55,7 → 55,7 |
<th> Description </th> |
</thead> |
<tbody> |
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_id_collection" class="pair" > |
<td> 1 </td> |
<td> ccb_id_collection </td> |
<td> ccb_id_c </td> |
67,7 → 67,7 |
<td> Identifiant de la collection botanique. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_truk_type" class="pair" > |
<td> 2 </td> |
<td> ccb_ce_truk_type </td> |
<td> ccb_ce_tt </td> |
79,7 → 79,7 |
<td> Type(s) de collection botanique. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_unite_rangement" class="pair" > |
<td> 3 </td> |
<td> ccb_truk_unite_rangement </td> |
<td> ccb_tur </td> |
91,7 → 91,7 |
<td> Type(s) unité de rangement de la collection botanique. \<br />Pour chaque type : indication du nombre d'unité, de la précision du nom (exact, approximatif), des formats. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_unite_rangement_etat" class="pair" > |
<td> 4 </td> |
<td> ccb_ce_unite_rangement_etat </td> |
<td> ccb_ce_ure </td> |
103,7 → 103,7 |
<td> État de la majorité des unités de rangements (état des rubans, des poignées, des sangles, des cartons...). </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_unite_base" class="pair" > |
<td> 5 </td> |
<td> ccb_truk_unite_base </td> |
<td> ccb_tub </td> |
115,7 → 115,7 |
<td> Type(s) d'unité de base de la collection, si différent de l'unité de rangement. \\ Ex. : si l'unité de rangement est un carton, l'unité de base peut être une enveloppe. \\ Pour chaque type : indication du nombre d'unité, de la précision du nom (exact = 1, approximatif = 0), des formats (Lxl cm), du nombre de parts, de la précision sur le nombre de parts (exact = 1, approximatif = 0), du nombre d'espèces, de la précision sur le nombre d'espèces (exact, approximatif). </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_conservation_papier_type" class="pair" > |
<td> 6 </td> |
<td> ccb_truk_conservation_papier_type </td> |
<td> ccb_tcpt </td> |
127,7 → 127,7 |
<td> Type(s) du papier de conservation. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_conservation_methode" class="pair" > |
<td> 7 </td> |
<td> ccb_truk_conservation_methode </td> |
<td> ccb_tcm </td> |
139,7 → 139,7 |
<td> Type(s) de méthode de conservation. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_specimen_fixation_pourcent" class="pair" > |
<td> 8 </td> |
<td> ccb_specimen_fixation_pourcent </td> |
<td> ccb_sfp </td> |
151,7 → 151,7 |
<td> Pourcentage de spécimens fixés. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_etiquette_fixation_pourcent" class="pair" > |
<td> 9 </td> |
<td> ccb_etiquette_fixation_pourcent </td> |
<td> ccb_efp </td> |
163,7 → 163,7 |
<td> Pourcentage d'étiquettes fixées. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_specimen_fixation_methode" class="pair" > |
<td> 10 </td> |
<td> ccb_truk_specimen_fixation_methode </td> |
<td> ccb_tsfm </td> |
175,7 → 175,7 |
<td> Type(s) de fixation des spécimens. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_etiquette_fixation_support" class="pair" > |
<td> 11 </td> |
<td> ccb_truk_etiquette_fixation_support </td> |
<td> ccb_tefs </td> |
187,7 → 187,7 |
<td> Type(s) de fixation des étiquettes fixées au support. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_etiquette_fixation_specimen" class="pair" > |
<td> 12 </td> |
<td> ccb_truk_etiquette_fixation_specimen </td> |
<td> ccb_tefs </td> |
199,7 → 199,7 |
<td> Type(s) de fixation des étiquettes fixées au spécimen. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_etiquette_ecriture" class="pair" > |
<td> 13 </td> |
<td> ccb_truk_etiquette_ecriture </td> |
<td> ccb_tee </td> |
211,7 → 211,7 |
