Subversion Repositories Applications.papyrus

Rev

Rev 1688 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1688 Rev 1921
Line 1... Line 1...
1 
/*
 1 
/*
2 
 * FCKeditor - The text editor for internet
 2 
 * FCKeditor - The text editor for Internet - http://www.fckeditor.net
3 
 * Copyright (C) 2003-2006 Frederico Caldeira Knabben
 3 
 * Copyright (C) 2003-2008 Frederico Caldeira Knabben
- 
 
 4 
 *
- 
 
 5 
 * == BEGIN LICENSE ==
4 
 *
6 
 *
5 
 * Licensed under the terms of the GNU Lesser General Public License:
 7 
 * Licensed under the terms of any of the following licenses at your
6 
 * 		http://www.opensource.org/licenses/lgpl-license.php
 8 
 * choice:
7 
 *
9 
 *
8 
 * For further information visit:
 10 
 *  - GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL")
9 
 * 		http://www.fckeditor.net/
 11 
 *    http://www.gnu.org/licenses/gpl.html
10 
 *
12 
 *
11 
 * "Support Open Source software. What about a donation today?"
 13 
 *  - GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL")
- 
 
 14 
 *    http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html
12 
 *
15 
 *
13 
 * File Name: mn.js
 16 
 *  - Mozilla Public License Version 1.1 or later (the "MPL")
14 
 * 	Mongolian language file.
 17 
 *    http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html
15 
 *
18 
 *
16 
 * File Authors:
 19 
 * == END LICENSE ==
- 
 
 20 
 *
17 
 * 		Lkamtseren ODONBAATAR (odonbaatarl@yahoo.com)
 21 
 * Mongolian language file.
18 
 */
 22 
 */
Line 19... Line 23...
19 
 
 23 
 
20 
var FCKLang =
 24 
var FCKLang =
21 
{
 25 
{
Line 38... Line 42...
38 
SelectAll			: "Бүгдийг нь сонгох",
 42 
SelectAll			: "Бүгдийг нь сонгох",
39 
RemoveFormat		: "Формат авч хаях",
 43 
RemoveFormat		: "Формат авч хаях",
40 
InsertLinkLbl		: "Линк",
 44 
InsertLinkLbl		: "Линк",
41 
InsertLink			: "Линк Оруулах/Засварлах",
 45 
InsertLink			: "Линк Оруулах/Засварлах",
42 
RemoveLink			: "Линк авч хаях",
 46 
RemoveLink			: "Линк авч хаях",
43 
Anchor				: "Insert/Edit Anchor",	//MISSING
 47 
VisitLink			: "Open Link",	//MISSING
- 
 
 48 
Anchor				: "Холбоос Оруулах/Засварлах",
- 
 
 49 
AnchorDelete		: "Холбоос Авах",
44 
InsertImageLbl		: "Зураг",
 50 
InsertImageLbl		: "Зураг",
45 
InsertImage			: "Зураг Оруулах/Засварлах",
 51 
InsertImage			: "Зураг Оруулах/Засварлах",
46 
InsertFlashLbl		: "Flash",	//MISSING
 52 
InsertFlashLbl		: "Флаш",
47 
InsertFlash			: "Insert/Edit Flash",	//MISSING
 53 
InsertFlash			: "Флаш Оруулах/Засварлах",
48 
InsertTableLbl		: "Хүснэгт",
 54 
InsertTableLbl		: "Хүснэгт",
49 
InsertTable			: "Хүснэгт Оруулах/Засварлах",
 55 
InsertTable			: "Хүснэгт Оруулах/Засварлах",
50 
InsertLineLbl		: "Зураас",
 56 
InsertLineLbl		: "Зураас",
51 
InsertLine			: "Хөндлөн зураас оруулах",
 57 
InsertLine			: "Хөндлөн зураас оруулах",
52 
InsertSpecialCharLbl: "Онцгой тэмдэгт",
 58 
InsertSpecialCharLbl: "Онцгой тэмдэгт",
Line 64... Line 70...
64 
CenterJustify		: "Төвд байрлуулах",
 70 
CenterJustify		: "Төвд байрлуулах",
65 
RightJustify		: "Баруун талд байрлуулах",
 71 
RightJustify		: "Баруун талд байрлуулах",
66 
BlockJustify		: "Блок хэлбэрээр байрлуулах",
 72 
BlockJustify		: "Блок хэлбэрээр байрлуулах",
67 
DecreaseIndent		: "Догол мөр нэмэх",
 73 
DecreaseIndent		: "Догол мөр нэмэх",
68 
IncreaseIndent		: "Догол мөр хасах",
 74 
IncreaseIndent		: "Догол мөр хасах",
- 
 
