/trunk/war/i18n/messages_en.js |
---|
122,5 → 122,30 |
"mail-vide-incorrect" : "Mail is incorrect or empty", |
"mot-de-passe" : "Password", |
"mot-de-passe-vide-incorrect" : "Password is incorrect or empty", |
"identifiant-mot-de-passe-invalide" : "Incorrect login/password" |
"identifiant-mot-de-passe-invalide" : "Incorrect login/password", |
"valider" : "Accept", |
"refuser" : "Decline", |
"acceptation-licence" : "CEL licence agreement", |
"lu-accepte-licence" : "I have read and accepted the licence agreement", |
"tags" : "Tags", |
"impossible-supprimer-racine" : "You can't delete the tree's root", |
"identification" : "Identification", |
"probleme-mise-a-jour-donnees" : "An error has occured while updating the data", |
"mots-cles-appliques" : "The following keywords have been applied", |
"erreur-contacter-serveur" : "Cannot reach the server, please check the CEL's configuration or contact an administrator", |
"mot-cle-supprime" : "Keyword successfully deleted", |
"mot-cle-renomme" : "Keyword successfully renamed", |
"liaison-mot-cle-effectuee" : "Keyword linked successfully", |
"suppression-liaison-mot-cle-effectuee" : "Keyword unlinked successfully", |
"requete-mal-formee" : "Bad request", |
"impossible-geolocaliser-obs" : "Cannot locate this observation", |
"upload-simple-fichiers" : "Simple file upload", |
"upload-multiple-fichiers" : "Multiple files upload", |
"indication-fin-upload-multiple-fermer" : "When the upload is complete, please close the window to access the newly uploaded images" |
} |
/trunk/war/i18n/messages_fr.js |
---|
121,5 → 121,30 |
"mail-vide-incorrect" : "Mail vide ou incorrect", |
"mot-de-passe" : "Mot de passe", |
"mot-de-passe-vide-incorrect" : "Mot de passe vide ou incorrect", |
"identifiant-mot-de-passe-invalide" : "Identifiant ou mot de passe invalide" |
"identifiant-mot-de-passe-invalide" : "Identifiant ou mot de passe invalide", |
"valider" : "Valider", |
"refuser" : "Refuser", |
"acceptation-licence" : "Acceptation de la licence du carnet en ligne", |
"lu-accepte-licence" : "J'ai lu et j'accepte la licence", |
"tags" : "Tags", |
"impossible-supprimer-racine" : "Impossible de supprimer la racine de l'arbre", |
"identification" : "Identification", |
"probleme-mise-a-jour-donnees" : "Problème lors de la mise à jour des données", |
"serveur-a-repondu" : "the server has responded", |
"mots-cles-appliques" : "Les mots clés suivants ont bien été appliqués", |
"erreur-contacter-serveur" : "Impossible de contacter le serveur, veuillez vérifier la configuration du cel ou contacter un administrateur", |
"mot-cle-supprime" : "Le mot clé a été supprimé", |
"mot-cle-renomme" : "le mot clé a été renommé", |
"liaison-mot-cle-effectuee" : "Liaison aux mots clés effectuée", |
"requete-mal-formee" : "Requête mal formée", |
"impossible-geolocaliser-obs" : "Impossible de géolocaliser cette observation", |
"upload-simple-fichiers" : "Upload simple de fichiers", |
"upload-multiple-fichiers" : "Upload multiple", |
"indication-fin-upload-multiple-fermer" : "A la fin de l'envoi, veuillez fermer la fenêtre pour accéder aux images" |
} |