| 448,11 → 448,11 |
|---|
| String indicationActionClicImage(); |
| |
| /** |
| * Translated "Vous pouvez comparer cette image à d'autres photos. Saisissez le nom de l'espèce et cliquez sur OK". |
| * Translated "Saisissez un nom de plante à comparer avec l'image". |
| * |
| * @return translated "Vous pouvez comparer cette image à d'autres photos. Saisissez le nom de l'espèce et cliquez sur OK" |
| * @return translated "Saisissez un nom de plante à comparer avec l'image" |
| */ |
| @DefaultStringValue("Vous pouvez comparer cette image à d'autres photos. Saisissez le nom de l'espèce et cliquez sur OK") |
| @DefaultStringValue("Saisissez un nom de plante à comparer avec l'image") |
| @Key("infoComparer") |
| String infoComparer(); |
| |
| 520,11 → 520,11 |
|---|
| String introRechercheImages(); |
| |
| /** |
| * Translated "Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. Vous ne parvenez pas à déterminer une plante? Soumettez la aux membres du réseau. Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle determination.". |
| * Translated "Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. <br />Vous ne parvenez pas à déterminer une plante ? Soumettez-la aux membres du réseau. <br /> Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau ? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle détermination.". |
| * |
| * @return translated "Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. Vous ne parvenez pas à déterminer une plante? Soumettez la aux membres du réseau. Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle determination." |
| * @return translated "Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. <br />Vous ne parvenez pas à déterminer une plante ? Soumettez-la aux membres du réseau. <br /> Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau ? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle détermination." |
| */ |
| @DefaultStringValue("Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. Vous ne parvenez pas à déterminer une plante? Soumettez la aux membres du réseau. Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle determination.") |
| @DefaultStringValue("Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. <br />Vous ne parvenez pas à déterminer une plante ? Soumettez-la aux membres du réseau. <br /> Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau ? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle détermination.") |
| @Key("introRechercheObservations") |
| String introRechercheObservations(); |
| |
| 556,11 → 556,11 |
|---|
| String lesPropositions(); |
| |
| /** |
| * Translated "Lieu dit". |
| * Translated "Lieu-dit". |
| * |
| * @return translated "Lieu dit" |
| * @return translated "Lieu-dit" |
| */ |
| @DefaultStringValue("Lieu dit") |
| @DefaultStringValue("Lieu-dit") |
| @Key("lieuDit") |
| String lieuDit(); |
| |
| 781,11 → 781,11 |
|---|
| String prenom(); |
| |
| /** |
| * Translated "Proposé par ". |
| * Translated "proposé par ". |
| * |
| * @return translated "Proposé par " |
| * @return translated "proposé par " |
| */ |
| @DefaultStringValue("Proposé par ") |
| @DefaultStringValue("proposé par ") |
| @Key("proposePar") |
| String proposePar(); |
| |
| 916,6 → 916,15 |
|---|
| String seDeconnecter(); |
| |
| /** |
| * Translated "Station". |
| * |
| * @return translated "Station" |
| */ |
| @DefaultStringValue("Station") |
| @Key("station") |
| String station(); |
| |
| /** |
| * Translated "Tag". |
| * |
| * @return translated "Tag" |
| 943,11 → 952,11 |
|---|
| String taxonADeterminer(); |
| |
| /** |
| * Translated "Détermination/confirmation". |
| * Translated "Détermination / confirmation". |
| * |
| * @return translated "Détermination/confirmation" |
| * @return translated "Détermination / confirmation" |
| */ |
| @DefaultStringValue("Détermination/confirmation") |
| @DefaultStringValue("Détermination / confirmation") |
| @Key("titreDetermination") |
| String titreDetermination(); |
| |