 75 
Blockquote			: "Хайрцаглах",
- 
 
 76 
CreateDiv			: "Create Div Container",	//MISSING
- 
 
 77 
EditDiv				: "Edit Div Container",	//MISSING
- 
 
 78 
DeleteDiv			: "Remove Div Container",	//MISSING
69 
Undo				: "Хүчингүй болгох",
 79 
Undo				: "Хүчингүй болгох",
70 
Redo				: "Өмнөх үйлдлээ сэргээх",
 80 
Redo				: "Өмнөх үйлдлээ сэргээх",
71 
NumberedListLbl		: "Дугаарлагдсан жагсаалт",
 81 
NumberedListLbl		: "Дугаарлагдсан жагсаалт",
72 
NumberedList		: "Дугаарлагдсан жагсаалт Оруулах/Авах",
 82 
NumberedList		: "Дугаарлагдсан жагсаалт Оруулах/Авах",
73 
BulletedListLbl		: "Цэгтэй жагсаалт",
 83 
BulletedListLbl		: "Цэгтэй жагсаалт",
Line 81... Line 91...
81 
TextColor			: "Фонтны өнгө",
 91 
TextColor			: "Фонтны өнгө",
82 
BGColor				: "Фонны өнгө",
 92 
BGColor				: "Фонны өнгө",
83 
Source				: "Код",
 93 
Source				: "Код",
84 
Find				: "Хайх",
 94 
Find				: "Хайх",
85 
Replace				: "Солих",
 95 
Replace				: "Солих",
86 
SpellCheck			: "Check Spelling",	//MISSING
 96 
SpellCheck			: "Үгийн дүрэх шалгах",
87 
UniversalKeyboard	: "Universal Keyboard",	//MISSING
 97 
UniversalKeyboard	: "Униварсал гар",
88 
PageBreakLbl		: "Page Break",	//MISSING
 98 
PageBreakLbl		: "Хуудас тусгаарлах",
89 
PageBreak			: "Insert Page Break",	//MISSING
 99 
PageBreak			: "Хуудас тусгаарлагч оруулах",
90 
 
 100 
 
91 
Form			: "Form",	//MISSING
 101 
Form			: "Форм",
92 
Checkbox		: "Checkbox",	//MISSING
 102 
Checkbox		: "Чекбокс",
93 
RadioButton		: "Radio Button",	//MISSING
 103 
RadioButton		: "Радио товч",
94 
TextField		: "Text Field",	//MISSING
 104 
TextField		: "Техт талбар",
95 
Textarea		: "Textarea",	//MISSING
 105 
Textarea		: "Техт орчин",
96 
HiddenField		: "Hidden Field",	//MISSING
 106 
HiddenField		: "Нууц талбар",
97 
Button			: "Button",	//MISSING
 107 
Button			: "Товч",
98 
SelectionField	: "Selection Field",	//MISSING
 108 
SelectionField	: "Сонгогч талбар",
99 
ImageButton		: "Image Button",	//MISSING
 109 
ImageButton		: "Зурагтай товч",
Line 100... Line 110...
100 
 
 110 
 
- 
 
 111 
FitWindow		: "editor-н хэмжээг томруулах",
Line 101... Line 112...
101 
FitWindow		: "Maximize the editor size",	//MISSING
 112 
ShowBlocks		: "Block-уудыг үзүүлэх",
102 
 
 113 
 
103 
// Context Menu
 114 
// Context Menu
104 
EditLink			: "Холбоос засварлах",
 115 
EditLink			: "Холбоос засварлах",
105 
CellCM				: "Cell",	//MISSING
 116 
CellCM				: "Нүх/зай",
- 
 
 117 
RowCM				: "Мөр",
106 
RowCM				: "Row",	//MISSING
 118 
ColumnCM			: "Багана",
107 
ColumnCM			: "Column",	//MISSING
 119 
InsertRowAfter		: "Мөр дараа нь оруулах",
- 
 
 120 
InsertRowBefore		: "Мөр өмнө нь оруулах",
108 
InsertRow			: "Мөр оруулах",
 121 
DeleteRows			: "Мөр устгах",
109 
DeleteRows			: "Мөр устгах",
 122 
InsertColumnAfter	: "Багана дараа нь оруулах",
- 
 
