Subversion Repositories eFlore/Applications.del

  @DefaultStringValue("Cliquez sur l'image pour l'agrandir ou sur le bandeau contenant le nom pour accéder à la fiche de l'observation")

  @DefaultStringValue("Cliquez sur l'image pour l'agrandir ou sur le bandeau contenant le nom pour accéder à la fiche de l'observation")

  @Key("indicationActionClicImage")

  @Key("indicationActionClicImage")

  String indicationActionClicImage();

  String indicationActionClicImage();

   * Translated "Vous pouvez comparer cette image à d'autres photos. Saisissez le nom de l'espèce et cliquez sur OK".

   * Translated "Saisissez un nom de plante à comparer avec l'image".

   * @return translated "Vous pouvez comparer cette image à d'autres photos. Saisissez le nom de l'espèce et cliquez sur OK"

   * @return translated "Saisissez un nom de plante à comparer avec l'image"

  @DefaultStringValue("Vous pouvez comparer cette image à d'autres photos. Saisissez le nom de l'espèce et cliquez sur OK")

  @DefaultStringValue("Saisissez un nom de plante à comparer avec l'image")

  @Key("infoComparer")

  @Key("infoComparer")

  String infoComparer();

  String infoComparer();

  @DefaultStringValue("Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du Carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.")

  @DefaultStringValue("Cette galerie vous permet de rechercher les illustrations des membres du réseau issues du Carnet en ligne... et de voter pour la qualité des images selon un protocole défini.")

  @Key("introRechercheImages")

  @Key("introRechercheImages")

  String introRechercheImages();

  String introRechercheImages();

   * Translated "Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. Vous ne parvenez pas à déterminer une plante? Soumettez la aux membres du réseau. Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle determination.".

   * Translated "Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. <br />Vous ne parvenez pas à déterminer une plante ? Soumettez-la aux membres du réseau. <br /> Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau ? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle détermination.".

   * @return translated "Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. Vous ne parvenez pas à déterminer une plante? Soumettez la aux membres du réseau. Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle determination."

   * @return translated "Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. <br />Vous ne parvenez pas à déterminer une plante ? Soumettez-la aux membres du réseau. <br /> Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau ? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle détermination."

  @DefaultStringValue("Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. Vous ne parvenez pas à déterminer une plante? Soumettez la aux membres du réseau. Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle determination.")

  @DefaultStringValue("Cet espace vous permet d'échanger sur la détermination d'espèces. <br />Vous ne parvenez pas à déterminer une plante ? Soumettez-la aux membres du réseau. <br /> Vous avez relevé des erreurs dans les images soumises par le réseau ? Postez un commentaire ou proposez une nouvelle détermination.")

  @Key("introRechercheObservations")

  @Key("introRechercheObservations")

  String introRechercheObservations();

  String introRechercheObservations();

  @DefaultStringValue("Propositions ")

  @DefaultStringValue("Propositions ")

  @Key("lesPropositions")

  @Key("lesPropositions")

  String lesPropositions();

  String lesPropositions();

   * Translated "Lieu dit".

   * Translated "Lieu-dit".

   * @return translated "Lieu dit"

   * @return translated "Lieu-dit"

  @DefaultStringValue("Lieu dit")

  @DefaultStringValue("Lieu-dit")

  @Key("lieuDit")

  @Key("lieuDit")

  String lieuDit();

  String lieuDit();

  @DefaultStringValue("Prénom")

  @DefaultStringValue("Prénom")

  @Key("prenom")

  @Key("prenom")

  String prenom();

  String prenom();

   * Translated "Proposé par ".

   * Translated "proposé par ".

   * @return translated "Proposé par "

   * @return translated "proposé par "

  @DefaultStringValue("Proposé par ")

  @DefaultStringValue("proposé par ")

  @Key("proposePar")

  @Key("proposePar")

  String proposePar();

  String proposePar();

  @DefaultStringValue("Se déconnecter")

  @DefaultStringValue("Se déconnecter")

  @Key("seDeconnecter")

  @Key("seDeconnecter")

  String seDeconnecter();

  String seDeconnecter();

  /**

  /**

   * Translated "Tag".

   * Translated "Tag".

   * 

   * 

   * @return translated "Tag"

   * @return translated "Tag"

   */

   */

  @DefaultStringValue("Taxon à déterminer")

  @DefaultStringValue("Taxon à déterminer")

  @Key("taxonADeterminer")

  @Key("taxonADeterminer")

  String taxonADeterminer();

  String taxonADeterminer();

   * Translated "Détermination/confirmation".

   * Translated "Détermination / confirmation".

   * @return translated "Détermination/confirmation"

   * @return translated "Détermination / confirmation"

  @DefaultStringValue("Détermination/confirmation")

  @DefaultStringValue("Détermination / confirmation")

  @Key("titreDetermination")

  @Key("titreDetermination")

  String titreDetermination();

  String titreDetermination();