Subversion Repositories eFlore/Applications.del

Rev

Rev 491 | Rev 531 | Go to most recent revision | Show entire file | Regard whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 491 Rev 514
Line 1... Line 1...
1
package org.tela_botanica.del.client.i18n;
1
package org.tela_botanica.del.client.i18n;
Line 2... Line 2...
2
 
2
 
3
/**
3
/**
4
 * Interface to represent the constants contained in resource bundle:
4
 * Interface to represent the constants contained in resource bundle:
5
 * 	'D:/dev/svn/del/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties'.
5
 * 	'/home/aurelien/web/del/src/org/tela_botanica/del/client/i18n/Vocabulary.properties'.
6
 */
6
 */
Line 7... Line 7...
7
public interface Vocabulary extends com.google.gwt.i18n.client.Constants {
7
public interface Vocabulary extends com.google.gwt.i18n.client.Constants {
8
  
8
  
Line 32... Line 32...
32
  @DefaultStringValue("Annuler")
32
  @DefaultStringValue("Annuler")
33
  @Key("annuler")
33
  @Key("annuler")
34
  String annuler();
34
  String annuler();
Line 35... Line 35...
35
 
35
 
-
 
36
  /**
-
 
37
   * Translated "Anonyme".
-
 
38
   * 
-
 
39
   * @return translated "Anonyme"
-
 
40
   */
-
 
41
  @DefaultStringValue("Anonyme")
-
 
42
  @Key("anonyme")
-
 
43
  String anonyme();
-
 
44
 
36
  /**
45
  /**
37
   * Translated "Publié par".
46
   * Translated "Publié par".
38
   * 
47
   * 
39
   * @return translated "Publié par"
48
   * @return translated "Publié par"
40
   */
49
   */
41
  @DefaultStringValue("Publié par")
50
  @DefaultStringValue("Publié par")
42
  @Key("auteur")
51
  @Key("auteur")
Line 43... Line 52...
43
  String auteur();
52
  String auteur();
44
 
53
 
45
  /**
54
  /**
46
   * Translated "autre".
55
   * Translated "Autre".
47
   * 
56
   * 
48
   * @return translated "autre"
57
   * @return translated "Autre"
49
   */
58
   */
50
  @DefaultStringValue("autre")
59
  @DefaultStringValue("Autre")
Line 51... Line 60...
51
  @Key("autre")
60
  @Key("autre")
52
  String autre();
61
  String autre();
Line 149... Line 158...
149
  @DefaultStringValue("Simple Suggestion")
158
  @DefaultStringValue("Simple Suggestion")
150
  @Key("confianceSimpleSuggestion")
159
  @Key("confianceSimpleSuggestion")
151
  String confianceSimpleSuggestion();
160
  String confianceSimpleSuggestion();
Line 152... Line 161...
152
 
161
 
153
  /**
162
  /**
154
   * Translated "Sur à 100%".
163
   * Translated "Sûr à 100%".
155
   * 
164
   * 
156
   * @return translated "Sur à 100%"
165
   * @return translated "Sûr à 100%"
157
   */
166
   */
158
  @DefaultStringValue("Sur à 100%")
167
  @DefaultStringValue("Sûr à 100%")
159
  @Key("confianceSurCent")
168
  @Key("confianceSurCent")
Line 160... Line 169...
160
  String confianceSurCent();
169
  String confianceSurCent();
161
 
170
 
Line 167... Line 176...
167
  @DefaultStringValue("Contributeur")
176
  @DefaultStringValue("Contributeur")
168
  @Key("contributeur")
177
  @Key("contributeur")
169
  String contributeur();
178
  String contributeur();
Line 170... Line 179...
170
 
179
 
-
 
180
  /**
-
 
181
   * Translated "Courriel".
-
 
182
   * 
-
 
183
   * @return translated "Courriel"
-
 
184
   */
-
 
185
  @DefaultStringValue("Courriel")
-
 
186
  @Key("courriel")
-
 
187
  String courriel();
-
 
188
 
171
  /**
189
  /**
172
   * Translated "Date".
190
   * Translated "Date".
173
   * 
191
   * 
174
   * @return translated "Date"
192
   * @return translated "Date"
175
   */
193
   */
Line 212... Line 230...
212
  @DefaultStringValue("Date de dernière validation")
230
  @DefaultStringValue("Date de dernière validation")
213
  @Key("dateValidation")
231
  @Key("dateValidation")
214
  String dateValidation();
232
  String dateValidation();
Line 215... Line 233...
215
 
233
 
216
  /**
234
  /**
217
   * Translated "Departement".
235
   * Translated "Département".
218
   * 
236
   * 
219
   * @return translated "Departement"
237
   * @return translated "Département"
220
   */
238
   */
221
  @DefaultStringValue("Departement")
239
  @DefaultStringValue("Département")
222
  @Key("departement")
240
  @Key("departement")
Line 223... Line 241...
223
  String departement();
241
  String departement();
224
 