 123 
InsertColumnBefore	: "Багана өмнө нь оруулах",
110 
InsertColumn		: "Багана оруулах",
 124 
DeleteColumns		: "Багана устгах",
111 
DeleteColumns		: "Багана устгах",
 125 
InsertCellAfter		: "Нүх/зай дараа нь оруулах",
112 
InsertCell			: "Нүх оруулах",
 126 
InsertCellBefore	: "Нүх/зай өмнө нь оруулах",
- 
 
 127 
DeleteCells			: "Нүх устгах",
113 
DeleteCells			: "Нүх устгах",
 128 
MergeCells			: "Нүх нэгтэх",
- 
 
 129 
MergeRight			: "Баруун тийш нэгтгэх",
- 
 
 130 
MergeDown			: "Доош нэгтгэх",
114 
MergeCells			: "Нүх нэгтэх",
 131 
HorizontalSplitCell	: "Нүх/зайг босоогоор нь тусгаарлах",
115 
SplitCell			: "Нүх тусгайрлах",
 132 
VerticalSplitCell	: "Нүх/зайг хөндлөнгөөр нь тусгаарлах",
116 
TableDelete			: "Delete Table",	//MISSING
 133 
TableDelete			: "Хүснэгт устгах",
117 
CellProperties		: "Хоосон зайн шинж чанар",
 134 
CellProperties		: "Нүх/зай зайн шинж чанар",
118 
TableProperties		: "Хүснэгт",
 135 
TableProperties		: "Хүснэгт",
Line 119... Line 136...
119 
ImageProperties		: "Зураг",
 136 
ImageProperties		: "Зураг",
120 
FlashProperties		: "Flash Properties",	//MISSING
 137 
FlashProperties		: "Флаш шинж чанар",
121 
 
 138 
 
122 
AnchorProp			: "Anchor Properties",	//MISSING
 139 
AnchorProp			: "Холбоос шинж чанар",
123 
ButtonProp			: "Button Properties",	//MISSING
 140 
ButtonProp			: "Товчны шинж чанар",
124 
CheckboxProp		: "Checkbox Properties",	//MISSING
 141 
CheckboxProp		: "Чекбоксны шинж чанар",
125 
HiddenFieldProp		: "Hidden Field Properties",	//MISSING
 142 
HiddenFieldProp		: "Нууц талбарын шинж чанар",
126 
RadioButtonProp		: "Radio Button Properties",	//MISSING
 143 
RadioButtonProp		: "Радио товчны шинж чанар",
127 
ImageButtonProp		: "Image Button Properties",	//MISSING
 144 
ImageButtonProp		: "Зурган товчны шинж чанар",
128 
TextFieldProp		: "Text Field Properties",	//MISSING
 145 
TextFieldProp		: "Текст талбарын шинж чанар",
Line 129... Line 146...
129 
SelectionFieldProp	: "Selection Field Properties",	//MISSING
 146 
SelectionFieldProp	: "Согогч талбарын шинж чанар",
Line 130... Line 147...
130 
TextareaProp		: "Textarea Properties",	//MISSING
 147 
TextareaProp		: "Текст орчны шинж чанар",
131 
FormProp			: "Form Properties",	//MISSING
 148 
FormProp			: "Форм шинж чанар",
Line 139... Line 156...
139 
NotCompatiblePaste	: "Энэ комманд Internet Explorer-ын 5.5 буюу түүнээс дээш хувилбарт идвэхшинэ. Та цэвэрлэхгүйгээр буулгахыг хүсч байна?",
 156 
NotCompatiblePaste	: "Энэ комманд Internet Explorer-ын 5.5 буюу түүнээс дээш хувилбарт идвэхшинэ. Та цэвэрлэхгүйгээр буулгахыг хүсч байна?",
140 
UnknownToolbarItem	: "Багажны хэсгийн \"%1\" item мэдэгдэхгүй байна",
 157 
UnknownToolbarItem	: "Багажны хэсгийн \"%1\" item мэдэгдэхгүй байна",
141 
UnknownCommand		: "\"%1\" комманд нэр мэдагдэхгүй байна",
 158 
UnknownCommand		: "\"%1\" комманд нэр мэдагдэхгүй байна",
142 
NotImplemented		: "Зөвшөөрөгдөхгүй комманд",
 159 
NotImplemented		: "Зөвшөөрөгдөхгүй комманд",
143 
UnknownToolbarSet	: "Багажны хэсэгт \"%1\" оноох, үүсээгүй байна",
 160 
UnknownToolbarSet	: "Багажны хэсэгт \"%1\" оноох, үүсээгүй байна",
144 
NoActiveX			: "Your browser's security settings could limit some features of the editor. You must enable the option \"Run ActiveX controls and plug-ins\". You may experience errors and notice missing features.",	//MISSING
 161 
NoActiveX			: "Таны үзүүлэгч/browser-н хамгаалалтын тохиргоо editor-н зарим боломжийг хязгаарлаж байна. Та \"Run ActiveX controls ба plug-ins\" сонголыг идвэхитэй болго.",
145 
BrowseServerBlocked : "The resources browser could not be opened. Make sure that all popup blockers are disabled.",	//MISSING
 162 
BrowseServerBlocked : "Нөөц үзүүгч нээж чадсангүй. Бүх popup blocker-г disabled болгоно уу.",
- 
 
