Subversion Repositories eFlore/Applications.coel

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 651 → Rev 652

/trunk/src/org/tela_botanica/client/i18n/Constantes.properties
22,6 → 22,9
annuler = Annuler
valider = Valider
 
# Formulaire
champObligatoire = Ce champ est obligatoire.
 
# Téléphone
FIX = Tél. Fixe
PORT2 = Tél. Portable
136,6 → 139,7
typeCollectionNcd = Type
typeCollectionBotanique = Type de collection botanique
typeDepot = Statut
nbreEchantillon = Nombre de cartons ou liasses échantillonnés
 
collectionAuteur = Auteurs
collectionAuteurTitre = Auteur(s) de la collection botanique
154,7 → 158,8
 
# Collection : form
titreModifFormCollection = Modification d'une collection
nomCollection = Intitulé de la collection
 
# Personne : Form
personneListeLabel = Personnes
personneModeAjout = Ajouter une personne
/trunk/src/org/tela_botanica/client/i18n/Constantes.java
27,6 → 27,9
String annuler();
String valider();
// Formulaire
String champObligatoire();
// Téléphone
String FIX();
String PORT1();
139,6 → 142,7
String typeCollectionNcd();
String typeCollectionBotanique();
String typeDepot();
String nbreEchantillon();
 
String collectionAuteur();
String collectionAuteurTitre();
157,6 → 161,7
// Collection : form
String titreModifFormCollection();
String nomCollection();
//Personne
String personneListeLabel();