| 146,12 → 146,62 |
|---|
| private static function chargerFichierIni($fichier_ini, $langue) { |
| self::$traductions[$langue] = false; |
| if (file_exists($fichier_ini)) { |
| self::$traductions[$langue] = parse_ini_file($fichier_ini, true); |
| $ini = parse_ini_file($fichier_ini, true); |
| Debug::printr($ini, 'Avant :'); |
| $ini = self::analyserTableauIni($ini); |
| Debug::printr($ini, 'Aprés :'); |
| self::$traductions[$langue] = $ini; |
| } |
| return (self::$traductions[$langue] === false) ? false : true; |
| } |
| |
| /** |
| * Analyse un tableau de traductions pour évaluer les clés. |
| * @param array $i18n le tableau de traductions |
| * @return array le tableau analysé et modifié si nécessaire. |
| */ |
| private static function analyserTableauIni($i18n = array()) { |
| //ATTENTION : il est important de passer la valeur par référence car nous la modifions dynamiquement dans la boucle |
| foreach ($i18n as $cle => &$valeur) { |
| if (is_array($valeur)) { |
| $i18n[$cle] = self::analyserTableauIni($valeur); |
| } else { |
| $i18n = self::evaluerCle($i18n, $cle, $valeur); |
| } |
| } |
| return $i18n; |
| } |
| |
| /** |
| * Dans le cas des chaines de traduction à sous clé (ex.: cle.souscle), cette méthode |
| * évalue les valeurs correspondantes et créée les sous tableaux associés. |
| * @param array $i18n tableau de traductions (par référence) |
| * @param string $cle la cle dans le tableau |
| * @param string $valeur la valeur à affecter |
| */ |
| private static function evaluerCle($i18n, $cle, $valeur) { |
| if (strpos($cle, '.') !== false) { |
| unset($i18n[$cle]); |
| $pieces = explode('.', $cle, 2); |
| if (strlen($pieces[0]) && strlen($pieces[1])) { |
| if (isset($i18n[$pieces[0]]) && !is_array($i18n[$pieces[0]])) { |
| $m = "Ne peut pas créer de sous-clé pour '{$pieces[0]}' car la clé existe déjà"; |
| trigger_error($m, E_USER_WARNING); |
| } else { |
| $i18n[$pieces[0]][$pieces[1]] = $valeur; |
| $i18n[$pieces[0]] = self::evaluerCle($i18n[$pieces[0]], $pieces[1], $valeur); |
| } |
| } else { |
| $m = "Clé invalide '$cle'"; |
| trigger_error($m, E_USER_WARNING); |
| } |
| } else { |
| $i18n[$cle] = $valeur; |
| } |
| return $i18n; |
| } |
| |
| /** |
| * Cherche l'information sur la langue demandée par l'application |
| */ |
| private static function trouverLangue() { |