| 10,8 → 10,6 |
|---|
| * disponible, auquel cas on cherche le message dans cette langue |
| */ |
| function msg(cle, langue) { |
| console.log("get msg: [" + langue + "] => [" + cle + "]"); |
| console.log("global_lang: [" + global_lang + "]"); |
| var lang = "fr"; |
| if (langue) { |
| lang = langue; |
| 34,12 → 32,15 |
|---|
| var msgs = { |
| "fr": { |
| "observation": "observation", |
| "observations": "observations", |
| "avec photos": "avec photos", |
| "station": "station", |
| "stations": "stations", |
| "sur": "sur", |
| "pour": "pour", |
| "parmi": "parmi", |
| "taxon": "taxon", |
| "taxons": "taxons", |
| "pour l'utilisateur": "pour l'utilisateur", |
| "aucune-observation": "Aucune observation pour ces critères ou pour cette zone", |
| "Avertissement": "Avertissement", |
| 59,12 → 60,15 |
|---|
| }, |
| "en": { |
| "observation": "observation", |
| "observations": "observations", |
| "avec photos": "with photos", |
| "station": "station", |
| "stations": "stations", |
| "sur": "on", |
| "pour": "for", |
| "parmi": "among", |
| "taxon": "taxon", |
| "taxons": "taxons", |
| "pour l'utilisateur": "for user", |
| "aucune-observation": "No observation matching those criteria or this zone", |
| "Avertissement": "Warning", |
| 84,12 → 88,15 |
|---|
| }, |
| "nl": { |
| "observation": "waarneming", |
| "observations": "waarnemingen", |
| "avec photos": "met foto's", |
| "station": "station", |
| "stations": "stations", |
| "sur": "op", |
| "pour": "voor", |
| "parmi": "onder", |
| "taxon": "taxon", |
| "taxons": "taxa", |
| "pour l'utilisateur": "voor de gebruiker", |
| "aucune-observation": "Geen waarnemingen voor deze criteria of voor die zone", |
| "Avertissement": "Waarschuwing", |
| 109,12 → 116,15 |
|---|
| }, |
| "schtroumpf": { |
| "observation": "schtroumpf", |
| "observations": "schtroumpfs", |
| "avec photos": "avec schtroumpf", |
| "station": "schtroumpf", |
| "stations": "schtroumpfs", |
| "sur": "sur", |
| "pour": "pour", |
| "parmi": "parmi", |
| "taxon": "schtroumpf", |
| "taxons": "schtroumpfs", |
| "pour l'utilisateur": "pour le schtroumpf", |
| "aucune-observation": "Aucune schtroumpf ne correspond à ces schtroumpfs ou cette schtroumpf", |
| "Avertissement": "Avertissement", |