todos os redactores', |
| 'info_tout_site' => 'Todo o sítio', |
| 'info_tout_site2' => 'O artigo não está traduzido nesta língua.', |
| 'info_tout_site3' => 'O artigo foi traduzido nesta língua, mas foram feitas modificações ao artigo original. A tradução necessita ser actualizada.', |
| 'info_tout_site4' => 'O artigo foi traduzido nesta língua e a tradução está actual.', |
| 'info_tout_site5' => 'Artigo original.', |
| 'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> só os artigos originais são mostrados. |
| As traduções estão associadas ao original, |
| numa cor que indica o seu estado:', |
| 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo sobre os artigos', |
| 'info_un_article' => 'um artigo', |
| 'info_un_mot' => 'Uma única palavra de cada vez', |
| 'info_un_site' => 'um sítio', |
| 'info_une_breve' => 'uma notícia,', |
| 'info_une_rubrique' => 'uma rubrica,', |
| 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
| 'info_url' => 'URL :', |
| 'info_url_site' => 'URL DO SÍTIO :', |
| 'info_urlref' => 'Ligação hipertexto :', |
| 'info_utilisation_spip' => 'Pode começar agora a utilizar o sistema de publicação assistida...', |
| 'info_visites_par_mois' => 'Exibição por mês :', |
| 'info_visites_plus_populaires' => 'Exibir as visitas para <b>os artigos mais populares</b> e para <b>os últimos artigos publicados :</b>', |
| 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
| 'info_visiteur_2' => 'do sítio público', |
| 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
| 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do sítio público', |
| 'install_echec_annonce' => 'A instalação vai provavelmente falhar,ou criar um sítio não funcional', |
| 'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com :', |
| 'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php :', |
| 'install_select_langue' => 'Seleccione uma língua e depois clique no botão " seguinte " para lançar o procedimento de instalação.', |
| 'intem_redacteur' => 'redactor', |
| 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições', |
| 'item_activer_forum_administrateur' => 'Activar o fórum dos administradores', |
| 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar as mensagens de aviso', |
| 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
| 'item_afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário', |
| 'item_ajout_mots_cles' => 'Autorizar a adição de palavras-chave aos fóruns', |
| 'item_autoriser_documents_joints' => 'Autorizar os documentos juntos aos artigos', |
| 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Autorizar os documentos nas rubricas', |
| 'item_bloquer_liens_syndiques' => 'Impedir os laços vinculados para validação', |
| 'item_breve_refusee' => 'NÃO - Notícia recusada', |
| 'item_breve_validee' => 'SIM - Notícia validada', |
| 'item_choix_administrateurs' => 'os administradores', |
| 'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.', |
| 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar miniaturas das imagens.', |
| 'item_choix_redacteurs' => 'os redactores', |
| 'item_choix_visiteurs' => 'os visitadores do sítio público', |
| 'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os ficheiros .htpasswd', |
| 'item_desactiver_forum_administrateur' => 'Desactivar o fórum dos administradores', |
| 'item_gerer_annuaire_site_web' => 'Gerir um anuário de sítios Web', |
| 'item_gerer_statistiques' => 'Gerir as estatísticas', |
| 'item_limiter_recherche' => 'Limitar a pesquisa às informações contidas no seu sítio', |
| 'item_login' => 'Login', |
| 'item_mots_cles_association_articles' => 'aos artigos', |
| 'item_mots_cles_association_breves' => 'às notícias', |
| 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às rubricas', |
| 'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sítios referenciados ou vinculados.', |
| 'item_non' => 'Não', |
| 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar as inscrições', |
| 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Não há mensagens de aviso', |
| 'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário', |
| 'item_non_ajout_mots_cles' => 'Proibir a utilização das palavras-chave nos fóruns', |
| 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Não autorizar os documentos nos artigos', |
| 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Não autorizar os documentos nas rubricas', |
| 'item_non_bloquer_liens_syndiques' => 'Não impedir os laços resultantes da vinculação', |
| 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar estes ficheiros', |
| 'item_non_gerer_annuaire_site_web' => 'Desactivar o anuário de sítios Web', |
| 'item_non_gerer_statistiques' => 'Não gerir as estatísticas', |
| 'item_non_limiter_recherche' => 'Alargar a pesquisa ao conteúdo dos sítios referenciados', |
| 'item_non_publier_articles' => 'Não publicar os artigos antes da data de publicação fixada.', |
| 'item_non_utiliser_breves' => 'Não utilizar as notícias', |
| 'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Não utilizar a configuração avançada dos grupos de palavras-chave', |
| 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Não utilizar o motor', |
| 'item_non_utiliser_mots_cles' => 'Não utilizar as palavras-chave', |
| 'item_non_utiliser_syndication' => 'Não utilizar a vinculação automática', |
| 'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor', |
| 'item_nouvelle_breve' => 'Nova notícia', |
| 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica', |
| 'item_oui' => 'Sim', |
| 'item_publier_articles' => 'Publicar os artigos, seja qual for a sua data de publicação.', |
| 'item_reponse_article' => 'Resposta ao artigo', |
| 'item_utiliser_breves' => 'Utilizar as notícias', |
| 'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Utilizar a configuração avançada dos grupos de palavras-chave', |
| 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Utilizar o motor de pesquisa', |
| 'item_utiliser_mots_cles' => 'Utilizar as palavras-chave', |
| 'item_utiliser_syndication' => 'Utilizar a vinculação automática', |
| 'item_visiteur' => 'visitante', |
| // J |
| 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
| // L |
| 'lien_ajout_destinataire' => 'Acrescentar este destinatário', |
| 'lien_ajouter_auteur' => 'Acrescentar este autor', |
| 'lien_ajouter_participant' => 'Acrescentar um participante', |
| 'lien_email' => 'email', |
| 'lien_forum_public' => 'Gerir o fórum público deste artigo', |
| 'lien_mise_a_jour_syndication' => 'Actualizar agora', |
| 'lien_nom_site' => 'NOME DO SÍTIO', |
| 'lien_nouvelle_recuperation' => 'Tentar uma nova recuperação dos dados', |
| 'lien_reponse_article' => 'Resposta ao artigo', |
| 'lien_reponse_breve' => 'Resposta à notícia', |
| 'lien_reponse_breve_2' => 'Resposta à notícia', |
| 'lien_reponse_rubrique' => 'Resposta à rubrica ', |
| 'lien_reponse_site_reference' => 'Resposta ao sítio referenciado', |
| 'lien_retirer_auteur' => 'Tirar o autor', |
| 'lien_retrait_particpant' => 'tirar este participante', |
| 'lien_site' => 'sítio', |
| 'lien_supprimer_rubrique' => 'suprimir esta rubrica', |
| 'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo', |
| 'lien_tout_replier' => 'Recolher tudo', |
| 'lien_trier_nom' => 'Seleccionar por nome', |
| 'lien_trier_nombre_articles' => 'seleccionar por número de artgos', |
| 'lien_trier_statut' => 'Seleccionar por estatuto', |
| 'lien_voir_en_ligne' => 'VER EM LINHA', |
| 'logo_article' => 'LOGOTIPO DO ARTIGO', |
| 'logo_auteur' => 'LOGOTIPO DO AUTOR ', |
| 'logo_breve' => 'LOGOTIPO DA NOTÍCIA', |
| 'logo_mot_cle' => 'LOGOTIPO DA PALAVRA-CHAVE ', |
| 'logo_rubrique' => 'LOGOTIPO DA RUBRICA', |
| 'logo_site' => 'LOGOTIPO DESTE SÍTIO', |
| 'logo_standard_rubrique' => 'LOGOTIPO MODELO DAS RUBRICAS ', |
| 'logo_survol' => 'LOGOTIPO PARA LEITURA RÁPIDA', |
| // M |
| 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Escolha da sua base', |
| 'module_fichier_langue' => 'Ficheiro de língua', |
| 'module_raccourci' => 'Atalhos', |
| 'module_texte_affiche' => 'Texto exibido', |
| 'module_texte_explicatif' => 'Pode inserir os seguintes atalhos nos esqueletos do seu sítio público. Serão automaticamente traduzidos para as várias línguas nas quais há um ficheiro de língua.', |
| 'module_texte_traduction' => 'O ficheiro de língua « @module@ » está disponível em :', |
| 'mois_non_connu' => 'não conhecido', |
| // O |
| 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente', |
| 'ortho_ajouter_ce_mot' => 'Incluir esta palavra ao dicionário', |
| 'ortho_aucune_suggestion' => 'Nenhuma sugestão foi encontrada para esta palavra.', |
| 'ortho_avis_privacy' => 'Um verificador de ortografia faz parte do SPIP. Porém, antes de activar esta funcionalidade, por favor, leia atentamente o parágrafo a seguir:', |
| 'ortho_avis_privacy2' => 'Para verificar a ortografia de um texto, o site irá enviar a lista de palavras para verificação para um dos «servidores de ortografia» externos, colocados à sua disposição por diferentes membros da comunidade SPIP. As palavras são enviadas desordenadamente, para garantir um mínimo de confidencialidade. Se se preocupa com a confidencialidade dos seus dados, não active esta opção (e retire imediatamente as suas informações da web).', |
| 'ortho_ce_mot_connu' => 'Esta palavra faz parte do dicionário do site.', |
| 'ortho_dico_absent' => 'Não foi encontrado nenhum dicionário para este idioma', |
| 'ortho_mode_demploi' => 'As palavras não reconhecidas estão sublinhadas a vermelho. Pode clicar em cada palavra para colocar sugestões de correcção.', |
| 'ortho_mots_a_corriger' => 'palavras para corrigir', |
| 'ortho_orthographe' => 'Ortografia', |
| 'ortho_supprimer_ce_mot' => 'Retirar esta palavra do dicionário', |
| 'ortho_trop_de_fautes' => 'Atenção: o seu texto contém demasiados erros, nenhuma correção será sugerida de modo a não sobrecarregar o sistema.', |
| 'ortho_verif_impossible' => 'O sistema não pode verificar a ortografia deste texto.', |
| 'ortho_verifier' => 'Verificar a ortografia', |
| // S |
| 'statut_admin_restreint' => '(admin restrito)', |
| 'syndic_choix_moderation' => 'Que fazer com as novas ligações provenientes deste sítio ?', |
| 'syndic_choix_oublier' => 'Que fazer com as ligações que não aparecem mais no ficheiro de sindicação ?', |
| 'syndic_lien_obsolete' => 'ligação desactualizada', |
| 'syndic_option_miroir' => 'bloquear automaticamente', |
| 'syndic_option_oubli' => 'eliminar (após @mês@ mês)', |
| 'syndic_options' => 'Opções de sindicação :', |
| // T |
| 'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (miniaturas dos documentos, títulos apresentados sob forma gráfica, funções matemáticas no formato TeX...) ocupam no directório @dir@ um total de @taille@.', |
| 'taille_cache_infinie' => 'Este site não prevê limitação de tamanho do diretório <code>CACHE/</code>.', |
| 'taille_cache_maxi' => 'O SPIP tenta limitar o tamanho do diretório <code>CACHE/</code> deste site em cerca de <b>@octets@</b>.', |
| 'taille_cache_octets' => 'O tamanho da cache é atualmente de @octets@.', |
| 'taille_cache_vide' => 'A cache está vazia.', |
| 'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do directório cache', |
| 'text_article_propose_publication' => 'Artigo proposto para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças ao fórum ligado a este artigo (no fundo da página).', |
| 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anónimo. Nesse caso, é preciso especificar um identificador de acesso inicial a fim de poder depois procurar informações no anuário. Na maior parte dos casos, porém, os seguintes campos poderão ser deixados vazios.', |
| 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados, |
| inclusive <i>todos</i> os acessos de redactores e administradores. Depois de o ter executado, deverá lançar a |
| reinstalação de SPIP para recriar uma nova base assim como um primeiro acesso administrador.', |
| 'texte_admin_tech_01' => 'Esta opção permite-lhe salvaguardar o conteúdo da base num ficheiro que será armazenado no directório <i>ecrire/data/</i>.Não esquecer também recuperar a totalidade do directório <i>IMG/</i>, que contém as imagens e os documentos utlizados nos artigos e rubricas.', |
| 'texte_admin_tech_02' => 'Atenção: esta salvaguarda só poderá ser restaurada |
| num sítio instalado sob a mesma versão de SPIP. Nunca apague a sua base de dados esperando que esta seja reinstalada após a actualização. Consulte <a href="http://www.spip.net/fr_article1489.html">a documentação de SPIP</a>.', |
| 'texte_admin_tech_03' => 'Pode escolher a salvaguarda do ficheiro sob a forma comprimida, para |
| encurtar a sua transferência para o seu computador ou para um servidor de salvaguarda e poupar o espaço do disco.', |
| 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu anuário está instalado na mesma máquina que este sítio Web, trata-se de «localhost».)', |
| 'texte_ajout_auteur' => 'O seguinte autor foi acrescentado ao artigo :', |
| 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se tiver acesso a um anuário (LDAP), pode utilizá-lo para importar automaticamente utilizadores sob SPIP.', |
| 'texte_article_statut' => 'Este artigo está :', |
| 'texte_article_virtuel' => 'Artigo virtual', |
| 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artigo virtual :</b> artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL. Para suprimir a redirecção, apague a URL acima.', |
| 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"', |
| 'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode indicar permanentemente a lista dos redactores ligados, o que lhe permite trocar mensagens em directo ( quando o correio está desactivado mais acima, a lista dos redactores está desactivada). Pode decidir não aparecer nesta lista (estando « invisível » para os outros utilizadores).', |
| 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Este sítio permite a troca de mensagens e a constituição de fóruns de discussão privados entre os participantes do sítio. Pode decidir não participar nessas trocas.', |
| 'texte_auteurs' => 'OS AUTORES', |
| 'texte_breves' => 'As notícias são textos curtos e simples que permitem |
| pôr rapidamente em linha informações concisas, gerir |
| uma revista de imprensa, um calendário dos acontecimentos...', |
| 'texte_choix_base_1' => 'Escolher a sua base', |
| 'texte_choix_base_2' => 'O servidor MySQL contem muitas bases de dados.', |
| 'texte_choix_base_3' => '<B>Seleccione</B> a seguir a que lhe foi atribuida pelo seu serviço de hospedagem.', |
| 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Utilize este comando para esvaziar as tabelas de indexação utilizadas |
| pelo motor integrado de pesquisa em SPIP. Isso permitir-lhe-á ganhar espaço em disco', |
| 'texte_comment_lire_tableau' => 'O lugar do artigo, |
| na classificação por popularidade, é indicado na margem ; a popularidade do artigo (uma estimativa do |
| número de visitas diárias que receberá se o ritmo actual de |
| consulta se mantiver) e o número de visitas recebidas |
| desde o início são exibidos no balão que |
| aparece quando o rato sobrevoa o título.', |
| 'texte_compresse_ou_non' => '(este pode ser comprimido ou não)', |
| 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
| 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
| 'texte_config_groupe_mots_cles' => 'Deseja activar a configuração avançada das palavras-chave, |
| indicando por exemplo que se pode seleccionar uma única |
| palavra por grupo, que um grupo é importante... ?', |
| 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem : deve encontrar nelas, se o seu hospedeiro suporta MySQL, os códigos de ligação ao servidoe MySQL.', |
| 'texte_contenu_article' => '(Conteúdo do artigo em poucas palavras.)', |
| 'texte_contenu_articles' => 'Segundo a maqueta adoptada para o seu sítio, pode decidir |
| que alguns elementos dos artigos não são utilizados. |
| Utilize a lista a seguir para indicar quais são os elementos disponíveis.', |
| 'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados foi |
| destruída, pode tentar uma reparação |
| automática.', |
| 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <BR> deve criar uma rubrica.', |
| 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DO ARTIGO:', |
| 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacção anterior :', |
| 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redacção anterior', |
| 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:', |
| 'texte_descriptif_petition' => 'Descrição do abaixo-assinado', |
| 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida', |
| 'texte_documents_joints' => 'Pode autorizar a inclusão de documentos (ficheiros, imagens, multimédia etc.) nos artigos e/ou nas secções. Estes ficheiros podem, em seguida, ser referenciados no artigo, ou exibidos separadamente.<p />', |
| 'texte_documents_joints_2' => 'Esta combinação não impede a inserção de imagens directamente nos artigos.', |
| 'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados SPIP', |
| 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Apagar os dados de indexação', |
| 'texte_en_cours_validation' => 'Os artigos e notícias seguintes estão propostos para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças aos fóruns que lhes estão ligados.', |
| 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pode enriquecer a paginação do seu texto, utilizando « atalhos tipográficos ».', |
| 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP deverá criar os ficheiros especiais<tt>.htpasswd-admin</tt> no repertório<tt>ecrire/data/<tt> ?</b><p> |
| Estes ficheiros podem servir-lhe para restringir o acesso aos autores |
| e administradores em outros lugares do seu sites |
| (programa externo de estatísticas, por exemplo).<p> |
| Se não utilizou, pode deixar esta opção |
| no seu valor por defeito (não há criação |
| dos ficheiros).', |
| 'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai agora criar-lhe um acesso personalizado ao sítio', |
| 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : se se tratar de uma reinstalação e se o seu acesso continua funcional, pode', |
| 'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório do artigo.)', |
| 'texte_jeu_caractere' => 'Esta opção é útil se o seu sítio precisa de exibir alfabetos |
| diferentes do alfabeto romano ( ou « ocidental ») e seus derivados. |
| Nesse caso, pode ser preferível mudar a definição por defeito para utilizar |
| um jogo de carácteres adequado ; aconselhamos, em todos os casos, a proceder a experiências |
| a fim de encontrar uma solução satisfatória. Se modificar este parâmetro, não esqueça também de adaptar |
| o sítio público (balisa<tt>#CHARSET</tt>).', |
| 'texte_jeu_caractere_2' => 'Esta definição não tem efeito retroactivo. Por |
| conseguinte, os textos já introduzidos podem ser exibidos |
| incorrectamente depois de uma modificação da definição. Em todo |
| o caso, poderá voltar à definição anterior sem prejuízo.', |
| 'texte_lien_hypertexte' => '(Se a sua mensagem se refere a um artigo publicado na Web, ou a uma página que fornece mais informações, favor indicar a seguir o título da página e o endereço URL.)', |
| 'texte_liens_sites_syndiques' => 'Os laços resultantes dos sítios vinculados podem |
| ser bloqueados a priori ; a definição |
| a seguir indica a definição por defeito dos |
| sítios vinculados depois da sua criação. Depois é |
| possível, de qualquer modo, desbloquear cada laço individualmente, ou escolher |
| , sítio por sítio, bloquear os laços futuros deste ou daquele sítio.', |
| 'texte_login_ldap_1' => '(Deixar vazio para um acesso anónimo, ou introduzir o caminho completo, por exemplo, « <tt>uid=silva, ou=users, dc=meu-dominio, dc=com</tt> ».)', |
| 'texte_login_precaution' => 'Atenção ! Isto é o login sob o qual está ligado actualmente. |
| Utilize este formulário com precaução...', |
| 'texte_message_edit' => 'Atenção : esta mensagem pode ser modificada por todos os administradores do sítio, e é visível por todos os redactores. Utilizar os anúncios apenas para exibir acontecimentos importantes da vida do sítio.', |
| 'texte_messages_publics' => 'Mensagens públicas do artigo :', |
| 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar os ficheiros SPIP. |
| é preciso agora pôr a nível a base de dados |
| do sítio. ', |
| 'texte_modifier_article' => 'Modificar o artigo :', |
| 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>O motor de pesquisa está activado.</b> Utilize este comando |
| se desejar proceder a uma reindexação rápida (após restauro |
| de uma salvaguarda por exemplo). Note que os documentos modificados de |
| maneira normal (a partir da interface SPIP) são automaticamente |
| reindexados : este comando portanto só é útil de maneira excepcional', |
| 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'O motor de pesquisa não está activado.', |
| 'texte_mots_cles' => 'As palavras-chave permitem criar laços temáticos entre os seus artigos |
| independentemente da sua colocação nas rubricas. Pode assim |
| enriquecer a navegação do seu sítio, e até utilizar essas propriedades |
| para personalizar a apresentação dos artigos nos esqueletos.', |
| 'texte_mots_cles_dans_forum' => 'Deseja permitir a utilização das palvras-chave seleccionáveis pelos visitadores, nos fóruns do sítio público ? (Atenção : esta opção é relativamente complexa de utilizar correctamente.)', |
| 'texte_multilinguisme' => 'Se desejar gerir artigos em muitas línguas, com uma navegação complexa, pode acrescentar um menu de língua aos artigos e/ou nas rubricas, em função da organização do seu sítio.', |
| 'texte_multilinguisme_trad' => 'Pode também activar um sistema de gestão de laços entre as diferentes traduções de um artigo.', |
| 'texte_non_compresse' => '<i>não comprimido</i> ( o seu sezrvidor não suporta esta funcionalidade)', |
| 'texte_non_fonction_referencement' => 'Pode preferir não utilizar esta função automática, e indicar os elementos relativos a este sítio...', |
| 'texte_nouveau_message' => 'Nova mensagem', |
| 'texte_nouveau_mot' => 'Nova palavra', |
| 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Instalou uma nova versão de SPIP.', |
| 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma actualização mais completa do que o normal. Se é o webmaster do site, por favor, apague o ficheiro <tt>inc_connect.php3</tt> do directório <tt>ecrire</tt> e retome a instalação de forma a incluir os seus parâmetros de ligação à base de dados.<p /> (NB.: se não se lembra dos seus parâmetros de ligação, consulte o arquivo <tt>inc_connect.php3</tt> antes de apagá-lo...)', |
| 'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, seleccione uma outra base ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.', |
| 'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 carácteres', |
| 'texte_plusieurs_articles' => 'Muitos autores encontrados para "@cherche_auteur@":', |
| 'texte_port_annuaire' => '(O valor indicado por defeito convém geralmente.)', |
| 'texte_proposer_publication' => 'Quando acabar o seu artigo, <br> pode propor a sua publicação.', |
| 'texte_proxy' => 'Em alguns caso (intranet, redes protegidas...), |
| pode ser necessário utilizar um <I>proxy HTTP</I> para atingir os sítios vinculados. |
| Se for o caso, indique a seguir o endereço, sob a forma |
| <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Em geral, |
| deixará esta caixa vazia.', |
| 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento SPIP deve adoptar perante os artigos cuja |
| data de publicação foi fixada para um prazo futuro ?', |
| 'texte_rappel_selection_champs' => '[Não esquecer de seleccionar correctamente este campo.]', |
| 'texte_recalcul_page' => 'Se quiser |
| recompor uma única página, passe pelo espaço público e utilize o botão «recompor».', |
| 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Esta página recapitula a lista dos documentos que colocou nas rubricas. Para modificar as informações de cada documento, siga o link para a página da rubrica.', |
| 'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados', |
| 'texte_reference_mais_redirige' => 'artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL.', |
| 'texte_referencement_automatique' => '<b>Referenciamento automatizado de um sítio</b><br>Pode referenciar rapidamente um sítio Web indicando a seguir o endereço URL desejado, ou o endereço do seu backend. SPIP vai recuperar automaticamente as informações relativas a esse sítio (título, descrição...).', |
| 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando alguns pedidos MySQL falharem |
| sistematicamente e sem zazão aparente, é possível |
| que seja por causa da própria base de dados |
| .</b><p> |
| MySQL dispõe de uma funcionalidade de reparação das suas tabelas quando foram acidententalmente |
| danificadas. Pode tentar aqui essa reparação : se falhar, conserve uma cópia da exibição que talvez contenha |
| indícios daquilo que não funciona...<p> |
| Se o problema persistir, contacte com o seu serviço de hospedagem.<p />', |
| 'texte_restaurer_base' => 'Restaurar o conteúdo de uma salvaguarda da base', |
| 'texte_restaurer_sauvegarde' => 'Esta opção permite restaurar uma salvaguarda da base anteriormente |
| efectuada. Para esse efeito, o ficheiro que contém a salvaguarda deve ter sido |
| posto no directório <i>ecrire/data/</i>. |
| Seja prudente com esta funcionalidade : <b>as eventuais modificações, e/ou perdas são irreversíveis.</b> ', |
| 'texte_sauvegarde' => 'Salvaguardar o conteúdo da base', |
| 'texte_sauvegarde_base' => 'Salvaguardar a base', |
| 'texte_sauvegarde_compressee' => 'A salvaguarda far-se-á no ficheiro não comprimido <b>ecrire/data/dump.xml</b>.', |
| 'texte_selection_langue_principale' => 'Pode seleccionar a seguir a « língua principal » do sítio. Esta opção não o obriga - felizmente ! - a escrever os seus artigos na língua seleccionada, mas permite determinar : |
| <u><li> o formato por defeito das datas no sítio público ;</li> |
| <li> a natureza do motor tipográfico que SPIP deve utilizar para a restituição dos textos ;</li> |
| <li> a língua utilizada nos formulários do sítio público ;</li> |
| <li> a língua apresentada por defeito no espaço privado.</li></ul> ', |
| 'texte_signification' => 'As barras vermelhas representam as entradas acumuladas (total das sub-rubricas), as barras verdes o número de visitas para cada rubrica.', |
| 'texte_sous_titre' => 'Sub-título', |
| 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras : domingo / curva escura : evolução da média)', |
| 'texte_statut_attente_validation' => 'à espera de validação', |
| 'texte_statut_publies' => 'publicados em linha', |
| 'texte_statut_refuses' => 'recusados', |
| 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilize este comando para suprimir todos os ficheiros presentes |
| na cache SPIP. Isso permite, por exemplo, obrigar uma recomposição de todas as páginas se você |
| fez modificaçõesimportantes de grafismo ou de estrutura do sítio.', |
| 'texte_sur_titre' => 'Supra-título', |