242
 
Line 230... Line 248...
230
  @DefaultStringValue("éléments par page")
248
  @DefaultStringValue("éléments par page")
231
  @Key("elements_par_page")
249
  @Key("elements_par_page")
232
  String elements_par_page();
250
  String elements_par_page();
Line 233... Line 251...
233
 
251
 
234
  /**
252
  /**
235
   * Translated "Entrez un nom de genre ou d'espèce, un nom de commune, un numéro de département, l'email d'un utilisateur ou un mot-clef".
253
   * Translated "Entrez un nom de genre ou d'espèce, un nom de commune, un numéro de département, l'email d'un utilisateur ou un mot-clé".
236
   * 
254
   * 
237
   * @return translated "Entrez un nom de genre ou d'espèce, un nom de commune, un numéro de département, l'email d'un utilisateur ou un mot-clef"
255
   * @return translated "Entrez un nom de genre ou d'espèce, un nom de commune, un numéro de département, l'email d'un utilisateur ou un mot-clé"
238
   */
256
   */
239
  @DefaultStringValue("Entrez un nom de genre ou d'espèce, un nom de commune, un numéro de département, l'email d'un utilisateur ou un mot-clef")
257
  @DefaultStringValue("Entrez un nom de genre ou d'espèce, un nom de commune, un numéro de département, l'email d'un utilisateur ou un mot-clé")
240
  @Key("entrerMotClef")
258
  @Key("entrerMotClef")
Line 241... Line 259...
241
  String entrerMotClef();
259
  String entrerMotClef();
242
 
260
 
Line 275... Line 293...
275
  @DefaultStringValue("Genre")
293
  @DefaultStringValue("Genre")
276
  @Key("genre")
294
  @Key("genre")
277
  String genre();
295
  String genre();
Line 278... Line 296...
278
 
296
 
-
 
297
  /**
-
 
298
   * Translated "Identifié".
-
 
299
   * 
-
 
300
   * @return translated "Identifié"
-
 
301
   */
-
 
302
  @DefaultStringValue("Identifié")
-
 
303
  @Key("identifie")
-
 
304
  String identifie();
-
 
305
 
279
  /**
306
  /**
280
   * Translated "Photos d'eFlore".
307
   * Translated "Photos d'eFlore".
281
   * 
308
   * 
282
   * @return translated "Photos d'eFlore"
309
   * @return translated "Photos d'eFlore"
283
   */
310
   */
Line 410... Line 437...
410
  @DefaultStringValue("Mon vote")
437
  @DefaultStringValue("Mon vote")
411
  @Key("monVote")
438
  @Key("monVote")
412
  String monVote();
439
  String monVote();
Line 413... Line 440...
413
 
440
 
414
  /**
441
  /**
415
   * Translated "Mot-clef".
442
   * Translated "Mot-clé".
416
   * 
443
   * 
417
   * @return translated "Mot-clef"
444
   * @return translated "Mot-clé"
418
   */
445
   */
419
  @DefaultStringValue("Mot-clef")
446
  @DefaultStringValue("Mot-clé")
420
  @Key("mot_clef")
447
  @Key("mot_clef")
Line 421... Line 448...
421
  String mot_clef();
448
  String mot_clef();
422
 
449
 
423
  /**
450
  /**
424
   * Translated "Mots-clefs".
451
   * Translated "Mots-clés".
425
   * 
452
   * 
426
   * @return translated "Mots-clefs"
453
   * @return translated "Mots-clés"
427
   */
454
   */
428
  @DefaultStringValue("Mots-clefs")
455
  @DefaultStringValue("Mots-clés")
Line 429... Line 456...
429
  @Key("motsClefs")
456
  @Key("motsClefs")
430
  String motsClefs();
457
  String motsClefs();
Line 518... Line 545...
518
  @DefaultStringValue("oui")
545
  @DefaultStringValue("oui")
519
  @Key("oui")
546
  @Key("oui")
520
  String oui();
547
  String oui();
Line 521... Line 548...
521
 
548
 
-
 
549
  /**
-
 
550
   * Translated "Prénom".
-
 
551
   * 
-
 
552
   * @return translated "Prénom"
-
 
553
   */
-
 
554
  @DefaultStringValue("Prénom")
-
 
555
  @Key("prenom")
-
 
556
  String prenom();
-
 
557
 
522
  /**
558
  /**
523
   * Translated "Proposer votre détermination".
559
   * Translated "Proposer votre détermination".
524
   * 
560
   * 
525
   * @return translated "Proposer votre détermination"
561
   * @return translated "Proposer votre détermination"
526
   */
562
   */
Line 545... Line 581...
545
  @DefaultStringValue("Protocole par défaut")
581
  @DefaultStringValue("Protocole par défaut")
546
  @Key("protocoleDefaut")
582
  @Key("protocoleDefaut")
547
  String protocoleDefaut();
583
  String protocoleDefaut();
Line 548... Line 584...
548
 
