721,7 → 721,6 |
|
|
CollectionBotanique collectionBotanique = collection.getBotanique(); |
String etatUniteRangement = collectionBotanique.getUniteRangementEtat(); |
|
descriptionParams.set("i18n_collection_cartons_herbiers", i18nC.collectionCartonsHerbiers()); |
descriptionParams.set("i18n_nb_liasses", i18nC.collectionLiasses()); |
745,8 → 744,16 |
|
descriptionParams.set("autres_unites_rangement", collectionBotanique.getAutresUnitesRangement().replaceAll("\r\n|\r|\n", ", ")); |
|
descriptionParams.set("etat_unite_rangement", etatUniteRangement); |
|
String etatUniteRangement = collectionBotanique.getUniteRangementEtat(); |
String[] ontoValEtatUniteRangement = OntologiesLocales.getListeBonMauvaisEtat().get(etatUniteRangement); |
String eur = etatUniteRangement; |
if (ontoValEtatUniteRangement != null && ontoValEtatUniteRangement.length > 0) { |
eur = ontoValEtatUniteRangement[0]; |
Coel.LogVersFirebug("ontoValEtatUniteRangement[0]: " + eur); |
} |
descriptionParams.set("etat_unite_rangement", eur); |
|
descriptionParams.set("i18n_nb_planches_herbier", i18nC.collectionNbPlanchesHerbier()); |
descriptionParams.set("i18n_nb_especes", i18nC.collectionNbEspeces()); |
|