| 190,6 → 190,7 |
|---|
| "erreur-nb-obs-étiquettes" : "The labels cannot be generated for more than 300 observations at a time", |
| "question-supprimer-lien-image-obs" : "Delete link between image {0} and observation {1}", |
| "question-supprimer-observation" : "Are you sure you want to delete the selected observations", |
| "question-supprimer-observations-sel" : "Are you sure you want to delete the selected observations", |
| "supprimer-selectionnees" : "Delete the selected observations", |
| "aucune-observation-selectionnee" : "No observation selected", |
| "rendre-publiques" : "make public", |
| 200,7 → 201,7 |
|---|
| "question-publication-observations-identifie" : "You need to be logged in to make your observations public, would you like to log in now ? (all your observations will be kept)", |
| "question-suppression-liaison-obs-mot-cle" : "Are you sure you want to delete the link between the observation and the keyword", |
| |
| "explications-panneau-carto" : "Specify the location of your observation then click OK. Coordinates are given in decimal degrees, counted positively towards the North for latitude, and towards the East for longitude", |
| "explication-panneau-carto" : "Specify the location of your observation then click OK. Coordinates are given in decimal degrees, counted positively towards the North for latitude, and towards the East for longitude", |
| "recherche-coordonnees-localite" : "Searching for coordinates and location, please wait", |
| "deplacez-marqueur-pour-localiser" : "Move this marker to locate your observation (location and coordinates)", |
| "aucune-information" : "No information for this name", |
| 275,5 → 276,19 |
|---|
| "indication-bouton-modifier-obs" : "Update selected observations", |
| "indication-bouton-reinitialiser-obs" : "Empty form", |
| "indication-bouton-supprimer-obs" : "Delete selected observations", |
| "erreur-localisation" : "localization error" |
| "erreur-localisation" : "localization error", |
| "localiser-zone" : "Locate the area", |
| "aide-lien-localiser" : "With a map, get the coordinates (latitude/longitude) of your observation, You can enter a name as 'locality (french department)' or 'locality (country)' "+ |
| "with a two-figures french departement number or a two-letters country code(iso 3166 1 format)", |
| "indication-formulaire-lat-lon" : "Lat / Lon are latitudes / longitudes, using decimal degrees", |
| "saisie-lat-lon" : "Lat/Lon input", |
| "indication-formulaire-localiser" : "Click to get the coordinates of your observation through the map", |
| "localiser-la-carte" : "Locate on the map", |
| "indication-format-date" : "Observation date jj/mm/aaaa format", |
| "indication-localite-vide-invalide" : "Please enter a locality followed by a french department number or a two-letter country code \n 'locality (department)' or 'locality (country)'", |
| "indication-date-invalide" : "Invalid date format : date must be formatted as jj/mm/aaaa", |
| "date-invalide" : "Invalid date", |
| "question-modifier-observation" : "Are you sure you want to update the selected observation", |
| "question-modifier-champs-observation" : "Do you want to update the following fields : {0} for the selected observations", |
| "indication-aucun-champ-modifie" : "No field modified" |
| } |