WebSVN – eFlore/Applications.coel – Diff – /trunk/src/org/tela_botanica/client/i18n/Constantes.java


package org.tela_botanica.client.i18n;
 
import com.google.gwt.i18n.client.ConstantsWithLookup;
 
public interface Constantes extends ConstantsWithLookup{
	// Identification
	String modeAnonyme();
	String identificationTitre();
	String motDePasse();
	String login();
	String identificationMauvaise();
	String identificationVerification();
	String licence();
	String licenceAccepter();
	String licenceJaccepte();
	
	// Général
	String id();
	String chargement();
	String oui();
	String non();
	String ok();
	String autres();
	String nom();
	String date();
	String lieu();
	String informationTitreGenerique();
	String total();
	String inconnue();
	String nonRenseigne();
	String donneePublic();
	String donneePrivee();
	String chercher();
	String articleUn();
	String articleLe();
	String articleLa();
	
	// Fenetre aide
	String plierDeplierToutBtn();
	String sommaire();
	
	// Boutons
	String ajouter();
	String modifier();
	String supprimer();
	String rafraichir();
	String reinitialiser();
	String appliquer();
	String annuler();
	String valider();
	
	// Formulaire
	String champObligatoire();
	String champNumerique();
	String projetChamp();
	String erreurSaisieTitre();
	String demanderValeur();
	String valeurDejaPresente();
	
	// Pagination
	String page();
	String sur();
	String parPage();
	String afficher();
	String elements();
	
	// Erreurs
	String selectionnerValeur();
	String selectionnerValeurOuNull();
	String messageUrlNonValide();
	
	// Téléphone
	String FIX();
	String GSM();
	String FAX();
	String PORT1();
	String PORT2();
	
	// Navigation
	String titreNavigation();
	
	// Menu
	String titreMenu();
	String txtListeProjetDefaut();
	String menuAccueil();
	String menuProjet();
	String menuStructure();
	String menuCollection();
	String menuPersonne();
	String menuPublication();
	String menuCommentaire();
	
	// Filtre
	String titreFiltre();
	
	// Entête
	String identification();
	String deconnexion();
	String bienvenue();
	String aide();
	String doc();
	String apropos();
	String feedback();
	String bogue();
	String remarques();
	String applicationExterne();
	String cel();
	String bel();
	
	// A Propos
	String aproposTitre();
	String aproposCode();
	String aproposVersion();
	String aproposVersionNom();
	String aproposRevision();
	String aproposLicence();
	String aproposTitreCompilation();
	String aproposCompilationDate();
	String aproposVersionJava();
	String aproposTitreFramework();
	String aproposGwt();
	String aproposGxt();
	String aproposTitreNavigateur();
	String aproposNavigateur();
	String aproposTitreContributeur();
	String aproposDeveloppeur();
	String aproposTraducteur();
	
	// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
	// Accueil
	String accueil();
	String accueilEnregistrement();
	String accueilEnregistrementEnCours();
	String accueilEnregistrementSucces();
	String accueilChargementSucces();
	
	// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
	// Projet
	String projetSingulier();
	String projetTitreFormAjout();
	String projetTitreFormModif();
	String projetTitreInfoGenerale();
	String projetTitreSuppression();
	String projetNom();
	String projetAbreviation();
	String projetResume();
	String projetDescription();
	String projetUrl();
	String projetTitreComplement();
	String projetMotsCles();
	String projetCitation();
	String projetLicence();
	String projetLangue();
	String projetTitreIndexation();
	String projetIndexationDuree();
	String projetIndexationHeure();
	String projetIndexationFrequence();
	String projetMarkPublic();
	String projetMessageHeureMinute();
	String projetMessageNom();
	String projetMessageAbreviation();
	String projetMessageDescription();
	String projetMessageResume();
	
	// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
	// Structure : titres
	String structure();
	String structureSingulier();
	String titreStructureListe();
	String titreAjoutFormStructurePanneau();
	String titreModifFormStructurePanneau();
	
	// Structure : actions
	String suppressionStructure();
	String suppressionStructureAPersonne();
		
	// Structure : identification
	String structureInfoGeneral();
	String titreCommunication();
	String titreAdministratif();
	String acronyme();
	String acces();
	String dateFondation();
	String nbrePersonnel();
	String description();
	String adresse();
	String codePostal();
	String ville();
	String region();
	String pays();
	String telephone();
	String courriel();
	String siteWeb();
	
	// Structure : personnel
	String structureInfoPersonnel();
	String titrePersonnel();
	String titreMembre();
	String nbrePersonnelCollection();
	String fonction();
	String courrielPrincipal();
	String statut();
	String tpsTravail();
	String specialite();
	String boolContact();
 
	// Structure : conservation
	String structureInfoConservation();
	String titreLocal();
	String localSpecifique();
	String titreConservationPersonnel();
	String formation();
	String formationInteret();
	String meubleSpecifique();
	String localParametre();
	String conservationEnCommun();
	String accesControle();
	String titreOperation();
	String restauration();
	String materielConservation();
	String traitement();
	String titreAcquisition();
	String acquisitionCollection();
	String acquisitionEchantillon();
	String acquisitionTraitement();
	String acquisitionTraitementInsecte();
	String acquisitionTraitementPoison();
 
	// Structure : valorisation
	String structureInfoValorisation();
	String titreActionValorisation();
	String titreRechercherScientifique();
	String titreAccesUsage();
	String action();
	String actionPublication();
	String collectionAutre();
	String actionFuture();
	String recherche();
	String rechercheProvenance();
	String rechercheType();
	String visite();
	
	// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
	// Collection : liste
	String collectionSingulier();
	String collectionListeTitre();
	String collectionTitreFormAjout();
	String collectionTitreFormModif();
	String suppressionCollection();
	
	// Collection : détail
	String collectionGeneral();
	String collectionGeneralTitre();
 
	String collectionMere();
	String idAlternatifCollectionDetail();
	
	String groupementPrincipe();
	String groupementBut();
	String couvertureGeo();
	