| 'texte_syndication' => 'É possível recuperar automaticamente, quando um sítio Web o permitir, |
| a lista das suas novidades. Para tal, deve activar a vinculação. |
| <blockquote><i>Alguns serviços de hospedagem desactivam esta funcionalidade ; |
| neste caso, não poderá utilizar a vinculação de conteúdo |
| a partir do seu sítio.</i></blockquote>', |
| 'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.', |
| 'texte_tables_indexation_vides' => 'As tabelas de indexação do motor estão vazias.', |
| 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação', |
| 'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados', |
| 'texte_test_proxy' => 'Para experimentar este proxy, indique aqui o endereço de um sítio Web |
| que deseje testar;', |
| 'texte_titre_02' => 'Título', |
| 'texte_titre_obligatoire' => '<B>Título</B> [Obrigatório]', |
| 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou sobre este artigo há @date_diff@ minutes', |
| 'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente muitos redactores |
| trabalharem no mesmo artigo, o sistema |
| pode exibir os artigos recentemente « abertos » |
| a fim de evitar as modificações simultâneas. |
| Esta opção está desactivada por defeito |
| a fim de evitar exibir mensagens de aviso |
| intempestivas.', |
| 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'Demasiado resultados para "@cherche_auteur@" ; favor afinar a pesquisa.', |
| 'texte_unpack' => 'telecarregamento da última versão', |
| 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'Quando utilizar o motor integrado de pesquisa |
| no SPIP, pode efectuar as pesquisas nos sítios e |
| nos artigos vinculados de duas maneiras |
| diferentes. <br><img src=\'puce.gif\'> A mais |
| simples consiste em pesquisar unicamente nos |
| títulos e descrições dos artigos. <br><img src=\'puce.gif\'> |
| Um segundo método, muito mais poderoso, permite |
| ao SPIP pesquisar igualmente no texto dos |
| sítios referenciados . Se referenciar |
| um sítio, SPIP vai então efectuar a |
| pesquisa no texto do próprio sítio.', |
| 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Este método obriga SPIP a visitar |
| regularmente os sítios referenciados, |
| o que pode provocar uma pequena desaceleração do seu próprio sítio.', |
| 'texte_vide' => 'vazio', |
| 'texte_vider_cache' => 'Esvaziar a cache', |
| 'titre_admin_effacer' => 'Manutenção técnica', |
| 'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica', |
| 'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica', |
| 'titre_articles_syndiques' => 'Artigos vinculados tirados deste sítio', |
| 'titre_breves' => 'As notícias', |
| 'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir os artigos', |
| 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o estado das traduções para estas línguas:', |
| 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ACRESCENTAR UM AUTOR :', |
| 'titre_cadre_forum_administrateur' => 'Fórum privado dos administradores', |
| 'titre_cadre_forum_interne' => 'Fórum interno', |
| 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica', |
| 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
| 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<B>Assinatura</B> [Obrigatório]<BR>', |
| 'titre_config_fonctions' => 'Configuração do sítio', |
| 'titre_config_groupe_mots_cles' => 'Configuração dos grupos de palavras-chave', |
| 'titre_configuration' => 'Configuração do sítio', |
| 'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua ligação LDAP</b>', |
| 'titre_dernier_article_syndique' => 'Últimos artigos vinculados', |
| 'titre_documents_joints' => 'Documentos anexados', |
| 'titre_evolution_visite' => 'Evolução das visitas', |
| 'titre_forum_suivi' => 'Acompanhamento dos fóruns', |
| 'titre_gauche_mots_edit' => 'PALAVRA NÚMERO :', |
| 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS :', |
| 'titre_langue_article' => 'LÍNGUA DO ARTIGO ', |
| 'titre_langue_breve' => 'LÍNGUA DA NOTÍCIA', |
| 'titre_langue_rubrique' => 'LÍNGUA DA RUBRICA', |
| 'titre_langue_trad_article' => 'LÍNGUA E TRADUÇÕES DO ARTIGO', |
| 'titre_les_articles' => 'OS ARTIGOS', |
| 'titre_mots_cles_dans_forum' => 'Palavras-chave nos fóruns do sítio público', |
| 'titre_mots_tous' => 'As palavras-chave', |
| 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no sítio', |
| 'titre_nouveau_groupe' => 'Novo grupo', |
| 'titre_nouvelle_breve' => 'Nova notícia', |
| 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica', |
| 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO :', |
| 'titre_page_admin_effacer' => 'Manutenção técnica : apagar a base', |
| 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar : @titre@', |
| 'titre_page_articles_page' => 'Os artigos', |
| 'titre_page_articles_tous' => 'Todo o sítio', |
| 'titre_page_auteurs' => 'Visitantes', |
| 'titre_page_breves' => 'Notícias', |
| 'titre_page_breves_edit' => 'Modificar a notícia : « @titre@ »', |
| 'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@', |
| 'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do sítio', |
| 'titre_page_config_fonctions' => 'Configuração do sítio', |
| 'titre_page_configuration' => 'Configuração do sítio', |
| 'titre_page_controle_petition' => 'Acompanhamento dos abaixo-assinados', |
| 'titre_page_delete_all' => 'Supressão total e irreversível', |
| 'titre_page_documents_liste' => 'Os documentos das rubricas', |
| 'titre_page_forum' => 'Fórum dos administradores', |
| 'titre_page_forum_envoi' => 'Enviar uma mensagem', |
| 'titre_page_forum_suivi' => 'Acompanhamento dos fóruns', |
| 'titre_page_index' => 'O seu espaço privado', |
| 'titre_page_message_edit' => 'Redigir uma mensagem', |
| 'titre_page_messagerie' => 'O seu correio', |
| 'titre_page_mots_tous' => 'Palavras-chave', |
| 'titre_page_recherche' => 'Resultados da pesquisa @recherche@', |
| 'titre_page_sites_tous' => 'Os sítios referenciados', |
| 'titre_page_statistiques' => 'Estatísticas por rubricas', |
| 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (ligações de entrada)', |
| 'titre_page_statistiques_visites' => 'Estatísticas das visitas', |
| 'titre_page_upgrade' => 'Reactualização de SPIP', |
| 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação dos artigos pós-datados', |
| 'titre_referencement_sites' => 'Referenciação de sítios e vinculação', |
| 'titre_referencer_site' => 'Referenciar o sítio', |
| 'titre_rendez_vous' => 'ENCONTROS', |
| 'titre_reparation' => 'Reparação', |
| 'titre_site_numero' => 'SÍTIO NÚMERO :', |
| 'titre_sites_proposes' => 'Os sítios propostos', |
| 'titre_sites_references_rubrique' => 'Os sítios referenciados nesta rubrica', |
| 'titre_sites_syndiques' => 'Os sítios vinculados', |
| 'titre_sites_tous' => 'Os sítios referenciados', |
| 'titre_suivi_petition' => 'Seguimento dos abaixo-assinados', |
| 'titre_syndication' => 'Vinculação de sítios', |
| 'tout_dossier_upload' => 'Todo o diretório @upload@', |
| 'trad_article_inexistant' => 'Não há artigo com este número', |
| 'trad_article_traduction' => 'Todas as versões deste artigo :', |
| 'trad_deja_traduit' => 'Este artigo é já uma tradução do presente artigo.', |
| 'trad_delier' => 'Não voltar a ligar este artigo a estas traduções', |
| 'trad_lier' => 'Este artigo é uma tradução do artigo número :', |
| 'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução deste artigo', |
| // V |
| 'version_initiale' => 'versão inicial' |
| ); |
| ?> |
| /trunk/actu/ecrire/lang/public_fa.php3 |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,127 |
| <?php |
| // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP |
| $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| // A |
| 'accueil_site' => 'پذيرش سايت', |
| 'articles' => 'مقاله ها', |
| 'articles_auteur' => 'مقاله ها ى اين نويسنده', |
| 'articles_populaires' => 'مقاله ها ى محبوب', |
| 'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها', |
| 'articles_rubrique' => 'مقاله هاى اين بخش', |
| 'aucun_article' => 'مقاله اى با اين نشانى وجود ندارد', |
| 'aucun_auteur' => ' نويسنده اى با اين نشانى وجود ندارد', |
| 'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد', |
| 'aucune_breve' => 'مقاله ى كوتاهى با اين نشانى وجود ندارد', |
| 'aucune_rubrique' => 'هيچ بخشى در اين نشانى وجود ندارد', |
| 'autres_breves' => 'ديگر خبرها', |
| 'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروه هاى ديگر واژه كليدها', |
| 'autres_sites' => ' سايتهاى ديگر', |
| // B |
| 'bonjour' => 'سلام', |
| 'breves' => 'خبرها يا مقاله هاى كوتاه', |
| // C |
| 'commenter_site' => 'تفسير سايت', |
| // D |
| 'date' => 'تاريخ', |
| 'dernier_ajout' => 'آخرين ها', |
| 'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها', |
| 'derniers_articles' => 'آخرين مقاله ها', |
| 'derniers_commentaires' => 'آخرين نقدها', |
| 'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاه', |
| // E |
| 'edition_mode_texte' => 'انتشار بشيوه ى متن', |
| 'en_reponse' => 'در پاسخ به', |
| 'en_resume' => 'خلاصه', |
| 'envoyer_message' => 'فرستادن پيام', |
| 'espace_prive' => 'قسمت شخصى', |
| // F |
| 'forum' => 'سخنگاه', |
| // H |
| 'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت', |
| // J |
| 'jours' => 'روزها', |
| // M |
| 'meme_auteur' => 'از همين نويسنده', |
| 'meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
| 'memes_auteurs' => 'از همين نويسندها', |
| 'message' => 'پيام', |
| 'messages_forum' => 'پيامهاى سخنگاه', |
| 'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه', |
| 'mots_clefs' => 'واژه كليدها', |
| 'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه', |
| // N |
| 'navigation' => 'شبكه نوردى', |
| 'nom' => 'نام', |
| 'nouveautes' => 'تازه ها', |
| 'nouveautes_web' => 'تازه هاى تارنما', |
| 'nouveaux_articles' => 'مقاله هاى تازه', |
| 'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه', |
| // P |
| 'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين', |
| 'page_suivante' => 'صفحه ى بعدى', |
| 'par_auteur' => 'بوسيله ى', |
| 'participer_site' => 'شما ميتوانيد با ثبت نام در اين سايت با ارايه ى مقاله هايتان در فعاليتهاى اين سايت شركت كنيد. بمجرد ثبت نام شما يك ايميل دريافت خواهيد كرد كه حاوى كد ورود به قسمت شخصى سايت ميباشد.', |
| 'plan_site' => 'نقشه ى سايت', |
| 'popularite' => 'محبوبيت سايت', |
| 'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد', |
| 'proposer_site' => 'شما ميتوانيد پيشنهاد يك سايت را در اين بخش بدهيد :', |
| // R |
| 'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله', |
| 'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر', |
| 'repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام', |
| 'resultats_recherche' => 'نتيجه ى جستجو', |
| 'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاه', |
| 'rubrique' => 'بخش', |
| 'rubriques' => 'بخشها', |
| // S |
| 'signatures_petition' => 'امضاها', |
| 'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است', |
| 'sites_web' => 'سايتهاى تارنما', |
| 'sous_rubriques' => 'بخشهاى فرعى', |
| 'suite' => 'دنباله', |
| 'sur_web' => 'در تارنما', |
| 'syndiquer_rubrique' => 'اين بخش را پيوند بزنيد', |
| 'syndiquer_site' => 'تمام سايت را پيوند بزنيد', |
| // T |
| 'texte_lettre_information' => 'نامه ى اطلاع رسانى سايت', |
| 'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى مقاله ها و خبرهاى منتشر شده از تاريخ', |
| // V |
| 'ver_imprimer' => 'نسخه ى چاپى', |
| 'voir_en_ligne' => 'در سايت ببينيد' |
| ); |
| ?> |
| /trunk/actu/ecrire/lang/spip_oc_lnc.php3 |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,740 |
| <?php |
| // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP |
| $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| // 0 |
| '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-oc', |
| '0_langue' => 'occitan (lengadocian) [oc_lnc]', |
| '0_liste' => 'escambis.pedagogics@aprene.org', |
| '0_mainteneur' => 'Mòni : escambis.pedagogics@aprene.org <br> Estève (Servici de l\'Emplec) : cros@emplec.net', |
| // A |
| 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l\'interfàcia grafica completa', |
| 'access_mode_texte' => 'Afichar l\'interfàcia textuala simplificada', |
| 'admin_debug' => 'desbugatge', |
| 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
| 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
| 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
| 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
| 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
| 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
| 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d\'actualizar la basa MySQL vèrs la version @version@; saique i a un problèma relatiu al drech de modificar la basa de donadas. Volgatz contactar vòstre albergador.', |
| 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu es pas un fichièr SPIP', |
| 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu es pas valid', |
| 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
| 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
| 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
| 'avis_echec_syndication_01' => 'La sindicacion a abocat: lo backend indicat es indeschifrable o prepausa pas cap d\'article.', |
| 'avis_echec_syndication_02' => 'La sindicacion a abocat: impossible d\'accedir al backend d\'aquel sit.', |
| 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai jos', |
| 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
| 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
| 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cal pas apelar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
| 'avis_erreur_mysql' => 'Error MySQL ', |
| 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la salvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
| // B |
| 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
| 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
| 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
| 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l\'O', |
| 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l\'O majuscula', |
| 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèl de l\'èuro: €', |
| 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
| 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
| 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
| 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
| 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
| 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
| 'barre_lien_input' => 'Volgatz indicar l\'adreiça de vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web jos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d\'un article d\'aquel sit).', |
| 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
| 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
| 'bouton_ajouter_document' => 'APONDRE UN DOCUMENT', |
| 'bouton_ajouter_image' => 'APONDRE UN IMATGE', |
| 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
| 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
| 'bouton_choisir' => 'Causir', |
| 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
| 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
| 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editorials', |
| 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d\'anoncis', |
| 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra de las novetats', |
| 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
| 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
| 'bouton_valider' => 'Validar', |
| // C |
| 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
| 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
| 'cal_matin' => 'matin', |
| 'cal_par_jour' => 'calendièr per jorn', |
| 'cal_par_mois' => 'calendièr per mes', |
| 'cal_par_semaine' => 'calendièr per setmana', |
| 'calendrier_synchro_lien' => 'Recuperar lo fichièr <i>iCal</i>', |
| 'calendrier_synchro_prive' => 'Lo calendièr seguent, d\'us estrictament personal, vos informa de l\'activitat editoriala privada d\'aqueste sit (òbras e rendètz-vos personals, articles e brèvas prepausats...).', |
| 'calendrier_synchro_public' => 'Lo calendièr seguent permet de seguir l\'activitat de l\'espaci public d\'aqueste sit (articles e brèvas publicats).', |
| 'calendrier_synchro_sync' => 'Sincronizar lo fichièr <i>iCal</i><br> (Mozilla Calendar, Apple iCal...)', |
| 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l\'estatut d\'aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
| // D |
| 'date_aujourdhui' => 'uèi', |
| 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
| 'date_dans' => 'd\'aquí @delai@', |
| 'date_de_mois_1' => '@j@ de genièr', |
| 'date_de_mois_10' => '@j@ d\'octobre', |
| 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
| 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
| 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrièr', |
| 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
| 'date_de_mois_4' => '@j@ d\'abril', |
| 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
| 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
| 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
| 'date_de_mois_8' => '@j@ d\'agost', |
| 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
| 'date_demain' => 'deman', |
| 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
| 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
| 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
| 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
| 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
| 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
| 'date_heures' => 'oras', |
| 'date_hier' => 'ièr', |
| 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
| 'date_jnum1' => '1r', |
| 'date_jnum10' => '10', |
| 'date_jnum11' => '11', |
| 'date_jnum12' => '12', |
| 'date_jnum13' => '13', |
| 'date_jnum14' => '14', |
| 'date_jnum15' => '15', |
| 'date_jnum16' => '16', |
| 'date_jnum17' => '17', |
| 'date_jnum18' => '18', |
| 'date_jnum19' => '19', |
| 'date_jnum2' => '2', |
| 'date_jnum20' => '20', |
| 'date_jnum21' => '21', |
| 'date_jnum22' => '22', |
| 'date_jnum23' => '23', |
| 'date_jnum24' => '24', |
| 'date_jnum25' => '25', |
| 'date_jnum26' => '26', |
| 'date_jnum27' => '27', |
| 'date_jnum28' => '28', |
| 'date_jnum29' => '29', |
| 'date_jnum3' => '3', |
| 'date_jnum30' => '30', |
| 'date_jnum31' => '31', |
| 'date_jnum4' => '4', |
| 'date_jnum5' => '5', |
| 'date_jnum6' => '6', |
| 'date_jnum7' => '7', |
| 'date_jnum8' => '8', |
| 'date_jnum9' => '9', |
| 'date_jour_1' => 'dimenge', |
| 'date_jour_2' => 'diluns', |
| 'date_jour_3' => 'dimars', |
| 'date_jour_4' => 'dimècres', |
| 'date_jour_5' => 'dijòus', |
| 'date_jour_6' => 'divendres', |
| 'date_jour_7' => 'dissabte', |
| 'date_jours' => 'jorns', |
| 'date_minutes' => 'minutas', |
| 'date_mois' => 'mes(es)', |
| 'date_mois_1' => 'genièr', |
| 'date_mois_10' => 'octobre', |
| 'date_mois_11' => 'novembre', |
| 'date_mois_12' => 'decembre', |
| 'date_mois_2' => 'febrièr', |
| 'date_mois_3' => 'març', |
| 'date_mois_4' => 'abril', |
| 'date_mois_5' => 'mai', |
| 'date_mois_6' => 'junh', |
| 'date_mois_7' => 'julh', |
| 'date_mois_8' => 'agost', |
| 'date_mois_9' => 'setembre', |
| 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
| 'date_saison_2' => 'prima', |
| 'date_saison_3' => 'estiu', |
| 'date_saison_4' => 'davalada', |
| 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
| 'dirs_commencer' => 'per començar vertadièrament l\'installacion', |
| 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d\'accès</b>', |
| 'dirs_probleme_droits' => '<b>Problèma de dreches d\'accès</b>', |
| 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S\'es pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
| <p />Se pòt que venga d\'un problèma de majusculas o minusculas mal mesas. |
| Verificatz que las minusculas e majusculas d\'aqueles repertòris correspondan ben amb çò afichat |
| çai subre; s\'es pas lo cas, tornatz nommar los repertòris amb vòstre logicial FTP en corregir l\'error. |
| <p />Un còp qu\'auretz fach aquò, poiretz ', |
| 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
| <p />Per adobar aquò, utilizatz vòstre client FTP per tal de reglar los dreches d\'accès de cadun |
| d\'aqueles repertòris. La guida d\'installacion explica en detalh cossí cal procedir. |
| <p />Tre qu\'auretz facha aquela manipulacion, poiretz ', |
| // E |
| 'entree_dimensions' => 'Dimensions:', |
| 'entree_titre_document' => 'Títol del document:', |
| 'entree_titre_image' => 'Títol de l\'imatge:', |
| 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais del sit web', |
| // F |
| 'fichier_introuvable' => 'S\'es pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', |
| 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrich(a).', |
| 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
| 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
| 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,,', |
| 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumièr.', |
| 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
| 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personals', |
| 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personal arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
| 'form_forum_login' => 'login :', |
| 'form_forum_message_auto' => '(aquò\'s un messatge automatic)', |
| 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara :', |
| 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d\'e-mail: se pòt pas mandar l\'identificant.', |
| 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poder participar als forums |
| del sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/) :', |
| 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstres identificants per prepausar d\'articles |
| sul sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/ecrire/) :', |
| 'form_indiquer_email' => 'Volgatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
| 'form_indiquer_nom' => 'Volgatz indicar vòstre nom.', |
| 'form_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
| 'form_pet_adresse_site' => 'Adreiça de vòstre sit', |
| 'form_pet_aucune_signature' => 'Cap de signatura correspond pas a aquel còde...', |
| 'form_pet_confirmation' => 'Volgatz confirmar vòstra signatura :', |
| 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
| 'form_pet_deja_signe' => 'Avètz ja signat aquel tèxt.', |
| 'form_pet_envoi_mail_confirmation' => 'Ara recebretz un e-mail de confirmacion. Per validar vòstra signatura, cal vesitar l\'adreiça web mençonada per aqueste corrièr.', |
| 'form_pet_mail_confirmation' => ' Bonjorn, |
| avètz demandat de signar la peticion: |
| @titre@. |
| Avètz fornidas las informacions seguentas: |
| Nom: @nom_email@ |
| Sit: @nom_site@ - @url_site@ |
| IMPORTANT... |
| Per validar vòstra signatura, basta de vos connectar a |
| l\'adreiça çai sota (senon s\'escamparà |
| vòstra demanda): |
| @url@ |
| Mercés per vòstra participacion |
| ', |
| 'form_pet_message_commentaire' => 'Un messatge, una remarca ?', |
| 'form_pet_nom_site2' => 'Nom de vòstre sit Web', |
| 'form_pet_probleme_technique' => 'Problèma tecnic, las signaturas son temporàriament arrestadas.', |
| 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
| 'form_pet_signature_validee' => 'Vòstra signatura es validada. Mercés!', |
| 'form_pet_site_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
| 'form_pet_url_invalide' => 'L\'URL qu\'avètz indicada es pas valida.', |
| 'form_pet_votre_email' => 'Vòstra adreiça e-mail', |
| 'form_pet_votre_nom' => 'Vòstre nom o pseudonim', |
| 'form_pet_votre_site' => 'Se tenètz un sit, o podètz marcar çai sota', |
| 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
| 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
| 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserà en linha tre que los responsables del sit l\'auràn validada .', |
| 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
| 'form_prop_indiquer_email' => 'Volgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
| 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom del sit.', |
| 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volgatz indicar un subjècte', |
| 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
| 'form_prop_nom_site' => 'Nom del sit', |
| 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
| 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
| 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) del sit', |
| 'forum_acces_refuse' => 'Podètz pas mai accedir a aqueles forums.', |
| 'forum_attention_dix_caracteres' => '<b>Atencion!</b> vòstre messatge deu téner almens dètz caractèrs.', |
| 'forum_attention_trois_caracteres' => '<b>Atencion!</b> vòstre títol deu téner almens tres caractèrs.', |
| 'forum_avez_selectionne' => 'Avètz seleccionat :', |
| 'forum_cliquer_retour' => 'Clicatz <a href=\'@retour_forum@\'>aicí</a> per contunhar.', |
| 'forum_forum' => 'forum', |
| 'forum_info_modere' => 'Aqueste forum es moderat a priòri: vòstra contribucion pareisserà pas qu\'aprèp qu\'un administrator del sit l\'aja validada.', |
| 'forum_lien_hyper' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (opcional)', |
| 'forum_message_definitif' => ' Messatge definitiu : mandar al sit', |
| 'forum_message_trop_long' => 'Vòstre messatge es tròp long. La longor maximala es de 20 000 caractèrs.', |
| 'forum_ne_repondez_pas' => 'Respondatz pas a aquel e-mail mas pel forum a l\'adreiça seguenta: ', |
| 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d\'adreiça o de mot de santa Clara. ', |
| 'forum_page_url' => '(se vòstre messatge se referís a un article publicat pel web, o a una pagina que baile mai d\'informacions, podètz marcar çai sota lo títol de la pagina e son adreiça URL.)', |
| 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
| 'forum_poste_par' => 'Messatge poste@parauteur@ que fa seguida a vòstre article.', |
| 'forum_probleme_database' => 'Problèma de basa de donadas, vòstre messatge s\'es pas registrat.', |
| 'forum_qui_etes_vous' => '<b>Qual sètz ?</b> (opcional)', |
| 'forum_texte' => 'Tèxt de vòstre messatge :', |
| 'forum_titre' => 'Títol :', |
| 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
| 'forum_url' => 'URL :', |
| 'forum_valider' => 'Validar aquela causida', |
| 'forum_voir_avant' => 'Veire lo messatge abans de lo mandar', |
| 'forum_votre_email' => 'Vòstra adreiça e-mail :', |
| 'forum_votre_nom' => 'Vòstre nom (o pseudonim):', |
| 'forum_vous_enregistrer' => ' Per participar a |
| aquel forum, primièr vos cal registrar. Mercés |
| de marcar çai sota l\'identificant personal qu\'avètz recebut. |
| Se sètz pas registrat/ada, avètz de', |
| 'forum_vous_inscrire' => 'vos inscriure. ', |
| // I |
| 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" dels articles d\'aqueste sit se tròba a l\'adreiça:', |
| 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obténer de fichièrs "backend" pels articles de cada rubrica del sit:', |
| 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d\'un fichièr contenent las brèvas del sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz sonque las brèvas de la rubrica aquela.', |
