| 64,9 → 64,9 |
| description = "Le rang doit correspondre à un valeur numérique définit dans le manuel." |
| entete = "num_nom,Rang" |
| [14] |
| abr = "Nom Complet Supra Generique" |
| abr ="" |
| nom = "nom_sci -> noms supra-génériques" |
| description = "Si le rang est < à "RANG_GENRE", le nom_sci doit correspondre à la valeur |
| description = "Si le rang est < à RANG_GENRE, le nom_sci doit correspondre à la valeur |
| du champ nom_supra_generique. Les valeurs des champs cultivar_groupe, cultivar et |
| nom_commercial peuvent s'y ajouter." |
| entete = "num_nom,nom_sci,nom_sci corrigé" |
| 73,12 → 73,12 |
| [15] |
| abr = "Nom Complet Genre" |
| nom = "nom_sci -> noms de genres" |
| description = "Si le rang est = à "RANG_GENRE", le nom_sci doit correspondre à la valeur du champ genre. Les valeurs des champs cultivar_groupe, cultivar et nom_commercial peuvent s'y ajouter." |
| description = "Si le rang est = à RANG_GENRE, le nom_sci doit correspondre à la valeur du champ genre. Les valeurs des champs cultivar_groupe, cultivar et nom_commercial peuvent s'y ajouter." |
| entete = "num_nom,nom_sci,nom_sci corrigé" |
| [16] |
| abr = "Nom Complet Infra Genre" |
| nom = "nom_sci -> noms infra-génériques" |
| description = "Si le rang est > à "RANG_GENRE" et < à "RANG_SP", le nom_sci doit correspondre à une des formules suivantes : |
| description = "Si le rang est > à RANG_GENRE et < à RANG_SP, le nom_sci doit correspondre à une des formules suivantes : |
| genre + ' ' + type_epithete + ' ' + epithete_infra_generique |
| genre + ' ' + epithete_infra_generique + ' ' + type_epithete=agg. |
| Les valeurs des champs cultivar_groupe, cultivar et nom_commercial peuvent s'y ajouter." |
| 86,7 → 86,7 |
| [17] |
| abr = "Nom Complet Espece" |
| nom = "nom_sci -> noms d'espèce" |
| description = "Si le rang est = à "RANG_SP", le nom_sci doit correspondre à la formule : |
| description = "Si le rang est = à RANG_SP, le nom_sci doit correspondre à la formule : |
| genre + ' ' + epithete_sp |
| Les valeurs des champs cultivar_groupe, cultivar et nom_commercial peuvent s'y ajouter." |
| entete = "num_nom,nom_sci,nom_sci corrigé" |
| 93,7 → 93,7 |
| [18] |
| abr = "Nom Complet Infra Specifique" |
| nom = "nom_sci -> noms infra-spécifiques" |
| description = "Si le rang est > à "RANG_SP", le nom_sci doit correspondre à la formule : |
| description = "Si le rang est > à RANG_SP, le nom_sci doit correspondre à la formule : |
| genre + ' ' + epithete_sp + ' ' + type_epithete + ' ' + epithete_infra_generique |
| Les valeurs des champs cultivar_groupe, cultivar et nom_commercial peuvent s'y ajouter." |
| entete = "num_nom,nom_sci,nom_sci corrigé" |
| 110,8 → 110,8 |
| entete = "num_nom,nom_supra_generique erroné" |
| [21] |
| abr = "Nom Supra Generique Rang" |
| nom = "nom_supra_generique -> rang < "RANG_GENRE |
| description = "Si le champ nom_supra_generique n'est pas vide alors le rang du nom doit être inférieur à "RANG_GENRE"." |
| nom = "nom_supra_generique -> rang < %s" |
| description = "Si le champ nom_supra_generique n'est pas vide alors le rang du nom doit être inférieur à %s." |
| entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné" |
| [22] |
| abr = "Genre Espaces" |
| 130,8 → 130,8 |
| entete = "num_nom,genre erroné" |
| [24] |
| abr = "Genre Rang" |
| nom = "genre -> rang >= "RANG_GENRE |
| description = "Si le champ genre n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur ou égal à "RANG_GENRE"." |
| nom = "genre -> rang >= %s" |
| description = "Si le champ genre n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur ou égal à %s." |
| entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné" |
| [25] |
| abr = "Epithete Infra Generique Syntaxe" |
| 141,8 → 141,8 |
| entete = "num_nom,epithete_infra_generique erroné" |
| [26] |
| abr = "Epithete Infra Generique Rang" |
| nom = "epithete_infra_generique -> "RANG_GENRE" < rang < "RANG_SP |
| description = "Si le champ epithete_infra_generique n'est pas vide alors le rang du nom doit être compris entre "RANG_GENRE" et "RANG_SP"." |
| nom = "epithete_infra_generique -> %s < rang < %s" |
| description = "Si le champ epithete_infra_generique n'est pas vide alors le rang du nom doit être compris entre %s et %s." |
| entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné" |
| [27] |
| abr = "Epithete Infra Generique Espaces" |
| 169,8 → 169,8 |
| entete = "num_nom,epithete_sp erroné" |
| [30] |
| abr = "Epithete Sp Rang" |
| nom = "epithete_sp -> rang >= "RANG_SP |
| description = "Si le champ epithete_sp n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur ou égal à "RANG_SP"." |
| nom = "epithete_sp -> rang >= %s" |
| description = "Si le champ epithete_sp n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur ou égal à %s." |
| entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné" |
| [31] |
| abr = "Type Epithete Espaces" |
| 207,8 → 207,8 |
| entete = "num_nom,epithete_infra_sp erroné" |
| [36] |
| abr = "Epithete Infra Sp Rang" |
| nom = "epithete_infra_sp -> rang > "RANG_SP |
| description = "Si le champ epithete_infra_sp n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur à "RANG_SP"." |
| nom = "epithete_infra_sp -> rang > %s" |
| description = "Si le champ epithete_infra_sp n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur à %s." |
| entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné" |
| [37] |
| abr = "Groupe Cultivar Syntaxe" |
| 217,8 → 217,8 |
| entete = "num_nom,cultivar_groupe erroné" |
| [38] |
| abr = "Groupe Cultivar Rang" |
| nom = "cultivar_groupe -> rang >= "RANG_GENRE |
| description = "Si le champ cultivar_groupe n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur ou égal à "RANG_GENRE"." |
| nom = "cultivar_groupe -> rang >= %s" |
| description = "Si le champ cultivar_groupe n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur ou égal à %s." |
| entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné" |
| [39] |
| abr = "Cultivar Syntaxe" |
| 236,8 → 236,8 |
| entete = "num_nom,cultivar erroné" |
| [40] |
| abr = "Cultivar Rang" |
| nom = "cultivar -> rang >= "RANG_GENRE |
| description = "Si le champ cultivar n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur ou égal à "RANG_GENRE"." |
| nom = "cultivar -> rang >= %s" |
| description = "Si le champ cultivar n'est pas vide alors le rang du nom doit être supérieur ou égal à %s." |
| entete = "num_nom,nom_sci,rang erroné" |
| [41] |
| abr = "Nom Commercial Syntaxe" |