	String specimenTypeCollectionDetail();
	String nbreSpecimenTypeCollectionDetail();
	String classementSpecimenTypeCollectionDetail();
 
	String collectionUniteRangementEtatGeneralDetail();
	String typePapierConservationDetail();
	String methodeConservationDetail();
	
	String specimenMethodeFixationDetail();
	String etiquetteMethodeFixationSurSupportDetail();
	String etiquetteMethodeFixationSurSpecimenDetail();
	String typeEcritureDetail();
	
	String collectionTraitementDetail();
	String collectionTraitementPoisonDetail();
	String collectionTraitementInsecteDetail();
	
	String collectionEtatGeneralDetail();
	String degradationSpecimenDetail();
	String degradationPresentationDetail();
	String collectionDeterminationDetail();
	
	String natureVegetaleContenuDetail();
	String specialiteCollectionDetail();
	
	String periodeConstitutionDetail();
	String dateDebutCollectionDetail();
	String dateFinCollectionDetail();
	
	String etatClassementCollectionDetail();
	String annotationClassementCollectionDetail();
	
	String etiquetteRenseignementDetail();
	String etiquetteAuteurCollection();
	String etiquetteFamille();
	String etiquetteGenre();
	String etiquetteSp();
	String etiquetteAuteurSp();
	String etiquetteLocalite();
	String etiquetteDateRecolte();
	String precisionLocaliteDetail();
	String precisionDateDetail();
	String etiquetteAnnotationDetail();	
	
	String integreCollectionDetail();
	String infoIntegreCollectionDetail();
	
	String existenceInventaireCollectionDetail();
	String auteurInventaireCollectionDetail();
	String formeInventaireCollectionDetail();
	String infoInventaireCollectionDetail();
	String digitalInventaireCollectionDetail();
	String pourcentDigitalInventaireCollectionDetail();
	String etatInventaireCollectionDetail();
	String typeDonneeInventaireCollectionDetail();
	
	// Collection : form
	String titreModifFormCollection();
	
	String precisionApproximatif();
	String precisionExact();
 
	String nomCollection();
	String typeCollectionNcd();
	String guidCollection();
 
	String liaisonTitreCollection();
	String lienStructureCollection();
	String lienMereCollection();
 
	String typeDepot();
	String cote();
	String idAlternatifCollection();
	String intituleAlternatifCollection();
	String codeAlternatifCollection();
 
	String descriptionSpecialiste();
	String historique();
	String urlsCollection();
 
	String collectionCouvertureTitre();
	String groupementPrincipeCollection();
	String groupementPrincipeCollectionInfo();
	String butCollection();
	String lieuCouvertureCollection();
 
	String collectionSpecimenTypeTitre();
	String specimenTypeCollection();
	String specimenTypeCollectionInfo();
	String nbreSpecimenTypeCollection();
	String precisionNbreSpecimenTypeCollectionChpVide();
	String classementSpecimenTypeCollection();
	
	// Collection : Personne liées
	String collectionPersonne();
	String collectionPersonneTitre();
	String chercherPersonneSaisi();
	String selectionnerPersonne();
	String chargementPersonne();
	String typeRelationPersonneCollection();
	
	// Collection : Publications liées
	String collectionPublication();
	String collectionPublicationTitre();
	String chercherPublicationSaisi();
	String selectionnerPublication();
	String chargementPublication();
	
	// Collection : description
	String collectionDescription();
	String collectionDescriptionTitre();
	String collectionTitrePrecision();
	String typeCollectionBotanique();
	String nbreEchantillon();
	String nbreEchantillonInfo();
	String collectionUniteType();
	String collectionUniteNbre();
	String collectionUnitePrecision();
	String collectionUniteFormat();
	String collectionUniteRangementTitre();
	String selectionnerUniteRangement();
	String collectionUniteRangementSaisirType();
	String selectionnerUniteRangementAjoute();
	String collectionUniteRangementEtatGeneral();
	String collectionUniteRangementEtatGeneralInfo();
	String collectionUniteRangementEtatGeneralLabel();
	String collectionUniteBaseTitre();
	String collectionUniteBase();
	String collectionUniteBasePart();
	String collectionUniteBaseSp();
	String selectionnerUniteBase();
	String collectionUniteBaseSaisirType();
	String selectionnerUniteBaseAjoute();
	String collectionTitreConservation();
	String typePapierConservation();
	String methodeConservation();
	String collectionTitreEtiquette();
	String fixationPourcent();
	String specimenFixationPourcent();
	String etiquetteFixationPourcent();
	String specimenMethodeFixation();
	String etiquetteMethodeFixationSurSupport();
	String etiquetteMethodeFixationSurSpecimen();
	String typeEcriture();
	String collectionTitreTraitement();
	String collectionTraitement();
	String collectionTraitementPoison();
	String collectionTraitementInsecte();
	String collectionTitreEtatEtDegradation();
	String collectionEtatGeneral();
	String collectionEtatGeneralInfo();
	String degradationSpecimen();
	String degradationPresentation();
	String collectionDetermination();
	
	// Collection : contenu
	String collectionContenu();
	String collectionNatureTitre();
	String natureVegetaleContenu();
	String specialiteCollection();
	String specialiteCollectionInfo();
	String collectionConstitutionTitre();
	String periodeConstitution();
	String dateDebutCollection();
	String dateFinCollection();
	String dateApproximativeInfo();
	String collectionClassementTitre();
	String etatClassementCollection();
	String annotationClassementCollection();
	String annotationClassementCollectionInfo();
	String collectionEtiquetteTitre();
	String renseignementEtiquetteCollection();
	String auteurTitrePourcentCollection();
	String famillePourcentCollection();
	String genrePourcentCollection();
	String spPourcentCollection();
	String auteurSpPourcentCollection();
	String localitePourcentCollection();
	String datePourcentCollection();
	String precisionLocaliteCollection();
	String precisionDateCollection();
	String etiquetteAnnotationCollection();
	String etiquetteAnnotationCollectionInfo();
	String collectionIntegreeTitre();
	String integreCollection();
	String infoIntegreCollection();
	String infoIntegrationCollection();
 
