| 2,6 → 2,7 |
|---|
| chargement = Chargement ... |
| oui = oui |
| non = non |
| autres = Autres |
| |
| # Téléphone |
| FIX = Tél. Fixe |
| 49,8 → 50,20 |
|---|
| # Structure : conservation |
| titreLocal = Local |
| titreConservationPersonnel = Formation du personnel à la conservation |
| titreOperation = Opérations & matériels |
| titreAcquisition = Acquisitions |
| formation = Formation en conservation |
| formationInteret = Intérêt pour une formation |
| localSpecifique = Locaux spécifiques aux collections |
| meubleSpecifique = Meubles spécifiques aux collections |
| localParametre = Paramêtres maîtrisés |
| localParametre = Paramêtres maîtrisés |
| conservationEnCommun = Conservation des collections en commun |
| accesControle = Accès contrôlé |
| restauration = Opérations actuelles de restauration |
| materielConservation = Utilisation de matériel de conservation |
| traitement = Traitements globaux |
| acquisitionCollection = Acquisition de nouvelles collections |
| acquisitionEchantillon = Mise en herbier de nouveaux échnatillons |
| acquisitionTraitement = Traitement avant intégration |
| acquisitionTraitementInsecte = Désinsectisation |
| acquisitionTraitementPoison = Empoisonnement |