| 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
| 'icone_admin_site' => 'Administracion del sit', |
| 'icone_agenda' => 'Agenda', |
| 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
| 'icone_articles' => 'Articles', |
| 'icone_auteurs' => 'Autors', |
| 'icone_breves' => 'Brèvas', |
| 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
| 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
| 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
| 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo ligar a aquel article', |
| 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
| 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
| 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
| 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
| 'icone_discussions' => 'Discussions', |
| 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
| 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
| 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
| 'icone_forum_administrateur' => 'Forum dels administrators', |
| 'icone_forum_suivi' => 'Seguit dels forums', |
| 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
| 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
| 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
| 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
| 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença del sit', |
| 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
| 'icone_mots_cles' => 'Mots clau', |
| 'icone_nouvelle_breve' => 'Escriure una brèva nòva', |
| 'icone_repartition_actuelle' => 'Afichar la reparticion actuala', |
| 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi la començança', |
| 'icone_repartition_visites' => 'Reparticion de las vesitas', |
| 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
| 'icone_sauver_site' => 'Salvagarda del sit', |
| 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
| 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
| 'icone_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
| 'icone_statistiques_visites' => 'Estadisticas', |
| 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida del sit', |
| 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion del sit', |
| 'icone_suivi_forums' => 'Seguir/gerir los forums', |
| 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
| 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
| 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
| 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
| 'icone_supprimer_message' => 'Suprimir aquel messatge', |
| 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
| 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
| 'icone_valider_message' => 'Validar aquel messatge', |
| 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', |
| 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
| 'image_tourner_180' => 'Rotacion 180°', |
| 'image_tourner_droite' => 'Rotacion 90° cap a drecha', |
| 'image_tourner_gauche' => 'Rotacion 90° cap a esquerra', |
| 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
| 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
| 'info_a_valider' => '[de validar]', |
| 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
| 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
| 'info_action' => 'Accion : @action@', |
| 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
| 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l\'adreiça de testar !', |
| 'info_aide' => 'AJUDA :', |
| 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
| 'info_annonce' => 'ANONCI', |
| 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generals:', |
| 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
| 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
| 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
| 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
| 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
| 'info_articles' => 'Articles', |
| 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
| 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
| 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
| 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
| 'info_bloquer_lien' => 'Blocar aquel ligam', |
| 'info_breves_02' => 'Brèvas', |
| 'info_breves_2' => 'brèvas', |
| 'info_breves_valider' => 'Brèvas de validar', |
| 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
| 'info_contact_developpeur' => 'Volgatz contactar un desvolopaire.', |
| 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
| 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', |
| 'info_copyright' => '@spip@ es un logicial liure distribuit @lien_gpl@.', |
| 'info_copyright_doc' => ' Per mai d\'informacions, veire lo sit <a href=\'http://www.spip.net/oc\'>http://www.spip.net/oc</a>.', |
| 'info_copyright_gpl' => 'jos licéncia GPL', |
| 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
| 'info_creer_repertoire' => 'Volgatz crear un fichièr o un repertòri nommat', |
| 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>ecrire/data/</b>, puèi:', |
| 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
| 'info_deplier' => 'Desplegar', |
| 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s) :', |
| 'info_description' => 'Descripcion :', |
| 'info_description_2' => 'Descripcion :', |
| 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
| 'info_document' => 'Document ', |
| 'info_documents' => 'Documents', |
| 'info_echange_message' => 'SPIP permet d\'escambiar de messatges e de constituir de forums privats de discussion entre los participants del sit. Podètz activar o desactivar aquela foncionalitat.', |
| 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
| 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
| 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
| 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
| 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
| 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
| 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d\'esqueleta <b>@fichier@</b> es pas disponibla...', |
| 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
| 'info_erreur_systeme2' => '<b>Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada. <br> |
| <font color=\'red\'>Assajatz de <a href=\'ecrire/admin_repair.php3\'>reparar la basa</a>, |
| o contactatz vòstre albergador.</font><br></b>', |
| 'info_fini' => 'Es acabat !', |
| 'info_format_image' => 'Formats d\'imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
| 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
| 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
| 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
| 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
| 'info_impossible_lire_page' => '<B>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs del proxy <tt>', |
| 'info_inclusion_directe' => 'Inclusion dirècta:', |
| 'info_inclusion_vignette' => 'Inclusion de la vinheta:', |
| 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion del sistèma de publicacion...', |
| 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri <i>upload</i>.', |
| 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichièrs dins lo dorsièr ecrire/upload, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
| 'info_installer_images' => 'Podètz installar d\'imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
| 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d\'imatges dins lo dorsièr /ecrire/upload per los poder seleccionar aicí.', |
| 'info_installer_tous_documents' => 'Installar totes los documents ', |
| 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
| 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
| 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
| 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
| 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
| 'info_l_article' => 'l\'article', |
| 'info_la_breve' => 'la brèva', |
| 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
| 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala del sit', |
| 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
| 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
| 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
| 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichièr fa @actuel@).', |
| 'info_logo_max_taille' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichièr fa @actuel@).', |
| 'info_mail_fournisseur' => 'vos@fornidor.com', |
| 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
| 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
| 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
| 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
| 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent del mes:', |
| 'info_mot_cle_ajoute' => 'S\'es apondut lo mot clau seguent a ', |
| 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
| 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d\'una revirada de totes los tèxtes de l\'interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements del sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala del sit.', |
| 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
| 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
| 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareis dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
| 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
| 'info_non_resultat' => 'Pas cap de resultat per "@cherche_mot@"', |
| 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d\'aquel sit.', |
| 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
| 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
| 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
| 'info_panne_site_syndique' => 'Sit sindicat en pana', |
| 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
| 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
| 'info_pixels' => 'pixèls', |
| 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d\'un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
| 'info_popularite_5' => 'popularitat:', |
| 'info_portfolio' => 'Pòrtfòlio', |
| 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
| 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
| 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
| 'info_probleme_grave' => 'problèma de', |
| 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
| 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
| ---------------', |
| 'info_propose_3' => 'L\'article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
| 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar vòstre vejaire', |
| 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l\'adreiça:', |
| 'info_publie_01' => 'L\'article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
| 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
| 'info_publie_2' => 'Article publicat |
| --------------', |
| 'info_rechercher' => 'Cercar', |
| 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
| 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
| 'info_retablir_lien' => 'Restablir aquel ligam', |
| 'info_retirer_mot' => 'Quitar aquel mot', |
| 'info_retirer_mots' => 'Quitar totes los mots ', |
| 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
| 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichièr del dorsièr <i>upload</i>', |
| 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
| 'info_site_attente' => 'Sit web en espèra de validacion', |
| 'info_site_reference' => 'Sit referenciat en linha', |
| 'info_site_refuse' => 'Sit web refusat', |
| 'info_sites_referencer' => 'Referenciar un sit', |
| 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
| 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèl <B>blau</b> marca un <B>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personal.', |
| 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèl <B>jaune</b> marca un <B>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
| 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèl <B>verd</b> marca los <B>messatges escambiats amb d\'autres utilizaires</b> del sit.', |
| 'info_syndication' => 'sindicacion:', |
| 'info_syndication_articles' => 'article(s)', |
| 'info_telecharger' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
| 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
| 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
| 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
| 'info_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
| 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
| 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
| 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volgatz afinar la recèrca.', |
| 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d\'aquel sit.', |
| 'info_valider_lien' => 'validar aquel ligam', |
| 'info_verifier_image' => ', volgatz verificar que los imatges se sián plan transferits.', |
| 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
| 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
| 'info_visite' => 'vesita:', |
| 'info_visites' => 'vesitas:', |
| 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstres rendètz-vos venents', |
| 'info_zoom' => 'zoom', |
| 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', |
| 'item_breve_proposee' => 'Brèva prepausada', |
| // L |
| 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
| 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
| 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
| 'lien_icones_interface' => 'Las icònas de l\'interfàcia son de <a href=\'http://jimmac.musichall.cz/\'>Jakub \'Jimmac\' Steiner</a>.', |
| 'lien_liberer' => 'liberar', |
| 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', |
| 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
| 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
| 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
| 'lien_petitions' => 'PETICION', |
| 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
| 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DEL SIT', |
| 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
| 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
| 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
| 'lien_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
| 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
| 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
| 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
| 'login_acces_prive' => 'accès a l\'espaci privat', |
| 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
| 'login_connexion_refusee' => 'Connexion refusada.', |
| 'login_cookie_accepte' => 'Volgatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (almens per aquel sit).', |
| 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d\'un biais segur sus aqueste sit, vos cal acceptar los cookies.', |
| 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
| 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
| 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
| 'login_identifiant_inconnu' => 'L\'identificant «@login@» es inconegut.', |
| 'login_login' => 'Login :', |
| 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion al sit) :', |
| 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
| 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat ?', |
| 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari es pas securizat. |
| Se volètz pas que vòstre mot de santa Clara siá |
| interceptat sul ret, volgatz activar Javascript |
| dins vòstre navigador e', |
| 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl ensag', |
| 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
| 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara :', |
| 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
| 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
| 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat qualques jorns', |
| 'login_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
| 'login_retour_site' => 'Tornar al sit public', |
| 'login_retoursitepublic' => 'tornar al sit public', |
| 'login_sans_cookiie' => 'Identificacion sens cookie', |
| 'login_sinscrire' => 's\'inscriure', |
| 'login_test_navigateur' => 'Ensag navigador/tornar connectar', |
| 'login_verifiez_navigateur' => '(ça que la verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
| // M |
| 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
| // N |
| 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
| // O |
| 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
| 'onglet_auteur' => 'L\'autor', |
| 'onglet_contenu_site' => 'Contengut del sit', |
| 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
| 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
| 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
| 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
| 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
| 'onglet_messages_internes' => 'Messatges intèrnes', |
| 'onglet_messages_publics' => 'Messatges publics', |
| 'onglet_messages_vide' => 'Messatges sens tèxt', |
| 'onglet_origine_visites' => 'Origina de las vesitas', |
| 'onglet_repartition_debut' => 'dempuèi la començança', |
| 'onglet_repartition_lang' => 'Reparticion per lengas', |
| 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
| 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvagardar/restaurar la basa', |
| 'onglet_vider_cache' => 'Vojar l\'escondedor', |
| 'ortho_trop_de_fautes2' => 'Començatz per corregir las errors mai evidentas e tornatz assajar puèi.', |
| // P |
| 'pass_choix_pass' => 'Volgatz causir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
| 'pass_erreur' => 'Error', |
| 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas pus accedir a aquel sit.', |
| 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aquel còde correspond pas a cap de vesitaire que pòsca accedir a aquel sit.', |
| 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l\'adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aquel sit.', |
| 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
| 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr\'amor d\'un problèma tecnic, l\'e-mail se pòt pas mandar. ', |
| 'pass_espace_prive_bla' => 'L\'espaci privat d\'aqueste sit es dobèrt als |
| vesitaires que se son inscriches. Un còp registrat/ada, |
| poiretz consultar los articles en cors de redaccion, |
| prepausar d\'articles novèls e participar a totes los forums.', |
| 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d\'intervenir dins un forum |
| reservat als vesitaires registrats.', |
| 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l\'adreiça e-mail ont |
| vos registrèretz lo còp passat. |
| Recebretz un e-mail que vos bailarà lo biais de |
| tornar trobar vòstre accès.', |
| 'pass_mail_passcookie' => '(aquò\'s un messatge automatic) |
| Per tornar trobar vòstre accès al sit |
| @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| Volgatz anar a l\'adreiça seguenta: |
| @adresse_site@/spip_pass.php3?p=@cookie@ |
| Alavetz poiretz intrar un mot de santa Clara novèl |
| e vos tornar connectar al sit. |
| ', |
| 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
| 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl es estat registrat.', |
| 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
| 'pass_ok' => 'D\'acòrdi', |
| 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
| 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
| 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
| 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà cossí tornar trobar vòstre accès al sit.', |
| 'pass_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
| 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas res a faire aicí.', |
| 'pass_vousinscrire' => 'S\'inscriure sus aqueste sit', |
| 'precedent' => 'precedent', |
| 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
| 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
| // S |
| 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
| 'suivant' => 'seguent', |
| // T |
| 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
| 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
| 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
| 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l\'interfàcia, poiretz clicar sus «', |
| 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
| 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
| 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S\'installatz a partir d\'aquel formulari d\'imatges al(s) format(s) @gd_formats@, s\'acompanharàn d\'una vinheta d\'una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
| 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s\'assòcian a l\'article, |
| mas s\'inserisson pas |
| dirèctament. Segon la compaginacion del sit public, |
| poiràn aparéisser jos forma de documents jonches.', |
| 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L\'imatge <B>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
| Notatz plan aquela referéncia, tornatz ensajar la mesa a |
| nivèl, e verificatz puèi que los imatges aparescan |
| encara dins los articles.', |
| 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
| <B>@auth_login@</b>, mas aquel login existís pas o pas mai dins la basa. |
| Ensajatz de vos', |
| 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
| 'texte_inc_auth_3' => ', aprèp qu\'auretz quitat eventualament, puèi |
| tornat lançar vòstre navigador.', |
| 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian bravament lo |
| foncionament de vòstre sit. Vos aconselham d\'i intervenir pas tant que siatz pas |
| acostumat/ada al foncionament del sistèma SPIP. <P align="justify"><B> |
| En general, se conselha fòrt |
| de daissar la carga d\'aquestas paginas al webmèstre principal de vòstre sit.</b>', |
| 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l\'escritura del fichièr <code>ecrire/data/meta_cache.php3</code>.Volgatz, coma administrator/tritz del sit,', |
| 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d\'escritura', |
| 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>ecrire/data/</code>.', |
| 'texte_plan_trad_note' => '', |
| 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
| 'texte_statut_poubelle' => 'al bordilhièr', |
| 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
| 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
| 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
| 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
| 'titre_breve_proposee' => 'Brèva prepausada', |
| 'titre_breve_publiee' => 'Brèva publicada', |
| 'titre_breve_refusee' => 'Brèva refusada', |
| 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
| 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l\'interfàcia', |
| 'titre_forum' => 'Forum', |
| 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
| 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
| 'titre_image_aide' => 'D\'ajuda subre aquel element', |
| 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
| 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
| 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
| 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
| 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
| 'titre_liens_entrants' => 'Ligams intrants', |
| 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
| 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor MySQL) empacha d\'accedir a aquela part del sit. Mercés de vòstra indulgéncia.', |
| 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
| 'titre_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
| 'titre_titre_document' => 'Títol del document:', |
| 'trad_reference' => '(article de referéncia)', |
| // U |
| 'upload_fichier_zip' => 'Fichièr ZIP', |
| 'upload_fichier_zip_texte' => 'Lo fichièr que prepausatz d\'installar es un fichièr Zip.', |
| 'upload_fichier_zip_texte2' => 'Aquel fichièr pòt èsser:', |
| 'upload_limit' => 'Aquel fichièr es tròp gròs pel servidor; la talha maxima autorizada en <i>upload</i> es de @max@.', |
| 'upload_zip_decompacter' => 'descomprimit e cada element que conten installat sul sit. Alara los fichièrs que seràn installats sul sit son:', |
| 'upload_zip_telquel' => 'installat tal coma es, coma archiu comprimit Zip;', |
| // Z |
| 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
| 'zbug_boucle' => 'bloca', |
| 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', |
| 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
| 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d\'una bloca de motiu @motif@', |
| 'zbug_code' => 'còde', |
| 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', |
| 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', |
| 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', |
| 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', |
| 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', |
| 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d\'execucion de la pagina', |
| 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', |
| 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s\'aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', |
| 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l\'esqueleta', |
| 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
| 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d\'un òrdre inexistent', |
| 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d\'inclusion incorrèctes', |
| 'zbug_resultat' => 'resultat', |
| 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', |
| 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » inconeguda' |
| ); |
| ?> |
| /trunk/actu/ecrire/auteur_messagerie.php3 |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,200 |
| <?php |
| /***************************************************************************\ |
| * SPIP, Systeme de publication pour l'internet * |
| * * |
| * Copyright (c) 2001-2005 * |
| * Arnaud Martin, Antoine Pitrou, Philippe Riviere, Emmanuel Saint-James * |
| * * |
| * Ce programme est un logiciel libre distribue sous licence GNU/GPL. * |
| * Pour plus de details voir le fichier COPYING.txt ou l'aide en ligne. * |
| \***************************************************************************/ |
| include ("inc.php3"); |
| include_ecrire ("inc_acces.php3"); |
| include_ecrire ("inc_index.php3"); |
| include_ecrire ("inc_logos.php3"); |
| function afficher_auteur_rubriques($leparent){ |
| global $id_parent; |
| global $id_rubrique; |
| global $toutes_rubriques; |
| global $i; |
| $i++; |
| $query="SELECT * FROM spip_rubriques WHERE id_parent='$leparent' ORDER BY titre"; |
| $result=spip_query($query); |
| while($row=spip_fetch_array($result)){ |
| $my_rubrique=$row['id_rubrique']; |
| $titre=typo($row['titre']); |
| if (!ereg(",$my_rubrique,","$toutes_rubriques")){ |
| $espace=""; |