	// Collection : inventaire
	String collectionInventaire();
	String collectionInventaireTitre();
	String existenceInventaireCollection();
	String auteurInventaireCollection();
	String formeInventaireCollection();
	String infoInventaireCollection();
	String digitalInventaireCollection();
	String pourcentDigitalInventaireCollection();
	String etatInventaireCollection();
	String typeDonneeInventaireCollection();
	String typeDonneeInventaireCollectionInfo();
	
	// Collection : Commentaire liées
	String collectionCommentaire();
	String collectionCommentaireTitre();
	String chercherCommentaireSaisi();
	String selectionnerCommentaire();
	String chargementCommentaire();
	
	// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
	//Personne
	String personneSingulier();
	String personneListeLabel();
	String personneModeAjout();
	String personneModeModifier();
 
	String personneIdentite();
	String personnePrefixe();
	String personnePrefixeInfo();
	String personnePrenom();
	String personneNom();
	String personneNomAutre();
	String personneAbreviation();
	String personneAbreviationAutre();
	String personneNomComplet();
	String personneNaissance();
	String personneDateNaissance();
	String personneLieuNaissance();
	String personneDeces();
	String personneEstDecedee();
	String personneDecedeeInterogation();
	String personneDateDeces();
	String personneLieuDeces();
	
	String personneAdresses();
	String personneCodePostal();
	String personneVille();
	String personneCourriel();
	String personneLogos();
 
	String personneSpecialite();
	String personneRecolte();
	
	String personneInfoNat();
	String personneProjet();
	
	// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
	// Publication
	String publicationSingulier(); 
	String publicationTitreFormAjout();
	String publicationTitreFormModif();
	String publicationTitreSuppression();
	String publicationAuteursTitre();
	String publicationAuteurSingulier();
	String publicationAuteurs();
	String publicationAuteurBoutonAjouter();
	String publicationTitre();
	String publicationRevueCollection();
	String publicationEditeur();
	String publicationDateParution();
	String publicationNvt();
	String publicationFascicule();
	String publicationPage();
	
	// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
	// Commentaire
	String commentaireSingulier();
	String commentairePluriel();
	String commentaireTitreFormAjout();
	String commentaireTitreFormModif();
	String commentaireCollection();
	String commentaireTitre();
	String commentaireTitreSuppression();
	String commentaireType();
	String commentairePonderation();
	String commentaireTexte();
	String commentairePublic();
	String commentaireMessageTitre();
 
	//Pour personne: publications liés
	String personnePublication();
	String tousProjets();
}

