| /trunk/src/org/tela_botanica/client/i18n/Constantes.properties |
|---|
| 57,6 → 57,13 |
| demanderValeur = Vous devez saisir une valeur |
| valeurDejaPresente = La valeur saisie est déjà présente dans la liste |
| # Pagination |
| page = Page |
| sur = sur |
| parPage = par page |
| afficher = Afficher |
| elements = elements |
| # Téléphone |
| FIX = Tél. Fixe |
| GSM = Tel. Portable |
| 81,12 → 88,14 |
| # Filtre |
| titreFiltre = Filtre |
| # Pagination |
| page = Page |
| sur = sur |
| parPage = par page |
| afficher = Afficher |
| elements = elements |
| # Entête |
| identification = Identifiez vous... |
| aide = Aide |
| doc = Documentation |
| apropos = À propos |
| feedback = Retour d'expèriences... |
| bogue = Bogues et fonctionnalités |
| remarques = Commentaires |
| # +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |
| # Accueil |
| /trunk/src/org/tela_botanica/client/i18n/Constantes.java |
|---|
| 48,6 → 48,13 |
| String demanderValeur(); |
| String valeurDejaPresente(); |
| // Pagination |
| String page(); |
| String sur(); |
| String parPage(); |
| String afficher(); |
| String elements(); |
| // Téléphone |
| String FIX(); |
| String GSM(); |
| 72,12 → 79,14 |
| // Filtre |
| String titreFiltre(); |
| // Pagination |
| String page(); |
| String sur(); |
| String parPage(); |
| String afficher(); |
| String elements(); |
| // Entête |
| String identification(); |
| String aide(); |
| String doc(); |
| String apropos(); |
| String feedback(); |
| String bogue(); |
| String remarques(); |
| // +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |
| // Accueil |