Subversion Repositories eFlore/Applications.coel

Rev

Rev 609 | Rev 629 | Go to most recent revision | Show entire file | Regard whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 609 Rev 625
Line 124... Line 124...
124 
 
 124 
 
125 
# Collection : détail
 125 
# Collection : détail
126 
collectionDescriptionTitre = Descriptions
 126 
collectionDescriptionTitre = Descriptions
127 
code = Code
 127 
code = Code
- 
 
 128 
cote = Cote
128 
cote = Cote
 129 
nomAlternatif = Noms alternatifs
129 
collectionMere = À pour collection parente
 130 
collectionMere = À pour collection parente
130 
descriptionSpecialiste = Description spécialiste
 131 
descriptionSpecialiste = Description spécialiste
131 
historique = Historique
 132 
historique = Historique
132 
groupementPrincipe = Principe de groupement
 133 
groupementPrincipe = Principe de groupement
133 
groupementBut = But du groupement
 134 
groupementBut = But du groupement
134 
typeCollectionNcd = Type
 135 
typeCollectionNcd = Type
135 
typeCollectionBotanique = Type de collection botanique
 136 
typeCollectionBotanique = Type de collection botanique
Line -... Line 137...
- 
 
 137 
typeDepot = Statut
- 
 
 138 
 
- 
 
 139 
collectionAuteur = Auteurs
- 
 
 140 
collectionAuteurTitre = Auteur(s) de la collection botanique
- 
 
 141 
 
- 
 
 142 
collectionEtat = État
- 
 
 143 
collectionEtatTitre = Description et état de la collection
- 
 
 144 
 
- 
 
 145 
collectionContenu = Contenu
- 
 
 146 
collectionContenuTitre = Informations sur le contenu de la collection
- 
 
 147 
 
- 
 
 148 
collectionDocument = Documents
- 
 
 149 
collectionDocumentTitre = Collections et documents associées
- 
 
 150 
 
- 
 
 151 
collectionInventaire = Inventaire
136 
typeDepot = Statut
 152 
collectionInventaireTitre = Inventaire (autre que celui de l'auteur)
137
153 
 
138 
# Personne : Form
 154 
# Personne : Form
139 
personneListeLabel = Personnes
 155 
personneListeLabel = Personnes