Subversion Repositories eFlore/Applications.cel

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 3039 → Rev 3040

/trunk/widget/modules/cartopoint/squelettes/scripts/carto.js
120,19 → 120,16
stationNbreFormate = stations.stats.stations.formaterNombre();
}
var stats = obsNbreFormate+' ' + msg('observation');
stats += (obsNbre > 1) ? 's' : '' ;
var stats = obsNbreFormate + ' ' + ((obsNbre > 1) ? msg('observations') : msg('observation'));
 
if (photos != null && photos == 1) {
stats += ' ' + msg('avec photos') + ' ';
}
stats += ' ' + msg('sur') + ' '+(stationNbre+ communeNbre)+' ' + msg('station');
stats += (stationNbre > 1) ? 's' : '' ;
stats += ' ' + msg('sur') + ' ' + (stationNbre+ communeNbre)+' ' + ((stationNbre > 1) ? msg('stations') : msg('station'));
if (nt == '*') {
stats += ' ' + msg('parmi') + ' '+plteNbreFormate+' ' + msg('taxon');
stats += (plteNbre > 1) ? 's' : '' ;
stats += ' ' + msg('parmi') + ' '+plteNbreFormate+' ' + ((plteNbre > 1) ? msg('taxons') : msg('taxon'));
} else {
if($('.taxon-actif .taxon').text() != '') {
var element = $('.taxon-actif .taxon').clone();
/trunk/widget/modules/cartopoint/squelettes/scripts/carto_msgs.js
10,8 → 10,6
* disponible, auquel cas on cherche le message dans cette langue
*/
function msg(cle, langue) {
console.log("get msg: [" + langue + "] => [" + cle + "]");
console.log("global_lang: [" + global_lang + "]");
var lang = "fr";
if (langue) {
lang = langue;
34,12 → 32,15
var msgs = {
"fr": {
"observation": "observation",
"observations": "observations",
"avec photos": "avec photos",
"station": "station",
"stations": "stations",
"sur": "sur",
"pour": "pour",
"parmi": "parmi",
"taxon": "taxon",
"taxons": "taxons",
"pour l'utilisateur": "pour l'utilisateur",
"aucune-observation": "Aucune observation pour ces critères ou pour cette zone",
"Avertissement": "Avertissement",
59,12 → 60,15
},
"en": {
"observation": "observation",
"observations": "observations",
"avec photos": "with photos",
"station": "station",
"stations": "stations",
"sur": "on",
"pour": "for",
"parmi": "among",
"taxon": "taxon",
"taxons": "taxons",
"pour l'utilisateur": "for user",
"aucune-observation": "No observation matching those criteria or this zone",
"Avertissement": "Warning",
84,12 → 88,15
},
"nl": {
"observation": "waarneming",
"observations": "waarnemingen",
"avec photos": "met foto's",
"station": "station",
"stations": "stations",
"sur": "op",
"pour": "voor",
"parmi": "onder",
"taxon": "taxon",
"taxons": "taxa",
"pour l'utilisateur": "voor de gebruiker",
"aucune-observation": "Geen waarnemingen voor deze criteria of voor die zone",
"Avertissement": "Waarschuwing",
109,12 → 116,15
},
"schtroumpf": {
"observation": "schtroumpf",
"observations": "schtroumpfs",
"avec photos": "avec schtroumpf",
"station": "schtroumpf",
"stations": "schtroumpfs",
"sur": "sur",
"pour": "pour",
"parmi": "parmi",
"taxon": "schtroumpf",
"taxons": "schtroumpfs",
"pour l'utilisateur": "pour le schtroumpf",
"aucune-observation": "Aucune schtroumpf ne correspond à ces schtroumpfs ou cette schtroumpf",
"Avertissement": "Avertissement",