<td> Type(s) d'écriture sur les étiquettes. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_traitement" class="pair" > |
<td> 14 </td> |
<td> ccb_ce_traitement </td> |
<td> ccb_ce_t </td> |
223,7 → 223,7 |
<td> La collection botanique semble-t-elle avoir été empoisonnée ou désinsectisée lors de sa réalisation ? </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_traitement_poison" class="pair" > |
<td> 15 </td> |
<td> ccb_truk_traitement_poison </td> |
<td> ccb_ttp </td> |
235,7 → 235,7 |
<td> Type(s) d'empoisonement de la collection. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_traitement_insecte" class="pair" > |
<td> 16 </td> |
<td> ccb_truk_traitement_insecte </td> |
<td> ccb_tti </td> |
247,7 → 247,7 |
<td> Type(s) de désinctisation de la collection. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_etat_general" class="pair" > |
<td> 17 </td> |
<td> ccb_ce_etat_general </td> |
<td> ccb_ce_eg </td> |
259,7 → 259,7 |
<td> État général de la collection (grosses attaques d'insectes, pourriture, papier très fragile, etc... de 1 très mauvais à 5 très bon état). </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_degradation_specimen" class="pair" > |
<td> 18 </td> |
<td> ccb_truk_degradation_specimen </td> |
<td> ccb_tds </td> |
271,7 → 271,7 |
<td> Type(s) de causes des dégradations des spécimens notées de 1 très mauvais à 5 très bon état. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_degradation_presentation" class="pair" > |
<td> 19 </td> |
<td> ccb_truk_degradation_presentation </td> |
<td> ccb_tdp </td> |
283,7 → 283,7 |
<td> Type(s) de causes des dégradations de la présentation notées de 1 très mauvais à 5 très bon état. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_determination" class="pair" > |
<td> 20 </td> |
<td> ccb_ce_determination </td> |
<td> ccb_ce_d </td> |
295,7 → 295,7 |
<td> Les échantillons sont-ils déterminables ? (de 1 : quelques fragment de plantes à 5 plantes entières). </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_nature" class="pair" > |
<td> 21 </td> |
<td> ccb_truk_nature </td> |
<td> ccb_tn </td> |
307,7 → 307,7 |
<td> Nature de l'herbier. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_specialite" class="pair" > |
<td> 22 </td> |
<td> ccb_specialite </td> |
<td> ccb_s </td> |
319,7 → 319,7 |
<td> Collection botanique spécialisée (ex. herbier de céréales...) </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_recolte_date_debut" class="pair" > |
<td> 23 </td> |
<td> ccb_recolte_date_debut </td> |
<td> ccb_rdd </td> |
331,7 → 331,7 |
<td> Date extrême de début de récolte. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_recolte_date_debut_type" class="pair" > |
<td> 24 </td> |
<td> ccb_ce_recolte_date_debut_type </td> |
<td> ccb_ce_rddt </td> |
343,7 → 343,7 |
<td> Type de date extrême de début de récolte. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_recolte_date_fin" class="pair" > |
<td> 25 </td> |
<td> ccb_recolte_date_fin </td> |
<td> ccb_rdf </td> |
355,7 → 355,7 |
<td> Date extrême de fin de récolte. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_recolte_date_fin_type" class="pair" > |
<td> 26 </td> |
<td> ccb_ce_recolte_date_fin_type </td> |
<td> ccb_ce_rdft </td> |
367,7 → 367,7 |
<td> Type de date extrême de fin de récolte. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_annotation_classement" class="pair" > |
<td> 27 </td> |
<td> ccb_annotation_classement </td> |
<td> ccb_ac </td> |
379,7 → 379,7 |
<td> Indiquer le type de classement ou des informations concernant un éventuel classement. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_classement_etat" class="pair" > |
<td> 28 </td> |
<td> ccb_ce_classement_etat </td> |
<td> ccb_ce_ce </td> |
