Subversion Repositories eFlore/Applications.del

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 404 → Rev 405

/trunk/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.java
79,15 → 79,6
String chargement();
 
/**
* Translated "Choisir un protocole".
*
* @return translated "Choisir un protocole"
*/
@DefaultStringValue("Choisir un protocole")
@Key("choisirProtocole")
String choisirProtocole();
 
/**
* Translated "Choisir un taxon".
*
* @return translated "Choisir un taxon"
322,6 → 313,15
String infoVous();
 
/**
* Translated "Choisir un protocole".
*
* @return translated "Choisir un protocole"
*/
@DefaultStringValue("Choisir un protocole")
@Key("labelProtocole")
String labelProtocole();
 
/**
* Translated "Propositions ".
*
* @return translated "Propositions "
466,6 → 466,15
String protocole();
 
/**
* Translated "Protocole par défaut".
*
* @return translated "Protocole par défaut"
*/
@DefaultStringValue("Protocole par défaut")
@Key("protocoleDefaut")
String protocoleDefaut();
 
/**
* Translated "Esthetisme".
*
* @return translated "Esthetisme"
484,11 → 493,11
String protocoleIdentificationAuto();
 
/**
* Translated "Recherche avancee".
* Translated "Recherche avancée".
*
* @return translated "Recherche avancee"
* @return translated "Recherche avancée"
*/
@DefaultStringValue("Recherche avancee")
@DefaultStringValue("Recherche avancée")
@Key("rechercheAvancee")
String rechercheAvancee();
 
520,11 → 529,11
String rechercherImage();
 
/**
* Translated "Rechercher une observation".
* Translated "Identifier une plante".
*
* @return translated "Rechercher une observation"
* @return translated "Identifier une plante"
*/
@DefaultStringValue("Rechercher une observation")
@DefaultStringValue("Identifier une plante")
@Key("rechercherObservation")
String rechercherObservation();
 
/trunk/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties
23,7 → 23,8
nom = Nom
auteur = Auteur
protocole = Protocole
choisirProtocole = Choisir un protocole
protocoleDefaut = Protocole par défaut
labelProtocole = Choisir un protocole
vous = Vous
contributeur= Contributeur
commentaire = Commentaire