| 2,7 → 2,7 |
|---|
| |
| /** |
| * Interface to represent the constants contained in resource bundle: |
| * '/home/aurelien/web/del/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties'. |
| * '/home/greg/web/del/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties'. |
| */ |
| public interface Vocabulary extends com.google.gwt.i18n.client.Constants { |
| |
| 88,11 → 88,11 |
|---|
| String autresInformations(); |
| |
| /** |
| * Translated "Valider ma détermination". |
| * Translated "Valider". |
| * |
| * @return translated "Valider ma détermination" |
| * @return translated "Valider" |
| */ |
| @DefaultStringValue("Valider ma détermination") |
| @DefaultStringValue("Valider") |
| @Key("boutonProposer") |
| String boutonProposer(); |
| |
| 106,11 → 106,11 |
|---|
| String chargement(); |
| |
| /** |
| * Translated "Proposer un nom". |
| * Translated "Proposer un nom de plante". |
| * |
| * @return translated "Proposer un nom" |
| * @return translated "Proposer un nom de plante" |
| */ |
| @DefaultStringValue("Proposer un nom") |
| @DefaultStringValue("Proposer un nom de plante") |
| @Key("choisirUnTaxon") |
| String choisirUnTaxon(); |
| |
| 295,11 → 295,11 |
|---|
| String fermer(); |
| |
| /** |
| * Translated "Fiabilite". |
| * Translated "Fiabilité". |
| * |
| * @return translated "Fiabilite" |
| * @return translated "Fiabilité" |
| */ |
| @DefaultStringValue("Fiabilite") |
| @DefaultStringValue("Fiabilité") |
| @Key("fiabilite") |
| String fiabilite(); |
| |
| 367,11 → 367,11 |
|---|
| String infoPropositions(); |
| |
| /** |
| * Translated "Saisissez un nouveau nom dans le champ ci-après.". |
| * Translated "Tapez les premières lettres d'un nom latin pour voir apparaître des propositions.". |
| * |
| * @return translated "Saisissez un nouveau nom dans le champ ci-après." |
| * @return translated "Tapez les premières lettres d'un nom latin pour voir apparaître des propositions." |
| */ |
| @DefaultStringValue("Saisissez un nouveau nom dans le champ ci-après.") |
| @DefaultStringValue("Tapez les premières lettres d'un nom latin pour voir apparaître des propositions.") |
| @Key("infoTaxon") |
| String infoTaxon(); |
| |
| 394,11 → 394,11 |
|---|
| String infoVous(); |
| |
| /** |
| * Translated "Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.". |
| * Translated "Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du Carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.". |
| * |
| * @return translated "Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini." |
| * @return translated "Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du Carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini." |
| */ |
| @DefaultStringValue("Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.") |
| @DefaultStringValue("Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du Carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.") |
| @Key("introRechercheImages") |
| String introRechercheImages(); |
| |
| 457,6 → 457,15 |
|---|
| String login(); |
| |
| /** |
| * Translated "Métadonnées". |
| * |
| * @return translated "Métadonnées" |
| */ |
| @DefaultStringValue("Métadonnées") |
| @Key("metadonnees") |
| String metadonnees(); |
| |
| /** |
| * Translated "Meta-donnees de la photo". |
| * |
| * @return translated "Meta-donnees de la photo" |
| 619,11 → 628,11 |
|---|
| String prenom(); |
| |
| /** |
| * Translated "Proposer votre détermination". |
| * Translated "Proposer une détermination". |
| * |
| * @return translated "Proposer votre détermination" |
| * @return translated "Proposer une détermination" |
| */ |
| @DefaultStringValue("Proposer votre détermination") |
| @DefaultStringValue("Proposer une détermination") |
| @Key("proposerSaDetermination") |
| String proposerSaDetermination(); |
| |
| 772,6 → 781,15 |
|---|
| String taxonADeterminer(); |
| |
| /** |
| * Translated "Détermination/confirmation". |
| * |
| * @return translated "Détermination/confirmation" |
| */ |
| @DefaultStringValue("Détermination/confirmation") |
| @Key("titreDetermination") |
| String titreDetermination(); |
| |
| /** |
| * Translated "Transmis le". |
| * |
| * @return translated "Transmis le" |