Subversion Repositories eFlore/Applications.coel

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 31 → Rev 32

/trunk/doc/bdd/coel_table_coel_personne.html
88,7 → 88,7
<td> </td>
<td> standard </td>
<td> non </td>
<td> Nom complet du contact formaté pour l'affichage avec : préfixe+" "+Prénom+" "+NOM+" "+suffixe </td>
<td> Nom complet du contact formaté pour l'affichage (le format peut être différent en fonction du projet). </td>
</tr>
<tr class="pair" >
100,7 → 100,7
<td> </td>
<td> clé étrangère </td>
<td> non </td>
<td> Préfixe du nom principal. Exemple : Dr, Mr. </td>
<td> Préfixe du nom principal. Exemple : Dr., Prof., Mr., Lord, von... </td>
</tr>
<tr class="pair" >
112,7 → 112,7
<td> </td>
<td> standard </td>
<td> non </td>
<td> Prénom principal (le plus connu, répandu) de la personne. Un point virgul peut séparer le prénom principal de prénoms secondaires à ne pas afficher dans le nom complet. </td>
<td> Prénom principal (le plus connu, répandu) de la personne. Un point virgule peut séparer le prénom principal de prénoms secondaires à ne pas afficher dans le nom complet. </td>
</tr>
<tr class="pair" >
124,7 → 124,7
<td> </td>
<td> standard </td>
<td> non </td>
<td> Nom de famille principal (le plus connu, répandu). Un point virgule peut séparer le nom principal de noms secondaires à ne pas afficher dans le nom complet. </td>
<td> Indiquer les lieux de récolte (code ISO des pays) séparés par des points virgules. Après chaque code ISO indiqué les années de récolte séparées par des vigules ou des tirets pour les périodes continues). Si le pays de récolte est inconnu utilisé un point d'interogration. Exemple : FR#1905-1908,1910;PS#1912. </td>
</tr>
<tr class="pair" >
148,7 → 148,7
<td> </td>
<td> standard </td>
<td> non </td>
<td> Nom(s) complet alternatif. Pour les valeurs, séparez l'identifiant de l'abreviation par un symbole pipe "|". Exemple: HUH#105714|Sharp, Aaron John;APN#9544-1|Sharp, Aaron John ('Jack') </td>
<td> Nom(s) complet alternatif et surnoms. Pour les valeurs, séparez l'identifiant de l'abreviation par un symbole pipe "|". Exemple: HUH#105714|Sharp, Aaron John;APN#9544-1|Sharp, Aaron John ('Jack') </td>
</tr>
<tr class="pair" >
172,7 → 172,7
<td> </td>
<td> standard </td>
<td> non </td>
<td> Autres abréviations du nom. Pour les valeurs, séparez l'identifiant de l'abreviation par un symbole pipe "|". Exemple: HUH#105714|A. J. Sharp;APN#9544-1|Sharp </td>
<td> Autres abréviations du nom. </td>
</tr>
<tr class="pair" >
196,7 → 196,7
<td> </td>
<td> standard </td>
<td> non </td>
<td> Autres abréviations du nom. Pour les valeurs, séparez l'identifiant de l'abreviation par un symbole pipe "|". Exemple: HUH#105714|A. J. Sharp;APN#9544-1|Sharp;BP#?|Sharp </td>
<td> Lieu de naissance de la personne. </td>
</tr>
<tr class="pair" >
400,7 → 400,7
<td> </td>
<td> standard </td>
<td> non </td>
<td> Indiquer les lieux de récolte (code ISO des pays) séparés par des points virgules. Après chaque code ISO indiqué les années de récolte séparées par des vigules ou des tirets pour les périodes continues). Si le pays de récolte est inconnu utilisé un point d'interogration. Exemple : FR#1905-1908,1910;PS#1912. </td>
<td> Indiquer les lieux de récolte séparés par des points virgules. Indiquer le référentiel géographique utilisé puis après un # mettre le code ou identitifiant de la zone géographique. Après chaque code ISO un peut signe pipe | peut être suivi des années de récolte séparées par des vigules ou des tirets pour les périodes continues). Si le pays de récolte est inconnu utilisé un point d'interogration. Exemple : ISO-3166-1#FR|1905-1908,1910;ISO-3166-1#PS|1912;ISO-3166-2#FR-34|1917. </td>
</tr>
<tr class="pair" >
550,7 → 550,7
</div>
<div id="zone_contenu_pied">
<p>Documentation générée le 23 décembre 2008 12:57:35</p>
<p>Documentation générée le 23 décembre 2008 18:08:54</p>
<!-- CONTENU_PIED -->
</div>