584
 
549
  /**
585
  /**
550
   * Translated "Esthetisme".
586
   * Translated "Esthétisme".
551
   * 
587
   * 
552
   * @return translated "Esthetisme"
588
   * @return translated "Esthétisme"
553
   */
589
   */
554
  @DefaultStringValue("Esthetisme")
590
  @DefaultStringValue("Esthétisme")
555
  @Key("protocoleEsthetisme")
591
  @Key("protocoleEsthetisme")
Line 556... Line 592...
556
  String protocoleEsthetisme();
592
  String protocoleEsthetisme();
557
 
593
 
Line 617... Line 653...
617
  @DefaultStringValue("Rechercher le taxon ")
653
  @DefaultStringValue("Rechercher le taxon ")
618
  @Key("rechercherTaxon")
654
  @Key("rechercherTaxon")
619
  String rechercherTaxon();
655
  String rechercherTaxon();
Line 620... Line 656...
620
 
656
 
621
  /**
657
  /**
622
   * Translated "tag".
658
   * Translated "Tag".
623
   * 
659
   * 
624
   * @return translated "tag"
660
   * @return translated "Tag"
625
   */
661
   */
626
  @DefaultStringValue("tag")
662
  @DefaultStringValue("Tag")
627
  @Key("tag")
663
  @Key("tag")
Line 628... Line 664...
628
  String tag();
664
  String tag();
629
 
665
 
Line 635... Line 671...
635
  @DefaultStringValue("Taxon")
671
  @DefaultStringValue("Taxon")
636
  @Key("taxon")
672
  @Key("taxon")
637
  String taxon();
673
  String taxon();
Line 638... Line 674...
638
 
674
 
639
  /**
675
  /**
640
   * Translated "Taxon a determiner".
676
   * Translated "Taxon à déterminer".
641
   * 
677
   * 
642
   * @return translated "Taxon a determiner"
678
   * @return translated "Taxon à déterminer"
643
   */
679
   */
644
  @DefaultStringValue("Taxon a determiner")
680
  @DefaultStringValue("Taxon à déterminer")
645
  @Key("taxonADeterminer")
681
  @Key("taxonADeterminer")
Line 646... Line 682...
646
  String taxonADeterminer();
682
  String taxonADeterminer();
647
 
683
 
Line 662... Line 698...
662
  @DefaultStringValue("Tri par date")
698
  @DefaultStringValue("Tri par date")
663
  @Key("triParDate")
699
  @Key("triParDate")
664
  String triParDate();
700
  String triParDate();
Line 665... Line 701...
665
 
701
 
666
  /**
702
  /**
667
   * Translated "Tri par date du plus ancien au plus recent".
703
   * Translated "Tri par date du plus ancien au plus récent".
668
   * 
704
   * 
669
   * @return translated "Tri par date du plus ancien au plus recent"
705
   * @return translated "Tri par date du plus ancien au plus récent"
670
   */
706
   */
671
  @DefaultStringValue("Tri par date du plus ancien au plus recent")
707
  @DefaultStringValue("Tri par date du plus ancien au plus récent")
672
  @Key("triParDateAscendant")
708
  @Key("triParDateAscendant")
Line 673... Line 709...
673
  String triParDateAscendant();
709
  String triParDateAscendant();
674
 
710
 
675
  /**
711
  /**
676
   * Translated "Tri par date du plus recent au plus ancien".
712
   * Translated "Tri par date du plus récent au plus ancien".
677
   * 
713
   * 
678
   * @return translated "Tri par date du plus recent au plus ancien"
714
   * @return translated "Tri par date du plus récent au plus ancien"
679
   */
715
   */
680
  @DefaultStringValue("Tri par date du plus recent au plus ancien")
716
  @DefaultStringValue("Tri par date du plus récent au plus ancien")
Line 681... Line 717...
681
  @Key("triParDateDescendant")
717
  @Key("triParDateDescendant")
682
  String triParDateDescendant();
718
  String triParDateDescendant();
Line 707... Line 743...
707
  @DefaultStringValue("Tri par nombre de votes du minimum au maximum")
743
  @DefaultStringValue("Tri par nombre de votes du minimum au maximum")
708
  @Key("triParNbVotesDescendant")
744
  @Key("triParNbVotesDescendant")
709
  String triParNbVotesDescendant();
745
  String triParNbVotesDescendant();
Line 710... Line 746...
710
 
746
 
711
  /**
747
  /**
712
   * Translated "Valide par".
748
   * Translated "Validé par".
713
   * 
749
   * 
714
   * @return translated "Valide par"
750
   * @return translated "Validé par"
715
   */
751
   */
716
  @DefaultStringValue("Valide par")
752
  @DefaultStringValue("Validé par")
717
  @Key("validePar")
753
  @Key("validePar")
Line 718... Line 754...
718
  String validePar();
754
  String validePar();
719
 
755