Subversion Repositories eFlore/Applications.del

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1253 → Rev 1254

/trunk/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties
121,6 → 121,7
JeNeSuisPasDaccord = Je ne suis pas d'accord
confirmationSuppressionCommentaire = Êtes vous sur de vouloir supprimer ce commentaire ?
confirmationSuppressionDetermination = Êtes vous sur de vouloir supprimer cette détermination ?
confirmationValidationDetermination = Êtes vous sur de vouloir modifier votre observation pour le nom indiqué par cette proposition ?
 
#ecran comparaison
dateObservation = Date de la prise de vue
/trunk/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.java
6,17 → 6,6
*/
public interface Vocabulary extends com.google.gwt.i18n.client.Constants {
/**
* Translated "Signaler une mauvaise identification".
*
* @return translated "Signaler une mauvaise identification"
*/
@DefaultStringValue("Signaler une mauvaise identification")
@Key("signalerIdentification")
String signalerIdentification();
/**
* Translated "Etes-vous d'accord ? ".
*
297,6 → 286,15
String confirmationSuppressionDetermination();
 
/**
* Translated "Êtes vous sur de vouloir modifier votre observation pour le nom indiqué par cette proposition ?".
*
* @return translated "Êtes vous sur de vouloir modifier votre observation pour le nom indiqué par cette proposition ?"
*/
@DefaultStringValue("Êtes vous sur de vouloir modifier votre observation pour le nom indiqué par cette proposition ?")
@Key("confirmationValidationDetermination")
String confirmationValidationDetermination();
 
/**
* Translated "Contient les mots".
*
* @return translated "Contient les mots"
1044,6 → 1042,15
String seDeconnecter();
 
/**
* Translated "Signaler une mauvaise identification".
*
* @return translated "Signaler une mauvaise identification"
*/
@DefaultStringValue("Signaler une mauvaise identification")
@Key("signalerIdentification")
String signalerIdentification();
 
/**
* Translated "Station".
*
* @return translated "Station"