| 90,8 → 90,11 |
|---|
| |
| # +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |
| # Accueil |
| accueil = Page d'accueil |
| accueilEnregistrement = Enregistrement de votre page d'accueil |
| accueilEnregistrementSucces = La configuration de votre page d'accueil a été correctement enregistrée |
| accueilEnregistrementEnCours = Veuillez patientez, enregistrement en cours... |
| accueilEnregistrementSucces = Votre page d'accueil a été correctement enregistrée |
| accueilChargementSucces = Votre page d'accueil a été correctement chargée |
| |
| # +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |
| # projet |
| 411,7 → 414,14 |
|---|
| etatInventaireCollection = Est-t-il complet ou partiel ? |
| typeDonneeInventaireCollection = Quels sont les éléments qui ont déjà été inventoriés ? |
| typeDonneeInventaireCollectionInfo = Exemples : Familles, localités... |
| |
| |
| #Collection : Commentaire liées |
| collectionCommentaire = Notes |
| collectionCommentaireTitre = Notes liées à la collection |
| chercherCommentaireSaisi = Chercher une note saisie... |
| selectionnerCommentaire = Veuillez sélectionner une note |
| chargementCommentaire = Chargement des Notes |
| |
| # +--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+ |
| # Personne : Form |
| personneListeLabel = Personnes |
| 475,7 → 485,7 |
|---|
| commentaireCollection = Collection |
| commentaireTitre = Titre |
| commentaireType = Type |
| commentairePonderation = Poids |
| commentairePonderation = Importance |
| commentaireTexte = Texte |
| commentairePublic = Accès |
| commentaireMessageTitre = Veuillez saisir un titre pour le commentaire ! |