Subversion Repositories eFlore/Applications.coel

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1629 → Rev 1630

/trunk/src/org/tela_botanica/client/i18n/Constantes.properties
16,9 → 16,23
donneePrivee = Privé
chercher = Chercher
articleUn = un
articleUne = une
articleLe = le
articleLa = la
 
# Tooltips
indicationCreerUneFiche = Cliquez ici pour créer une fiche
indicationModifierUneFiche = Selectionnez une fiche et cliquez ici pour la modifier
indicationSupprimerUneFiche = Selectionnez une fiche et cliquez ici pour la supprimer
indicationReinitialiser = Réinitialiser les valeurs du formulaire à leur état initial
indicationAppliquer = Enregistrer les modifications sans fermer le formulaire
indicationAnnuler = Fermer le formulaire sans enregistrer les modifications
indicationValider = Enregistrer les modifications et fermer le formulaire
 
indicationAjouterStatistiqueAccueil = Ajouter une statistique à votre écran d'accueil
indicationEnregistrerAccueil = Enregistrer la position et les statistiques affichées pour les retrouver à chaque connexion
 
# Identification
modeAnonyme = Mode anonyme
identificationTitre = Identification
/trunk/src/org/tela_botanica/client/i18n/Constantes.java
32,6 → 32,7
String donneePrivee();
String chercher();
String articleUn();
String articleUne();
String articleLe();
String articleLa();
39,6 → 40,19
String plierDeplierToutBtn();
String sommaire();
// Tooltips
String indicationCreerUneFiche();
String indicationModifierUneFiche();
String indicationSupprimerUneFiche();
String indicationReinitialiser();
String indicationAppliquer();
String indicationAnnuler();
String indicationValider();
String indicationAjouterStatistiqueAccueil();
String indicationEnregistrerAccueil();
// Boutons
String ajouter();
String modifier();