| for ($count=0;$count<$i;$count++){$espace.=" ";} |
| $espace .= "|"; |
| if ($i==1) |
| $espace = "*"; |
| echo "<OPTION VALUE='$my_rubrique'>$espace ".supprimer_tags($titre)."\n"; |
| afficher_auteur_rubriques($my_rubrique); |
| } |
| } |
| $i=$i-1; |
| } |
| if ($connect_id_auteur == $id_auteur) { |
| if ($perso_activer_messagerie) { |
| $query = "UPDATE spip_auteurs SET messagerie='$perso_activer_messagerie', imessage='$perso_activer_imessage' WHERE id_auteur=$id_auteur"; |
| $result = spip_query($query); |
| } |
| } |
| $query = "SELECT * FROM spip_auteurs WHERE id_auteur='$id_auteur'"; |
| $result = spip_query($query); |
| if ($row = spip_fetch_array($result)) { |
| $id_auteur=$row['id_auteur']; |
| $nom=$row['nom']; |
| $bio=$row['bio']; |
| $email=$row['email']; |
| $nom_site_auteur=$row['nom_site']; |
| $url_site=$row['url_site']; |
| $login=$row['login']; |
| $pass=$row['pass']; |
| $statut=$row['statut']; |
| $pgp=$row["pgp"]; |
| $messagerie=$row["messagerie"]; |
| $imessage=$row["imessage"]; |
| $abonne = $row['abonne']; |
| $abonne_pass = $row['abonne_pass']; |
| debut_page($nom_auteur, "asuivre", "perso"); |
| echo "<br><br><br>"; |
| gros_titre($nom); |
| if (($connect_statut == "0minirezo") OR ($connect_id_auteur == $id_auteur)) { |
| $statut_auteur=$statut; |
| barre_onglets("auteur", "messagerie"); |
| } |
| debut_gauche(); |
| debut_boite_info(); |
| echo "<CENTER>"; |
| echo "<FONT FACE='Verdana,Arial,Sans,sans-serif' SIZE=1><B>"._T('info_gauche_numero_auteur')." :</B></FONT>"; |
| echo "<BR><FONT FACE='Verdana,Arial,Sans,sans-serif' SIZE=6><B>$id_auteur</B></FONT>"; |
| echo "</CENTER>"; |
| fin_boite_info(); |
| debut_droite(); |
| // |
| // Editer les donnees de l'auteur |
| // |
| if ($connect_id_auteur == $id_auteur) { |
| echo "<FORM ACTION='auteur_messagerie.php3?id_auteur=$id_auteur' METHOD='post'>"; |
| echo "<INPUT TYPE='Hidden' NAME='id_auteur' VALUE=\"$id_auteur\">"; |
| echo "<INPUT TYPE='Hidden' NAME='redirect' VALUE=\"$redirect\">"; |
| // |
| // Fonctionnement de la messagerie interne |
| // |
| $activer_messagerie = "oui"; |
| $activer_imessage = "oui"; |
| if ($activer_messagerie!="non"){ |
| debut_cadre_formulaire(); |
| echo "<TABLE BORDER=0 CELLSPACING=1 CELLPADDING=3 WIDTH=\"100%\">"; |
| echo "<TR><TD BGCOLOR='$couleur_foncee' BACKGROUND='" . _DIR_IMG_PACK . "rien.gif'><B><FONT FACE='Verdana,Arial,Sans,sans-serif' SIZE=3 COLOR='#FFFFFF'>"._T('info_messagerie_interne')."</FONT></B>".aide ("messconf")."</TD></TR>"; |
| echo "<TR><TD BACKGROUND='" . _DIR_IMG_PACK . "rien.gif'>"; |
| echo "<FONT FACE='Verdana,Arial,Sans,sans-serif' SIZE=2>"._T('texte_auteur_messagerie_1')."</FONT>"; |
| echo "</TD></TR>"; |
| echo "<TR><TD> </TD></TR>"; |
| echo "<TR><TD BGCOLOR='#EEEECC' BACKGROUND='" . _DIR_IMG_PACK . "rien.gif'><B><FONT FACE='Verdana,Arial,Sans,sans-serif' SIZE=3>"._T('info_messagerie_interne')."</FONT></B></TD></TR>"; |
| echo "<TR><TD BACKGROUND='" . _DIR_IMG_PACK . "rien.gif'>"; |
| echo "<FONT FACE='Verdana,Arial,Sans,sans-serif' SIZE=2 COLOR='#000000'>"._T('info_desactiver_messagerie_personnelle')."</FONT>"; |
| echo "</TD></TR>"; |
| echo "<TR><TD BACKGROUND='" . _DIR_IMG_PACK . "rien.gif' ALIGN='left'>"; |
| echo "<FONT FACE='Verdana,Arial,Sans,sans-serif' SIZE=2 COLOR='#000000'>"; |
| if ($messagerie=="non"){ |
| echo "<INPUT TYPE='radio' NAME='perso_activer_messagerie' VALUE='oui' id='perso_activer_messagerie_on'>"; |
| echo " <label for='perso_activer_messagerie_on'>"._T('bouton_radio_activer_messagerie_interne')."</label> "; |
| echo "<BR><INPUT TYPE='radio' NAME='perso_activer_messagerie' VALUE='non' CHECKED id='perso_activer_messagerie_off'>"; |
| echo " <B><label for='perso_activer_messagerie_off'>"._T('bouton_radio_desactiver_messagerie')."</label></B> "; |
| }else{ |
| echo "<INPUT TYPE='radio' NAME='perso_activer_messagerie' VALUE='oui' id='perso_activer_messagerie_on' CHECKED>"; |
| echo " <B><label for='perso_activer_messagerie_on'>"._T('bouton_radio_activer_messagerie')."</label></B> "; |
| echo "<BR><INPUT TYPE='radio' NAME='perso_activer_messagerie' VALUE='non' id='perso_activer_messagerie_off'>"; |
| echo " <label for='perso_activer_messagerie_off'>"._T('bouton_radio_desactiver_messagerie')."</label> "; |
| } |
| echo "</FONT>"; |
| echo "</TD></TR>\n"; |
| if ($activer_imessage!="non"){ |
| if ($messagerie!="non"){ |
| /// Liste des redacteurs connectes |
| echo "<TR><TD> </TD></TR>"; |
| echo "<TR><TD BGCOLOR='#EEEECC' BACKGROUND='" . _DIR_IMG_PACK . "rien.gif'><B><FONT FACE='Verdana,Arial,Sans,sans-serif' SIZE=3>"._T('info_liste_redacteurs_connectes')."</FONT></B></TD></TR>"; |
| echo "<TR><TD BACKGROUND='" . _DIR_IMG_PACK . "rien.gif'>"; |
| echo "<FONT FACE='Verdana,Arial,Sans,sans-serif' SIZE=2 COLOR='#000000'>"._T('texte_auteur_messagerie')."</FONT>"; |
| echo "</TD></TR>"; |
| echo "<TR><TD BACKGROUND='" . _DIR_IMG_PACK . "rien.gif' ALIGN='left'>"; |
| echo "<FONT FACE='Verdana,Arial,Sans,sans-serif' SIZE=2 COLOR='#000000'>"; |
| if ($imessage=="non"){ |
| echo "<INPUT TYPE='radio' NAME='perso_activer_imessage' VALUE='oui' id='perso_activer_imessage_on'>"; |
| echo " <label for='perso_activer_imessage_on'>"._T('bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes')."</label> "; |
| echo "<BR><INPUT TYPE='radio' NAME='perso_activer_imessage' VALUE='non' CHECKED id='perso_activer_imessage_off'>"; |
| echo " <B><label for='perso_activer_imessage_off'>"._T('bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes')."</label></B> "; |
| }else{ |
| echo "<INPUT TYPE='radio' NAME='perso_activer_imessage' VALUE='oui' id='perso_activer_imessage_on' CHECKED>"; |
| echo " <B><label for='perso_activer_imessage_on'>"._T('bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes')."</label></B> "; |
| echo "<BR><INPUT TYPE='radio' NAME='perso_activer_imessage' VALUE='non' id='perso_activer_imessage_off'>"; |
| echo " <label for='perso_activer_imessage_off'>"._T('bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes')."</label> "; |
| } |
| echo "</FONT>"; |
| echo "</TD></TR>\n"; |
| } |
| } |
| echo "</TABLE>\n"; |
| } |
| echo "<DIV align='right'><INPUT TYPE='submit' CLASS='fondo' NAME='Valider' VALUE='"._T('bouton_valider')."'></DIV>"; |
| fin_cadre_formulaire(); |
| echo "</form>"; |
| } |
| } |
| fin_page(); |
| ?> |
| Property changes: |
| Added: svn:executable |
| +* |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/gpl_fr.txt |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,393 |
| _________________________________________________________________ |
| {{{ Notice d'accompagnement de la traduction non officielle à conserver dans |
| toute reproduction de cette traduction }}} |
| This is an unofficial translation of the GNU General Public License |
| into french. It was not published by the Free Software Foundation, and |
| does not legally state the distribution terms for software that uses |
| the GNU GPL--only the original English text of the GNU GPL does |
| that ([->http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html]). However, we hope that |
| this translation will help french speakers understand the GNU GPL |
| better. |
| Ceci est une traduction non officielle de la GNU General Public |
| License en français. Elle n'a pas été publiée par la Free Software |
| Foundation, et ne détermine pas les termes de distribution pour les |
| logiciels qui utilisent la GNU GPL--seul le texte anglais original |
| de la GNU GPL en a le droit ([->http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html]). |
| Cependant, nous espérons que cette traduction aidera les francophones |
| à mieux comprendre la GPL. |
| Cette traduction est sous Copyright 2001 APRIL ([->http://www.april.org]). |
| La version la plus à jour de ce document est disponible sur |
| [->http://www.april.org/gnu/gpl_french.html] |
| Il est permis à tout le monde de reproduire et distribuer des copies |
| conformes de cette traduction, mais aucune modification ne doit y être |
| apportée, et la présente notice doit être préservée. |
| Nous autorisons la FSF à apporter toute modification qu'elle jugera |
| nécessaire pour rendre la traduction plus claire. |
| _________________________________________________________________ |
| {{{ GNU GENERAL PUBLIC LICENSE (TRADUCTION NON OFFICIELLE) }}} |
| Version 2, juin 1991 |
| Copyright (C) 1989, 1991, Free Software Foundation Inc. 675 Mass Ave, |
| Cambridge, MA02139, Etats-Unis. |
| Il est permis à tout le monde de reproduire et distribuer des copies |
| conformes de ce document de licence, mais aucune modification ne doit |
| y être apportée. |
| {{{ Préambule }}} |
| Les licences relatives à la plupart des logiciels sont destinées à |
| supprimer votre liberté de les partager et de les modifier. Par |
| contraste, la licence publique générale GNU General Public License |
| veut garantir votre liberté de partager et de modifier les logiciels |
| libres, pour qu'ils soient vraiment libres pour tous leurs |
| utilisateurs. La présente licence publique générale s'applique à la |
| plupart des logiciels de la Free Software Foundation, ainsi qu'à tout |
| autre programme dont les auteurs s'engagent à l'utiliser. (Certains |
| autres logiciels sont couverts par la Licence Publique Générale pour |
| Bibliothèques GNU à la place). Vous pouvez aussi l'appliquer à vos |
| programmes. |
| Quand nous parlons de logiciels libres, nous parlons de liberté, non |
| de gratuité. Nos licences publiques générales veulent vous garantir : |
| - que vous avez toute liberté de distribuer des copies des logiciels |
| libres (et de facturer ce service, si vous le souhaitez) ; |
| - que vous recevez les codes sources ou pouvez les obtenir si vous |
| le souhaitez ; |
| - que vous pouvez modifier les logiciels ou en utiliser des éléments |
| dans de nouveaux programmes libres ; |
| - et que vous savez que vous pouvez le faire. |
| Pour protéger vos droits, nous devons apporter des restrictions, qui |
| vont interdire à quiconque de vous dénier ces droits, ou de vous |
| demander de vous en désister. Ces restrictions se traduisent par |
| certaines responsabilités pour ce qui vous concerne, si vous |
| distribuez des copies de logiciels, ou si vous les modifiez. |
| Par exemple, si vous distribuez des copies d'un tel programme, |
| gratuitement ou contre une rémunération, vous devez transférer aux |
| destinataires tous les droits dont vous disposez. Vous devez vous |
| garantir qu'eux-mêmes, par ailleurs, reçoivent ou peuvent recevoir le |
| code source. Et vous devez leur montrer les présentes dispositions, de |
| façon qu'ils connaissent leurs droits. |
| Nous protégeons vos droits en deux étapes : |
| 1. Nous assurons le droit d'auteur (copyright) du logiciel, et |
| 2. Nous vous proposons cette licence, qui vous donne l'autorisation |
| légale de dupliquer, distribuer et/ou modifier le logiciel. |
| De même, pour la protection de chacun des auteurs, et pour notre |
| propre protection, nous souhaitons nous assurer que tout le monde |
| comprenne qu'il n'y a aucune garantie portant sur ce logiciel libre. |
| Si le logiciel est modifié par quelqu'un d'autre puis transmis à des |
| tiers, nous souhaitons que les destinataires sachent que ce qu'ils |
| possèdent n'est pas l'original, de façon que tous problèmes introduits |
| par d'autres ne se traduisent pas par une répercussion négative sur la |
| réputation de l'auteur original. |
| Enfin, tout programme libre est en permanence menacé par des brevets |
| de logiciels. Nous souhaitons éviter le danger que des |
| sous-distributeurs d'un programme libre obtiennent à titre individuel |
| des licences de brevets, avec comme conséquence qu'ils ont un droit de |
| propriété sur le programme. Pour éviter cette situation, nous avons |
| fait tout ce qui est nécessaire pour que tous brevets doivent faire |
| l'objet d'une concession de licence qui en permette l'utilisation |
| libre par quiconque, ou bien qu'il ne soit pas concédé du tout. |
| Nous présentons ci-dessous les clauses et dispositions concernant la |
| duplication, la distribution et la modification. |
| {{{ Conditions d'exploitation portant sur la duplication, la distribution et la |
| modification }}} |
| 1. Le présent contrat de licence s'applique à tout programme ou autre |
| ouvrage contenant un avis, apposé par le détenteur du droit de |
| propriété, disant qu'il peut être distribué au titre des |
| dispositions de la présente Licence Publique Générale. Ci-après, |
| le "Programme" désigne l'un quelconque de ces programmes ou |
| ouvrages, et un "ouvrage fondé sur le programme" désigne soit le |
| programme, soit un ouvrage qui en dérive au titre de la loi sur le |
| droit d'auteur ; plus précisément, il s'agira d'un ouvrage |
| contenant le programme ou une version de ce dernier, soit mot à |
| mot, soit avec des modifications et/ou traduit en une autre langue |
| (ci-après, le terme "modification" englobe, sans aucune |
| limitation, les traductions qui en sont faites). Chaque titulaire |
| de licence sera appelé "concessionnaire". |
| Les activités autres que la duplication, la distribution et la |
| modification ne sont pas couvertes par la présente licence ; elles |
| n'entrent pas dans le cadre de cette dernière. L'exécution du |
| programme n'est soumise à aucune restriction, et les résultats du |
| programme ne sont couverts que si son contenu constitue un ouvrage |
| fondé sur le programme (indépendamment du fait qu'il a été réalisé |
| par exécution du programme). La véracité de ce qui précède dépend |
| de ce que fait le programme. |
| 2. Le concessionnaire peut dupliquer et distribuer des copies mot à |
| mot du code source du programme tel qu'il les reçoit, et ce sur un |
| support quelconque, du moment qu'il appose, d'une manière |
| parfaitement visible et appropriée, sur chaque exemplaire, un avis |
| approprié de droits d'auteur (Copyright) et de renonciation à |
| garantie ; qu'il maintient intacts tous les avis qui se rapportent |
| à la présente licence et à l'absence de toute garantie ; et qu'il |
| transmet à tout destinataire du programme un exemplaire de la |
| présente licence en même temps que le programme. |
| Le concessionnaire peut facturer l'acte physique de transfert d'un |
| exemplaire, et il peut, à sa discrétion, proposer en échange d'une |
| rémunération une protection en garantie. |
| 3. Le concessionnaire peut modifier son ou ses exemplaires du |
| programme ou de toute portion de ce dernier, en formant ainsi un |
| ouvrage fondé sur le programme, et dupliquer et distribuer ces |
| modifications ou cet ouvrage selon les dispositions de la section |
| 1 ci-dessus, du moment que le concessionnaire satisfait aussi à |
| toutes ces conditions : |
| a. Le concessionnaire doit faire en sorte que les fichiers modifiés |
| portent un avis, parfaitement visible, disant que le |
| concessionnaire a modifié les fichiers, avec la date de tout |
| changement. |
| b. Le concessionnaire doit faire en sorte que tout ouvrage qu'il |
| distribue ou publie, et qui, en totalité ou en partie, contient le |
| programme ou une partie quelconque de ce dernier ou en dérive, |
| soit concédé en bloc, à titre gracieux, à tous tiers au titre des |
| dispositions de la présente licence. |
| c. Si le programme modifié lit normalement des instructions |
| interactives lors de son exécution, le concessionnaire doit, quand |
| il commence l'exécution du programme pour une telle utilisation |
| interactive de la manière la plus usuelle, faire en sorte que ce |
| programme imprime ou affiche une annonce, comprenant un avis |
| approprié de droits d'auteur, et un avis selon lequel il n'y a |
| aucune garantie (ou autrement, que le concessionnaire fournit une |
| garantie), et que les utilisateurs peuvent redistribuer le |
| programme au titre de ces dispositions, et disant à l'utilisateur |
| comment visualiser une copie de cette licence (exception : si le |
| programme par lui-même est interactif mais n'imprime normalement |
| pas une telle annonce, l'ouvrage du concessionnaire se fondant sur |
| le programme n'a pas besoin d'imprimer une annonce). |
| Les exigences ci-dessus s'appliquent à l'ouvrage modifié pris en bloc. |
| Si des sections identifiables de cet ouvrage ne dérivent pas du |
| programme et peuvent être considérées raisonnablement comme |
| représentant des ouvrages indépendants et distincts par eux-mêmes, |
| alors la présente licence, et ses dispositions, ne s'appliquent pas à |
| ces sections quand le concessionnaire les distribue sous forme |
| d'ouvrages distincts. Mais quand le concessionnaire distribue ces |
| mêmes sections en tant qu'élément d'un tout qui représente un ouvrage |
| se fondant sur le programme, la distribution de ce tout doit se faire |
| conformément aux dispositions de la présente licence, dont les |
| autorisations, portant sur d'autres concessionnaires, s'étendent à la |
| totalité dont il est question, et ainsi à chacune de ces parties, |
| indépendamment de celui qu'il a écrite. |
| Ainsi, cette section n'a pas pour but de revendiquer des droits ou de |
| contester vos droits sur un ouvrage entièrement écrit par le |
| concessionnaire ; bien plus, l'intention est d'exercer le droit de |
| surveiller la distribution d'ouvrages dérivée ou collective se fondant |
| sur le programme. |
| De plus, un simple assemblage d'un autre ouvrage ne se fondant pas sur |
| le programme, avec le programme (ou avec un ouvrage se fondant sur le |
| programme) sur un volume d'un support de stockage ou distribution, ne |
| fait pas entrer l'autre ouvrage dans le cadre de la présente licence. |
| Le concessionnaire peut dupliquer et distribuer le programme (ou un |
| ouvrage se fondant sur ce dernier, au titre de la Section 2), en code |
| objet ou sous une forme exécutable, au titre des dispositions des |
| Sections 1 et 2 ci-dessus, du moment que le concessionnaire effectue |
| aussi l'une des opérations suivantes : |
| a. Lui joindre le code source complet correspondant, exploitable par |
| une machine, code qui doit être distribué au titre des Sections 1 |
| et 2 ci-dessus sur un support couramment utilisé pour l'échange de |
| logiciels ; ou bien |
| b. Lui joindre une offre écrite, dont la validité se prolonge pendant |
| au moins 3 ans, de transmettre à un tiers quelconque, pour un |
| montant non supérieur au coût pour le concessionnaire, de |
| réalisation physique de la distribution de la source, un |
| exemplaire complet, exploitable par une machine, du code source |
| correspondant, qui devra être distribué au titre des dispositions |
| des Sections 1 et 2 ci-dessus sur un support couramment utilisé |
| pour l'échange des logiciels ; ou bien |
| c. Lui joindre les informations que le concessionnaire a reçues, pour |
| proposer une distribution du code source correspondant (cette |
| variante n'est autorisée que pour la distribution non commerciale, |
| et seulement si le concessionnaire a reçu le programme sous forme |
| exécutable ou sous forme d'un code objet, avec une telle offre, |
| conformément à l'alinéa b) ci-dessus). |
| Le code source d'un ouvrage représente la forme préférée de l'ouvrage |
| pour y effectuer des modifications. Pour un ouvrage exécutable, le |
| code source complet représente la totalité du code source pour tous |
| les modules qu'il contient, plus tous fichiers de définitions |
| d'interface associés, plus les informations en code machine pour |
| commander la compilation et l'installation du programme exécutable. |
| Cependant, à titre d'exceptions spéciales, le code source distribué |
| n'a pas besoin de comprendre quoi que ce soit qui est normalement |
| distribué (sous forme source ou sous forme binaire) avec les |
| composants principaux (compilateur, noyau de système d'exploitation, |
| etc.) du système d'exploitation sur lequel est exécuté le programme |
| exécutable, à moins que le composant, par lui-même, soit joint au |
| programme exécutable. |
| Si la distribution de lexécutable ou du code objet est réalisée de |
| telle sorte qu'elle offre d'accéder à une copie à partir d'un lieu |
| désigné, alors le fait d'offrir un accès équivalent à la duplication |
| du code source à partir de ce même lieu s'entend comme distribution du |
| code source, même si des tiers ne sont pas contraints de dupliquer la |
| source en même temps que le code objet. |
| Le concessionnaire ne peut dupliquer, modifier, concéder en |
| sous-licence ou distribuer le programme, sauf si cela est expressément |
| prévu par les dispositions de la présente licence. Toute tentative |
| pour autrement dupliquer, modifier, concéder en sous-licence ou |
| distribuer le programme est répétée nulle, et met automatiquement fin |
| aux droits du concessionnaire au titre de la présente licence. |
| Cependant, les parties qui ont reçu des copies, ou des droits, de la |
| part du concessionnaire au titre de la présente licence, ne verront |
| pas expirer leur contrat de licence, tant que ces parties agissent |
| d'une manière parfaitement conforme. |
| Il n'est pas exigé du concessionnaire qu'il accepte la présente |
| licence, car il ne l'a pas signée. Cependant, rien d'autre n'octroie |
| au concessionnaire l'autorisation de modifier ou de distribuer le |
| programme ou ses ouvrages dérivés. Ces actions sont interdites par la |
| loi si le concessionnaire n'accepte pas la présente licence. En |
| conséquence, par le fait de modifier ou de distribuer le programme (ou |
| un ouvrage quelconque se fondant sur le programme), le concessionnaire |
| indique qu'il accepte la présente licence, et qu'il a la volonté de se |
| conformer à toutes les clauses et dispositions concernant la |
| duplication, la distribution ou la modification du programme ou |
| d'ouvrages se fondant sur ce dernier. |
| Chaque fois que le concessionnaire redistribue le programme (ou tout |
| ouvrage se fondant sur le programme), le destinataire reçoit |
| automatiquement une licence de l'émetteur initial de la licence, pour |
| dupliquer, distribuer ou modifier le programme, sous réserve des |
| présentes clauses et dispositions. Le concessionnaire ne peut imposer |
| aucune restriction plus poussée sur l'exercice, par le destinataire, |
| des droits octroyés au titre des présentes. Le concessionnaire n'a pas |
| pour responsabilité d'exiger que des tiers se conforment à la présente |
| licence. |
| Si, en conséquence une décision de justice ou une allégation |
| d'infraction au droit des brevets, ou pour toute autre raison (qui |
| n'est pas limitée à des problèmes de propriétés industrielles), des |
| conditions sont imposées au concessionnaire (par autorité de justice, |
| par convention ou autrement), qui entrent en contradiction avec les |
| dispositions de la présente licence, elles n'exemptent pas le |
| concessionnaire de respecter les dispositions de la présente licence. |
| Si le concessionnaire ne peut procéder à la distribution de façon à |
| satisfaire simultanément à ces obligations au titre de la présente |
| licence et à toutes autres obligations pertinentes, alors, en |
| conséquence de ce qui précède, le concessionnaire peut ne pas procéder |
| du tout à la distribution du programme. Par exemple, si une licence de |
| brevet ne permettait pas une redistribution du programme, sans |
| redevances, par tous ceux qui reçoivent des copies directement ou |
| indirectement par l'intermédiaire du concessionnaire, alors le seul |
| moyen par lequel le concessionnaire pourrait satisfaire tant à cette |
| licence de brevet qu'à la présente licence, consisterait à s'abstenir |
| complètement de distribuer le programme. |
| Si une partie quelconque de cette section est considérée comme nulle |
| ou non exécutoire dans certaines circonstances particulières, le reste |
| de cette section est réputé s'appliquer, et la section dans son |
| ensemble est considérée comme s'appliquant dans les autres |
| circonstances. |
| La présente section n'a pas pour objet de pousser le concessionnaire à |
| enfreindre tous brevets ou autres revendications à droit de propriété, |
| ou encore à contester la validité de une ou plusieurs quelconques de |
| ces revendications ; la présente section a pour objet unique de |
| protéger l'intégrité du système de distribution des logiciels libres, |
| système qui est mis en oeuvre par les pratiques liées aux licences |
| publiques. De nombreuses personnes ont apporté une forte contribution |
| à la gamme étendue des logiciels distribués par ce système, en |
| comptant sur l'application systématique de ce système ; c'est à |
| l'auteur/donateur de décider s'il a la volonté de distribuer le |
| logiciel par un quelconque autre système, et un concessionnaire ne |
| peut imposer ce choix. |
| La présente section veut rendre parfaitement claire ce que l'on pense |
| être une conséquence du reste de la présente licence. |
| Si la distribution et/ou l'utilisation du Programme est restreinte |
| dans certains pays, sous l'effet de brevets ou d'interfaces présentant |
| un droit d'auteur, le détenteur du droit d'auteur original, qui soumet |
| le Programme aux dispositions de la présente licence, pourra ajouter |
| une limitation expresse de distribution géographique excluant ces |
| pays, de façon que la distribution ne soit autorisée que dans les pays |
| ou parmi les pays qui ne sont pas ainsi exclus. Dans ce cas, la |
| limitation fait partie intégrante de la présente licence, comme si |
| elle était écrite dans le corps de la présente licence. |
| La Free Software Foundation peut, de temps à autre, publier des |
| versions révisées et/ou nouvelles du General Public License. Ces |
| nouvelles versions seront analogues, du point de vue de leur esprit, à |
| la présente version, mais pourront en différer dans le détail, pour |
| résoudre de nouveaux problèmes ou de nouvelles situations. |
| Chaque version reçoit un numéro de version qui lui est propre. Si le |
| programme spécifie un numéro de version de la présente licence, qui |
| s'applique à cette dernier et "à toute autre version ultérieure", le |
| concessionnaire a le choix de respecter les clauses et dispositions de |
| cette version, ou une quelconque version ultérieure publiée par la |
| Free Software Foundation. Si le programme ne spécifie pas de numéro de |
| version de la présente licence, le concessionnaire pourra choisir une |
| version quelconque publiée à tout moment par la Free Software |
| Foundation. |
| Si le concessionnaire souhaite incorporer des parties du programme |
| dans d'autres programmes libres dont les conditions de distribution |
| sont différentes, il devrait écrire à l'auteur pour demander son |
| autorisation. Pour un logiciel soumis à droit d'auteur par la Free |
| Software Foundation, il devra écrire à la Free Software Foundation ; |
| nous faisons quelquefois des exceptions à cette règle. Notre décision |
| va être guidée par le double objectif de protéger le statut libre de |
| tous les dérivés de nos logiciels libres, et de favoriser le partage |
