| 96,7 → 96,7 |
|---|
| |
| "details-images-obs" : "Détails et observations", |
| "liste" : "Liste", |
| "question-envoi-images-identifie" : "L'envoi d'images nécéssite d'être identifié. Voulez-vous vous identifier maintenant ?" |
| "question-envoi-images-identifie" : "L'envoi d'images nécéssite d'être identifié. Voulez-vous vous identifier maintenant ?", |
| "message-suppression-images-impossible" : "Impossible de supprimer : aucune image selectionnée", |
| |
| "ajouter-mot-cle" : "Ajouter mot clé", |
| 103,16 → 103,16 |
|---|
| "renommer-mot-cle" : "Renommer mot clé", |
| "supprimer-mot-cle" : "Supprimer mot clé", |
| "nb-images-ajoutees-tampon" : "{0} image(s) ajoutées au tampon", |
| "contenu-tampon" : "Contenu du tampon" |
| "contenu-tampon" : "Contenu du tampon", |
| "question-lier-images-obs-sel" : "Lier la selection d'images à l'observation selectionnée (ceci replacera les liaisons précédentes)", |
| "question-lier-obs-image-point" : "Lier la selection d'observations à l'image pointée (ceci replacera les liaisons précédentes)", |
| "question-lier-obs-images-sel" : "Lier la selection d'observations aux images selectionnées (ceci replacera les liaisons précédentes)", |
| "question-lier-obs-sel-images-sel" : "Lier la selection d'images aux observations selectionnées (ceci replacera les liaisons précédentes)", |
| "tampon-vide" : "Le tampon est vide", |
| "tampon-a-ete-vide" : "Le tampon a été vidé" |
| "tampon-a-ete-vide" : "Le tampon a été vidé", |
| "aucune-obs-selectionnee" : "Aucune observation selectionnée", |
| "aucune-image-selectionnee" : "Aucune image selectionnée", |
| "question-supprimer-lien-images-obs" : "Supprimer le lien entre image(s) et observation(s)" |
| "question-supprimer-lien-images-obs" : "Supprimer le lien entre image(s) et observation(s)", |
| |
| "page" : "Page", |
| "sur" : "sur", |
| 158,5 → 158,15 |
|---|
| "saisie" : "Saisie", |
| "question-supprimer-observation" : "Êtes vous sur de vouloir supprimer cette observation", |
| "details" : "Détails", |
| "inconnue" : "Inconnue" |
| "inconnue" : "Inconnue", |
| |
| "erreur-nb-obs-étiquettes" : "Les étiquettes ne peuvent être générées pour plus de 300 observations d'un coup", |
| "question-supprimer-lien-image-obs" : "Supprimer le lien entre l'image {0} et l'observation {1}", |
| "question-supprimer-observations-sel" : "Êtes vous sur de vouloir les observations sélectionnées", |
| "aucune-observation-selectionnee" : "Aucune observation sélectionnée", |
| "rendre-publiques" : "rendre publiques", |
| "rendre-privees" : "rendre privées", |
| "question-rendre-publique-privee-observations-sel" : "Êtes-vous sur de vouloir {0} les observations sélectionnées", |
| "question-publication-observations-identifie" : "La publication des observations nécessite d'être identifié, voulez-vous vous identifier ? (toutes vos observations saisies seront conservées)", |
| "question-suppression-liaison-obs-mot-cle" : "Voulez vous supprimer la liaison entre l'observation et le mot clé" |
| } |