Subversion Repositories eFlore/Applications.del

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1168 → Rev 1169

/trunk/src/org/tela_botanica/del/client/composants/images/DetailImageVue.java
40,7 → 40,7
public void chargerImage(org.tela_botanica.del.client.modeles.Image imageCourante) {
setUrlImage(imageCourante.getUrlFormat("L"));
setTitle(imageCourante.getUrlFormat("L"));
setTexteAlternatif("<strong>" + imageCourante.getObservation().getNomRetenu() + " " + I18n.getVocabulary().par() + " " + imageCourante.getObservation().getAuteur() + "</strong><br />"
setTexteAlternatif("<strong> "+I18n.getVocabulary().imageNumero()+""+ imageCourante.getIdImage() +" - "+ imageCourante.getObservation().getNomRetenu() + " " + I18n.getVocabulary().par() + " " + imageCourante.getObservation().getAuteur() + "</strong><br />"
+ I18n.getVocabulary().publiee() + " "+ imageCourante.getObservation().getDateReleve() + " - " + imageCourante.getObservation().getLocaliteAvecIdFormatee());
}