WebSVN – eFlore/Applications.del – Path Comparison – / – /trunk/src/org/tela_botanica/del/client/composants/forum/interventions/ Rev 1832 and /trunk/src/org/tela_botanica/del/client/composants/forum/interventions/ Rev 1833

Ignore whitespace Rev 1832 → Rev 1833

 /trunk/src/org/tela_botanica/del/client/composants/forum/interventions/ForumInterventionVue.java
 ,6 → 89,13
                         proposition.setStyleName("enfant");
                 }
+                if(determination.estPropositionInitiale()) {
+                        labelDeterminationProposee.setText(I18n.getVocabulary().determinationOriginalePar());
+                        labelDeterminationProposee.addStyleName("indicationPropositionInitiale");
+                } else {
+                        labelDeterminationProposee.setText(I18n.getVocabulary().determinationProposeePar());
+                }
                 if(determination.estPropositionRetenue()) {
                         proposition.setTitle(I18n.getVocabulary().indicationPropositionValidee());
                         proposition.setStyleName("propositionRetenue");