Rev 1115	Rev 1123
1	`package org.tela_botanica.client.i18n;`	1	`package org.tela_botanica.client.i18n;`
2		2
3	`import com.google.gwt.i18n.client.ConstantsWithLookup;`	3	`import com.google.gwt.i18n.client.ConstantsWithLookup;`
4		4
5	`public interface Constantes extends ConstantsWithLookup{`	5	`public interface Constantes extends ConstantsWithLookup{`
6	`// Identification`	6	`// Identification`
7	`String modeAnonyme();`	7	`String modeAnonyme();`
8	`String identificationTitre();`	8	`String identificationTitre();`
9	`String motDePasse();`	9	`String motDePasse();`
10	`String login();`	10	`String login();`
11	`String identificationMauvaise();`	11	`String identificationMauvaise();`
12	`String identificationVerification();`	12	`String identificationVerification();`
13	`String licence();`	13	`String licence();`
14	`String licenceAccepter();`	14	`String licenceAccepter();`
15	`String licenceJaccepte();`	15	`String licenceJaccepte();`
16		16
17	`// Général`	17	`// Général`
18	`String id();`	18	`String id();`
19	`String chargement();`	19	`String chargement();`
20	`String oui();`	20	`String oui();`
21	`String non();`	21	`String non();`
22	`String ok();`	22	`String ok();`
23	`String autres();`	23	`String autres();`
24	`String nom();`	24	`String nom();`
25	`String date();`	25	`String date();`
26	`String lieu();`	26	`String lieu();`
27	`String informationTitreGenerique();`	27	`String informationTitreGenerique();`
28	`String total();`	28	`String total();`
29	`String inconnue();`	29	`String inconnue();`
30	`String nonRenseigne();`	30	`String nonRenseigne();`
31	`String donneePublic();`	31	`String donneePublic();`
32	`String donneePrivee();`	32	`String donneePrivee();`
33	`String chercher();`	33	`String chercher();`
34	`String articleUn();`	34	`String articleUn();`
35	`String articleLe();`	35	`String articleLe();`
36	`String articleLa();`	36	`String articleLa();`
37		37
38	`// Fenetre aide`	38	`// Fenetre aide`
39	`String plierDeplierToutBtn();`	39	`String plierDeplierToutBtn();`
40	`String sommaire();`	40	`String sommaire();`
41		41
42	`// Boutons`	42	`// Boutons`
43	`String ajouter();`	43	`String ajouter();`
44	`String modifier();`	44	`String modifier();`
45	`String supprimer();`	45	`String supprimer();`
46	`String rafraichir();`	46	`String rafraichir();`
47	`String reinitialiser();`	47	`String reinitialiser();`
48	`String appliquer();`	48	`String appliquer();`
49	`String annuler();`	49	`String annuler();`
50	`String valider();`	50	`String valider();`
51		51
52	`// Formulaire`	52	`// Formulaire`
53	`String champObligatoire();`	53	`String champObligatoire();`
54	`String champNumerique();`	54	`String champNumerique();`
55	`String projetChamp();`	55	`String projetChamp();`
56	`String erreurSaisieTitre();`	56	`String erreurSaisieTitre();`
57	`String demanderValeur();`	57	`String demanderValeur();`
58	`String valeurDejaPresente();`	58	`String valeurDejaPresente();`
59		59
60	`// Pagination`	60	`// Pagination`
61	`String page();`	61	`String page();`
62	`String sur();`	62	`String sur();`
63	`String parPage();`	63	`String parPage();`
64	`String afficher();`	64	`String afficher();`
65	`String elements();`	65	`String elements();`
66		66
67	`// Erreurs`	67	`// Erreurs`
68	`String selectionnerValeur();`	68	`String selectionnerValeur();`
69	`String selectionnerValeurOuNull();`	69	`String selectionnerValeurOuNull();`
70	`String messageUrlNonValide();`	70	`String messageUrlNonValide();`
71		71
72	`// Téléphone`	72	`// Téléphone`
73	`String FIX();`	73	`String FIX();`
74	`String GSM();`	74	`String GSM();`
75	`String FAX();`	75	`String FAX();`
76	`String PORT1();`	76	`String PORT1();`
77	`String PORT2();`	77	`String PORT2();`
78		78
79	`// Navigation`	79	`// Navigation`
80	`String titreNavigation();`	80	`String titreNavigation();`
81		81
82	`// Menu`	82	`// Menu`
83	`String titreMenu();`	83	`String titreMenu();`
84	`String txtListeProjetDefaut();`	84	`String txtListeProjetDefaut();`
85	`String menuAccueil();`	85	`String menuAccueil();`
86	`String menuProjet();`	86	`String menuProjet();`
87	`String menuStructure();`	87	`String menuStructure();`
88	`String menuCollection();`	88	`String menuCollection();`
89	`String menuPersonne();`	89	`String menuPersonne();`
90	`String menuPublication();`	90	`String menuPublication();`
91	`String menuCommentaire();`	91	`String menuCommentaire();`
92		92
93	`// Filtre`	93	`// Filtre`
94	`String titreFiltre();`	94	`String titreFiltre();`
95		95
96	`// Entête`	96	`// Entête`
97	`String identification();`	97	`String identification();`
98	`String deconnexion();`	98	`String deconnexion();`
99	`String bienvenue();`	99	`String bienvenue();`
100	`String aide();`	100	`String aide();`
101	`String doc();`	101	`String doc();`
102	`String apropos();`	102	`String apropos();`
103	`String feedback();`	103	`String feedback();`
104	`String bogue();`	104	`String bogue();`
105	`String remarques();`	105	`String remarques();`
106	`String applicationExterne();`	106	`String applicationExterne();`
107	`String cel();`	107	`String cel();`
108	`String bel();`	108	`String bel();`
109		109
110	`// A Propos`	110	`// A Propos`
111	`String aproposTitre();`	111	`String aproposTitre();`
112	`String aproposCode();`	112	`String aproposCode();`
113	`String aproposVersion();`	113	`String aproposVersion();`
114	`String aproposVersionNom();`	114	`String aproposVersionNom();`
115	`String aproposRevision();`	115	`String aproposRevision();`
116	`String aproposLicence();`	116	`String aproposLicence();`
117	`String aproposTitreCompilation();`	117	`String aproposTitreCompilation();`
118	`String aproposCompilationDate();`	118	`String aproposCompilationDate();`
119	`String aproposVersionJava();`	119	`String aproposVersionJava();`
120	`String aproposTitreFramework();`	120	`String aproposTitreFramework();`
121	`String aproposGwt();`	121	`String aproposGwt();`
122	`String aproposGxt();`	122	`String aproposGxt();`
123	`String aproposTitreNavigateur();`	123	`String aproposTitreNavigateur();`
124	`String aproposNavigateur();`	124	`String aproposNavigateur();`
125	`String aproposTitreContributeur();`	125	`String aproposTitreContributeur();`
126	`String aproposDeveloppeur();`	126	`String aproposDeveloppeur();`
127	`String aproposTraducteur();`	127	`String aproposTraducteur();`
128		128
129	`// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+`	129	`// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+`
130	`// Accueil`	130	`// Accueil`
131	`String accueil();`	131	`String accueil();`