391,7 → 391,7 |
<td> État du classement (de 1 très mauvais à 5 très bon). </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_truk_etiquette_renseignement" class="pair" > |
<td> 29 </td> |
<td> ccb_truk_etiquette_renseignement </td> |
<td> ccb_ter </td> |
403,7 → 403,7 |
<td> Pourcentage pour chaque type de renseignements portés sur l'étiquette ou sur la part. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_precision_localite" class="pair" > |
<td> 30 </td> |
<td> ccb_ce_precision_localite </td> |
<td> ccb_ce_pl </td> |
415,7 → 415,7 |
<td> Les localités sont elles précises? </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_precision_date" class="pair" > |
<td> 31 </td> |
<td> ccb_ce_precision_date </td> |
<td> ccb_ce_pd </td> |
427,7 → 427,7 |
<td> Les dates sont elles précises? </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_annotation_diverse" class="pair" > |
<td> 32 </td> |
<td> ccb_annotation_diverse </td> |
<td> ccb_ad </td> |
439,7 → 439,7 |
<td> Autres annotations (dons, annotations personnelles, recettes, utilisations médicales...). </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_collection_integre" class="pair" > |
<td> 33 </td> |
<td> ccb_ce_collection_integre </td> |
<td> ccb_ce_ci </td> |
451,7 → 451,7 |
<td> La collection observée intègre-t-elle des collections botaniques antérieures ? </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_collection_integre_info" class="pair" > |
<td> 34 </td> |
<td> ccb_ce_collection_integre_info </td> |
<td> ccb_ce_cii </td> |
463,7 → 463,7 |
<td> Les noms de ces collections sont-ils notés sur les étiquettes de chaque échantillon ? </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_inventaire" class="pair" > |
<td> 35 </td> |
<td> ccb_ce_inventaire </td> |
<td> ccb_ce_i </td> |
475,7 → 475,7 |
<td> Existe-t-il un inventaire de cette collection? </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_inventaire_auteur" class="pair" > |
<td> 36 </td> |
<td> ccb_ce_inventaire_auteur </td> |
<td> ccb_ce_ia </td> |
487,7 → 487,7 |
<td> L'auteur de la collection a-t-il participé à cet inventaire? </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_inventaire_forme" class="pair" > |
<td> 37 </td> |
<td> ccb_ce_inventaire_forme </td> |
<td> ccb_ce_if </td> |
499,7 → 499,7 |
<td> Forme de l'inventaire (mnauscrit, informatique...). </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_inventaire_info" class="pair" > |
<td> 38 </td> |
<td> ccb_inventaire_info </td> |
<td> ccb_ii </td> |
511,7 → 511,7 |
<td> Quelles informations retrouve-t-on? </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_truk_inventaire_digital" class="pair" > |
<td> 39 </td> |
<td> ccb_ce_truk_inventaire_digital </td> |
<td> ccb_ce_tid </td> |
523,7 → 523,7 |
<td> Si inventaire digial, quel logiciel utilisez vous? </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_inventaire_digital_pourcent" class="pair" > |
<td> 40 </td> |
<td> ccb_inventaire_digital_pourcent </td> |
<td> ccb_idp </td> |
535,7 → 535,7 |
<td> Pourcentage de la documentation en base de données. </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_ce_inventaire_etat" class="pair" > |
<td> 41 </td> |
<td> ccb_ce_inventaire_etat </td> |
<td> ccb_ce_ie </td> |
547,7 → 547,7 |
<td> L'inventaire est il complet ou partiel? </td> |
</tr> |
|
<tr class="pair" > |
<tr id="ccb_inventaire_donnee_type" class="pair" > |
<td> 42 </td> |
<td> ccb_inventaire_donnee_type </td> |
<td> ccb_idt </td> |
726,7 → 726,7 |
</div> |
|
<div id="zone_contenu_pied"> |
<p>Documentation générée le 26 mars 2009 18:48:56</p> |
<p>Documentation générée le 30 mars 2009 10:46:49</p> |
<!-- CONTENU_PIED --> |
</div> |
|