| 1,5 → 1,6 |
|---|
| package org.tela_botanica.client.vues.observation.indicateurs; |
| |
| import org.tela_botanica.client.i18n.Msg; |
| import org.tela_botanica.client.interfaces.Rafraichissable; |
| import org.tela_botanica.client.modeles.objets.ImageCarnet; |
| import org.tela_botanica.client.observation.ObservationMediateur; |
| 42,7 → 43,7 |
|---|
| /** |
| * Le titre du panneau |
| */ |
| private static String titrePanneau = "Images liées"; |
| private static String titrePanneau = Msg.get("images-liees"); |
| |
| /** |
| * Panneau conteneur pour l'image |
| 99,9 → 100,9 |
|---|
| */ |
| private boolean conteneurInitialise = false; |
| |
| private ToolTip tp = new ToolTip("<div class=\"x-tooltip-help\"> Double cliquez pour agrandir l'image </div>") ; |
| private ToolTip tp = new ToolTip("<div class=\"x-tooltip-help\"> " + Msg.get("double-clic-agrandir") + " </div>") ; |
| |
| com.gwtext.client.widgets.Window imgZoom = new com.gwtext.client.widgets.Window("Agrandissement") ; |
| com.gwtext.client.widgets.Window imgZoom = new com.gwtext.client.widgets.Window(Msg.get("agrandissement")) ; |
| |
| Image imgAgrandie = null; |
| |
| 459,7 → 460,7 |
|---|
| public void afficherMenu(int[] xy) { |
| |
| Menu mn = new Menu() ; |
| final Item suppLiaison = new Item("Supprimer la liaison") ; |
| final Item suppLiaison = new Item(Msg.get("supprimer-liaison")); |
| |
| mn.addItem(suppLiaison) ; |
| |