| 2,7 → 2,7 |
|---|
| |
| /** |
| * Interface to represent the constants contained in resource bundle: |
| * '/home/aurelien/web/del/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties'. |
| * 'D:/dev/svn/del/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties'. |
| */ |
| public interface Vocabulary extends com.google.gwt.i18n.client.Constants { |
| |
| 43,6 → 43,15 |
|---|
| String anonyme(); |
| |
| /** |
| * Translated "Aucun resultat trouvé". |
| * |
| * @return translated "Aucun resultat trouvé" |
| */ |
| @DefaultStringValue("Aucun resultat trouvé") |
| @Key("aucunResultat") |
| String aucunResultat(); |
| |
| /** |
| * Translated "Publié par". |
| * |
| * @return translated "Publié par" |
| 259,11 → 268,11 |
|---|
| String elements_par_page(); |
| |
| /** |
| * Translated "Entrez un nom de genre ou d'espèce, un nom de commune, un numéro ou un nom de département, l'email d'un utilisateur ou un mot-clé". |
| * Translated "Recherchez par espèce, genre, famille, numéro ou nom de département, commune, auteur ou mot-clé.". |
| * |
| * @return translated "Entrez un nom de genre ou d'espèce, un nom de commune, un numéro ou un nom de département, l'email d'un utilisateur ou un mot-clé" |
| * @return translated "Recherchez par espèce, genre, famille, numéro ou nom de département, commune, auteur ou mot-clé." |
| */ |
| @DefaultStringValue("Entrez un nom de genre ou d'espèce, un nom de commune, un numéro ou un nom de département, l'email d'un utilisateur ou un mot-clé") |
| @DefaultStringValue("Recherchez par espèce, genre, famille, numéro ou nom de département, commune, auteur ou mot-clé.") |
| @Key("entrerMotClef") |
| String entrerMotClef(); |
| |
| 385,6 → 394,24 |
|---|
| String infoVous(); |
| |
| /** |
| * Translated "Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.". |
| * |
| * @return translated "Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini." |
| */ |
| @DefaultStringValue("Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.") |
| @Key("introRechercheImages") |
| String introRechercheImages(); |
| |
| /** |
| * Translated "Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. Vous ne parvenez pas à déterminer une plante? Soumettez la aux membres du réseau. Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle determination.". |
| * |
| * @return translated "Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. Vous ne parvenez pas à déterminer une plante? Soumettez la aux membres du réseau. Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle determination." |
| */ |
| @DefaultStringValue("Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. Vous ne parvenez pas à déterminer une plante? Soumettez la aux membres du réseau. Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle determination.") |
| @Key("introRechercheObservations") |
| String introRechercheObservations(); |
| |
| /** |
| * Translated "Choisir un protocole". |
| * |
| * @return translated "Choisir un protocole" |