8,10 → 8,12 |
chargement = Chargement ... |
oui = oui |
non = non |
ok = ok |
autres = Autres |
nom = Nom |
date = Date |
lieu = Lieu |
informationTitreGenerique = Information |
|
# Identification |
modeAnonyme = Mode anonyme |
151,9 → 153,15 |
|
collectionAuteur = Auteurs |
collectionAuteurTitre = Auteur(s) de la collection |
chercherAuteurSaisi = Chercher un auteur saisie... |
selectionnerAuteur = Veuillez sélectionner un auteur |
chargementAuteur = Chargement des auteurs |
|
collectionPublication = Publications |
collectionPublicationTitre = Publication(s) de la collection |
chercherPublicationSaisi = Chercher une publication saisie... |
selectionnerPublication = Veuillez sélectionner une publication |
chargementPublication = Chargement des publications |
|
collectionDescription = Description |
collectionDescriptionTitre = Description et état de la collection |
209,6 → 217,18 |
personneProjet = Projet |
personneLogos = Logos |
|
# Publication |
publicationTitreFormAjout = Ajout d'une publication |
publicationTitreFormModif = Modification d'une publication |
publicationAuteurs = Auteur(s) |
publicationTitre = Titre |
publicationRevueCollection = Nom de la revue / collection |
publicationEditeur = Éditeur |
publicationDateParution = Année |
publicationNvt = Série / Tome |
publicationFascicule = Fascicule |
publicationPage = Page(s) |
|
# Pagination |
page = Page |
sur = sur |