19,7 → 19,7 |
// | License along with this library; if not, write to the Free Software | |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA | |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |
// CVS : $Id: baz_langue_fr.inc.php,v 1.36 2006-03-14 17:10:21 florian Exp $ |
// CVS : $Id: baz_langue_fr.inc.php,v 1.37 2006-04-28 12:46:14 florian Exp $ |
/** |
* Fichier de traduction en français de l'application Bazar |
* |
30,7 → 30,7 |
//Autres auteurs : |
*@author Aucun |
*@copyright Tela-Botanica 2000-2004 |
*@version $Revision: 1.36 $ $Date: 2006-03-14 17:10:21 $ |
*@version $Revision: 1.37 $ $Date: 2006-04-28 12:46:14 $ |
// +------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |
*/ |
define ('BAZ_TITREAPPLI','Gestionnaire d\'annonces et de ressources (Bazar) '); |
52,7 → 52,6 |
define ('BAZ_STATUT', 'Statut' ); |
define ('BAZ_DATE_CREATION', 'Date de création' ); |
define ('BAZ_DATE_MAJ', 'Date de mise à jour' ); |
//define ('BAZ_RECHERCHE_PAR_EMETTEUR','Recherche par emetteur'); |
define ('BAZ_URL_IMAGE', 'Image' ); |
define ('BAZ_LANGUES_PARLES', 'Langues parlés :') ; |
define ('BAZ_EMAIL', 'E-mail :') ; |
73,7 → 72,7 |
define ('BAZ_REJETEE', 'Rejetée'); |
define ('BAZ_PUBLIEE', 'Publiée') ; |
define ('BAZ_PAS_DE_FICHE', '<br />Vous n\'avez pas encore déposé de fiches.') ; |
define ('BAZ_PAS_DE_FICHE_A_VALIDER', 'Pas de fiches a valider pour l\'instant'); |
define ('BAZ_PAS_DE_FICHE_A_VALIDER', 'Pas de fiches a valider pour l\'instant.'); |
define ('BAZ_VOS_ANNONCES', 'Vos fiches déposées') ; |
define ('BAZ_ANNONCES_A_ADMINISTRER', 'Les fiches à valider') ; |
define ('BAZ_MOTS_DE_PASSE_DIFFERENTS', 'Les mots de passe sont différents !') ; |
141,6 → 140,11 |
define ('BAZ_LES_DEUX','Fiches validées et non validées'); |
define ('BAZ_VOIR_VOS_ANNONCES', 'Voir vos annonces'); |
define ('BAZ_RECHERCHER','Rechercher'); |
define ('BAZ_POUR_CHANGER_IMAGE','Pour changer d\'image, il suffit d\'en saisir une autre ci dessous.'); |
define ('BAZ_CONFIRMATION_SUPPRESSION_LIEN', 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce lien ?') ; |
define ('BAZ_CONFIRMATION_SUPPRESSION_FICHIER', 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer ce fichier ?') ; |
define ('BAZ_CONFIRMATION_SUPPRESSION_IMAGE', 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer cette image ?') ; |
define ('BAZ_VALIDER_PUBLICATION', 'Valider la publication'); |
//================Textes pour les libellés====================================== |
define ('BAZ_ANNONCES','annonces'); |
define ('BAZ_PUBLICATIONS','publications'); |
343,7 → 347,15 |
define ('BAZ_ANNEE_PARUTION','Année de parution'); |
define ('BAZ_LANGUE','Langue'); |
define ('BAZ_THEMES','Thèmes'); |
define ('BAZ_PAS_D_APPROPRIATION','Aucune structure ne s\'est encore approprié cette ressource.'); |
define ('BAZ_PAS_D_APPROPRIATION','Aucune structure ne s\'est approprié cette ressource pour l\'instant.'); |
define ('BAZ_STRUCTURE_POSSEDANT', 'structure possédant cette ressource.'); |
define ('BAZ_STRUCTURES_POSSEDANT', 'structures possédant cette ressource.'); |
define ('BAZ_SI_POSSEDE_RESSOURCE', 'Si vous possèdez cette ressource dans votre structure:'); |
define ('BAZ_POSSEDE_DEJA_RESSOURCE', 'Vous possèdez cette ressource.'); |
define ('BAZ_CLIQUER_POUR_VOUS_ENLEVER', 'cliquez ici pour vous enlever de la liste.'); |
define ('BAZ_IL_FAUT_ETRE_STRUCTURE', 'Seules les structures identifiées peuvent s\'approprier cette ressource.'); |
define ('BAZ_IL_FAUT_ETRE_IDENTIFIE_STRUCTURE', 'En vous identifiant ou ou vous inscrivant en tant que structure, vous pouvez vous associer cette ressource.'); |
define ('BAZ_CLIQUER_POUR_APPARAITRE', 'cliquez ici pour appaitre dans la liste.'); |
define ('BAZ_NON_PRECISE','Non précisé'); |
|
|
422,6 → 434,9 |
/* +--Fin du code ----------------------------------------------------------------------------------------+ |
* |
* $Log: not supported by cvs2svn $ |
* Revision 1.36 2006/03/14 17:10:21 florian |
* ajout des fonctions de syndication, changement du moteur de recherche |
* |
* Revision 1.35 2006/03/02 20:36:52 florian |
* les entrees du formulaire de saisir ne sont plus dans les constantes mias dans des tables qui gerent le multilinguisme. |
* |