132	`String accueilEnregistrement();`	132	`String accueilEnregistrement();`
133	`String accueilEnregistrementEnCours();`	133	`String accueilEnregistrementEnCours();`
134	`String accueilEnregistrementSucces();`	134	`String accueilEnregistrementSucces();`
135	`String accueilChargementSucces();`	135	`String accueilChargementSucces();`
136		136
137	`// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+`	137	`// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+`
138	`// Projet`	138	`// Projet`
139	`String projetSingulier();`	139	`String projetSingulier();`
140	`String projetTitreFormAjout();`	140	`String projetTitreFormAjout();`
141	`String projetTitreFormModif();`	141	`String projetTitreFormModif();`
142	`String projetTitreInfoGenerale();`	142	`String projetTitreInfoGenerale();`
143	`String projetTitreSuppression();`	143	`String projetTitreSuppression();`
-		144	`String projetNom();`
144	`String projetAbreviation();`	145	`String projetAbreviation();`
145	`String projetResume();`	146	`String projetResume();`
146	`String projetDescription();`	147	`String projetDescription();`
147	`String projetUrl();`	148	`String projetUrl();`
148	`String projetTitreComplement();`	149	`String projetTitreComplement();`
149	`String projetMotsCles();`	150	`String projetMotsCles();`
150	`String projetCitation();`	151	`String projetCitation();`
151	`String projetLicence();`	152	`String projetLicence();`
152	`String projetLangue();`	153	`String projetLangue();`
153	`String projetTitreIndexation();`	154	`String projetTitreIndexation();`
154	`String projetIndexationDuree();`	155	`String projetIndexationDuree();`
155	`String projetIndexationHeure();`	156	`String projetIndexationHeure();`
156	`String projetIndexationFrequence();`	157	`String projetIndexationFrequence();`
157	`String projetMarkPublic();`	158	`String projetMarkPublic();`
158	`String projetMessageHeureMinute();`	159	`String projetMessageHeureMinute();`
159	`String projetMessageNom();`	160	`String projetMessageNom();`
160	`String projetMessageAbreviation();`	161	`String projetMessageAbreviation();`
161	`String projetMessageDescription();`	162	`String projetMessageDescription();`
162	`String projetMessageResume();`	163	`String projetMessageResume();`
163		164
164	`// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+`	165	`// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+`
165	`// Structure : titres`	166	`// Structure : titres`
166	`String structure();`	167	`String structure();`
167	`String structureSingulier();`	168	`String structureSingulier();`
168	`String titreStructureListe();`	169	`String titreStructureListe();`
169	`String titreAjoutFormStructurePanneau();`	170	`String titreAjoutFormStructurePanneau();`
170	`String titreModifFormStructurePanneau();`	171	`String titreModifFormStructurePanneau();`
171		172
172	`// Structure : actions`	173	`// Structure : actions`
173	`String suppressionStructure();`	174	`String suppressionStructure();`
174	`String suppressionStructureAPersonne();`	175	`String suppressionStructureAPersonne();`
175		176
176	`// Structure : identification`	177	`// Structure : identification`
177	`String structureInfoGeneral();`	178	`String structureInfoGeneral();`
178	`String titreCommunication();`	179	`String titreCommunication();`
179	`String titreAdministratif();`	180	`String titreAdministratif();`
180	`String acronyme();`	181	`String acronyme();`
181	`String acces();`	182	`String acces();`
182	`String dateFondation();`	183	`String dateFondation();`
183	`String nbrePersonnel();`	184	`String nbrePersonnel();`
184	`String description();`	185	`String description();`
185	`String adresse();`	186	`String adresse();`
186	`String codePostal();`	187	`String codePostal();`
187	`String ville();`	188	`String ville();`
188	`String region();`	189	`String region();`
189	`String pays();`	190	`String pays();`
190	`String telephone();`	191	`String telephone();`
191	`String courriel();`	192	`String courriel();`
192	`String siteWeb();`	193	`String siteWeb();`
193		194
194	`// Structure : personnel`	195	`// Structure : personnel`
195	`String structureInfoPersonnel();`	196	`String structureInfoPersonnel();`
196	`String titrePersonnel();`	197	`String titrePersonnel();`
197	`String titreMembre();`	198	`String titreMembre();`
198	`String nbrePersonnelCollection();`	199	`String nbrePersonnelCollection();`
199	`String fonction();`	200	`String fonction();`
200	`String courrielPrincipal();`	201	`String courrielPrincipal();`
201	`String statut();`	202	`String statut();`
202	`String tpsTravail();`	203	`String tpsTravail();`
203	`String specialite();`	204	`String specialite();`
204	`String boolContact();`	205	`String boolContact();`
205		206
206	`// Structure : conservation`	207	`// Structure : conservation`
207	`String structureInfoConservation();`	208	`String structureInfoConservation();`
208	`String titreLocal();`	209	`String titreLocal();`
209	`String localSpecifique();`	210	`String localSpecifique();`
210	`String titreConservationPersonnel();`	211	`String titreConservationPersonnel();`
211	`String formation();`	212	`String formation();`
212	`String formationInteret();`	213	`String formationInteret();`
213	`String meubleSpecifique();`	214	`String meubleSpecifique();`
214	`String localParametre();`	215	`String localParametre();`
215	`String conservationEnCommun();`	216	`String conservationEnCommun();`
216	`String accesControle();`	217	`String accesControle();`
217	`String titreOperation();`	218	`String titreOperation();`
218	`String restauration();`	219	`String restauration();`
219	`String materielConservation();`	220	`String materielConservation();`
220	`String traitement();`	221	`String traitement();`
221	`String titreAcquisition();`	222	`String titreAcquisition();`
222	`String acquisitionCollection();`	223	`String acquisitionCollection();`
223	`String acquisitionEchantillon();`	224	`String acquisitionEchantillon();`
224	`String acquisitionTraitement();`	225	`String acquisitionTraitement();`
225	`String acquisitionTraitementInsecte();`	226	`String acquisitionTraitementInsecte();`
226	`String acquisitionTraitementPoison();`	227	`String acquisitionTraitementPoison();`
227		228
228	`// Structure : valorisation`	229	`// Structure : valorisation`
229	`String structureInfoValorisation();`	230	`String structureInfoValorisation();`
230	`String titreActionValorisation();`	231	`String titreActionValorisation();`
231	`String titreRechercherScientifique();`	232	`String titreRechercherScientifique();`
