Subversion Repositories eFlore/Applications.cel

Rev

Rev 3120 | Rev 3212 | Go to most recent revision | Only display areas with differences | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 3120 Rev 3204
1 
[General]
 1 
[General]
2 
obligatoire = "obligatoire"
 2 
obligatoire = "obligatoire"
3 
 
 3 
 
4 
[Aide]
 4 
[Aide]
5 
titre = "Help"
 5 
titre = "Help"
6 
description=""
 6 
description=""
7 
bouton="Inactive help"
 7 
bouton="Inactive help"
- 
 
 8 
contact="For any questions,"
- 
 
 9 
contact2="contact us."
8 
 
 10 
 
9 
[Observateur]
 11 
[Observateur]
10 
titre = "Observer"
 12 
titre = "Observer"
11 
courriel = "Email"
 13 
courriel = "Email"
12 
courriel-title = "Enter your email adress"
 14 
courriel-title = "Enter your email adress"
13 
courriel-input-title = "Enter your Tela Botanica's inscription mail. If you are not registered,
 15 
courriel-input-title = "Enter your Tela Botanica's inscription mail. If you are not registered,
14 
	you can do it later to manage your data."
 16 
	you can do it later to manage your data."
15 
prenom = "First name"
 17 
prenom = "First name"
16 
nom = "Name"
 18 
nom = "Name"
17 
 
 19 
 
18 
[Observation]
 20 
[Observation]
19 
titre = "Observation"
 21 
titre = "Observation"
20 
geolocalisation = "Geolocalisation"
 22 
geolocalisation = "Geolocalisation"
21 
milieu = "Environment"
 23 
milieu = "Environment"
22 
date = "Date"
 24 
date = "Date"
23 
referentiel = "Referential"
 25 
referentiel = "Referential"
24 
espece = "Species"
 26 
espece = "Species"
25 
certitude = "Identification"
 27 
certitude = "Identification"
26 
certCert = "Certain"
 28 
certCert = "Certain"
27 
certDout= "Dubious"
 29 
certDout= "Dubious"
28 
certADet= "To be identified"
 30 
certADet= "To be identified"