| et la réutilisation des logiciels en général. |
| {{{ ABSENCE DE GARANTIE }}} |
| COMME LA LICENCE DU PROGRAMME EST CONCEDEE A TITRE GRATUIT, IL N'Y |
| AUCUNE GARANTIE S'APPLIQUANT AU PROGRAMME, DANS LA MESURE AUTORISEE |
| PAR LA LOI EN VIGUEUR. SAUF MENTION CONTRAIRE ECRITE, LES DETENTEURS |
| DU DROIT D'AUTEUR ET/OU LES AUTRES PARTIES METTENT LE PROGRAMME A |
| DISPOSITON "EN L'ETAT", SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE |
| SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES |
| GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIALISATION ET DE L'APTITUDE A UN OBJET |
| PARTICULIER. C'EST LE CONCESSIONNAIRE QUI PREND LA TOTALITE DU RISQUE |
| QUANT A LA QUALITE ET AUX PERFORMANCES DU PROGRAMME. SI LE PROGRAMME |
| SE REVELAIT DEFECTUEUX, C'EST LE CONCESSIONNAIRE QUI PRENDRAIT A SA |
| CHARGE LE COUT DE L'ENSEMBLE DES OPERATIONS NECESSAIRES D'ENTRETIEN, |
| REPARATION OU CORRECTION. |
| 12. EN AUCUN CAS, SAUF SI LA LOI EN VIGUEUR L'EXIGE OU SI UNE |
| CONVENTION ECRITE EXISTE A CE SUJET, AUCUN DETENTEUR DE DROITS |
| D'AUTEUR, OU AUCUNE PARTIE AYANT LE POUVOIR DE MODIFIER ET/OU DE |
| REDISTRIBUER LE PROGRAMME CONFORMEMENT AUX AUTORISATIONS CI-DESSUS, |
| N'EST RESPONSABLE VIS-A-VIS DU CONCESSIONNAIRE POUR CE QUI EST DES |
| DOMMAGES, Y COMPRIS TOUS DOMMAGES GENERAUX, SPECIAUX, ACCIDENTELS OU |
| INDIRECTS, RESULTANT DE L'UTILISATION OU DU PROGRAMME OU DE |
| L'IMPOSSIBILITE D'UTILISER LE PROGRAMME (Y COMPRIS, MAIS SANS |
| LIMITATION, LA PERTE DE DONNEES, OU LE FAIT QUE DES DONNEES SONT |
| RENDUES IMPRECISES, OU ENCORE LES PERTES EPROUVEES PAR LE |
| CONCESSIONNAIRE OU PAR DES TIERS, OU ENCORE UN MANQUEMENT DU PROGRAMME |
| A FONCTIONNER AVEC TOUS AUTRES PROGRAMMES), MEME SI CE DETENTEUR OU |
| CETTE AUTRE PARTIE A ETE AVISE DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. |
| FIN DES CONDITIONS D'EXPLOITATION |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/es/articlenumero.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/es/articlenumero.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/nl/logoart-1.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/nl/logoart-1.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/nl/ins_img2.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/nl/ins_img2.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/nl/aide |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,2045 |
| <erreur_mysql> |
| {{{Een probleem met het sjabloon?}}} |
| Wanneer SPIP niet goed kan comminiceren met de MySQL gegevensbank, komt een bericht op het scherm dat zegt dat de verbinding mislukt is en dat de foutboodschap van de gegevensbank vermeldt (in het rood). |
| Het probleem kan voortvloeien uit : |
| - hetzij een fout in de definitie van je sjabloon als |
| je hieraan aan het werken bent; |
| - hetzij een slecht werkende gegevensbank. |
| Bijvoorbeeld, het bericht van het type <font color='red'><b> |
| _ <code>> Unknown column 'articles.chapi' in 'where clause'</code> |
| </b></font> geeft aan dat de boucle een selectiecriterium |
| (<code>chapi</code>) wil toepassen dat nergens is voorzien. |
| Een bericht van het type <font color='red'><b> |
| _ <code>> Can't open file: 'spip_articles.MYD'</code></b></font> |
| daarentegen, duidt op een ernstig probleem met de MySQL-gegevensbank : |
| bekijk met je internetaanbieder of hij de MySQL-installatie nakijkt en/of je gegevensbank herstelt. Als je over een recente (à partir de 3.23.14) MySQL-versie beschikt, kan je de <a href="admin_repair.php3" target="_blank">automatische herstelling van een gegevensbank</a> proberen. |
| </erreur_mysql> |
| <ftp_auth> |
| {{{Authenticatie via FTP}}} |
| Sommige SPIP-functies (zoals update, maken en terugzetten |
| van reservekopies, ...) beïnvloeden direct de inhoud en |
| de structuur van de gegevensbank. Om deze functies uit te |
| kunnen voeren wordt ook met FTP-authenticatie gewerkt. |
| Dit om de functies te beperken tot de personen die ook |
| toegang hebben tot de FTP-server (meestal heeft een |
| SPIP-site meerder beheerders maar blijft de FTP-toegang |
| beperkt tot de echte webmaster). |
| Om deze functies te gebruiken, dien je gelijktijdig: |
| <UL><LI>verbinding te maken met de website via je gebruikelijke bladerprogramma; wanneer je de actie op gang brengt, zal SPIP een naam van het type «admin_{xxxxx}» opgeven, die je vervolgens dient te kopiëren;</LI> |
| <LI>verbinding te maken met de fTP-server van je site; |
| daar, in de map <TT>/ecrire/data</TT>, maak je een |
| bestand (of een lege map) met de naam «admin_{xxxxx}»; |
| </LI> |
| <LI>eenmaal dit bestand of deze map is aangemaakt, keer je |
| terug naar je bladerprogramma, waar je de pagina |
| herlaadt. Het bestand op de FTP-server wordt herkend en |
| de actie kan verderlopen.</LI> |
| </UL> |
| </ftp_auth> |
| <artauteurs> |
| {{{De auteurs}}} |
| Wanneer een beheerder of een redacteur een artikel |
| schrijft, wordt hij automatisch als auteur van dat |
| artikel aanzien. In een aantal gevallen zal je dit moeten |
| wijzigen (wanneer iemand artikels van een andere auteur |
| in de site opneemt, wanneer je een anonieme publicatie |
| wil of wanneer een artikel meerdere auteurs heeft ...) |
| - {{Een auteur toevoegen}} |
| Een uitrolmenu met een lijst van alle auteurs laat je toe |
| een nieuwe auteur te kiezen en toe te voegen. |
| {Indien meer dan 50 redacteurs aan de site deelnemen, is |
| het moeilijk ze allemaal in het uitrolmenu te tonen |
| (ongekende oplaadtijd); in dat geval wordt het uitrolmenu |
| vervangen door een zoekvak : vul de naam in van de auteur |
| die je wil toevoegen, en klik op «Zoeken». Indien de |
| zoekopdracht meerdere auteurs als resultaat oplevert, |
| laat het systeem je toe er een te kiezen.} |
| - {{Een auteur verwijderen}} |
| Naast elke auteur van het artikel, vind je de koppeling naar «Een auteur verwijderen» die je toelaat deze auteur te wissen. |
| {het is alleen als auteur van dit artikel dat de auteur |
| wordt geschrapt; hij blijft natuurlijk deel uitmaken van |
| de lijst van de redacteurs van de site.} |
| - {{Een auteur door een andere vervangen}} |
| Dit kan in twee stappen: je dient simpelweg de nieuwe auteur toe te voegen en de vorige te verwijderen (zie hierboven). |
| Noteer bovendien dat beheerders heel wat meer |
| mogelijkheden hebben dan de redacteurs. Zo kunnen |
| redacteurs zich bijvoorbeeld zelf niet terugtrekken als |
| auteur van een artikel. Als een redacteur een anoniem |
| artikel (zonder auteur) wil publiceren, moet hij daar de |
| hulp van een beheerder voor inroepen. |
| </artauteurs> |
| <artchap> |
| {{{De kop}}} |
| In persjargon is de {kop} de korte tekst die een artikel «voorafgaat». Het gebruik ervan is optioneel. |
| {Beheerders kunnen via het deel «<A |
| HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Detailconfiguratie |
| </a>», het gebruik van een kop uitschakelen.} |
| </artchap> |
| <artvirt> |
| {{{Omleiding van het artikel}}} |
| Met deze optie kan je een «virtueel artikel» aanmaken: dat is een een artikel waarvan de titel, datum en auteur(s) op je site zijn ingebracht maar dat verder verwijst naar een ander (internet)adres. |
| Met deze functie kan je verwijzen naar artikels die niet met SPIP werden gemaakt (bijvoorbeeld om artikels die voor de installatie van SPIP werden geschreven, in je site te integreren). |
| Om aan te geven dat je artikel een «virtueel artikel» is, volstaat het de URL in te tikken van het doelartikel in het overeenkomstige vak. |
| Je kan de omleiding ongedaan maken door het vakje voor omleiding «leeg te maken» (adres van het doelartikel wissen). |
| </artvirt> |
| <artdate> |
| {{{Datum van online-publicatie}}} |
| De {datum} van het artikel komt meestal overeen met de |
| datum van het {online plaatsen} (of datum van publicatie op het web). |
| - Deze datum wordt automatisch vastgelegd op het moment |
| dat een beheerder het artikel {goedkeurt} (dus op het |
| moment dat het artikel op de publieke site verschijnt). |
| - Na goedkeuring kan de beheerder ten allen tijde deze |
| datum wijzigen. |
| </artdate> |
| <artdate_redac> |
| {{{Datum van ex-ante publicatie}}} |
| Deze functie is toegevoegd voor een aantal zeer |
| specifieke gevallen, wanneer SPIP gebruikt wordt om |
| archieven te publiceren {en} de publicatiedatum hiervan |
| moet verschillen van de datum van online publicatie. |
| Het gaat erom te kunnen aangeven dat een document reeds |
| eerder voorwerp is geweest van publicatie: |
| krantenartikel, boek, ... |
| - Standaard wordt deze datum niet getoond: de knop «datum van ex-ante publicatie niet tonen» wordt gekozen bij het aanmaken van een artikel. |
| - Als je zo'n datum wil tonen, dien je zowel de optie «Datum weergeven» kiezen als de uitrolmenu's te gebruiken om de datum te vast te leggen. |
| Deze datum, in tegenstelling tot de «datum van publicatie», |
| wordt niet automatisch berekend tijdens de goedkeuring |
| van het artikel. Daarom kan hij ook elk moment gewijzigd |
| worden. |
| {Beheerders kunnen via het deel «<A |
| HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Detailconfiguratie |
| </a>», het gebruik van een ex-ante publicatiedatum uitschakelen.} |
| </artdate_redac> |
| <artdesc> |
| {{{Korte beschrijving}}} |
| De {korte beschrijving} wordt gebruikt om intern snel door |
| de site te bladeren: hier kan je kort aangeven wat |
| bijvoorbeeld het thema van het artikel is.. |
| Deze beschrijving is optioneel. In tegenstelling tot het |
| originele opzet -waarbij het voorzien was voor erg korte |
| teksten (1 of 2 zinnen) die dan in de artikellijsten |
| verschenen (overzichten, artikellijst van een bepaalde |
| auteur, sortering op trefwoord, zoekresultaten, enz.)- |
| kan de beschrijving nu een lengte hebben die men wil. |
| {Beheerders van de site kunnen via de module «<A |
| HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Detailconfiguratie |
| </a>», het weergeven van een beschrijving uitzetten.} |
| </artdesc> |
| <ins_img> |
| {{{Afbeeldingen opnemen in de tekst}}} |
| Met SPIP heb je de mogelijkheid je artikels en nieuwsberichten met afbeeldingen te illustreren.Dit gebeurt in verschillende stappen. Je verstuurt het bestand met de afbeelding naar je site en plaatst het vervolgens in de tekst. |
| ------ |
| Voorbereiding: {{Beeldformaten}} |
| Wanneer je afbeeldingen maakt (met je gebruikelijke programma), |
| dien je ze in een van volgende formaten te bewaren: |
| - GIF (extensie {{.gif}}), |
| - JPEG (extensie {{.jpg}}), |
| - PNG (extensie {{.png}}). |
| Let er vooral op de bestandsnamen een {extensie} hebben die een van deze formaat aangeven: {{.gif}}, |
| {{.jpg}} of {{.png}}. Wanneer je een bestand oplaadt dat |
| een andere extensie heeft, zal het systeem de afbeelding |
| niet kunnen gebruiken. |
| ------ |
| Stap 1 : {{Installatie van de afbeeldingen op de server}} |
| <img src="AIDE/ins_img1.gif" alt=" " |
| border="0" align="right">Vooraleer de beelden te kunnen |
| opnemen in de tekst, dien je ze over te brengen naar de |
| server. Dit kan in SPIP via de grafische interface. |
| Wanneer je een artikel of nieuwsbericht «wijzigt», verschijnt in de linkerkolom een venster «Een afbeelding toevoegen». Hierin staat een invulveld, gevolgd door een knop met de naam (naargelang je bladerprogramma) «Selecteren», «Browse», «Kiezen», |
| «File», «Bestand»... |
| Wanneer je op de knop klikt, opent zich een venster |
| waarmee je door je harde schijf kan bladeren en een |
| grafisch bestand kan selecteren. |
| Als dit gebeurd is, klik dan op de knop |
| «opladen». |
| Als deze bewerking gelukt is, verschijnt de afbeelding in |
| de linkerkolom, aangevuld met allerhande indicaties... |
| ------- |
| Stap 2 : {{De gegevens van je afbeelding}} |
| <img src="AIDE/ins_img2.gif" alt=" " |
| border="0" align="right">Eenmaal de afbeelding naar server |
| is overgebracht, verschijnt links op het scherm een vakje |
| met daarin alle informatie omtrent de afbeelding. (Een |
| deel van de gegevens is onzichtbaar, klik op het |
| driehoekje om alle info «uit te vouwen»). |
| - {Weergave als miniatuur}. Een voorbeeldweergave van je afbeelding verschijnt. Als je afbeelding groot is (een breedte van meer dan 200 pixels), wordt ze verkleind weergegeven. |
| - {SPIP snelweergave}. Zie hierna: SPIP herinnert je aan |
| de 3 manieren voor «snelweergave» die je toelaten een |
| afbeelding in je tekst op te nemen. Merk op dat elke |
| afbeelding als volgt genummerd is : |
| «IMG1», «IMG2»... De «snelweergave» wordt in stap 3 |
| gebruikt. |
| - {Grootte van de afbeelding.} Onderaan de afbeelding |
| staan de breedte en de hoogte van je afbeelding (in |
| pixels - of «punten») weergegeven. |
| - {Titel en beeldbeschrijving.} Je kan -zo je wil- elke afbeelding een naam en beschrijving meegeven. Bijvoorbeeld een uitleg bij een beeld of een copyright-vermelding bij een foto... |
| - {Afbeelding wissen.} Zoals de naam aangeeft, dient de knop «Afbeelding wissen» om een afbeelding te verwijderen als je een fout hebt gemaakt of toch beslist om ze niet te gebruiken. Het is aan te raden niet gebruikte afbeeldingen te verwijderen om je server niet te overladen met ongebruikte bestanden. |
| Je kan de bewerking herhalen voor zoveel afbeeldingen als |
| je maar wil. (een artikel of nieuwsbericht kan zoveel |
| afbeeldingen bevatten als nodig). |
| ------- |
| Stap 3 : {{Afbeelding in de tekst plaatsen}} |
| De grafische bestanden staan nu al op de server maar we |
| moeten nog aangeven op welke plaats ze in de tekst moeten |
| verschijnen. Het is niet nodig HTML te kennen of te |
| gebruiken. SPIP biedt een mogelijkheid van «snelweergave» |
| aan om op eenvoudige wijze de afbeelding in te voegen. |
| - {Afbeeldingen zonder commentaar} |
| Voor elke afbeelding zijn 3 mogelijkheden voor snelweergave vermeld: |
| - <code><img1|left></code> |
| - <code><img1|center></code> |
| - <code><img1|right></code> |
| Kopieer een van deze snelweergaves (het getal dient overeen te komen |
| met het nummer van de afbeelding; het verschilt dus voor elk grafisch bestand) |
| en plak ze opnieuw in het kader «tekst» op de plek waar je de afbeelding wil weergeven. |
| «left» lijnt de afbeelding uit aan de linkerkant, «right» aan de rechterkant, |
| en «center» centreert de afbeelding in het midden van de tekst. |
| Bij de weergave op het scherm vervangt SPIP de snelweergave door de overeenkomstige HTML-code en berekent het automatisch de grootte van de afbeeldingen. |
| - {Afbeeldingen met titel en beschrijving} |
| Als je een titel en/of beschrijving opgaf, worden de vermeldingen <code><img...></code> vervangen door : |
| - <code><doc1|left></code> |
| - <code><doc1|center></code> |
| - <code><doc1|right></code> |
| Ze worden op dezelfde manier gebruikt als hierboven beschreven; met het verschil dat bij een «snelweergave» van dit type SPIP niet alleen de afbeelding maar ook de titel en beschrijving in de tekst invoegt. Je afbeelding verschijnt dus met eventuele uitleg en/of copyrightvermelding, of naam van de artiest, enz. |
| </ins_img> |
| <ins_doc> |
| {{{Multimedia documenten toevoegen}}} |
| De SPIP-module geeft je de mogelijkheid multimediabestanden op je site te plaatsen (geluid, video, teksten...). |
| Redacteurs kunnen bestanden toevoegen aan hun artikels. De documenten kunnen onderaan de tekst getoond worden (als «bijlagen»), ofwel in de tekst opgenomen worden onder de vorm van een miniatuur. |
| Beheerders van de site kunnen bovendien documenten bij de rubrieken toevoegen. |
| Merk goed het belangrijke verschil op tussen beide gebruiken: |
| indien toegevoegd aan een artikel zijn de documenten zoals bijlagen die geen zin hebben zonder het artikel waaraan ze gekoppeld zijn (in de navigatie van de site kan je deze bestanden enkel zien binnenin het artikel); |
| wanneer ze direct in een rubriek zijn opgenomen, worden de documenten een onderdeel van de site vergelijkbaar met een artikel of een nieuwsbericht, en niet enkel een informatieve bijlage. |
| -------- |
| Stap 1: {{Installatie van de documenten op de server}} |
| <img src="AIDE/ins_doc1.gif" alt=" " |
| border="0" align="right">Het plaatsen van de bestanden op de server gebeurt via het kadertje «Document toevoegen» voor de artikels, en «Een document in deze rubriek publiceren» voor de rubrieken. |
| Je zal merken dat voor de artikels het kader op 2 verschillende plaatsen verschijnt: onderaan de pagina van elk artikel, en in de linkerkolom (onder de afbeeldingen) wanneer je een artikel wijzigt. Beiden hebben ze exact dezelfde functie, je kan dus kiezen welke je gebruikt. Voor de rubrieken gebeurt de installatie van documenten op de pagina van de desbetreffende rubriek. |
| Je dient de grafische bestanden eerst op je computer aan te maken voor je ze kan overbrengen naar de site. Het kadertje voor het overbrengen van de bestanden herinnert je aan de toegelaten formaten op dit systeem. {Let er telkens op je bestanden de correcte extensie mee te geven (bijvoorbeeld, }«xxxxxx.mp3»{ voor een bestand in MP3-formaat.} |
| De interface is dezelfde als die voor de afbeeldingen: de knop «Bestand», of «File», of «Selecteren», «Browse» (naargelang het bladerprogramma) opent een venster om een bestand van je harde schijf te kunnen selecteren. Eenmaal dit gebeurd is, klik je op «Opladen» om het bestand over te brengen. {Opgelet: afhankelijk van de bestandsgrootte kan dit wat tijd in beslag nemen. Noteer ook dat, volgens de instellingen van je internetaanbieder waar je site is gehuisvest, te grote bestanden kunnen worden geweigerd: in dat geval kan je deze beperking omzeilen door de <A HREF="aide_index.php3?aide=ins_upload" |
| TARGET="_top">bestanden via FTP te installeren</A>.} |
| --------- |
| Stap 2: {{Gegevens en miniatuur}} |
| <img src="AIDE/ins_doc2.gif" alt=" " |
| border="0" align="right">Eenmaal het bestand op de server is overgebracht, verschijnt een kadertje met informatie. Je kan er meerdere bewerkingen op uitvoeren. |
| - {Voorbeeldweergave via miniatuur} |
| Deze eigenschap is erg belangrijk: in tegenstelling tot de afbeeldingen die je in de tekst insluit, verschijnen documenten niet direct in de tekst. Via een miniatuur wordt een voorbeeldweergave getoond aan de bezoeker waarop hij vervolgens kan klikken om het overeenkomstige document te bekomen. |
| In het bovenste gedeelte van het informatievakje kan je kiezen welke miniatuur je wil voor voorbeeldweergave. Je kan kiezen voor een {standaardminiatuur}, of een {gepersonaliseerd logo} installeren. |
| Het systeem kiest automatisch voor de standaard miniatuur, in functie van het documentformaat. Het voordeel om dit wo te laten is dat al je bijlagen van hetzelfde type ook uniform zullen worden weergegeven op je site. |
| Wie dat verkiest, kan een eigen logo opladen (liefst van beperkte omvang en in GIF, JPG of PNG formaat) dat in de plaats van de standaard miniatuur zal komen. Als dit logo opgeladen is, verschijnt een link «eigen logo verwijderen» waarmee je de standaard miniatuur kan terughalen als dat nodig is. |
| «Snelkoppelingen» voor het invoegen van documenten in de tekst -op de pagina voor wijziging van artikels- zijn identiek aan deze voor het invoegen van afbeeldingen. |
| - In het onderste deel kan je een titel geven en een beschrijving van je document ingeven. Het is onnodig om hier het formaat of de grootte van het multimediabestand op te geven want het systeem zal deze informaties automatisch vermelden. |
| En, met de knop «Dit document verwijderen» kan je overbodige documenten wissen. {Merk op dat het vereist is ongewenste documenten te verwijderen vermits alle aanwezige documenten op de publieke site zullen verschijnen.} |
| - {{In het geval van documenten die in een rubriek geplaatst worden,}} kan je bovendien de datum van online publicatie wijzigen (volgens hetzelfde principe volgens hetwelk je de publicatiedatum van een artikel of een nieuwsbericht wijzigt). Eenmaal deze opties ingesteld , zijn de documenten bij de rubrieken onmiddelijk beschikbaar op de publieke site (het is niet nodig ze goed te keuren zoals de nieuwsberichten of artikels). |
| --------- |
| Stap 3: {{Documenten in de tekst van artikels voegen}} |
| Voor de documenten verbonden met artikels is het voldoende ze over te brengen naar de server en eventuele informatie toe te voegen (stap 1 en 2 van hierboven). Wanneer het artikel gepubliceerd wordt, verschijnen de documenten op het einde van de tekst onder de vorm van een lijst van {bijlagen}. |
| Maar je kan ook kiezen om miniaturen van voorbeeldweergave in de tekst op te nemen. Zo krijg je aanklikbare afbeeldingen binnenin de tekst van het artikel. |
| Hier is de procedure exact dezelfde als die voor afbeeldingen, met dit verschil dat de miniaturen aanklikbaar zijn. Voeg een snekoppeling in van de vorm <code><imgxx|yy></code> of <code><docxx|yy></code> naargelang je alleen de miniatuur wil tonen, ofwel ook de titel en beschrijving. |
| {Let op:} documenten die je binnenin een tekst hebt gezet, verschijnen niet meer {onderaan het artikel}. Voor de artikels zijn er dus twee plaatsen waar documenten worden weergegeven: binnenin de tekst (aanklikbare miniatuur) of op het eind van het artikel met de vermelding «Bijlage». |
| ---------- |
| Bijzonder geval : {{Video- en geluidsfragmenten}} |
| Sommige formaten voor multimediabestanden zijn voorzien om meteen in een webpagina getoond te worden (bijvoorbeeld een videofragment direct ingesloten in een artikel). |
| Om dit type documenten in het artikel zelf te tonen, niet langer als een aanklikbare miniatuur maar als multimediafragment, dien je het formaat op te geven : breedte en hoogte groter dan nul (voor audiobestanden kies je als breedte de grootte die het afspeelprogramma op je scherm dient in te nemen en een verkleinde hoogte, bijvoorbeeld van 25~pixels}<NEW> Pour pouvoir insérer de tels documents dans le corps de l'article, non plus sous forme de vignette cliquable, mais en tant qu'animation multimédia, vous devez indiquer ses dimensions: largeur et hauteur absolument supérieures à zéro (pour les fichiers audio, on choisira pour largeur la dimension que l'on souhaite attribuer au curseur de défilement, et une hauteur réduite, par exemple 25~pixels). |
| {Let op:} de vakjes waarin je de grootte van een bestand kan opgeven, komen enkel in beeld bij bestanden met een formaat dat door SPIP wordt aanvaard om in een tekst te worden opgenomen (zoals avi, quicktime, real, flash). |
| Eenmaal de grootte is opgegeven zal een SPIP-snelkoppeling worden gemaakt van het type <code><embxx|yy></code> (als geheugensteuntje: «{{emb}}ed»). |
| Als je goed vertrouwd bent met het functioneren van dit type insluitingen, weet dan dat je bijkomend een aantal parameters kan toevoegen, bijvoorbeeld: |
| <cadre> |
| <emb54|center|autostart=true|quality=hight> |
| </cadre> |
| </ins_doc> |
| <ins_upload> |
| {{{Bestanden installeren via FTP}}} |
| Sommige servers laten het versturen van bestanden via een webinterface niet toe. Vooral het versturen van (te) grote bestanden kan moeizaam verlopen. Je kan deze beperking omzeilen door bestanden die je als bijlage of afbeelding wil gebruiken via FTP op te laden. |
| Deze bewerking is bijgevolg enkel voorbehouden voor personen die over de gegevens voor FTP-toegang beschikken. |
| - {{De map /ecrire/upload}} |
| Het volstaat om, met je gebruikelijke FTP-programma, de bestanden (afbeeldingen, multimediabestanden) over te brengen naar de map /ecrire/upload van je site. |
| - {{Uitrolmenu met bestanden}} |
| Als dat gelukt is, komt een uitrolmenu op het scherm onder het kader voor het opladen van bestanden. In dat menu zie je de lijst van bestanden uit deze map. Je kiest vervolgens het bestand dat je wil gebruiken. |
| Als deze bewerking voltooid is, dien je de bestanden in de map /ecrire/upload te verwijderen (het systeem heeft een kopie gemaakt op een andere plaats, het originele bestand is dus niet meer nodig), om de lijst in het uitrolmenu niet onnodig lang te maken. |
| - {{Alle bestanden ineens}} |
| Als je meerdere bestanden tegelijk in de map /ecrire/upload plaatst, kan je gebruik maken van een bijkomende functionaliteit in de webinterface. Je kan namelijk in een enkele keer al deze bestanden installeren. Dat kan handig zijn als je snel een portfolio wil maken. |
| </ins_upload> |
| <artmodif> |
| {{{Artikels in redactie}}} |
| Wanneer een redacteur bezig is een artikel te wijzigen, zullen andere auteurs die aan dat artikel willen werken een waarschuwing krijgen. Het wordt hen afgeraden dit artikel op hetzelfde moment te wijzigen. |
| Immers, als twee redacteurs gelijktijdig een artikel bewerken, zullen de wijzigingen van de een die van de ander «ongedaan maken». |
| Als je de melding krijgt «opgelet, een redacteur werkt momenteel aan dit artikel», is het sterk af te raden het artikel op dat moment te wijzigen. Probeer op een later moment nog eens, als de andere redacteur zijn wijzigingen heeft ingebracht en geregistreerd. |
| Omgekeerd geldt hetzelfde. Als je aan een artikel werkt, zullen andere redacteurs die hetzelfde artikel willen bewerken, de melding krijgen dat je bezig bent. Zolang je het artikel wijzigt, en tot {{een uur}} daarna, wordt de anderen gevraagd niet in de tekst tussen te komen. Als je klaar bent met wijzigen, kan je het artikel «vrijgeven». De melding bij de andere redacteurs verdwijnt dan en ze kunnen op hun beurt wijzigingen aanbrengen. |
| </artmodif> |
| <artmots> |
| {{{Trefwoorden}}} |
| Om de navigatie doorheen de site te verbeteren, kan je gebruik <A HREF="aide_index.php3?aide=mots" |
| TARGET="_top">trefwoorden</a> geven aan de artikels, de |
| nieuwsberichten en de gekoppelde sites. Zo kan een bezoeker |
| niet alleen tussen de rubrieken navigeren maar eveneens |
| tussen artikels die eenzelfde onderwerp (aangeduid met |
| een trefwoord) behandelen. |
| Je kan voor elk artikel, nieuwsbericht of site zoveel trefwoorden opgeven als nodig. |
| Een uitrolmenu bevat alle trefwoorden. Het gebruik ervan is zeer eenvoudig. |
| {Opgelet: indien er meer dan 50 trefwoorden zijn wordt |
| dit uitrolmenu vervangen door een zoekfunctie: vul het |
| gewenste woord in en klik op «Zoek».} |
| {{N. B.}} Trefwoorden kunnen alleen door beheerders |
| aangemaakt worden op de pagina die voorzien is voor het |
| beheer van trefwoorden (knop «Trefwoorden» in de bovenste |
| navigatiebalk). |
| {Beheerders kunnen het gebruik van trefwoorden voor de hele site uitschakelen, via de knop «<A |
| HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Detailconfiguratie</a>».} |
| </artmots> |
| <artprop> |
| {{{Een artikel voorstellen}}} |
| Wanneer een artikel «in redactie» is(zie rubriek «<A HREF="aide_index.php3?aide=artstatut" |
| target="_top">Artikelstatus</A>»), staat er onderaan een knop «De publicatie van dit artikel vragen». |
| {Alleen de auteur van dit artikel kan deze bewerking uitvoeren.} |
| Dit betekent dat een artikel wordt «voorgelegd ter |
| evaluatie», m.a.w. voorgesteld aan de andere redacteurs |