232	`String titreAccesUsage();`	233	`String titreAccesUsage();`
233	`String action();`	234	`String action();`
234	`String actionPublication();`	235	`String actionPublication();`
235	`String collectionAutre();`	236	`String collectionAutre();`
236	`String actionFuture();`	237	`String actionFuture();`
237	`String recherche();`	238	`String recherche();`
238	`String rechercheProvenance();`	239	`String rechercheProvenance();`
239	`String rechercheType();`	240	`String rechercheType();`
240	`String visite();`	241	`String visite();`
241		242
242	`// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+`	243	`// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+`
243	`// Collection : liste`	244	`// Collection : liste`
244	`String collectionSingulier();`	245	`String collectionSingulier();`
245	`String collectionListeTitre();`	246	`String collectionListeTitre();`
246	`String collectionTitreFormAjout();`	247	`String collectionTitreFormAjout();`
247	`String collectionTitreFormModif();`	248	`String collectionTitreFormModif();`
248	`String suppressionCollection();`	249	`String suppressionCollection();`
249		250
250	`// Collection : détail`	251	`// Collection : détail`
251	`String collectionGeneral();`	252	`String collectionGeneral();`
252	`String collectionGeneralTitre();`	253	`String collectionGeneralTitre();`
253		254
254	`String collectionMere();`	255	`String collectionMere();`
255	`String idAlternatifCollectionDetail();`	256	`String idAlternatifCollectionDetail();`
256		257
257	`String groupementPrincipe();`	258	`String groupementPrincipe();`
258	`String groupementBut();`	259	`String groupementBut();`
259	`String couvertureGeo();`	260	`String couvertureGeo();`
260		261
261	`String specimenTypeCollectionDetail();`	262	`String specimenTypeCollectionDetail();`
262	`String nbreSpecimenTypeCollectionDetail();`	263	`String nbreSpecimenTypeCollectionDetail();`
263	`String classementSpecimenTypeCollectionDetail();`	264	`String classementSpecimenTypeCollectionDetail();`
264		265
265	`String collectionUniteRangementEtatGeneralDetail();`	266	`String collectionUniteRangementEtatGeneralDetail();`
266	`String typePapierConservationDetail();`	267	`String typePapierConservationDetail();`
267	`String methodeConservationDetail();`	268	`String methodeConservationDetail();`
268		269
269	`String specimenMethodeFixationDetail();`	270	`String specimenMethodeFixationDetail();`
270	`String etiquetteMethodeFixationSurSupportDetail();`	271	`String etiquetteMethodeFixationSurSupportDetail();`
271	`String etiquetteMethodeFixationSurSpecimenDetail();`	272	`String etiquetteMethodeFixationSurSpecimenDetail();`
272	`String typeEcritureDetail();`	273	`String typeEcritureDetail();`
273		274
274	`String collectionTraitementDetail();`	275	`String collectionTraitementDetail();`
275	`String collectionTraitementPoisonDetail();`	276	`String collectionTraitementPoisonDetail();`
276	`String collectionTraitementInsecteDetail();`	277	`String collectionTraitementInsecteDetail();`
277		278
278	`String collectionEtatGeneralDetail();`	279	`String collectionEtatGeneralDetail();`
279	`String degradationSpecimenDetail();`	280	`String degradationSpecimenDetail();`
280	`String degradationPresentationDetail();`	281	`String degradationPresentationDetail();`
281	`String collectionDeterminationDetail();`	282	`String collectionDeterminationDetail();`
282		283
283	`String natureVegetaleContenuDetail();`	284	`String natureVegetaleContenuDetail();`
284	`String specialiteCollectionDetail();`	285	`String specialiteCollectionDetail();`
285		286
286	`String periodeConstitutionDetail();`	287	`String periodeConstitutionDetail();`
287	`String dateDebutCollectionDetail();`	288	`String dateDebutCollectionDetail();`
288	`String dateFinCollectionDetail();`	289	`String dateFinCollectionDetail();`
289		290
290	`String etatClassementCollectionDetail();`	291	`String etatClassementCollectionDetail();`
291	`String annotationClassementCollectionDetail();`	292	`String annotationClassementCollectionDetail();`
292		293
293	`String etiquetteRenseignementDetail();`	294	`String etiquetteRenseignementDetail();`
294	`String etiquetteAuteurCollection();`	295	`String etiquetteAuteurCollection();`
295	`String etiquetteFamille();`	296	`String etiquetteFamille();`
296	`String etiquetteGenre();`	297	`String etiquetteGenre();`
297	`String etiquetteSp();`	298	`String etiquetteSp();`
298	`String etiquetteAuteurSp();`	299	`String etiquetteAuteurSp();`
299	`String etiquetteLocalite();`	300	`String etiquetteLocalite();`
300	`String etiquetteDateRecolte();`	301	`String etiquetteDateRecolte();`
301	`String precisionLocaliteDetail();`	302	`String precisionLocaliteDetail();`
302	`String precisionDateDetail();`	303	`String precisionDateDetail();`
303	`String etiquetteAnnotationDetail();`	304	`String etiquetteAnnotationDetail();`
304		305
305	`String integreCollectionDetail();`	306	`String integreCollectionDetail();`
306	`String infoIntegreCollectionDetail();`	307	`String infoIntegreCollectionDetail();`
307		308
308	`String existenceInventaireCollectionDetail();`	309	`String existenceInventaireCollectionDetail();`
309	`String auteurInventaireCollectionDetail();`	310	`String auteurInventaireCollectionDetail();`
310	`String formeInventaireCollectionDetail();`	311	`String formeInventaireCollectionDetail();`
311	`String infoInventaireCollectionDetail();`	312	`String infoInventaireCollectionDetail();`
312	`String digitalInventaireCollectionDetail();`	313	`String digitalInventaireCollectionDetail();`
313	`String pourcentDigitalInventaireCollectionDetail();`	314	`String pourcentDigitalInventaireCollectionDetail();`
314	`String etatInventaireCollectionDetail();`	315	`String etatInventaireCollectionDetail();`
315	`String typeDonneeInventaireCollectionDetail();`	316	`String typeDonneeInventaireCollectionDetail();`
316		317
317	`// Collection : form`	318	`// Collection : form`
318	`String titreModifFormCollection();`	319	`String titreModifFormCollection();`
319		320
320	`String precisionApproximatif();`	321	`String precisionApproximatif();`
321	`String precisionExact();`	322	`String precisionExact();`
322		323
323	`String nomCollection();`	324	`String nomCollection();`
324	`String typeCollectionNcd();`	325	`String typeCollectionNcd();`
325	`String guidCollection();`	326	`String guidCollection();`
326		327
327	`String liaisonTitreCollection();`	328	`String liaisonTitreCollection();`
