WebSVN – eFlore/Applications.del – Path Comparison – / – /trunk/src/org/tela_botanica/del/client/composants/fenetreOverlayDefilante/ Rev 427 and /trunk/src/org/tela_botanica/del/client/composants/fenetreOverlayDefilante/ Rev 428

Ignore whitespace Rev 427 → Rev 428

 /trunk/src/org/tela_botanica/del/client/composants/fenetreOverlayDefilante/FenetreOverlayDefilanteVue.java
 ,8 → 171,7
                 timerPlacement = new Timer() {
                         @Override
                         public void run() {
-                                // on vérifie si la taille du contenu a changé
-                                if(tailleDuContenuModifie()) {
+                                if(tailleDuContenuEstModifiee()) {
                                         // et on repositionne les boutons
                                         gererDimensions();
                                 }
 ,7 → 180,7
                 timerPlacement.scheduleRepeating(30);
         }
-        private boolean tailleDuContenuModifie() {
+        private boolean tailleDuContenuEstModifiee() {
                 UIObject overlayContenuUi = overlayContenu.getWidget(0);
                 return overlayContenuUi != null
                                 && (overlayContenuUi.getOffsetHeight() != hauteurContenu