| die uitgenodigd worden commentaar te geven in afwachting |
| van een goedkeuring (publicatie) of een weigering door de |
| beheerder(s). |
| Opgelet: eenmaal een artikel is «voorgesteld voor evaluatie», kan een auteur hier niet meer op terugkomen en de artikelstatus naar «in redactie» terugzetten. De bewerking «Publicatie van dit artikel vragen» moet dus pas uitgevoerd worden als een auteur zijn tekst als af en definitief beschouwd. Alleen een beheerder kan een tekst terugbrengen naar de status «in redactie». |
| </artprop> |
| <artrub> |
| {{{Rubriek kiezen}}} |
| Het menu toont de volledige <A HREF="aide_index.php3?aide=rubhier" |
| target="_top">rubriekenstructuur</A> (zoals door de beheerder(s) van de site ontworpen): selecteer de rubriek waarin je het artikel wil plaatsen. |
| Veel beginnende gebruikers veronachtzamen deze nochtans zeer eenvoudige functie en plaatsen hun artikel «eender waar» in de sitestructuur. |
| Het is beheerders daarom sterk aan te raden, alvorens een artikel goed te keuren, te kijken of het in de juiste rubriek is geplaatst. |
| </artrub> |
| <artstatut> |
| {{{Artikelstatus}}} |
| De {status} van een artikel komt overeen met zijn editoriale situatie op de site. |
| Het artikel kan : |
| - in redactie; |
| - voorgelegd voor evaluatie; |
| - online gepubliceerd; |
| - in de vuinisbak; |
| - geweigerd |
| zijn. |
| Deze statussen -die enkel door beheerders gewijzigd kunnen worden- zijn een essentieel element in het beheer van de site. |
| {{N.B.}} De status van een artikel wordt gesymboliseerd |
| door gekleurde punten. |
| <IMG SRC="img_pack/puce-blanche.gif"> {{Artikel in redactie}} |
| Wanneer een artikel wordt aangemaakt, is het natuurlijk |
| beschouwd als zijnde «in redactie»: de auteurs zijn |
| immers bezig inhoud toe te voegen of te wijzigen... |
| {Het artikel «in redactie» is slechts zichtbaar voor de auteur(s) van dat artikel en voor de beheerders. Andere redacteurs van de site hebben er geen toegang toe.} |
| <IMG SRC="img_pack/puce-orange.gif"> {{Artikel voorgesteld voor evaluatie}} |
| Wanneer een auteur van oordeel is dat zijn artikel klaar |
| is, stelt hij het voor aan de andere redacteurs met het |
| oog op een eventueel gezamenlijk overleg vooraleer het |
| goedgekeurd (gepubliceerd) of geweigerd wordt. |
| {Wanneer het artikel is «voorgesteld voor evaluatie», |
| verschijnt het op de pagina «Taken» van alle |
| gebruikers van de privé-ruimte, die op hun beurt |
| uitgenodigd worden het artikel van commentaar te voorzien |
| in het interne forum dat onderaan het artikel begint. |
| Zo'n artikel is bijgevolg zichtbaar voor alle redacteurs. Maar het kan slechts gewijzigd worden door de auteur of door een beheerder.} |
| <IMG SRC="img_pack/puce-verte.gif"> {{Artikel online gepubliceerd}} |
| Na een eventuele discussie met andere redacteurs |
| (in de fase van «voorstelling»), kan een artikel worden |
| «goedgekeurd», wat wil zeggen online gepubliceerd, door |
| een beheerder. Vanaf dat moment hebben alle bezoekers van |
| de publieke site toegang tot het artikel. |
| {Wanneer een artikel online gepubliceerd is, kunnen enkel |
| beheerders het wijzigen. Ook de auteur, indien geen |
| beheerder, kan het artikel niet meer wijzigen en dient |
| dus een beroep te doen op een beheerder als hij |
| verbeteringen wil aanbrengen.} |
| <IMG SRC="img_pack/puce-rouge.gif"> {{Geweigerd artikel}} |
| Een «voorgesteld» artikel dat niet in de editoriale lijn |
| past, kan «geweigerd» worden als de beheerders weigeren |
| het online te publiceren. |
| {Een «geweigerd» artikel is enkel nog zichtbaar voor zijn auteur en voor de beheerders.} |
| {Een «geweigerd» artikel kan evenmin gewijzigd worden door de auteur om andermaal de publicatie te vragen. Als een artikel dus een aantal wijzigingen vergt, wordt het beter in de status «in redactie» gezet dan het kortweg te «weigeren». Zo krijgt de auteur nog een kans de tekst te wijzigen en later nogmaals voor publicatie voor te stellen.} |
| <IMG SRC="img_pack/puce-poubelle.gif"> {{Artikel in de vuilnisbak}} |
| Een artikel kan in de vuilnisbak gegooid worden, doch enkel door een beheerder. |
| {Een artikel «in de vuilnisbak» is nergens meer zichtbaar in de privé-ruimte, ook niet voor de beheerders. |
| Oppassen dus, deze bewerking is «onuitwisbaar»: het artikel verdwijnt volledig. |
| In werkelijkheid bevindt het artikel zich nog steeds in de |
| gegevensbank maar het wordt erg moeilijk om er dit met |
| SPIP nog uit te halen.} |
| Deze optie is dus enkel bedoeld voor verkeerdelijk |
| aangemaakte artikels die je definitief wil verwijderen. |
| Meestal is de optie «Artikel weigeren» te verkiezen, |
| want minder definitief. |
| Noteer ook dat beheerders ten allen tijde de {status} van |
| een artikel kunnen wijzigen. Een gepubliceerd artikel kan |
| opnieuw teruggebracht worden tot een artikel |
| «in redactie». |
| Maak echter geen misbruik van deze statuswijzigingen |
| eenmaal een artikel is gepubliceerd. Anders krijg je een |
| site «met gaten», waar artikels verschijnen en dan weer |
| verdwijnen, iets waar een bezoeker lak aan heeft. |
| </artstatut> |
| <arttexte> |
| {{{De tekst van een artikel}}} |
| Redelijk simpel. Zoals de titel aangeeft, gaat het hier over de {tekst} van je artikel. |
| - Eén punt kan soms wel voor problemen zorgen : de lengte |
| van de tekst. Bij erg lange (in onze ervaring vanaf 32 Kb) |
| teksten kan het gebeuren dat de tekst in stukjes gehakt |
| wordt of gewoon geweigerd wordt bij het inbrengen in |
| SPIP. Dit heeft niets met SPIP te maken maar met je |
| bladerprogramma dat je gebruikt. Wanneer je met een lange |
| tekst te maken hebt, probeer dan een ander |
| bladerprogramma uit. |
| - De tekst van het artikel leent zich uitermate goed tot |
| het gebruik van <A HREF="aide_index.php3?aide=raccourcis" |
| TARGET='_top'>typografische snelkoppelingen</A> van SPIP. |
| </arttexte> |
| <arttitre> |
| {{{Titel, boventitel, ondertitel}}} |
| - De {titel} is verplicht. |
| - {Boventitel} en {ondertitel} zijn volledig optioneel. Als je ze niet nodig hebt, vul je niets in. De site past zich automatisch aan aan de aan- of afwezigheid van deze velden. |
| {Beheerders van de site kunnen, indien ze dat wensen, het gebruik van boven- en/of ondertitel uitschakelen op de pagina «<A HREF="aide_index.php3?aide=confart" |
| TARGET="_top">Detailconfiguratie</a>».} |
| </arttitre> |
| <confart> |
| {{{Inhoud van de artikels}}} |
| Artikels bestaan uit een aantal elementen: titel, |
| boventitel, ondertitel, beschrijving, kop, post-scriptum... |
| Sommige sites hebben dit niet allemaal nodig: de |
| redacteurs hebben er helemaal niets aan of de publieke |
| site toont sommige velden niet. |
| Om de interface niet onnodig te verzwaren en/of om te |
| beletten dat redacteurs gebruik maken van velden die de |
| webmaster achteraf toch niet zichtbaar maakt op de |
| publieke site, is op de pagina «Detailconfiguratie» |
| de mogelijkheid voorzien om het gebruik van al deze |
| elementen uit te schakelen. |
| {{N. B.}} Het is belangrijk in te zien dat, in vergelijking met de keuze <A |
| HREF="aide_index.php3?aide=intersimple" target="_top">{eenvoudige |
| interface / volledige interface}</a>, die slechts de |
| interface van een individuele gebruiker beïnvloedt, de |
| keuzes bij de opties van de «detailconfiguratie» voor |
| alle gebruikers gelden. Als je beslist het gebruik van de |
| boventitel uit te schakelen zal geen enkele redacteur of |
| beheerder nog gebruik kunnen maken van een boventitel in |
| zijn artikels. |
| De interface zal zich aanpassen aan de aan- of afwezigheid |
| van deze elementen. Als het gebruik van trefwoorden is |
| uitgeschakeld, zal de knop hiervoor in de navigatiebalk |
| bovenaan meteen verdwijnen. |
| </confart> |
| <confbreves> |
| {{{Systeem van nieuwsberichten in/uitschakelen}}} |
| Sommige sites gebruiken de {nieuwsberichten}, deze korte |
| berichtjes zonder auteur, niet. Het kan best zijn dat de |
| webmaster ze niet heeft voorzien in het ontwerp van de |
| publieke site. |
| In dat geval kan je beslissen het gebruik ervan uit te |
| schakelen. Redacteurs kunnen er dan geen aanmaken. De |
| interface wordt er alleen maar lichter door. |
| </confbreves> |
| <confmails> |
| {{{Automatisch versturen van e-mails}}} |
| Redacteurs en beheerders brengen niet noodzakelijk hun |
| leven door op de beheerspagina's van de site. Om de |
| samenwerking te bevorderen en het leven op de site |
| makkelijk te volgen, kan het systeem sommige |
| gebeurtenissen op de site je automatisch via e-mail |
| melden... |
| <FONT COLOR="red">Opgelet: sommige internetaanbieders |
| laten het automatisch versturen van e-mail niet toe. Als |
| je in deze situatie verkeert, kunnen volgende opties niet |
| ingeschakeld worden.</FONT> |
| - {{Opvolging van berichten op de publieke forums}} |
| Om auteurs toe te laten de discussie over hun artikels van |
| nabij te volgen, kan je met deze optie elke reactie op |
| een artikel automatisch laten doorsturen naar de auteur |
| van dat artikel. |
| Als deze optie is ingeschakeld zal een auteur van een |
| artikel, van zodra een commentaar is geplaatst op de |
| publieke site, via e-mail de tekst van de commentaar |
| ontvangen samen met URL van het artikel; met één enkele |
| klik kan hij zich naar de pagina met het artikel begeven |
| en eventuele commentaren beantwoorden. |
| - {{Opvolging van de editoriale activiteit op de site}} |
| Wanneer een artikel voorgelegd wordt voor publicatie of gepubliceerd wordt, kan je SPIP vragen dit te signaleren via e-mail. Zo blijven deelnemers beter op de hoogte van wijzigingen aan de site. |
| Voor een coöperatieve site (met meerdere redacteurs) raden we aan dit via rondzendlijst voor redacteurs te doen (deze functie is niet door SPIP voorzien). |
| - {{Aankondiging van nieuwigheden}} |
| Deze SPIP-functionaliteit laat toe e-mails te versturen van het type «Wat is er nieuw ?»: indien je ze activeert en een tijdsinterval opgeeft tussen 2 aankondigingen, wordt op het gevraagde tijdstip een mail gestuurd met daarin een verwijzing naar de laatst gepubliceerde artikels en berichten. |
| Het werkt dus heel eenvoudig. Als je de optie activeert met een tijdsspanne van 7 dagen, zal SPIP elke 7 dagen de lijst met nieuwe artikels en berichten van de voorbije 7 dagen sturen naar het opgegeven adres. |
| De knop «Nu versturen» zorgt voor een onmiddellijke verzending van deze mail (en laat een nieuwe tijdsspanne ingaan voor een volgende e-mail). |
| Je kan de mail met aankondiging van nieuwigheden naar de webmaster sturen (die het kan doorsturen) of, indien je van automatisch beheerde sites houdt, meteen naar de rondzendlijst van abonnees sturen (een functie die SPIP niet aanbiedt). |
| </confmails> |
| <confdates> |
| {{{Publicatie van postgedateerde artikels}}} |
| Beheerders kunnen de <A HREF="aide_index.php3?aide=artdate" |
| TARGET="_top">datum van online publicatie</A> wijzigen |
| van een artikel (eenmaal het «online gepubliceerd» is). |
| Wat dient SPIP te doen met artikels waarvan de publicatiedatum in de toekomst ligt ? Zal SPIP alle artikels publiceren, eender welke publicatiedatum is opgegeven, (met het risico een artikel met datum «31 mei |
| 2003» te publiceren terwijl het nog maar 21~mei is) ? Of zal SPIP de datum (hier 31 mei) afwachten die voor een artikel als datum voor publicatie is opgegeven ? |
| Deze functie is het meest nuttig voor iemand die op |
| voorhand de publicatie van een aantal artikels wil |
| plannen. Concreet geval : de webmaster gaat voor een |
| maand met vakantie maar heeft toch een aantal artikels |
| klaar. Hij kan ze reeds als «online gepubliceerd» |
| markeren maar publicatiedata kiezen die over de maand |
| gespreid zijn. In plaats van ineens een {pak} artikels |
| tegelijk te publiceren, en dan een maand niets meer, zal |
| op de site nu regelmatig iets verschijnen, ook al is de |
| auteur afwezig. |
| Een science-fiction site met {kronieken van de Planeet |
| Mars} zou er baat bij hebben om deze functie niet te |
| gebruiken, tenzij men de verhalen pas in 2030 op de site |
| wil publiceren. Hetzelfde geldt voor een maandblad |
| waarvan het aprilnummer op 20 maart verschijnt. |
| </confdates> |
| <confmessagerie> |
| {{{Intern berichtensysteem}}} |
| SPIP stelt een intern berichtensysteem voor (een rubriek van deze documentatie handelt over <a href="aide_index.php3?aide=messut" target="_top">berichten tussen gebruikers</a>, over <a href="aide_index.php3?aide=messpense" target="_top">memo's</a> en over <a href="aide_index.php3?aide=messcalen" target="_top">de kalender</a>). |
| Je kan kiezen het hele systeem of een deel ervan te gebruiken. |
| - {{Intern berichtensysteem activeren/desactiveren}} |
| Een reden om het interne berichtensysteem niet te gebruiken, is de plaats die de berichten innemen in je gegevensbank. De berichten (bvb. indien gekoppeld aan de artikels) komen daar terecht en nemen dus schijfruimte in bij je provider. Bovendien vergt het gebruik van berichten wat extra moeite van de computer waarvan de databank telkens bevraagd wordt. Op een minder krachtige (of erg trage) machine kan je verkiezen dit werk zo licht mogelijk te houden en het berichtensysteem te desactiveren. |
| - {{Lijst met verbonden redacteurs activeren/desactiveren}} |
| Als je deze functie aanzet, zal de lijst van online redacteurs permanent verschijnen. Dat vergemakkelijkt het uitwisselen van instantberichten tussen redacteuren. |
| De functie zal de gegevensbank extra belasten. Op een trage computer kan je daarom verkiezen ze uit te schakelen. Hou er ook rekening mee dat sommige gebruikers deze functionaliteit als schending van hun privacy ervaren. |
| {Merk op:} Wanneer je de onderstaande functionaliteiten voor de hele website activeert, kan elke gebruiker afzonderlijk <a href="aide_index.php3?aide=messconf" target="_top">functionaliteiten voor zichzelf uitzetten</a>. Zo kan een functionaliteit, wanneer ze niet zinvol of als onaangenaam wordt ervaren, door een gebruiker worden afgezet. |
| </confmessagerie> |
| <confforums> |
| {{{Werking van de publieke forums}}} |
| De wijze om forums te beheren op een website zijn erg |
| uiteenlopend, in functie van de behoeften van de website. |
| Sommige webontwerpers willen helemaal geen forums, andere |
| willen forums met vrije toegang terwijl sommigen alleen |
| forums willen met moderatie {van tevoren}, zodra |
| bijdragen enkel gepubliceerd worden na goedkeuring door |
| de beheerder. |
| SPIP laat je de werking van de publieke forums zelf instellen (interne forums daarentegen staan altijd open voor alle redacteurs, met mogelijkheid tot moderatie {achteraf}). |
| - {{Publieke forums uitschakelen}} |
| Wanneer forums niet actief zijn, zal de interface voor het versturen van bijdragen van het scherm verdwijnen en zullen oude bijdragen niet meer getoond worden (ze worden niet uit de gegevensbank verwijderd maar worden niet langer getoond). Deze optie onderbreekt de werking van de forums, ook al is in de pagina-opmaak (sjablonen) plaats voor de forums voorzien. |
| Je kan de optie permanent (de site gebruikt nooit forums), of tijdelijk (forumactiviteit tijdelijk stopzetten, om een vervelende spammer te kalmeren of voor een korte vakantie ... of ook indien je website naar een andere server wordt overgezet) gebruiken. |
| - {{Forums met a posteriori moderatie}} |
| Wanneer forums {a posteriori} gemodereerd zijn, worden de bijdragen getoond van zodra ze door bezoekers zijn gepost. Nadien kan je, via de pagina voor opvolging van de forums, de bijdragen bewerken of weren. {Moderatie {a |
| posteriori} is de standaardmodus van SPIP.} |
| - {{Forums met a priori moderatie}} |
| In forums met {a priori} moderatie worden bijdragen van bezoekers bewaard maar niet getoond. Beheerders dienen op de pagina voor opvolging van forums elke bijdrage goed of af te keuren. |
| - {{Forums toegankelijk na inschrijving}} |
| Bij forums {toegankelijk na inschrijving}, dienen kandidaat-deelnemers zich in te schrijven en hun e-mailadres te bezorgen. Redacteurs die reeds toegang hebben tot de privé-ruimte kunnen gebruik maken van hun gebruikelijke inloggegevens. |
| Deze werkwijze is een tussenoplossing met enerzijds enige responsabilisering (deelnemers moeten een geldig e-mailadres achterlaten) en anderzijds de afwezigheid van a priori moderatie (eenmaal ingeschreven kunnen deelnemers hun bijdragen meteen posten). |
| Met deze modus kan je bovendien sommige gebruikers die de forums misbruiken, uitsluiten ({black-list}). Als je een bijdrage schrapt (via de pagina «Opvolging van de forums») die in de modus «na inschrijving» is geplaatst, jheb je toegang tot de (heel beperkte) «fiche» van de auteur van de bijdrage. Je kan de auteur bvb. naar de «vuilnisbak» verplaatsen : zijn inloggegevens zullen «niet meer werken» en hij kan met hetzelfde e-mailadres geen tweede login bekomen. |
| <FONT COLOR='red'>Opgelet : de modus «forum met |
| inschrijving» veronderstelt dat je provider het |
| automatisch versturen van e-mails ondersteunt. Is dit |
| niet het geval, verander dan van provider ;)</FONT> |
| </confforums> |
| <confmoteur> |
| {{{Zoekfunctie aan/uitzetten}}} |
| SPIP heeft een zoekfunctie. Wanneer deze geactiveerd is, |
| onderzoekt een indexeersysteem alle artikels op hun |
| inhoud. Deze bewerking laat achteraf een snelle opzoeking |
| in de artikels toe maar vergt wel wat werkkracht van de |
| server waar de site gehuisvest is. In het geval van een |
| trage provider kan dat wat problemen leveren. |
| Om die reden kan je het indexeermechanisme zelf aan- of uitzetten. |
| Gegevens gegenereerd door de zoekfunctie van SPIP |
| {{verdrievoudigen}} ongeveer de schijfruimte die de |
| gegevensbank inneemt. Op trage of zwaar bevraagde |
| systemen kan de indexatie tot een mindere performantie en |
| in een uitzonderlijk geval tot uitvoeringsfouten leiden. |
| Algemeen gesproken raden we je aan de zoekfunctie niet te |
| gebruiken als je site erg groot is. Je kan dan beter |
| gebruik maken van gespecialeerde producten zoals <HTML><A |
| HREF='http://www.htdig.org/' target="_blank">ht://Dig</A></HTML>. |
| Hou er rekening mee dat de zoekmotor niet alle pagina's in 1 keer indexeert. Als je site al heel wat artikels bevat, dien je te wachten tot je site {ongeveer} evenveel bezoeken ontvangt als het aantal teksten die geindexeerd moeten worden opdat de zoekfunctie uptodate zou zijn. |
| </confmoteur> |
| <confnom> |
| {{{Naam en adres van je site}}} |
| Naam en adres (URL) van je site worden in het bijzonder gebruikt in het bestand «backend.php3» dat nieuwsovername van je site mogelijk maakt. (dat wil zeggen dat een externe website de 10 laatste artikels van jouw site toont). |
| Het adres van je site dient dat van de {beginmap} te zij en niet dat van het HTML-bestand; het moet dus eindigen met het teken «/». Als het adres van je site het volgende is: |
| <HTML><TT>http://www.mijnsite.net/index.html</TT></HTML>, |
| dan dient de URL van je site als volgt worden opgegeven: |
| <HTML><TT>http://www.mijnsite.net/</TT></HTML> |
| </confnom> |
| <confstat> |
| {{{Statistieken van de bezoeken}}} |
| SPIP heeft een eenvoudig systeem dat toelaat het aantal bezoekers voor je site en voor elk artikel te tellen en bij te houden. Het zegt je ook welke andere sites de bezoekers naar je site of een bepaald artikel sturen. |
| - {{Aantal bezoeken}} |
| SPIP identificeert dagelijks de «unieke bezoekers» van je site op basis van hun IP-adres. Het systeem is snel en {relatief} betrouwbaar (het is een {relatief} juiste schatting van het aantal bezoekers, en niet van gewone «hits» of «bekeken pagina's»; een bezoeker die 1 pagina meerdere keren aanklikt, telt als 1 enkele «unieke bezoeker»). |
| - {{doorverwijzingen via referers}} |
| «Doorverwijzingen» zijn de bezoeken aan je site of 1 artikel afkomstig van een andere site die een koppeling heeft geplaatst naar je eigen site (zo'n externe wordt als «referer» beschouwd). |
| Voor de hele site en voor elk artikel toont SPIP de lijst van voornaamste «referers» (de pagina's die een koppeling naar je site bevatten), vergezeld van het aantal «doorverwijzingen» (het aantal bezoekers dat de koppeling is gevolgd). |
| ----- |
| - {{Een «relatief» betrouwbaar systeem}} |
| Een uitgebreid systeem dat websitebezoeken bijhoudt en analyseert, springt niet zuinig om met de rekenkracht en het geheugen van de computer. SPIP heeft daarom een erg eenvoudig systeem dat snel werkt en weinig schijfruimte vereist. Het tellen van «unieke bezoekers» baseert zich bovendien op het IP-adres van de dagelijkse bezoekers, niet de meest precieze methode. Men beschouwt het wel als een {relatief} betrouwbaar gegeven. |
| Voor een supervolledig overzicht van het verkeer op je website, ben je bijgevolg aangewezen op een meer gespecialiseerd systeem voor analyse van de statistieken. |
| - {{Een dagelijkse berekening}} |
| De teller van SPIP berekent het aantal bezoekers en referers van elke dag (en niet in reële tijd). Sommige gegevens kunnen misschien wat onsamenhangend overkomen omdat ze geen bezoeken van de lopende dag in rekening nemen. Bij twijfel kan de specifieke pagina met statistieken meer details bieden. Volgens deze logica zal een artikel pas statistieken hebben als het minstens 1 volledige dag is gepubliceerd. (Eerder zijn cijfers niet bekend, want SPIP heeft dan nog niets geanalyseerd). |
| - {{Aan/Uitzetten van statistieken en referers}} |
| Het tellen van unieke bezoekers zou niet veel ruimte noch rekenkracht mogen innemen. Je dient dus enkel het uitzetten te overwegen bij heel erg trage servers. |
| Het tellen van referers en doorverwijzingen daarentegen, is veel gulziger. Standaard is het daarom afgezet. We raden aan het enkel te gebruiken op erg krachtige servers (computers die al moeite hebben met lange teksten zullen zeker de referers niet kunnen bijhouden). |
| {{N.B.}} De schijfruimte en rekentijd die nodig zijn voor het bijhouden van bezoekers nemen alleen maar toe bij meer bezoekers. Hoe drukker een site bezocht wordt, hoe groter de technische eisen om deze taken uit te voeren. |
| </confstat> |
| <install0> |
| {{{Vooraf: toegangsrechten instellen}}} |
| Wanneer je SPIP-bestanden via FTP op je server |
| installeert, zijn niet alle {{mapen}} correct |
| ingesteld: je dient hun configuratie manueel |
| te wijzigen via je FTP-programma. |
| Met name de «toegangsrechten» voor de volgende |
| mappen dienen bijgesteld te worden: |
| - {{/CACHE}} |
| - {{/IMG}} |
| - {{/ecrire}} |
| - {{/ecrire/data}} |
| FTP-programma's («clients») werken allemaal |
| verschillend maar de werkwijze is over het |
| algemeen als volgt: |
| Kies de map waarvan je de «toegangsrechten» wil wijzigen; |
| Zoek in je FTP-programma de opdracht |
| «wijzigen of instellen van toegangsrechten»; |
| - als deze functie in een grafische interface |
| is weergegeven, dien je het vakje bestemd voor |
| «schrijven», voor «Andere» gebruikers (of |
| «Alle gebruikers») aan te vinken: |
| <CENTER><img src="AIDE/install0.gif" alt=" " |
| border="0"> |
| </center> |
| - als deze wijziging in «tekstmodus» dient te gebeuren, is de numerieke configuratie «777». |
| Wanneer je deze bewerking hebt voltooid voor |
| elke map die de installatieprocedure aangaf, |
| herlaadt dan de pagina en de installatie zal |
| automatisch verdergezet worden. |
| </install0> |
| <install1> |
| {{{Je MySQL-verbinding}}} |
| Bij deze stap dien je de gegevens voor de verbinding van SPIP met de MySQL-server op te geven. |
| - {Adres van de gegevensbank:} naargelang de |
| instellingen bij je provider, is dit adres |
| gewoon «localhost», ofwel het adres van je site |
| («www.mijnsite.org»). |
| - {Login voor verbinding:} dikwijls is dit dezelfde aanmeldingsnaam als diegene die je nodig hebt voor het opladen van bestanden met FTP. |
| - {Paswoord voor de verbinding:} dikwijls is dit hetzelfde paswoord dan dat voor FTP-toegang. |
| Deze gegevens kan je niet zomaar verzinnen. Als je ze niet kent, zijn ze niet door je provider geleverd. Dus: als je daar de hand niet op kan leggen, kan je niet verder. |
| - De gegevens worden je bezorgd door {{de |
| provider van je site}}: contacteer hem om ze |
| te bekomen (en niet de ontwikkelaars van SPIP |
| want zij hebben die gegevens niet!). Bij |
| sommige providers kan je de gegevens ook |
| vinden op hun online helpdeskpagina's. |
| Merk ook op dat je vaak aan je provider de |
| activatie van je toegang tot MySQL moet vragen |
| of dat je dit zelf moet doen. Veel providers |
| die MySQL aanbieden, activeren dit niet |
| automatisch bij de start van je abonnement. |
| Een extra stap van jouw kant is meestal nodig. |
| Lees er in dat geval de documentatie van je |
| provider op na om te weten hoe je de |
| MySQL-verbinding {activeert}. |
| (Ook hier kan het SPIP-team je niet helpen). |
| </install1> |
| <install2> |
| {{{Keuze van je gegevensbank}}} |
| Je dient hier de {naam} van de gegevensbank die |
| je door de provider is toegekend, op te geven. |
| Heb je die niet, vraag het aan je provider of |
| raadpleeg zijn online documentatie. (Onnodig |
| dit aan het SPIP-team te vragen want ze hebben |
| deze informatie niet). |
| Heel vaak komt deze informatie overeen met de |
| {login} van je account (die je ook voor |
| FTP-toegang gebruikt). |
| - Eerste mogelijkheid (meest voorkomend): een lijst met accounts verschijnt op het scherm (soms een beetje lang, dat hangt van je provider af). Slechts een van deze accounts stemt overeen met die van jou. Het vosltaat om deze te selecteren en verder te gaan. |
| - Tweede mogelijkheid: een enkele naam, die van je account, verschijnt (automatisch) op het scherm. Dan is het makkelijk: selecteer deze naam en ga verder. |
| - Derde mogelijkheid (meestal bij professionele hosting op een machine waar je meer rechten hebt dan een gewone gebruiker): je dient de gegevensbank {zelf aan te maken}. In dat geval kan je vrij een naam kiezen als je «Maak een nieuwe gegevensbank» aanklikt (op voorwaarde dat de naam nog niet voorkomt in de lijst hieronder). |
| - Laatste mogelijkheid (mislukking): |
| je account komt niet voor in de lijst en je kan |
| zelf geen gegevensbank aanmaken. Dit is |
| uitzonderlijk want het betekent dat je |
| provider je wel toegang tot de server geeft |
| maar vergeten is een account aan te maken. In |
| dat geval neem je contact op met je provider. |
| </install2> |
| <install5> |
| {{{Persoonlijke gegevens}}} |
| Deze stap is erg eenvoudig maar moet met zorg |
| gebeuren. Hier bepaal je de |
| aanmeldingsgegevens voor toegang tot je eigen |
| site! Als je hier te snel gaat, kan de |
| verbinding mislukken. |
| Onthou dat je de mogelijkheid behoudt deze gegevens te wijzigen na de installatie van je site. |
| - {Je publieke identiteit:} deze naam |
| verschijnt als auteur onderaan een artikel. |