328	`String lienStructureCollection();`	329	`String lienStructureCollection();`
329	`String lienMereCollection();`	330	`String lienMereCollection();`
330		331
331	`String typeDepot();`	332	`String typeDepot();`
332	`String cote();`	333	`String cote();`
333	`String idAlternatifCollection();`	334	`String idAlternatifCollection();`
334	`String intituleAlternatifCollection();`	335	`String intituleAlternatifCollection();`
335	`String codeAlternatifCollection();`	336	`String codeAlternatifCollection();`
336		337
337	`String descriptionSpecialiste();`	338	`String descriptionSpecialiste();`
338	`String historique();`	339	`String historique();`
339	`String urlsCollection();`	340	`String urlsCollection();`
340		341
341	`String collectionCouvertureTitre();`	342	`String collectionCouvertureTitre();`
342	`String groupementPrincipeCollection();`	343	`String groupementPrincipeCollection();`
343	`String groupementPrincipeCollectionInfo();`	344	`String groupementPrincipeCollectionInfo();`
344	`String butCollection();`	345	`String butCollection();`
345	`String lieuCouvertureCollection();`	346	`String lieuCouvertureCollection();`
346		347
347	`String collectionSpecimenTypeTitre();`	348	`String collectionSpecimenTypeTitre();`
348	`String specimenTypeCollection();`	349	`String specimenTypeCollection();`
349	`String specimenTypeCollectionInfo();`	350	`String specimenTypeCollectionInfo();`
350	`String nbreSpecimenTypeCollection();`	351	`String nbreSpecimenTypeCollection();`
351	`String precisionNbreSpecimenTypeCollectionChpVide();`	352	`String precisionNbreSpecimenTypeCollectionChpVide();`
352	`String classementSpecimenTypeCollection();`	353	`String classementSpecimenTypeCollection();`
353		354
354	`// Collection : Personne liées`	355	`// Collection : Personne liées`
355	`String collectionPersonne();`	356	`String collectionPersonne();`
356	`String collectionPersonneTitre();`	357	`String collectionPersonneTitre();`
357	`String chercherPersonneSaisi();`	358	`String chercherPersonneSaisi();`
358	`String selectionnerPersonne();`	359	`String selectionnerPersonne();`
359	`String chargementPersonne();`	360	`String chargementPersonne();`
360	`String typeRelationPersonneCollection();`	361	`String typeRelationPersonneCollection();`
361		362
362	`// Collection : Publications liées`	363	`// Collection : Publications liées`
363	`String collectionPublication();`	364	`String collectionPublication();`
364	`String collectionPublicationTitre();`	365	`String collectionPublicationTitre();`
365	`String chercherPublicationSaisi();`	366	`String chercherPublicationSaisi();`
366	`String selectionnerPublication();`	367	`String selectionnerPublication();`
367	`String chargementPublication();`	368	`String chargementPublication();`
368		369
369	`// Collection : description`	370	`// Collection : description`
370	`String collectionDescription();`	371	`String collectionDescription();`
371	`String collectionDescriptionTitre();`	372	`String collectionDescriptionTitre();`
372	`String collectionTitrePrecision();`	373	`String collectionTitrePrecision();`
373	`String typeCollectionBotanique();`	374	`String typeCollectionBotanique();`
374	`String nbreEchantillon();`	375	`String nbreEchantillon();`
375	`String nbreEchantillonInfo();`	376	`String nbreEchantillonInfo();`
376	`String collectionUniteType();`	377	`String collectionUniteType();`
377	`String collectionUniteNbre();`	378	`String collectionUniteNbre();`
378	`String collectionUnitePrecision();`	379	`String collectionUnitePrecision();`
379	`String collectionUniteFormat();`	380	`String collectionUniteFormat();`
380	`String collectionUniteRangementTitre();`	381	`String collectionUniteRangementTitre();`
381	`String selectionnerUniteRangement();`	382	`String selectionnerUniteRangement();`
382	`String collectionUniteRangementSaisirType();`	383	`String collectionUniteRangementSaisirType();`
383	`String selectionnerUniteRangementAjoute();`	384	`String selectionnerUniteRangementAjoute();`
384	`String collectionUniteRangementEtatGeneral();`	385	`String collectionUniteRangementEtatGeneral();`
385	`String collectionUniteRangementEtatGeneralInfo();`	386	`String collectionUniteRangementEtatGeneralInfo();`
386	`String collectionUniteRangementEtatGeneralLabel();`	387	`String collectionUniteRangementEtatGeneralLabel();`
387	`String collectionUniteBaseTitre();`	388	`String collectionUniteBaseTitre();`
388	`String collectionUniteBase();`	389	`String collectionUniteBase();`
389	`String collectionUniteBasePart();`	390	`String collectionUniteBasePart();`
390	`String collectionUniteBaseSp();`	391	`String collectionUniteBaseSp();`
391	`String selectionnerUniteBase();`	392	`String selectionnerUniteBase();`
392	`String collectionUniteBaseSaisirType();`	393	`String collectionUniteBaseSaisirType();`
393	`String selectionnerUniteBaseAjoute();`	394	`String selectionnerUniteBaseAjoute();`
394	`String collectionTitreConservation();`	395	`String collectionTitreConservation();`
395	`String typePapierConservation();`	396	`String typePapierConservation();`
396	`String methodeConservation();`	397	`String methodeConservation();`
397	`String collectionTitreEtiquette();`	398	`String collectionTitreEtiquette();`
398	`String fixationPourcent();`	399	`String fixationPourcent();`
399	`String specimenFixationPourcent();`	400	`String specimenFixationPourcent();`
400	`String etiquetteFixationPourcent();`	401	`String etiquetteFixationPourcent();`
401	`String specimenMethodeFixation();`	402	`String specimenMethodeFixation();`
402	`String etiquetteMethodeFixationSurSupport();`	403	`String etiquetteMethodeFixationSurSupport();`
403	`String etiquetteMethodeFixationSurSpecimen();`	404	`String etiquetteMethodeFixationSurSpecimen();`
404	`String typeEcriture();`	405	`String typeEcriture();`
405	`String collectionTitreTraitement();`	406	`String collectionTitreTraitement();`
406	`String collectionTraitement();`	407	`String collectionTraitement();`
407	`String collectionTraitementPoison();`	408	`String collectionTraitementPoison();`
408	`String collectionTraitementInsecte();`	409	`String collectionTraitementInsecte();`
409	`String collectionTitreEtatEtDegradation();`	410	`String collectionTitreEtatEtDegradation();`
410	`String collectionEtatGeneral();`	411	`String collectionEtatGeneral();`
411	`String collectionEtatGeneralInfo();`	412	`String collectionEtatGeneralInfo();`
412	`String degradationSpecimen();`	413	`String degradationSpecimen();`
413	`String degradationPresentation();`	414	`String degradationPresentation();`
