| 315,6 → 315,9 |
|---|
| "question-modifier-champs-observation" : "Voulez vous modifier le(s) champ(s) suivant(s) : {0} pour les observations selectionnées", |
| "indication-aucun-champ-modifie" : "Aucun champ n'a été modifié", |
| |
| "indication-premiere-presence" : "Attention, le taxon {0} n'est pas signalé par la chorologie dans le département {1},\n "+ |
| "si vous êtes sûr de votre observation vous pouvez signaler votre découverte à la liste chorologie à l'adresse : {2}", |
| |
| "certain" : "Certaine", |
| "douteux" : "Douteuse", |
| "a-determiner" : "À déterminer", |