| - {Je verbindingsgegevens:} het betreft hier de aanmeldingsgegevens die {{je zelf kiest}} om verbinding te maken met je eigen SPIP-systeem. Deze gegevens moeten helemaal niet identiek zijn aan de logingegevens voor je provider. Integendeel, {we raden iedereen sterk aan niet dezelfde logins en paswoorden te gebruiken} voor de SPIP-toegang (login die je zelf kiest) en voor de FTP-toegang (login die je provider je oplegt). |
| </install5> |
| <intersimple> |
| {{{Eenvoudige internface / Volledige interface}}} |
| Elke gebruiker van SPIP kan de weergave wijzigen (zonder de weergave |
| van anderen te beïnvloeden, zoals met de pagina «<A |
| HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Detailconfiguratie</a>».) |
| Sommige redacteurs zullen veel functies in SPIP zelden of nooit |
| gebruiken. Het verlichten van de interface en het gebruik ervan |
| vereenvoudigen, kan door over te schakelen naar de weergave |
| «eenvoudige interface». Weinig redacteurs maken |
| bijvoorbeeld gebruik van «<A |
| HREF="aide_index.php3?aide=artdate_redac" TARGET="_top">datum van |
| vroegere redactie</a>», deze optie verschijnt niet in de «eenvoudige interface». |
| {{N.B.}} De verschillen tussen beide weergaves |
| zijn belangrijker voor de beheerders. Met name |
| in de eenvoudige interface staan heel wat |
| functies voor beheer niet tot hun beschikking. |
| {Om wijzigingen mogelijk te maken, dien je koekies te aanvaarden.} |
| </intersimple> |
| <logoart> |
| {{{Logo van het artikel}}} |
| Met SPIP kan je een logo toevoegen aan een artikel. Zo kan je op de publieke site een grafische knop tonen die naar een artikel leidt. |
| Voor een artikel, is het mogelijk: |
| - het logo niet te gebruiken; |
| - een eenvoudig grafisch logo te gebruiken; |
| - een bewegend logo te gebruiken via het «zwevend logo» (logo met «2 posities»: het logo verandert als de muis erover beweegt). |
| - {{Afbeeldingsformaten}} |
| Wie afbeeldingen maakt (met je gebruikelijke programma), dient ze in een van volgende formaten te bewaren: |
| - GIF (een GIF-bestand kan een «geanimeerd GIF-bestand» zijn); |
| - JPEG; |
| - PNG (afgeraden, want met veel browsers kan je deze niet correct lezen). |
| {Om bewerkingsfouten te vermijden, verwerpt SPIP beeldbestanden groter dan 256~ko.} Tip: omdat de «knopjes» deel uitmaken van de grafische interface kijk je er beter op toe dat de {omvang} (aantal kilobytes) niet te groot is (algemeen, minder dan 10~ko) als je een vlotte navigatie wil behouden. |
| Let er vooral op dat je bestanden de {extensie} |
| hebben die hun formaat aangeeft: {{.gif}}, |
| {{.jpg}} of {{.png}}. De bestandsnaam kan je |
| vrij kiezen, zolang je de {juiste extensie |
| niet vergeet}. |
| {Wanneer je gebruikt maakt van de knop |
| «zwevend logo», maak je best 2 verschillende |
| grafische bestanden (een voor de «normale» |
| knop, en een ander voor wanneer de muis over |
| de eerste knop beweegt). Beide bestanden |
| hebben liefst exact dezelfde grootte (in |
| pixels).} |
| - {{Enkelvoudig logo}} (geen zwevend logo) |
| <img src="AIDE/logoart-1.gif" alt=" " |
| border="0" align="right">Om een knop toe te |
| voegen, kan je terecht in het kader in de |
| linkerkolom met de naam «LOGO VAN HET |
| ARTIKEL». |
| Naargelang de versie ban je bladerprogramma, klik je op de knop «Browse», «Selecteren», |
| «Bestand», «Openen»... Dat opent een venster waarmee je een bestand op de harde schijf kan selecteren, namelijk de grafische knop die je wil gebruiken. |
| Eenmaal het bestand geselecteerd is, klik je op |
| de knop «Opladen». Je logo verschijnt op het |
| scherm. Via de knop «Logo verwijderen», kan |
| je het verwijderen. |
| Als je geen gebruikt maakt van het zwevend logo |
| dien je verder niets te doen. |
| - {{Logo vervangen}} |
| <img src="AIDE/logoart-2.gif" alt=" " |
| border="0" align="left">Het kan gebeuren dat je |
| het logo door een ander wil vervangen. Dit kan in 2 stappen: |
| - doe eerst «Logo verwijderen»: het vorige venster, |
| met de knop «Opladen», verschijnt opnieuw; |
| - laadt het nieuwe bestand op, zoals eerder |
| beschreven. |
| Bladerprogramma's tonen nu het verkeerde -want |
| vorige- logo (het beeld is immers in de buffer |
| van het programma opgeslagen). Klik op het |
| beeld met de rechtermuisknop (of terwijl je de |
| «ctrl-toets» indrukt op een Macintosh) om een |
| menu op te roepen: kies voor «De afbeelding |
| herladen» (of, in het Engels, «Reload image»). |
| Het nieuwe logo zou nu moeten verschijnen. |
| - {{Zwevend logo}} |
| <img src="AIDE/logoart-3.gif" alt=" " |
| border="0" align="right">Na het aanbrengen van |
| het eerste bestand (enkelvoudig logo) toont |
| het kader niet enkel het logo maar ook een |
| nieuw kader, genaamd «ZWEVEND LOGO». In dit |
| kader kan je het tweede bestand, nodig voor |
| het zwevend logo, aangeven. |
| {Als je beide bestanden hebt opgeladen en |
| daarna het eerste verwijdert (de knop |
| «enkelvoudig logo»), zal het venster voor het |
| tweede logo ook verdwenen zijn. Als het eerste |
| logo verwijderd is, heeft het immers geen zin |
| een «zwevend» logo te behouden!} |
| De tekst van je artikel dient niet aangepast te |
| worden. Bij de weergave op de publieke site |
| gebeurt het beheer van de logo's van rubrieken |
| volledig automatisch. De passende HTML-code in |
| fucntie van de grootte van het logo wordt |
| automatisch gegenereerd, evenals de Javascript |
| code die het zwevend logo mogelijk maakt. |
| </logoart> |
| <raccourcis> |
| {{Om de opmaak van de pagina's te |
| vergemakkelijken, werkt SPIP met zogeheten |
| «SPIP snelkoppelingen» bedoeld om: |
| - het gebruik te vereenvoudigen voor mensen die |
| geen HTML kennen; |
| - een automatische opmaak mogelijk te maken.}} |
| Je kan natuurlijk HTML-code blijven gebruiken in je teksten maar we raden je toch aan gebruik te maken van deze snelkoppelingen. Ze zijn makkelijk te onthouden en vooral : ze kunnen door het systeem automatisch bewerkt worden. |
| ~ |
| {{{Typografische snelkoppelingen van SPIP}}} |
| - {{Automatische Franse typografie}} |
| SPIP houdt automatisch rekening met de voornaamste regels van de Franse typographie - zoals het plaatsen van een harde spatie voor de tekens «:», «;», «!», «?»~-,en harde witruimten voor de haakjes «à la française». |
| Bijvoorbeeld: «<HTML><TT>L'occasion a tous ses cheveux au front: |
| quand elle est outre passée, vous ne la pouvez plus |
| révoquer; elle est chauve par le derrière de la |
| tête, et jamais plus ne retourne.</tt></html>» |
| (François Rabelais) wordt als volgt weergegeven: «L'occasion a tous |
| ses cheveux au front: quand elle est outre passée, vous ne la |
| pouvez plus révoquer; elle est chauve par le derrière |
| de la tête, et jamais plus ne retourne.» - de twee punten |
| en de punt-komma zijn hier verbeterd. |
| (Noot: deze functionaliteit is enkel te activeren op sites waarvan het Frans de hoofdtaal is.) |
| - {{Paragrafen maken}} |
| Om een nieuwe paragraaf te beginnen, volstaat |
| het om een blanco lijn te laten, een beetje zoals |
| je een paragraaf maakt in een e-mailbericht |
| (met «lijnsprongen»). |
| Enkel aan het begin van de volgende lijn gaan staan (return of terugkeertoets) zonder een blanco lijn volstaat niet om twee afzonderlijke paragrafen te krijgen. (het zorgt zelfs niet voor een lijnsprong). |
| Je kan meerdere blanco lijnen tussenvoegen zonder dat het de weergave verandert. Voor SPIP zijn één of meerdere blanco lijnen hetzelfde; het beïnvloedt de hoeveelheid witruimte tussen 2 paragrafen niet. |
| - {{Lijsten of opsommingen creëren}} |
| Met SPIP kan je (opsommings)lijsten maken zoals |
| in een e-mailbericht: het volstaat een |
| lijnsprong te maken en de volgende lijn te |
| beginnen met een streepje («-»). |
| Merk op: een enkele lijnsprong volstaat |
| (je kan opsommingen maken in eenzelfde |
| paragraaf); maar als je een extra |
| «lijnsprong» maakt, wordt een blanco lijn |
| ingevoeg voor de opsommingslijst. [[ |
| {{Variaties:}} |
| - een gewone lijnsprong zonder puntje bekom je met een <tt>_</tt> (een onderliggend |
| streepje of {underscore}) aan het begin van de lijn, gevolgd door een spatie. |
| - je kan verschillende opsommingen door elkaar |
| gebruiken door sterretjes te plaatsen achter het opsommingsstreepje. |
| _ {Probeer bijvoorbeeld:} |
| _ <html><tt>-* Je paard is <br> |
| -** voskleurig;<br> |
| -** roodbruin;br> |
| -** zwart;<br> |
| -* maar mijn konijn is<br> |
| -** wit:<br> |
| -*** angora of<br> |
| -*** kortharig.</tt></html> |
| - tenslotte kan je genummerde lijsten maken door |
| <code>#</code> te gebruiken in plaats van het sterretje: |
| <code>-# eerste |
| -# tweede |
| -# derde</code> |
| zal worden: |
| -# eerste |
| -# tweede |
| -# derde |
| ]]. |
| Bijvoorbeeld, <HTML><TT><BR> |
| - Qu'est-ce que cela peut faire que je lutte pour la mauvaise cause |
| puisque je suis de bonne foi?<BR> |
| - Et qu'est-ce que ça peut faire que je sois de mauvaise foi |
| puisque c'est pour la bonne cause.</tt></html> (Jacques |
| Prévert)<BR> zal als volgt weergegeven worden: |
| - Qu'est-ce que cela peut faire que je lutte pour la mauvaise cause |
| puisque je suis de bonne foi? |
| - Et qu'est-ce que ça peut faire que je sois de mauvaise foi |
| puisque c'est pour la bonne cause. |
| - {{Vet en cursief}} |
| Je kan tekst cursief zetten door er haakjes |
| (accolades)rond te zetten: «<HTML><TT> ...van |
| de tekst die {cursief} is...</tt></html>». |
| Tekst in het {{vet}} weergeven kan door er |
| dubbele haakjes (accolades) omheen te zetten: |
| «<HTML><TT>...de tekst wordt dan {{vet}} |
| getoond...</tt></html>». |
| - {{Tussentitels}} |
| Tussentitels zijn titels die toelaten structuur aan te brengen in een tekst. In SPIP zetten we ze tussen drievoudige haakjes (accolades): «<HTML><TT>{{{hoofdstuktitel}}}</tt></html>» wordt: {{{hoofdstuktitel}}} |
| - {{Horizontale lijn}} |
| Een horizontale lijn aanbrengen over de hele tekstbreedte is heel eenvoudig: het is voldoende een lijn te trekken door minstens vier opeenvolgende streepjes te zetten, zoals: |
| <html>----</html> |
| ---- |
| - {{Koppelingen}} |
| Een koppeling is snel gemaakt met de volgende code: |
| «<HTML><TT>SPIP is een initiatief van |
| [minirézo->http://www.minirezo.net/].</tt></html>» |
| wordt dan «SPIP is een initiatief van |
| [minirézo->http://www.minirezo.net/].». |
| Het adres van de koppeling kan zowel een absoluut adres zijn |
| (beginnend, zoasl hierboven, met <code>http://</code>), |
| als een relatief (naar een andere pagina op dezelfde site) adres, of een |
| koppeling naar een document van een ftp-serverbeginnend met (<code>ftp://</code>...), of een e-mailadres |
| («<code>[->minirezo@rezo.net]</code>»)... |
| - {{Koppelingen in de tekst}} |
| Dit systeem van koppelingen maakt het erg |
| makkelijk om artikels van je eigen site met |
| elkaar te linken. Het enige wat je moet |
| achterhalen is het {nummer} van het artikel, |
| de rubriek of het nieuwsbericht waarnaar de |
| koppeling dient te verwijzen: |
| <img src="AIDE/articlenumero.gif" alt="NUMMER" border="0" align="right"> |
| wanneer je in de privé-ruimte van de site een |
| artikel, nieuwsbericht of artikel «bezoekt», |
| verschijnt in de linkerkolom, in groot |
| lettertype, dat nummer. |
| Dat is het nummer dat je in de koppeling kan gebruiken: |
| {Koppeling naar artikel 342 (vier mogelijkheden):} |
| <HTML><TT> |
| <BR>koppeling naar [artikel->342] |
| <BR>koppeling naar [artikel->art342] |
| <BR>koppeling naar [artikel->article 342] |
| <BR></tt></html>{ofwel, }<HTML><TT>[->art342]</tt></html> {zal de titel |
| van artikel 342 samen met een koppeling naar dat artikel weergeven.} |
| {Koppeling naar de rubriek 12:} |
| <HTML><TT> |
| <BR>koppeling naar [de rubriek->rub12] |
| <BR>koppeling naar [de rubriek->rubrique 12] |
| </tt></html> |
| {Koppeling naar het nieuwsbericht 65:} |
| <HTML><TT> |
| <BR>koppeling naar [het nieuwsbericht->br65] |
| <BR>koppeling naar [het nieuwsbericht->breve 65] |
| <BR>koppeling naar [het nieuwsbericht->brève 65] |
| </tt></html> |
| {Auteurs, trefwoorden, sites, afbeeldingen, documenten:} |
| <HTML><TT> |
| <BR>[->aut13] of [->auteur13] |
| <BR>[->mot32] |
| <BR>[->site1] |
| <BR>[->doc17] of [->document17] |
| <BR>[->img13] of [->image13] |
| <BR> |
| </tt></html> |
| Merk op: voor een site verwijst de snelkoppeling |
| naar een URL-adres van de verwezen site. Voor |
| een document of een afbeelding wordt de titel |
| weergegeven, indien die bestaat, zoniet wordt |
| de naam van het bestand getoond. |
| - {{Koppeling naar externe woordenlijsten}} |
| Bovendien kan je snel een koppeling maken naar |
| de definitie van een term uit een extern woordenboek ; |
| voor een bepaalde term volstaat het om in je tekst |
| de snelkoppeling <code>[?terme]</code> te voegen. |
| Op deze manier kan je je tekst aanvullen zonder |
| ook maar één website-adres in te tikken! |
| Zo zal de volgende code: |
| « <code>{A la recherche du temps perdu} is het meesterwerk van [?Marcel Proust]</code> » |
| als volgt worden weergegeven: |
| «{A la recherche du temps perdu} is het meesterwerk van [?Marcel Proust]». |
| Vergeet niet de koppeling aan te klikken om na te kijken |
| of de ingevoerde term (naam of eigennaam) correct |
| gespeld is en dat hij naar een geldige bestemming verwijst. |
| De voorgedefineerde externe woordenlijst is deze van Wikipedia->http://www.wikipedia.org]. |
| Het betreft een meertalige encyclopedie, in coöperatief verband |
| geschreven, en open voor elkeen die via internet wil bijdragen. |
| Neem je tijd om hem te leren kennen, te waarderen en |
| bij te dragen om het als bron van gezamenlijke kennis te verrijken. |
| - {{Voetnoten}} |
| Een voetnoot wordt in de tekst meestal aangeduid met een nummertje in de tekst. Dat nummer wordt onderaan de pagina hernomen van meer uitleg voorzien. |
| SPIP heeft deze funtionaliteit (die manueel |
| moeilijk te realiseren is met HTML) geautomatiseerd: |
| SPIP nummert de voetnoten en legt de juiste |
| koppelingen van de nummers naar de |
| overeenkomstige voetnoten, en omgekeerd. |
| Een voetnoot wordt in SPIP tussen dubbele vierkante haakjes gezet: «<HTML><TT>Een noot[[ziehier meer uitleg.]] onderaan de pagina.</tt></html>» zal als volgt getoond worden: «Een noot[[ziehier meer uitleg |
| .]] onderaan de pagina.» |
| {Niet-automatische noten} |
| In de meeste gevallen volstaat het systeem van automatische noten, zoals hierboven beschreven, ruimschoots. Toch kan je ook noten beheren op niet-automatische wijze. |
| Bijvoorbeeld: |
| «<HTML><TT>Je kan automatisch genummerde |
| noten gebruiken[[Door de tekst van de |
| voetnoot tussen haakjes te plaatsen.]],<BR> |
| - maar ook de nummering van de voetnoot opleggen[[<23> Door |
| het nummer van de voetnoot tussen de symbolen |
| «<» et «>» te plaatsen.]],<BR> |
| - of noten plaatsen met sterretjes (asterisk) [[<*> Door |
| gewoon een asterisk tussen de symbolen |
| «<» en «>» te plaatsen.]],<BR> |
| - noten maken zonder verwijzingen (niet |
| genummerd) [[<> Door niet tussen de symbolen «<» et «>» te plaatsen.]],<BR> |
| - een naam (bestaande uit gewone letters) te geven aan noten [[<Rab> |
| François Rabelais.]];<BR> |
| - een bestaande noot opnieuw aanroepen[[<23>]] door |
| het nummer van deze noot tussen de symbolen te plaatsen |
| «<» en «>». en door de rest van de noot |
| blanco te laten.</tt></html>» |
| Dit geeft: |
| «Je kan automatisch genummerde noten |
| gebruiken[[Door de tekst van de |
| voetnoot tussen haakjes te plaatsen.]], |
| - maar ook de nummering van de voetnoot opleggen[[<23> Door |
| het nummer van de voetnoot tussen de symbolen |
| «<» et «>» te plaatsen.]],<BR> |
| - of noten plaatsen met sterretjes (asterisk) [[<*> Door |
| gewoon een asterisk tussen de symbolen |
| «<» en «>» te plaatsen.]],<BR> |
| - noten maken zonder verwijzingen (niet |
| genummerd) [[<> Door niet tussen de symbolen «<» et «>» te plaatsen.]],<BR> |
| - een naam (bestaande uit gewone letters) te geven aan noten [[<Rab> |
| François Rabelais.]];<BR> |
| - een bestaande noot opnieuw aanroepen[[<23>]] door |
| het nummer van deze noot tussen de symbolen te plaatsen |
| «<» en «>». en door de rest van de noot |
| blanco te laten.» |
| - {{Tabellen}} |
| Heel eenvoudige tabellen kan SPIP voor je maken. |
| Het volstaat een lijn te vullen en de «vakjes» te scheiden |
| met het teken «<HTML>|</html>» (ook {pipe} genoemd, |
| of een verticaal streepje); aan het begin en het einde |
| van de lijn dient ook een verticlaal streepje te staan. |
| Je moet wel een blanco lijn laten aan het begin en het einde ban de tabel. |
| Bijvoorbeeld, de tabel: |
| | {{Naam}} | {{Voornaam}} | {{Leeftijd}} | |
| | Pieters | Ben | 23 jaar | |
| | Van Damme | | onbekend | |
| | Schuddinck | Kees | 46 jaar | |
| | Marieke | kindje | 4 maanden | |
| moet je zo coderen: |
| <HTML><TT> |
| | {{Naam}} | {{Voornaam}} | {{Leeftijd}} |<BR> |
| | Pieters | Ben | 23 jaar |<BR> |
| | Van Damme | | onbekend |<BR> |
| | Schuddinck | Kees | 46 jaar |<BR> |
| | Marieke | kindje | 4 maanden |<BR> |
| </tt></html> |
| - {{SPIP snelkoppelingen onderbreken}} |
| In sommige gevallen kan het handig zijn sommige stukken van een document niet aan de filter van typografische snelkoppelingen van SPIP te onderwerpen. Je wil de typografie niet aanpassen, of broncode (bijvoorbeeld in PHP, JavaScript...) weergeven. |
| De code van deze snelkoppelling is: «<HTML><TT><HTML>deze tekst |
| niet wijzigen; opgelet!</HTML></tt></html>», wat dan geeft: |
| «<HTML>deze tekst |
| niet wijzigen; opgelet!</HTML> |
| (let hier op de afwezigheid van spaties voor de punt-komma |
| en het uitroepingsteken). |
| Bijvoorbeeld, het volgende artikel is onder SPIP geschreven |
| en het geeft de broncode van SPIP snelkoppelingen weer; |
| indien we de code niet hadden gebruikt dan werden de snelkoppelingen |
| geïnterpreteerd en zou je hun broncode niet hebben kunnen zien! |
| - {{Programmacode weergeven}} |
| Sommige SPIP-gebruikers willen graag programmacode |
| weergeven in hun artikels. De snelkoppeling |
| <HTML><TT><code>...</code></tt></html> dient hiervoor. |
| Bijvoorbeeld : <html><tt><code><?php // dit is php-taal<br> |
| echo "hallo";<br> |
| ?></code></tt></html><br> |
| geeft <code><?php // dit is php-taal |
| echo "hallo"; |
| ?></code> |
| ------ |
| </raccourcis> |
| <rubhier> |
| {{{De hiërarchische structuur van rubrieken}}} |
| De rubriekenstructuur vormt de ruggengraat van je site; zij bepaalt het uiterlijk, |
| de wijze waarop men door je site bladert en legt relaties |
| tussen artikels en nieuwsberichten... |
| In SPIP is deze structuur {hiërarchisch} opgebouwd: een |
| rubriek kan subrubrieken bevatten die, op hun beurt, |
| subrubrieken bevatten, enz. |
| <CENTER><IMG SRC="AIDE/rubhier-1.gif" BORDER=0 ></center> |
| Uit onderstaand voorbeeld begrijpt men goed dat de rubriek~222 |
| afhangt van rubriek~22, die op haar beurt afhangt van |
| de rubriek~2, die van geen enkele andere rubriek afhangt |
| (in dit geval, veronderstellen we dat rubriek~2 zich in de |
| {hoofdmap van de site} bevindt). |
| {Onder hiërarchische structuur verstaan we dat een rubriek slechts van één andere afhangt (en niet van meerdere), en dat een rubriek niet afhangt van haar subrubrieken (m.a.w. SPIP werkt niet met een circulaire structuren). Voor deze klassieke structuur is gekozen omwille van de eenvoudigheid van gebruik.} |
| {{Alleen beheerders kunnen rubrieken aanmaken, wijzigen of verwijderen.}} |
| </rubhier> |
| <rubsyn> |
| {{{Gesyndiceerde sites}}} |
| Sites die met een CMS (of content management |
| systeem, zoals SPIP of phpNuke) gemaakt zijn, |
| kunnen makkelijk een bestand aanmaken dat naar |
| de laatste publicaties verwijst. Voor zo'n |
| bestand, «backend-bestand» geheten, is een |
| gestandaardiseerd formaat afgesproken. |
| Dat bestand wordt dan automatisch doorzocht om |
| permanent een lijst met nieuwe titels van deze |
| websites te kunnen zien. Met SPIP kan je dus |
| de laatste nieuwstitels van andere sites op je eigen site tonen. |
| Voor elke <a |
| href="aide_index.php3?aide=reference" target="_top">verwezen site</a> in je eigen rubrieken kan je aangeven of je de lijst met recente artikels wil binnenhalen. Dat kan natuurlijk alleen als die site een over {backend} bestand beschikt. |
| - {{Hoe kan je de «backend.php3» vinden?}} |
| Bij sites die met SPIP of phpNuke gemaakt zijn, is het {backend} |
| bestand makkelijke te localiseren: het staat in de hoofdmap |
| van de site en draagt de naam «backend.php3» (eventueel, |
| «backend.php»). Bijvoorbeeld, voor uZine |
| (<TT>http://www.minirezo.net/</tt>), is het adres van het backend-bestand: |
| <LI> <TT>http://www.minirezo.net/backend.php3</tt> |
| Andere voorbeelden van backend-bestanden: |
| <LI> </html><TT>http://www.davduf.net/backend.php</tt></html></li> |
| <LI> </html><TT>http://www.vacarme.eu.org/backend.php3</tt></html></li> |
| <LI> </html><TT>http://www.vakooler.com/backend.php3</tt></html></li> |
| Noteer ook dat {<A HREF="http://rezo.net/backend" |
| TARGET="autre">L'autre portail</a>} dergelijke bestanden levert |
| voor de sites waarnaar het verwijst, zelfs |
| indien deze sites niet zijn uitgerust met een |
| eigen backendsysteem. Je vindt op deze pagina |
| een dertigtal backend-bestanden voor sites |
| waarnaar {L'autre portail} verwijst, samen |
| met een handvol thematische bestanden. |
| - {{Een gesyndiceerde site aan je eigen systeem toevoegen}} |
| Als je in een rubriek naar een site verwijst, kan je, behalve aanduiding van naam, URL en een korte beschrijving, ook kiezen om de site te syndiceren. Een gesyndiceerde site is dus in de eerste plaats een site waarnaar je verwijst en waarvoor je SPIP vraagt de lijst met recente artikels binnen te halen. Syndicatie kan je ook vertalen als nieuws- of tekstovername. |
| Kies hiervoor de optie «Syndicatie» en geeft het adres van het {backend} bestand op van de gewenste site. Na goedkeuring geeft een bericht meteen aan of de nieuwsovername correct werkt of niet. |
| Lukt de nieuwsovername niet: |
| - kijk dan de URL na die je voor de site hebt ingevuld; |
| - kijk ook na of de site momenteel online is. |
| - {{Snelle verwijzing}} |
| Snelle verwijzing naar een site betekent dat je de URL opgeeft van een site en het aan SPIP overlaat om alle bijhorende informatie af te halen. |
| De techniek is met name ook interessant voor gesyndiceerde sites. Je kan, in plaats van de URL van de site op te geven, verkiezen de URL van het {backend} bestand van een site op te geven. SPIP zal dan niet alleen bijhorende informatie opvragen maar meteen ook tot syndicatie overgaan. |
| - {{Gesyndiceerde artikels}} |
| Als de nieuwsovername werkt, toont SPIP de meest recente artikels van de site. Lees de helppagina <a |
| href="aide_index.php3?aide=artsyn" target="_top">het beheer van deze koppelingen</a> erop na. |
| - {{Het backend-bestand van je eigen site}} |
| SPIP stelt automatisch het backend-bestand van je eigen site samen. |
| Vergeet echter niet de juiste gegevens mee te geven |
| over de naam en het adres van je site op de pagina voor <A |
| HREF="aide_index.php3?aide=confnom" TARGET="_top">Detailconfiguratie </a>. |
| </rubsyn> |
| <rublogo> |
| {{{Logo van de rubriek}}} |
| <A HREF="aide_index.php3?aide=logoart" TARGET="_top"><img |
| src="AIDE/logoart-2.gif" alt=" " border="0" |
| align="right"></a> |
| Voor elke rubriek kan je een logo opladen. Dat kan een eenvoudig logo |
| (1 vaste afbeelding) zijn, of een logo dat wisselt zodra |
| de muis erover schuift (2 wisselende afbeeldingen). |
| Het opladen van de beelden voor dat logo gebeurt |
| op identiek dezelfde wijze als bij het <A |
| HREF="aide_index.php3?aide=logoart" TARGET="_top">logo van een |
| artikel</a>. |
| {{N.B.}} Logo's van rubrieken hebben een {recursief} |
| karakter: bij afwezigheid van een logo bij een gegegen |
| rubriek, zal SPIP het logo nemen van de rubriek waarvan |
| deze afhangt: |
| <CENTER><IMG SRC="AIDE/rubhier-1.gif" BORDER=0 ></center> |
| In de hiërarchie hierboven aangehaald, zal SPIP, |
| bij afwezigheid van het logo voor rubriek~221, dit vervangen |
| (alleen voor de publieke site) door dat van rubriek~22 of |
| -indien deze ook geen logo heeft- door dat van rubriek~2. |
| Anders zal SPIP het logo van de hoofdmap van de site tonen. |
| Als de webmaster het zo heeft voorzien, kan een logo |
| van een rubriek ook gebruikt worden als logo voor |
| de artikels die deze rubriek bevat. |
| </rublogo> |
| <rubrub> |
| {{{De rubriek kiezen}}} |
| Dit uitrolmenu werkt heel eenvoudig: |
| het geeft de volledige hiërarchie van de rubrieken aan |
| (zoals ze door de beheerders gemaakt is). Het volstaat |
| die te kiezen waarin je de subrubriek wil plaatsen. |
| - {{Een rubriek verplaatsen}} |
| <CENTER><img src="AIDE/rubrub.gif" |
| border="0"></center> |
| Met behulp van het uitrolmenu kan je de huidige rubriek |
| laten afhangen van een andere, m.a.w. verplaatsen. |
| Je moet weten dat in zo'n geval alle subrubrieken |
| in de huidige rubriek mee «verhuizen» binnenin de hiërarchie |
| van de site. Op dezelfde manier worden de artikels |
| in de rubriek en bijhorende subrubrieken mee verplaatst. |
| </rubrub> |
| <breves> |
| {{{Nieuwsberichten}}} |
| Nieuwsberichten vormen een eenvoudige en snelle publicatiemethode |
| van SPIP. In tegenstelling tot een artikel, is een nieuwsbericht |
| samengesteld met summiere informatie: een titel, |
| een tekst en een koppeling. Het systeem van nieuwsberichten |
| is daarom ideaal voor het opvolgen de actualiteit, |
| het kenbaar maken van een persbericht, enz. |
| </breves> |
| <brevesrub> |
| {{{Plaats van de nieuwsberichten in de structuur van de site}}} |
| Om het gebruik eenvoudig te houden en om te vermijden |
| dat berichten dubbel geplaatst worden, is de integratie |
| van berichten in de structuur van de rubrieken tot een |
| minimum beperkt. Berichten kunnen enkel onder de rubrieken |
| vallen die in de hoofdmap van de site staan. |
| <CENTER><img src="AIDE/rubhier-1.gif" alt="Rubrieken" border="0"></center> |
| In ons voorbeeld zou men de nieuwsberichten kunnen plaatsen |
| bij rubrieken 1 en 2 maar niet bij hun subrubrieken |
| (in tegenstelling tot de artikels, die overal geplaatst |
| kunnen worden). Om die reden is de pagina van nieuwsberichten |
| opgemaakt in functie van de grote rubrieken. Het uitrolmenu |
| waarmee je de rubriek kiest, is een stuk korter. |
| </brevesrub> |
| <breveslien> |
| {{{Koppeling van nieuwsberichten}}} |
| Om een bericht makkelijk te gebruiken voor een online persbericht |
| kan het een verwijzing naar een koppeling bevatten. |
| Het is voldoende om de titel en het adres (URL) te geven |
| van de site of van het artikel waarnaar verwezen wordt. |
| Deze gegevens zijn optioneel, wel te verstaan. |
| {N. B.} Het systeem met de koppeling belet |
| natuurlijk niet dat je een koppeling opneemt in de tekst zelf. |
| De {afzonderlijke} koppeling laat de webmaster |
| echter toe een aparte opmaak mee te geven. |
| </breveslien> |
| <brevesstatut> |
| {{{Status van het nieuwsbericht}}} |
| Een nieuwsbericht is nog eenvoudiger te beheren dan een artikel. |
