Subversion Repositories eFlore/Applications.del

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1184 → Rev 1185

/trunk/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties
79,6 → 79,9
motsCles = Mots Clés
aideSaisieMotCle = Saisissez des mots clés pour décrire l'image
indiceSupprimerMotCle = Supprimer ce mot clé
accesAide = Aide
lienAidePictoflora = http://www.tela-botanica.org/page:liste_projets?id_projet=95&act=wikini
lienAideIdentiplante = http://www.tela-botanica.org/page:liste_projets?id_projet=95&act=wikini
 
#ecran recherche observation
rechercherObservation = Identifier une plante
/trunk/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.java
2,14 → 2,10
 
/**
* Interface to represent the constants contained in resource bundle:
* '/home/aurelien/web/del/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties'.
* '/home/greg/web/del/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties'.
*/
public interface Vocabulary extends com.google.gwt.i18n.client.Constants {
@DefaultStringValue("Devenez telabotaniste et partagez votre passion pour le végétal !")
@Key("texteConnexion")
String texteConnexion();
/**
* Translated "Etes-vous d'accord ? ".
*
47,6 → 43,15
String accepter();
 
/**
* Translated "Aide".
*
* @return translated "Aide"
*/
@DefaultStringValue("Aide")
@Key("accesAide")
String accesAide();
 
/**
* Translated "Afficher".
*
* @return translated "Afficher"
83,11 → 88,11
String ajouterImage();
 
/**
* Translated "Aidez-moi à déterminer".
* Translated "Proposez une image à déterminer".
*
* @return translated "Aidez-moi à déterminer"
* @return translated "Proposez une image à déterminer"
*/
@DefaultStringValue("Aidez-moi à déterminer")
@DefaultStringValue("Proposez une image à déterminer")
@Key("ajouterObservation")
String ajouterObservation();
 
587,6 → 592,24
String lesPropositions();
 
/**
* Translated "http://www.tela-botanica.org/page:liste_projets?id_projet=95&act=wikini".
*
* @return translated "http://www.tela-botanica.org/page:liste_projets?id_projet=95&act=wikini"
*/
@DefaultStringValue("http://www.tela-botanica.org/page:liste_projets?id_projet=95&act=wikini")
@Key("lienAideIdentiplante")
String lienAideIdentiplante();
 
/**
* Translated "http://www.tela-botanica.org/page:liste_projets?id_projet=95&act=wikini ".
*
* @return translated "http://www.tela-botanica.org/page:liste_projets?id_projet=95&act=wikini "
*/
@DefaultStringValue("http://www.tela-botanica.org/page:liste_projets?id_projet=95&act=wikini ")
@Key("lienAidePictoflora")
String lienAidePictoflora();
 
/**
* Translated "Lieu-dit".
*
* @return translated "Lieu-dit"
614,11 → 637,11
String localite();
 
/**
* Translated "Login".
* Translated "Courriel :".
*
* @return translated "Login"
* @return translated "Courriel :"
*/
@DefaultStringValue("Login")
@DefaultStringValue("Courriel :")
@Key("login")
String login();
 
686,11 → 709,11
String mot_clef();
 
/**
* Translated "Mot de passe".
* Translated "Mot de passe :".
*
* @return translated "Mot de passe"
* @return translated "Mot de passe :"
*/
@DefaultStringValue("Mot de passe")
@DefaultStringValue("Mot de passe :")
@Key("motdepasse")
String motdepasse();
 
983,25 → 1006,6
String sauvegarder();
 
/**
* Translated "Se connecter".
*
* @return translated "Se connecter"
*/
@DefaultStringValue("Se connecter")
@Key("titreSeConnecter")
String titreSeConnecter();
 
/**
* Translated "Se connecter".
*
* @return translated "Se connecter"
*/
@DefaultStringValue("Bienvenue")
@Key("titreEstIdentife")
String titreEstIdentifie();
 
/**
* Translated "Se déconnecter".
*
* @return translated "Se déconnecter"
1047,6 → 1051,15
String taxonADeterminer();
 
/**
* Translated "texte de connexion".
*
* @return translated "texte de connexion"
*/
@DefaultStringValue("texte de connexion")
@Key("texteConnexion")
String texteConnexion();
 
/**
* Translated "Détermination / confirmation".
*
* @return translated "Détermination / confirmation"
1056,6 → 1069,15
String titreDetermination();
 
/**
* Translated "Bienvenue".
*
* @return translated "Bienvenue"
*/
@DefaultStringValue("Bienvenue")
@Key("titreEstIdentifie")
String titreEstIdentifie();
 
/**
* Translated "Synthèse de l'observation et des images associées".
*
* @return translated "Synthèse de l'observation et des images associées"
1065,6 → 1087,15
String titrePlateformeDetermination();
 
/**
* Translated "Identifiez-vous".
*
* @return translated "Identifiez-vous"
*/
@DefaultStringValue("Identifiez-vous")
@Key("titreSeConnecter")
String titreSeConnecter();
 
/**
* Translated "Transmis le".
*
* @return translated "Transmis le"