407,8 → 407,8 |
* |
* @return translated "page" |
*/ |
@DefaultStringValue("page") |
@Key("page") |
@DefaultStringValue("Page") |
@Key("Page") |
String page(); |
|
/** |
1303,24 → 1303,60 |
String triParDate(); |
|
/** |
* Translated "Tri par date du plus ancien au plus récent". |
* Translated "Trier par date de publication". |
* |
* @return translated "Tri par date du plus ancien au plus récent" |
* @return translated "Trier par date de publication" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri par date du plus ancien au plus récent") |
@DefaultStringValue("Trier par date de publication") |
@Key("triParDateTooltip") |
String triParDateTooltip(); |
|
/** |
* Translated "Tri actuel par date de publication de la plus ancienne à la plus récente". |
* |
* @return translated "Tri actuel par date de publication de la plus ancienne à la plus récente" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri actuel par date de publication de la plus ancienne à la plus récente") |
@Key("triParDateAscendant") |
String triParDateAscendant(); |
|
/** |
* Translated "Tri par date du plus récent au plus ancien". |
* Translated "Tri actuel par date de publication de la plus récente à la plus ancienne". |
* |
* @return translated "Tri par date du plus récent au plus ancien" |
* @return translated "Tri actuel par date de publication de la plus récente à la plus ancienne" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri par date du plus récent au plus ancien") |
@DefaultStringValue("Tri actuel par date de publication de la plus récente à la plus ancienne") |
@Key("triParDateDescendant") |
String triParDateDescendant(); |
|
/** |
* Translated "Trier par date d'observation". |
* |
* @return translated "Trier par date d'observation" |
*/ |
@DefaultStringValue("Trier par date d'observation") |
@Key("triParDateObsTooltip") |
String triParDateObsTooltip(); |
|
/** |
* Translated "Tri actuel par date d'observation de la plus ancienne à la plus récente". |
* |
* @return translated "Tri actuel par date d'observation de la plus ancienne à la plus récente" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri actuel par date d'observation de la plus ancienne à la plus récente") |
@Key("triParDateObsAscendant") |
String triParDateObsAscendant(); |
|
/** |
* Translated "Tri actuel par date d'observation de la plus récente à la plus ancienne". |
* |
* @return translated "Tri actuel par date d'observation de la plus récente à la plus ancienne" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri actuel par date d'observation de la plus récente à la plus ancienne") |
@Key("triParDateObsDescendant") |
String triParDateObsDescendant(); |
|
/** |
* Translated "Tags". |
* |
* @return translated "Tags" |
1330,51 → 1366,69 |
String triParNbTags(); |
|
/** |
* Translated "Tri par nombre de tags croissant". |
* Translated "Trier par nombre de tags ( = mots-clés)". |
* |
* @return translated "Tri par nombre de tags croissant" |
* @return translated "Trier par nombre de tags" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri par nombre de tags croissant") |
@DefaultStringValue("Trier par nombre de tags") |
@Key("triParNbTagsTooltip") |
String triParNbTagsTooltip(); |
|
/** |
* Translated "Tri actuel par nombre de tags croissant". |
* |
* @return translated "Tri actuel par nombre de tags croissant" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri actuel par nombre de tags croissant") |
@Key("triParNbTagsAscendant") |
String triParNbTagsAscendant(); |
|
/** |
* Translated "Tri par nombre de tags décroissant". |
* Translated "Tri actuel par nombre de tags décroissant". |
* |
* @return translated "Tri par nombre de tags décroissant" |
* @return translated "Tri actuel par nombre de tags décroissant" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri par nombre de tags décroissant") |
@DefaultStringValue("Tri actuel par nombre de tags décroissant") |
@Key("triParNbTagsDescendant") |
String triParNbTagsDescendant(); |
|
/** |
* Translated "Votes". |
* Translated "Note moyenne". |
* |
* @return translated "Votes" |
* @return translated "Note moyenne" |
*/ |
@DefaultStringValue("Votes") |
@Key("triParNbVotes") |
String triParNbVotes(); |
@DefaultStringValue("Note moyenne") |
@Key("triParMoyenneArithmetique") |
String triParMoyenneArithmetique(); |
|
/** |
* Translated "Tri par moyenne des votes du minimum au maximum". |
* Translated "Trier par moyenne arithmétique des notes". |
* |
* @return translated "Tri par moyenne des votes du minimum au maximum" |
* @return translated "Trier par moyenne arithmétique des notes" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri par moyenne des votes du minimum au maximum") |
@Key("triParNbVotesAscendant") |
String triParNbVotesAscendant(); |
@DefaultStringValue("Trier par moyenne arithmétique des notes") |
@Key("triParMoyenneArithmetiqueTooltip") |
String triParMoyenneArithmetiqueTooltip(); |
|
/** |
* Translated "Tri par moyenne des votes du maximum au minimum". |
* Translated "Tri actuel par note moyenne arithmétique des votes du minimum au maximum". |
* |
* @return translated "Tri par moyenne des votes du maximum au minimum" |
* @return translated "Tri actuel par note moyenne arithmétique des votes du minimum au maximum" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri par moyenne des votes du maximum au minimum") |
@Key("triParNbVotesDescendant") |
String triParNbVotesDescendant(); |
@DefaultStringValue("Tri actuel par note moyenne arithmétique des votes du minimum au maximum") |
@Key("triParMoyenneArithmetiqueAscendant") |
String triParMoyenneArithmetiqueAscendant(); |
|
/** |
* Translated "Tri actuel par note moyenne arithmétique des votes du maximum au minimum". |
* |
* @return translated "Tri actuel par note moyenne arithmétique des votes du maximum au minimum" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri actuel par note moyenne arithmétique des votes du maximum au minimum") |
@Key("triParMoyenneArithmetiqueDescendant") |
String triParMoyenneArithmetiqueDescendant(); |
|
/** |
* Translated "Points". |
* |
* @return translated "Points" |
1384,20 → 1438,29 |
String triParNbPoints(); |
|
/** |
* Translated "Tri par nombre de points croissant". |
* Translated "Trier par nombre de points". |
* |
* @return translated "Tri par nombre de points croissant" |
* @return translated "Trier par nombre de points" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri par nombre de points croissant") |
@DefaultStringValue("Trier par nombre de points") |
@Key("triParNbPointsTooltip") |
String triParNbPointsTooltip(); |
|
/** |
* Translated "Tri actuel par nombre de points croissant". |
* |
* @return translated "Tri actuel par nombre de points croissant" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri actuel par nombre de points croissant") |
@Key("triParNbPointsAscendant") |
String triParNbPointsAscendant(); |
|
/** |
* Translated "Tri par nombre de points décroissant". |
* Translated "Tri actuel par nombre de points décroissant". |
* |
* @return translated "Tri par nombre de points décroissant" |
* @return translated "Tri actuel par nombre de points décroissant" |
*/ |
@DefaultStringValue("Tri par nombre de points décroissant") |
@DefaultStringValue("Tri actuel par nombre de points décroissant") |
@Key("triParNbPointsDescendant") |
String triParNbPointsDescendant(); |
|