| Een bericht heeft geen auteur. De status is ofwel |
| «Voorgesteld», «Goedgekeurd» of |
| «Geweigerd». Alleen beheerders kunnen het |
| statuut wijzigen. |
| - {{Voorgesteld nieuwsbericht}} |
| «Voorgestelde» nieuwsberichten komen terecht |
| op de «Taken» pagina: alle redacteurs kunnen |
| het bekijken en wijzigen. Beheerders zien ook |
| 2 knopjes - om het goed of af te keuren. |
| - {{Goedgekeurd nieuwsbericht}} |
| «Goedgekeurde» nieuwsberichten verschijnen op |
| de publieke sited. Vanaf dan kunnen alleen |
| beheerders ze nog wijzigen. |
| - {{Geweigerd bericht}} |
| Een «geweigerd» bericht komt niet op de |
| publieke site. Enkel beheerders kunnen er nog |
| toegang toe krijgen. |
| </brevesstatut> |
| <breveslogo> |
| {{{Logo van het nieuwsbericht}}} |
| <img src="AIDE/logoart-2.gif" alt="Logoformulier" border="0" align="right"> |
| Je kan voor elk bericht een logo opladen. Dat |
| kan een enkelvoudig logo (1 vaste afbeelding) |
| zijn, of een logo met 2 posities, een gewone |
| en een voor de muis die over het logo schuift. |
| Afbeeldingen voor een logo van een nieuwsbericht |
| opladen gebeurt op exact dezelfde manier als voor |
| <A HREF="aide_index.php3?aide=logoart" TARGET="_top">een logo van een |
| artikel</a>. |
| </breveslogo> |
| <suiviforum> |
| {{{Opvolgen van forums}}} |
| De pagina voor het opvolgen van forums is belangrijk |
| als het gebruik van pubieke forums op je site is geactiveerd. |
| (lees hieromtrent de documentatie over<A |
| HREF="aide_index.php3?aide=confforums" TARGET="_top">configuratie |
| van de publieke forums</a>). Op die plaats vindt |
| de moderatie van de forums plaats. |
| - {{Weergave van de berichten}} |
| Berichten worden hier niet weergegeven in hun |
| hiërarchische structuur (per {discussie}), maar gewoon |
| opeenvolgend en in omgekeerd chronologische volgorde (de |
| meest recente bovenaan). Een bericht krijgt wel telkens |
| de titel van het artikel mee naar waar het verwijst. |
| - {{Een bericht verwijderen}} |
| Een belangrijke optie is de mogelijkheid tot het {schrappen} |
| van bijdragen. {{Let op:}} deze bewerking is onomkeerbaar. |
| Een verwijderd bericht kan niet meer online worden geplaatst. |
| Het bericht wordt wel niet uit de databank verwijderd: |
| het wordt op deze pagina getoond, rood omkaderd, |
| met vermelding van datum en IP-adres van de verzender. |
| Als je het gebruik van forums hebt ingesteld met {a priori} |
| moderatie, worden artikels in de wachtrij met geel omkaderd. |
| Twee keuzeknoppen worden getoond: {Bericht |
| verwijderen} en {Bericht goedkeuren}. |
| </suiviforum> |
| <cookie> |
| {{{Het beheerderskoekie}}} |
| Beheerders kunnen een koekie activeren dat bijkomende |
| informatie zal weergeven bij het bezoek van de publieke site. |
| Die gegevens vergemakkelijken het beheer van de site. |
| - {{Deze pagina vernieuwen}} |
| Op alle pagina's van de publieke site wordt de knop |
| «Deze pagina hernieuwen» getoond. SPIP werkt |
| echter met een {buffer} waardoor niet alle |
| wijzigingen meteen online worden getoond. |
| (De pagina's van de publieke site komen dus niet |
| rechtstreeks uit de gegevensbank maar worden op regelmatige |
| tijdstippen herberekend en in de buffer bewaard.) |
| Door een pagina te {herberekenen} kan een beheerder |
| een weergave bekomen van elementen die rechtstreeks |
| uit de gegevensbank gehaald worden, zonder te moeten |
| wachten op de volgende update van de buffer. |
| - {{Wijzigen...}} |
| Pagina's van artikels, rubrieken en nieuwsberichten |
| hebben ook een knop «Dit artikel wijzigen» (of |
| «rubriek»...). De knop brengt je rechtstreeks van de |
| publieke pagina naar het artikel (of de rubriek...) |
| in de privé-ruimte. Met deze knop kan je een online |
| gevonden fout snel rechtzetten of een artikel updaten. |
| - {{Aantal bezoeken}} |
| Als het systeem voor het bijhouden van |
| statistieken is geactiveerd, komen op de |
| pagina's met artikels ook nog gegevens over |
| het aantal bezoeken (schatting) en aantal |
| verschillende {referers}. |
| Referers zijn koppelingen naar dit artikel van |
| buiten deze site (m.a.w. als een andere site |
| dit artikel heeft gekoppeld, of wanneer dit |
| adres wordt aangeklikt vanuit een |
| e-mailbericht). |
| - {{Aanmeldingsnaam voor deze verbinding}} |
| Dankzij het beheerderskoekie kan SPIP ook je |
| bladerprogramma herkennen~: je dient nog enkel |
| je paswoord in te vullen om in de privé-ruimte |
| te komen. |
| (NB~: Als de verbinding via een koekie gebeurt - dit is het meest voorkomende geval~-, |
| dan wordt de koekie van meetaf aan in de privé-ruimte bewaard.) |
| </cookie> |
| <trefwoorden> |
| {{{De trefwoorden}}} |
| Een belangrijke beperking van SPIP is zijn hiërarchische |
| structuur: een artikel kan slechts in 1 rubriek staan, |
| wat soms tot moeilijkheden leidt om tot een goede |
| rangschikking te komen. |
| Dankzij de trefwoorden kan je dwars door de site navigeren. |
| Door trefwoorden toe te kennen aan een of meer artikels, |
| kan je artikels over eenzelfde onderwerp snel in verband |
| brengen, ook al staan ze in andere rubrieken. |
| Trefwoorden hebben maar écht zin als je ze |
| toekent aan verschillende artikels, zodanig |
| dat de artikels via de trefwoorden met elkaar |
| in verband staan. |
| {Alleen beheerders kunnen trefwoorden toevoegen of wijzigen.} |
| {Soms wordt met het gebruik van de rubriekenstructuur |
| -als die goed is opgezet- het toevoegen van trefwoorden |
| overbodig: artikels over gelijkaardige thema's komen |
| dan in dezelfde rubrieken terecht waardoor thematische |
| trefwoorden overbodig worden. Beheerders kunnen in dat geval |
| het gebruik van trefwoorden volledig uitschakelen |
| op de pagina <A |
| HREF="aide_index.php3?aide=confart" TARGET="_top">Detailconfiguratie</a>.} |
| </mots> |
| <motsgroupes> |
| {{{Groepen trefwoorden}}} |
| Als het aantal trefwoorden toeneemt, wordt een vlot gebruik moeilijk. Daarom kunnen we groepen trefwoorden aanmaken. Het geheel wordt dan overzichtelijker (bijvoorbeeld, een groep «Landen» |
| zal «Namibië», «Duitsland», |
| «Peru» omvatten, terwijl de groep |
| «Thema's» «Werkloosheid», |
| «Poëzie» en «Dieren» groepeert...). |
| </motsgroupes> |
| <messut> |
| {{{Berichten tussen gebruikers}}} |
| SPIP vergemakkelijkt het uitwisselen van |
| berichten tussen gebruikers van een site, |
| zonder te moeten teruggrijpen naar e-mail. |
| Wanneer een bericht door een gebruiker wordt «gestuurd» naar andere gebruikers, wordt het meteen ook een privé discussieforum. Eenmaal een bericht is gestuurd, kan de discussie plaatsvinden in het forum, onder de tekst van het bericht (m.a.w. het is onnodig een veelheid aan mails te sturen, het volstaat bij een bericht te «blijven» en ter plekke te becommentariëren). |
| {Noot:} Berichten tussen gebruikers en de bijhorende fora zijn privé, m.a.w. SPIP biedt geen interface waarmee beheerders deze berichten kunnen lezen. We willen echter ook de aandacht trekken op het feit dat deze geheimhouding erg relatief is. Een site-beheerder die -buiten SPIP om- rechtstreeks toegang heeft tot de gegensbank, kan de berichten daar altijd raadplegen. |
| - {{Een bericht/discussie toevoegen}} |
| De meest eenvoudige methode om een bericht te sturen, is klikken op het groene logo (een kleine «M» aangevuld met een driehoek) dat naast de naam van je bestemmeling staat. Een nieuw venster wordt meteen geopend. |
| Een tweede manier is het gebruik van de knop «Nieuw bericht», aanwezig op elke SPIP-pagina. Dit voegt een nieuw en leeg bericht toe. Je dient zelf de bestemmeling in te vullen. |
| De interface voor de redactie van deze berichten is heel eenvoudig. |
| Een veel voorkomende fout is dat gebruikers vergeten het bericht te «verzenden» : zolang het bericht «in redactie» is, heeft alleen de auteur toegang. Het moet eerst verstuurd worden opdat de bestemmelingen het kunnen lezen (let op: eenmaal verstuurd, kan het niet meer gewijzigd worden). |
| - {{Een bestemmeling toevoegen/verwijderen}} |
| Op elk moment kan een bestemmeling toegevoegd worden: tijdens de redactie van het bericht of na het versturen (bvb. voor het opnemen van een nieuwe deelnemer bij een discussie in een forum naar keuze). |
| Op dezelfde manier kan je op elk moment een deelnemer verwijderen. Een knop «Niet meer deelnemen aan deze discussie» biedt gebruikers de mogelijkheid uit een discussie te stappen. |
| - {{Een afspraak maken}} |
| Eender welk bericht kan in een afspraak worden omgezet zodat het gekoppeld wordt aan een datum en weergegeven wordt in de SPIP kalender. |
| - {{Kan je elke gebruiker van de site aanschrijven?}} |
| Sommige redacteurs kunnen niet toegevoegd worden aan de forums (hun naam verschijnt niet in de lijst «Een deelnemer toevoegen», en naast hun naam ontbreekt het logo van het berichtensysteem): |
| - redacteurs die individueel beslist hebben om het interne berichtensysteem niet te gebruiken; |
| - redacteurs die sinds 2 weken geen verbinding gemaakt hebben met de privé-ruimte van de site (voor gebruikers die zich te weinig aanmelden, is het gebruik van e-mail aangewezen). |
| </messut> |
| <messpense> |
| {{{Memo's}}} |
| Een memo gelijkt -in zijn vorm- erg op een bericht maar heeft geen bestemmeling. Het is enkel bedoeld voor de auteur zelf. |
| Zoals de naam aangeeft, is een memo bedoeld als geheugensteuntje voor zaken die men wil onthouden. |
| - {{Een memo op de kalender plaatsen}} |
| De memo's zijn erg handig om een datum toe te kennen. Zo wordt de auteur aan de memo herinnerd op deze datum (en de 24 uur die daarop volgen) en komt de memo op de kalender van SPIP. |
| {Noot:} Net als bij de berichten tussen gebruikers, vestigen we er de aandacht op dat de geheimhouding van de memo's erg relatief is. SPIP biedt geen mogelijkheid aan de beheerder om de memo's te lezen; maar wie op andere wijze directe toegang heeft tot de gegevensbank, kan de memo's daar terugvinden. |
| </messpense> |
| <messcalen> |
| {{{De kalender}}} |
| De SPIP kalender toont twee types gegevens: |
| - {{gegevens die gemeemschappelijk zijn voor de hele site;}} het betreft artikels en berichten die gepubliceerd werden - zo kan je op de kalender makkelijk artikels terugvinden volgens hun datum van publicatie; |
| - {{privé-gegevens;}} het betreft berichten tussen gebruikers en memo's voorzien van een «afspraakdatum». Via de kalender kan je afspraken noteren en herinneren. |
| Merk op dat elke dag op de kalender is voorzien van een klein blauw logo: via dit logo kan je meteen een memo aanmaken gekoppeld aan die dag (je kan ook heel precies het uur van de afspraak instellen via de interface voor het wijzigen van de memo). |
| </messcalen> |
| <messconf> |
| {{{Persoonlijke configuratie van het interne berichtensysteem}}} |
| Elke gebruiker kan individueel instellen of hij gebruik wenst te maken van het interne berichtensysteem. |
| {Merk op:} Beheerders kunnen ervoor kiezen het gebruik van het interne berichtensysteem niet toe te laten. |
| - {{Intern berichtensysteem niet gebruiken}} |
| Indien het interne berichtensysteem beschikbaar is gesteld op de hele site (enkel door een beheerder in te stellen), kan elke gebruiker individueel beslissen het wel of niet te gebruiken (m.a.w. aangeven of hij ofp deze manier berichten met anderen wil uitwisselen of niet). |
| - {{Lijst met verbonden redacteurs niet gebruiken}} |
| Wanneer deze optie geactiveerd is (keuze van de beheerders), en wanneer men het interne berichtensysteem gebruikt, kan een redacteur nog beslissen niet deel te nemen aan de «lijst met verbonden redacteurs». |
| De optie geeft op het scherm weer welke redacteurs op dat moment bij de site aangemeld zijn zodanig dat snelle discussies tussen gebruikers mogelijk zijn. Sommige gebruikers vinden deze optie te opdringerig of willen niet «gestoord» worden wanneer ze aanmelden. Deze gebruikers kunnen de optie gewoon uitschakelen: hun naam komt vervolgens niet meer voor in de lijst met verbonden redacteurs, en de lijst is door hen ook niet te zien. |
| {Noot:} Wanneer een beheerder aangeeft dat hij zijn naam liever niet in de lijst ziet verschijnen, zal de lijst nog steeds weergegeven worden: hij «ziet» de anderen maar de anderen «zien» hem niet. |
| </messconf> |
| <reference> |
| {{{Gekoppelde sites}}} |
| SPIP stelt een systeem voor om lijsten van koppelingen naar andere sites te beheren. Het is redelijk volledig en kan: |
| - de lijsten hergroeperen in de rubrieken (in dezelfde rubrieken als de artikels, of aparte rubrieken die hiervoor voorzien); |
| - een logo toekennen aan elke site; |
| - trefwoorden toekennen aan elke gekoppelde site; |
| - een eigen beschrijving aan elke site toevoegen. |
| Men kan zelfs, voor de sites die het toelaten, automatisch de laatste artikels tonen (lees ook «<a |
| href="aide_index.php3?aide=rubsyn" target="_top">Gekoppelde sites</a>»). |
| {{Een nieuwe site koppelen}} |
| Via de knop «een nieuwe site koppelen» op de pagina van elke rubriek kan je een nieuwe koppeling toevoegen. |
| De «gewone» methode bestaat erin de naam van de site in te vullen, aangevuld met het adres en een beschrijving. Het is ook mogelijk de rubriek te kiezen waarin de koppeling in je site zal worden opgenomen. |
| Via het venster onderaan de pagina kan je eventueel ook voor nieuwsovername (syndicatie) kiezen. Voor meer uitleg hierover kan je de uitleg over <a |
| href="aide_index.php3?aide=rubsyn" target="_top">gesyndiceerde sites</a> lezen. Om een gewone koppeling te maken, kan je de optie «Geen syndicatie» laten. |
| {{Snelle koppeling}} |
| Wanneer je een nieuwe site voor koppeling toevoegt, verschijnt een venster bovenaan de pagina waarmee de koppeling nog sneller gemaakt kan worden. Naam en beschrijving geef je niet in, het URL-adres volstaat. SPIP haalt -zoveel als mogelijk- op dit adres informatie zoals titel en beschrijving. Je kan deze gegevens nadien altijd wijzigen. |
| {{Wie kan gekoppelde sites voorstellen?}} |
| Op de pagina «Detailconfiguratie van de site», kunnen beheerders aangeven dat alleen zij sites mogelijk voorstellen, of ook de redacteurs, of zelfs gewone bezoekers van je site (in het laatste geval zal een formulier op de publieke site bezoekers toelaten sites voor te stellen). |
| In elk geval kunnen beheerders de voorstellen voor het koppelen van een site goedkeuren. Wanneer een koppeling wordt voorgesteld, kunnen deelnemers zich in de privé-ruimte uitspreken in een forum dat over elke site bestaat. |
| </reference> |
| <artsyn> |
| {{{Gesyndiceerde artikels}}} |
| Wanneer je om de <A |
| HREF="aide_index.php3?aide=rubsyn" TARGET="_top">nieuwsovername van een site</a> vraagt, zal SPIP de lijst van laatste artikels van deze site weergeven met de vermelding «Artikels overgenomen van deze site». |
| Voor elk artikel, geeft SPIP: |
| - de titel van het artikel (het volstaat om de titel aan te klikken om het artikel op de originele site te lezen); |
| - eventueel de auteurs van de artikels; |
| - eventueel een beschrijving van het artikel. |
| Deze gegevens worden automatisch opgehaald bij de gekoppelde site en kunnen niet worden gewijzigd. |
| Bovendien heb je met de knop «deze koppeling tegenhouden» de mogelijkheid de weergave van een bepaald artikel te blokkeren (omdat het artikel je niet uitkomt, of een foutmelding i.p.v. het artikel verschijnt...). Je kan op elk moment de weergave van dat artikel opnieuw activeren. |
| Je kan vragen om elke toekomstige koppeling afkomstig van deze site a priori te blokkeren. De opgehaalde artikels worden dan maar getoond naarmate je ze een voor een «met de hand» goedkeurt. |
| </artsyn> |
| <confhttpproxy> |
| {{{Een HTTP-proxy gebruiken}}} |
| Als je site zich achter een {firewall} bevindt, kan het nodig zijn |
| een HTTP-proxy in te stellen om de nieuwe artikels |
| van de gekoppelde sites van het internet te kunnen halen. |
| De proxy moet het verkeer naar buiten regelen zonder dat om authenticatie wordt gevraagd. |
| Geef in de configuratie van je site (deel |
| «functionaliteiten van SPIP») de proxy in het volgende formaat aan: |
| <code>http://naamproxy:port/</code> |
| waar {naamproxy} de naam is van de server die dienst doet als proxy, en |
| {poort} het nummer van de TCP-poort (meestal 3128, 8080, of 80) |
| waarlangs het verkeer naar de sites moet langskomen. |
| Opgelet: deze instelling is globaal: SPIP zal alle gekoppelde sites |
| zoeken langsheen deze proxy. Wie meer verfijnde instellingen |
| nodig heeft, dient zich tot zijn netwerkbeheerder te wenden. |
| </confhttpproxy> |
| <deconnect> |
| {{{Uitloggen}}} |
| De knop «Uitloggen» dient om je aanmelding op het privé-gedeelte van de site ongedaan te maken. Wanneer je dit doet worden je identificatiegegevens door het systeem «vergeten»; SPIP vraagt je vervolgens of je opnieuw wil aanmelden of je de publieke site wil bezoeken. |
| {Deze functie is met name bedoeld om andere personen die van je computer gebruik maken, te verhinderen in te loggen op de privé-ruimte van SPIP met jouw aanmeldingsnaam.} |
| - {{Je maakt verbinding van bij je thuis en je bent de enige die gebruik maakt van je computer}} |
| In dat geval kan het uitloggen via deze weg je redelijk overbodig lijken. Het uitloggen wordt wel afgeraden maar als je het vergeet te doen, is dit (in dit geval) niet zo erg. |
| - {{Je hebt toegang tot de site via een pc die je deelt met andere gebruikers}} (pc op het werk, in het cybercafé...) |
| In dat geval raden we ten stelligste aan telkens uit te loggen via de daarvoor voorziene knop. Dat verhindert elke pc-gebruiker die na jou komt in te loggen in de privé-ruimte van de site met jouw aanmeldingsgegevens. |
| - {{Meerder aanmeldingsnamen gebruiken op dezelfde site}} |
| Sommige gebruikers kunnen het nodig vinden zich onder verschillende namen aan te melden. In dat geval kunnen ze zich bij het uitloggen meteen opnieuw aanmelden bij de site met hun nieuwe aanmeldingsgegevens. |
| </deconnect> |
| <spip> |
| </spip> |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/ca/install0.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/ca/install0.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/da/install0.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/da/install0.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:executable |
| +* |
| \ No newline at end of property |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/bg/ins_doc2.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/bg/ins_doc2.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/oc/articlenumero.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/AIDE/oc/articlenumero.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/inc_base.php3 |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,99 |
| <?php |
| /***************************************************************************\ |
| * SPIP, Systeme de publication pour l'internet * |
| * * |
| * Copyright (c) 2001-2005 * |
| * Arnaud Martin, Antoine Pitrou, Philippe Riviere, Emmanuel Saint-James * |
| * * |
| * Ce programme est un logiciel libre distribue sous licence GNU/GPL. * |
| * Pour plus de details voir le fichier COPYING.txt ou l'aide en ligne. * |
| \***************************************************************************/ |
| // |
| // Ce fichier ne sera execute qu'une fois |
| if (defined("_ECRIRE_INC_BASE")) return; |
| define("_ECRIRE_INC_BASE", "1"); |
| include_ecrire("inc_acces.php3"); |
| include_ecrire("inc_serialbase.php3"); |
| include_ecrire("inc_auxbase.php3"); |
| include_ecrire("inc_typebase.php3"); |
| include_ecrire("inc_majbase.php3"); |
| // Fonction de creation d'une table SQL nommee $nom |
| // a partir de 2 tableaux PHP : |
| // champs: champ => type |
| // cles: type-de-cle => champ(s) |
| // si $autoinc, c'est une auto-increment (i.e. serial) sur la Primary Key |
| // Le nom des caches doit etre inferieur a 64 caracteres |
| function spip_create_table($nom, $champs, $cles, $autoinc=false) { |
| $query = ''; $keys = ''; $s = ''; |
| foreach($cles as $k => $v) { |
| $keys .= "$s\n\t\t$k ($v)"; |
| if ($k == "PRIMARY KEY") |
| $p = $v; |
| $s = ","; |
| } |
| $s = ''; |
| foreach($champs as $k => $v) { |
| $query .= "$s\n\t\t$k $v" . |
| (($autoinc && ($p == $k)) ? " auto_increment" : ''); |
| $s = ","; |
| } |
| $query = "CREATE TABLE IF NOT EXISTS $nom ($query" . |
| ($keys ? ",$keys" : '') . |
| ")\n"; |
| spip_query_db($query); |
| } |
| function creer_base() { |
| global $tables_principales, $tables_auxiliaires, $tables_images, $tables_sequences, $tables_documents, $tables_mime; |
| // ne pas revenir plusieurs fois (si, au contraire, il faut pouvoir |
| // le faire car certaines mises a jour le demandent explicitement) |
| # static $vu = false; |
| # if ($vu) return; else $vu = true; |
| foreach($tables_principales as $k => $v) |
| spip_create_table($k, $v['field'], $v['key'], true); |
| foreach($tables_auxiliaires as $k => $v) |
| spip_create_table($k, $v['field'], $v['key'], false); |
| foreach($tables_images as $k => $v) |
| spip_query_db("INSERT IGNORE spip_types_documents (extension, inclus, titre, id_type) VALUES ('$k', 'image', '" . |
| (is_numeric($v) ? |
| (strtoupper($k) . "', $v") : |
| "$v', 0") . |
| ")"); |
| foreach($tables_sequences as $k => $v) |
| spip_query_db("INSERT IGNORE spip_types_documents (extension, titre, inclus) VALUES ('$k', '$v', 'embed')"); |
| foreach($tables_documents as $k => $v) |
| spip_query_db("INSERT IGNORE spip_types_documents (extension, titre, inclus) VALUES ('$k', '$v', 'non')"); |
| foreach ($tables_mime as $extension => $type_mime) |
| spip_query_db("UPDATE spip_types_documents |
| SET mime_type='$type_mime' WHERE extension='$extension'"); |
| } |
| function stripslashes_base($table, $champs) { |
| $modifs = ''; |
| reset($champs); |
| while (list(, $champ) = each($champs)) { |
| $modifs[] = $champ . '=REPLACE(REPLACE(' .$champ. ',"\\\\\'", "\'"), \'\\\\"\', \'"\')'; |
| } |
| $query = "UPDATE $table SET ".join(',', $modifs); |
| spip_query($query); |
| } |
| ?> |
| /trunk/actu/ecrire/win_width.htc |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,23 |
| <public:component> |
| <public:property name="retrait"> |
| <script language="JScript"> |
| function fixWidth(){ |
| if (element.className == "spip_cadre") retrait = 24; |
| else retrait = 16; |
| if (element.offsetWidth) { |
| style.width = element.offsetWidth - retrait; |
| } else { |
| style.width = "90%"; |
| //alert (element.parentElement.tagName); |
| } |
| } |
| var supported = /MSIE (5\.5)|[6789]/.test(navigator.userAgent) && navigator.platform == "Win32"; |
| if (supported) fixWidth(); |
| </script> |
| </public:component> |
| /trunk/actu/ecrire/sites_tous.php3 |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,69 |
| <?php |
| /***************************************************************************\ |
| * SPIP, Systeme de publication pour l'internet * |
| * * |
| * Copyright (c) 2001-2005 * |
| * Arnaud Martin, Antoine Pitrou, Philippe Riviere, Emmanuel Saint-James * |
| * * |
| * Ce programme est un logiciel libre distribue sous licence GNU/GPL. * |
| * Pour plus de details voir le fichier COPYING.txt ou l'aide en ligne. * |
| \***************************************************************************/ |
| include ("inc.php3"); |
| include_ecrire ("inc_sites.php3"); |
| if ($connect_statut == '0minirezo' AND $supp_syndic) { |
| $query="DELETE FROM spip_syndic WHERE id_syndic=".intval($supp_syndic); |
| $result=spip_query($query); |
| } |
| debut_page(_T('titre_page_sites_tous'),"documents","sites"); |
| debut_gauche(); |
| debut_droite(); |
| $proposer_sites=lire_meta("proposer_sites"); |
| afficher_sites(_T('titre_sites_tous'), "SELECT * FROM spip_syndic WHERE syndication='non' AND statut='publie' ORDER BY nom_site"); |
| afficher_sites(_T('titre_sites_syndiques'), "SELECT * FROM spip_syndic WHERE (syndication='oui' OR syndication='sus') AND statut='publie' ORDER BY nom_site"); |
| afficher_sites(_T('titre_sites_proposes'), "SELECT * FROM spip_syndic WHERE statut='prop' ORDER BY nom_site"); |
| if ($connect_statut == '0minirezo' OR $proposer_sites > 0) { |
| echo "<div align='right'>"; |
| $link = new Link('sites_edit.php3'); |
| $link->addVar('target', 'sites.php3'); |
| $link->addVar('redirect', $clean_link->getUrl()); |
| icone(_T('icone_referencer_nouveau_site'), $link->getUrl(), "site-24.gif", "creer.gif"); |
| echo "</div>"; |
| } |
| afficher_sites(_T('avis_sites_probleme_syndication'), "SELECT * FROM spip_syndic WHERE syndication='off' AND statut='publie' ORDER BY nom_site"); |
| if ($options == 'avancees' AND $connect_statut == '0minirezo') { |
| afficher_sites(_T('info_sites_refuses'), "SELECT * FROM spip_syndic WHERE statut='refuse' ORDER BY nom_site"); |
| } |
| afficher_syndic_articles(_T('titre_dernier_article_syndique'), |
| "SELECT * FROM spip_syndic_articles ORDER BY date DESC LIMIT 0,50", 'afficher site'); |
| fin_page(); |
| ?> |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/interface-display.png |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/interface-display.png |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/visiter-48_rtl.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/visiter-48_rtl.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/barre-blanc.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/barre-blanc.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/pave-gris-24.png |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/pave-gris-24.png |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/choix-layout_rtl_he.png |
|---|
| New file |
| 0,0 → 1,19 |
| PNG |
| +@è& bªú |
| +ÄGÑ%äääþ^Ó¦MûÿîÝ;ÚÚZ/ ºí ±Ù³g5¬Y³ @±a Ù¦Eü««+ñ ðÚ è ðhô`-((@1}Ö¬Yÿ§N |
| ++£¡rVØQ,#c ¢[²-°<eYPÖòÁøüù3ëW¯Î=Ë°k×®ßÄt "ãÅ d |
| + |
| +*.6mÚÄ *2@åÙÆgØ°a¨(axþü9$7JI1ñ bÌ^¿Au°"b8~ü8-CII H äQ Rz BY £æ) .ÔÓ±@ *Cb<P5ÞÐR Ť Ð3¬ ¥}ûö1\¼xáîÝ» âââ 'N` ¶Øà¸gÏ Bo`æ">ZÐ^ |
| +AÅ0½¹a§÷VzAÍñÿñ $u¡â õ/¸< |
| +,æÿ_¹rå?¸ùk,= |
| +&PJx¬`b[¡ûÔ >Ôvyz>Ò ^k æçç$@=G >´½ñ¤ ¬¹F«B©E .` ¥É½Øµ0ä IEND®B` |
| \ No newline at end of file |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/choix-layout_rtl.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/choix-layout_rtl.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/rond-hg-24.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/rond-hg-24.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/jauge-fond.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/jauge-fond.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/fiche-perso.png |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/fiche-perso.png |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/pave-gris-16.png |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/pave-gris-16.png |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/cadre-hg.gif |
|---|
| Cannot display: file marked as a binary type. |
| svn:mime-type = application/octet-stream |
| /trunk/actu/ecrire/img_pack/cadre-hg.gif |
|---|
| New file |
| Property changes: |
| Added: svn:mime-type |
| +application/octet-stream |
| \ No newline at end of property |