414	`String collectionDetermination();`	415	`String collectionDetermination();`
415		416
416	`// Collection : contenu`	417	`// Collection : contenu`
417	`String collectionContenu();`	418	`String collectionContenu();`
418	`String collectionNatureTitre();`	419	`String collectionNatureTitre();`
419	`String natureVegetaleContenu();`	420	`String natureVegetaleContenu();`
420	`String specialiteCollection();`	421	`String specialiteCollection();`
421	`String specialiteCollectionInfo();`	422	`String specialiteCollectionInfo();`
422	`String collectionConstitutionTitre();`	423	`String collectionConstitutionTitre();`
423	`String periodeConstitution();`	424	`String periodeConstitution();`
424	`String dateDebutCollection();`	425	`String dateDebutCollection();`
425	`String dateFinCollection();`	426	`String dateFinCollection();`
426	`String dateApproximativeInfo();`	427	`String dateApproximativeInfo();`
427	`String collectionClassementTitre();`	428	`String collectionClassementTitre();`
428	`String etatClassementCollection();`	429	`String etatClassementCollection();`
429	`String annotationClassementCollection();`	430	`String annotationClassementCollection();`
430	`String annotationClassementCollectionInfo();`	431	`String annotationClassementCollectionInfo();`
431	`String collectionEtiquetteTitre();`	432	`String collectionEtiquetteTitre();`
432	`String renseignementEtiquetteCollection();`	433	`String renseignementEtiquetteCollection();`
433	`String auteurTitrePourcentCollection();`	434	`String auteurTitrePourcentCollection();`
434	`String famillePourcentCollection();`	435	`String famillePourcentCollection();`
435	`String genrePourcentCollection();`	436	`String genrePourcentCollection();`
436	`String spPourcentCollection();`	437	`String spPourcentCollection();`
437	`String auteurSpPourcentCollection();`	438	`String auteurSpPourcentCollection();`
438	`String localitePourcentCollection();`	439	`String localitePourcentCollection();`
439	`String datePourcentCollection();`	440	`String datePourcentCollection();`
440	`String precisionLocaliteCollection();`	441	`String precisionLocaliteCollection();`
441	`String precisionDateCollection();`	442	`String precisionDateCollection();`
442	`String etiquetteAnnotationCollection();`	443	`String etiquetteAnnotationCollection();`
443	`String etiquetteAnnotationCollectionInfo();`	444	`String etiquetteAnnotationCollectionInfo();`
444	`String collectionIntegreeTitre();`	445	`String collectionIntegreeTitre();`
445	`String integreCollection();`	446	`String integreCollection();`
446	`String infoIntegreCollection();`	447	`String infoIntegreCollection();`
447	`String infoIntegrationCollection();`	448	`String infoIntegrationCollection();`
448		449
449	`// Collection : inventaire`	450	`// Collection : inventaire`
450	`String collectionInventaire();`	451	`String collectionInventaire();`
451	`String collectionInventaireTitre();`	452	`String collectionInventaireTitre();`
452	`String existenceInventaireCollection();`	453	`String existenceInventaireCollection();`
453	`String auteurInventaireCollection();`	454	`String auteurInventaireCollection();`
454	`String formeInventaireCollection();`	455	`String formeInventaireCollection();`
455	`String infoInventaireCollection();`	456	`String infoInventaireCollection();`
456	`String digitalInventaireCollection();`	457	`String digitalInventaireCollection();`
457	`String pourcentDigitalInventaireCollection();`	458	`String pourcentDigitalInventaireCollection();`
458	`String etatInventaireCollection();`	459	`String etatInventaireCollection();`
459	`String typeDonneeInventaireCollection();`	460	`String typeDonneeInventaireCollection();`
460	`String typeDonneeInventaireCollectionInfo();`	461	`String typeDonneeInventaireCollectionInfo();`
461		462
462	`// Collection : Commentaire liées`	463	`// Collection : Commentaire liées`
463	`String collectionCommentaire();`	464	`String collectionCommentaire();`
464	`String collectionCommentaireTitre();`	465	`String collectionCommentaireTitre();`
465	`String chercherCommentaireSaisi();`	466	`String chercherCommentaireSaisi();`
466	`String selectionnerCommentaire();`	467	`String selectionnerCommentaire();`
467	`String chargementCommentaire();`	468	`String chargementCommentaire();`
468		469
469	`// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+`	470	`// +---------------------------------------------------------------------------------------------------------------+`
470	`//Personne`	471	`//Personne`
471	`String personneSingulier();`	472	`String personneSingulier();`
472	`String personneListeLabel();`	473	`String personneListeLabel();`
473	`String personneModeAjout();`	474	`String personneModeAjout();`
474	`String personneModeModifier();`	475	`String personneModeModifier();`
475		476
476	`String personneIdentite();`	477	`String personneIdentite();`
477	`String personnePrefixe();`	478	`String personnePrefixe();`
478	`String personnePrefixeInfo();`	479	`String personnePrefixeInfo();`
479	`String personnePrenom();`	480	`String personnePrenom();`
480	`String personneNom();`	481	`String personneNom();`
481	`String personneNomAutre();`	482	`String personneNomAutre();`
482	`String personneAbreviation();`	483	`String personneAbreviation();`
483	`String personneAbreviationAutre();`	484	`String personneAbreviationAutre();`
484	`String personneNomComplet();`	485	`String personneNomComplet();`
485	`String personneNaissance();`	486	`String personneNaissance();`
486	`String personneDateNaissance();`	487	`String personneDateNaissance();`
487	`String personneLieuNaissance();`	488	`String personneLieuNaissance();`
488	`String personneDeces();`	489	`String personneDeces();`
489	`String personneEstDecedee();`	490	`String personneEstDecedee();`
490	`String personneDecedeeInterogation();`	491	`String personneDecedeeInterogation();`
491	`String personneDateDeces();`	492	`String personneDateDeces();`
492	`String personneLieuDeces();`	493	`String personneLieuDeces();`
493		494
494	`String personneAdresses();`	495	`String personneAdresses();`
495	`String personneCodePostal();`	496	`String personneCodePostal();`
496	`String personneVille();`	497	`String personneVille();`
497	`String personneCourriel();`	498	`String personneCourriel();`
498	`String personneLogos();`	499	`String personneLogos();`
499		500

Subversion Repositories eFlore/Applications.coel

(root)/trunk/src/org/tela_botanica/client/i18n/Constantes.java @ 1129 – Rev 1115 → 1123