Subversion Repositories eFlore/Applications.cel

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 2625 → Rev 2626

/trunk/war/i18n/messages_en.js
92,7 → 92,7
"en-recherche" : "Searching",
"adresser-remarque-probleme" : "Send us your remarks or report a problem",
"admin-consulter-donnees" : "You are current viewing the observations of {0}",
"admin-consulter-donnees" : "You are currently viewing the observations of {0}",
"question-import-anonyme-connecte" : "Do you want to import your anonymous observations into your connected account",
 
"details-images-obs" : "Details and observations",
170,5 → 170,25
"rendre-privees" : "make private",
"question-rendre-publique-privee-observations-sel" : "Are you sure you want to {0} the selected observations",
"question-publication-observations-identifie" : "You need to be logged in to make your observations public, would you like to log in now ? (all your observations will be kept)",
"question-suppression-liaison-obs-mot-cle" : "Are you sure you want to delete the link between the observation and the keyword"
"question-suppression-liaison-obs-mot-cle" : "Are you sure you want to delete the link between the observation and the keyword",
"filtres" : "Filters",
"annee" : "Year",
"mois" : "Month",
"jour" : "Day",
"mois-1" : "january",
"mois-2" : "february",
"mois-3" : "march",
"mois-4" : "april",
"mois-5" : "may",
"mois-6" : "june",
"mois-7" : "july",
"mois-8" : "august",
"mois-9" : "september",
"mois-10" : "october",
"mois-11": "november",
"mois-12" : "december",
"mois-inconnu" : "Unknown"
}
/trunk/war/i18n/messages_fr.js
168,5 → 168,25
"rendre-privees" : "rendre privées",
"question-rendre-publique-privee-observations-sel" : "Êtes-vous sur de vouloir {0} les observations sélectionnées",
"question-publication-observations-identifie" : "La publication des observations nécessite d'être identifié, voulez-vous vous identifier ? (toutes vos observations saisies seront conservées)",
"question-suppression-liaison-obs-mot-cle" : "Voulez vous supprimer la liaison entre l'observation et le mot clé"
"question-suppression-liaison-obs-mot-cle" : "Voulez vous supprimer la liaison entre l'observation et le mot clé",
"filtres" : "Filtres",
"annee" : "Année",
"mois" : "Mois",
"jour" : "Jour",
"mois-1" : "janvier",
"mois-2" : "février",
"mois-3" : "mars",
"mois-4" : "avril",
"mois-5" : "mai",
"mois-6" : "juin",
"mois-7" : "juillet",
"mois-8" : "août",
"mois-9" : "septembre",
"mois-10" : "octobre",
"mois-11": "novembre",
"mois-12" : "décembre",
"mois-inconnu" : "Inconnu"
}