19,7 → 19,7 |
// | License along with this library; if not, write to the Free Software | |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA | |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |
// CVS : $Id: baz_langue_fr.inc.php,v 1.10 2005-10-12 16:17:37 florian Exp $ |
// CVS : $Id: baz_langue_fr.inc.php,v 1.11 2005-10-12 16:27:22 florian Exp $ |
/** |
* Fichier de traduction en français de l'application Bazar |
* |
30,7 → 30,7 |
//Autres auteurs : |
*@author Aucun |
*@copyright Tela-Botanica 2000-2004 |
*@version $Revision: 1.10 $ $Date: 2005-10-12 16:17:37 $ |
*@version $Revision: 1.11 $ $Date: 2005-10-12 16:27:22 $ |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |
*/ |
define ('BAZ_TITREAPPLI','Gestionnaire d\'annonces et de ressources (Bazar) '); |
110,6 → 110,7 |
define ('BAZ_ABONNE', 'Abonné'); |
define ('BAZ_PAS_ABONNE', 'Pas abonné'); |
define ('BAZ_S_ABONNER', 'S\'abonner'); |
define ('BAZ_LAIUS_S_ABONNER', 'Il y a deux manières de s\'abonner:<br />- soit en s\'abonnant pour recevoir les fiches par mails<br />- soit par flux RSS'); |
define ('BAZ_SE_DESABONNER', 'Se désabonner'); |
define ('BAZ_RSS', 'Flux RSS'); |
define ('BAZ_DERNIERE_ACTU', 'Derniéres actualités'); |
266,6 → 267,13 |
define ('BAZ_ECHEANCE_CANDIDATURE', 'Date d\'échéance de candidature'); |
define ('BAZ_DATE_DEBUT_EMBAUCHE', 'Date de début d\'embauche'); |
|
//================Textes pour les ressources======================================= |
define ('BAZ_THEME','Theme'); |
define ('BAZ_COORDONNEES','Coordonnées'); |
define ('BAZ_ANNEE_PARUTION','Année de parution'); |
define ('BAZ_LANGUE','Langue'); |
define ('BAZ_THEMEs',''); |
|
define ('BAZ_IDENTIFIEZ_VOUS_POUR_SAISIR', 'Pour saisir des annonces ou s\'abonner:<br /> identifiez-vous (en bas é droite), ou inscrivez-vous (le "+" en haut é gauche)'); |
define ('BAZ_EST_SUPERADMINISTRATEUR', 'Cette personne est un super-administrateur.<br />Il peut modifier le droits des utilisateurs et administrer toutes les rubriques d\'annonces.'); |
define ('BAZ_CHANGER_SUPERADMINISTRATEUR', 'Changer ses droits de super-administrateur pour en faire un utilisateur sans pouvoir'); |
313,6 → 321,9 |
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+ |
* |
* $Log: not supported by cvs2svn $ |
* Revision 1.10 2005/10/12 16:17:37 florian |
* corrections pb accents |
* |
* Revision 1.9 2005/10/12 16:12:34 florian |
* corrections pb accents |
* |