Subversion Repositories Sites.tela-botanica.org

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 568 → Rev 569

/trunk/client/bazar/langues/baz_langue_fr.inc.php
52,7 → 52,7
define ('BAZ_PRENOM', 'Prénom') ;
define ('BAZ_TOUS', 'Tous');
define ('BAZ_TOUTES', 'Toutes');
define ('BAZ_MOT_CLE', 'Mots clés (facultatif)');
define ('BAZ_MOT_CLE', 'Mots clés');
if (!defined ('BAZ_EMETTEUR')) define ('BAZ_EMETTEUR', 'Émetteur');
define ('BAZ_NATURE', 'Nature de la fiche' );
define ('BAZ_STATUT', 'Statut' );
145,9 → 145,9
define ('BAZ_NOM_REQUIS', 'Le champs nom ne doit pas rester vide');
define ('BAZ_COMMENTAIRE_REQUIS', 'Le champs commentaire ne doit pas rester vide');
define ('BAZ_LES_STRUCTURES_POSSEDANT_UNE_RESSOURCE', 'Les structures possédant cette ressource');
define ('BAZ_FICHES_PAS_VALIDEES','Seulement les fiches pas validées');
define ('BAZ_FICHES_VALIDEES','Seulement les fiches validées');
define ('BAZ_LES_DEUX','Fiches validées et non validées');
define ('BAZ_FICHES_PAS_VALIDEES','Fiches non validées');
define ('BAZ_FICHES_VALIDEES','Fiches validées');
define ('BAZ_LES_DEUX','Toutes les fiches');
define ('BAZ_VOIR_VOS_ANNONCES', 'Vos fiches');
define ('BAZ_RECHERCHER','Rechercher');
define ('BAZ_SAISIR_UNE_NOUVELLE_FICHE','Saisir une nouvelle fiche');
161,7 → 161,7
define ('BAZ_SUPPRIMER_LA_FICHE', 'Supprimer la fiche');
define ('BAZ_INVALIDER_LA_FICHE', 'Invalider la fiche');
define ('BAZ_TOUTES_LES_FICHES', 'Toutes les fiches');
define ('BAZ_FICHE_INEXISTANTE', '<strong>La fiche demand&eacute;e n\'existe pas</strong>') ;
define ('BAZ_FICHE_INEXISTANTE', 'La fiche demand&eacute;e n\'existe pas') ;
 
define ('BAZ_LATITUDE', 'Latitude');
define ('BAZ_LONGITUDE', 'Longitude');
239,6 → 239,7
define ('BAZ_ECRIT_LE',', &eacute;crit le ');
define ('BAZ_FICHES_CORRESPONDANTES', 'fiches correspondantes &agrave; votre recherche') ;
define ('BAZ_FICHE_CORRESPONDANTE', 'fiche correspondante à votre recherche') ;
define ('BAZ_RECHERCHE_FICHE', 'rechercher des fiches') ;
 
//================Le formulaire ================================================
define ('BAZ_AJOUTER_CHAMPS_DE_BASE', 'Ajouter les informations de base pour la fiche');
455,7 → 456,7
define ('BAZ_MAI','Mai');
define ('BAZ_JUIN','Juin');
define ('BAZ_JUILLET','Juillet');
define ('BAZ_AOUT','Ao&uacute;t');
define ('BAZ_AOUT','Ao&ucirc;t');
define ('BAZ_SEPTEMBRE','Septembre');
define ('BAZ_OCTOBRE','Octobre');
define ('BAZ_NOVEMBRE','Novembre');