WebSVN – eFlore/Applications.coel – Path Comparison – / – /trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/commentaire/CommentaireListeVue.java Rev 1679 and /trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/commentaire/CommentaireListeVue.java Rev 1680

Ignore whitespace Rev 1679 → Rev 1680

 /trunk/src/org/tela_botanica/client/vues/commentaire/CommentaireListeVue.java
 ,7 → 85,7
                 i18nC = Mediateur.i18nC;
                 setLayout(new FitLayout());
-                setHeading(i18nC.menuCommentaire());
+                setHeadingHtml(i18nC.menuCommentaire());
                 // Gestion de l'ontologie
                 ontologie = new HashMap<String, Valeur>();
 ,7 → 154,7
                 vueDeGroupe.setAutoFill(true);
                 vueDeGroupe.setGroupRenderer(new GridGroupRenderer() {
                         public String render(GroupColumnData data) {
-                                String f = modeleDesColonnes.getColumnById(data.field).getHeader();
+                                String f = modeleDesColonnes.getColumnById(data.field).getHeaderHtml();
                                 String l = data.models.size() == 1 ? i18nC.commentaireSingulier() : i18nC.commentairePluriel();
                                 if (Util.isEmptyString(data.group)) return f + ": aucune (" + data.models.size() + " " + l + ")";