 163 
DialogBlocked		: "Харилцах цонхонд энийг нээхэд боломжгүй ээ. Бүх popup blocker-г disabled болгоно уу.",
146 
DialogBlocked		: "It was not possible to open the dialog window. Make sure all popup blockers are disabled.",	//MISSING
 164 
VisitLinkBlocked	: "It was not possible to open a new window. Make sure all popup blockers are disabled.",	//MISSING
Line 147... Line 165...
147 
 
 165 
 
148 
// Dialogs
 166 
// Dialogs
149 
DlgBtnOK			: "OK",
 167 
DlgBtnOK			: "OK",
150 
DlgBtnCancel		: "Болих",
 168 
DlgBtnCancel		: "Болих",
151 
DlgBtnClose			: "Хаах",
 169 
DlgBtnClose			: "Хаах",
152 
DlgBtnBrowseServer	: "Browse Server",	//MISSING
 170 
DlgBtnBrowseServer	: "Сервер харуулах",
153 
DlgAdvancedTag		: "Нэмэлт",
 171 
DlgAdvancedTag		: "Нэмэлт",
154 
DlgOpOther			: "<Other>",	//MISSING
 172 
DlgOpOther			: "<Бусад>",
155 
DlgInfoTab			: "Info",	//MISSING
 173 
DlgInfoTab			: "Мэдээлэл",
Line 156... Line 174...
156 
DlgAlertUrl			: "Please insert the URL",	//MISSING
 174 
DlgAlertUrl			: "URL оруулна уу",
157 
 
 175 
 
158 
// General Dialogs Labels
 176 
// General Dialogs Labels
159 
DlgGenNotSet		: "<Оноохгүй>",
 177 
DlgGenNotSet		: "<Оноохгүй>",
Line 179... Line 197...
179 
DlgImgURL			: "URL",
 197 
DlgImgURL			: "URL",
180 
DlgImgUpload		: "Хуулах",
 198 
DlgImgUpload		: "Хуулах",
181 
DlgImgAlt			: "Тайлбар текст",
 199 
DlgImgAlt			: "Тайлбар текст",
182 
DlgImgWidth			: "Өргөн",
 200 
DlgImgWidth			: "Өргөн",
183 
DlgImgHeight		: "Өндөр",
 201 
DlgImgHeight		: "Өндөр",
184 
DlgImgLockRatio		: "Lock Ratio",
 202 
DlgImgLockRatio		: "Радио түгжих",
185 
DlgBtnResetSize		: "хэмжээ дахин оноох",
 203 
DlgBtnResetSize		: "хэмжээ дахин оноох",
186 
DlgImgBorder		: "Хүрээ",
 204 
DlgImgBorder		: "Хүрээ",
187 
DlgImgHSpace		: "Хөндлөн зай",
 205 
DlgImgHSpace		: "Хөндлөн зай",
188 
DlgImgVSpace		: "Босоо зай",
 206 
DlgImgVSpace		: "Босоо зай",
189 
DlgImgAlign			: "Эгнээ",
 207 
DlgImgAlign			: "Эгнээ",
Line 196... Line 214...
196 
DlgImgAlignRight	: "Баруун",
 214 
DlgImgAlignRight	: "Баруун",
197 
DlgImgAlignTextTop	: "Текст дээр",
 215 
DlgImgAlignTextTop	: "Текст дээр",
198 
DlgImgAlignTop		: "Дээд талд",
 216 
DlgImgAlignTop		: "Дээд талд",
199 
DlgImgPreview		: "Уридчлан харах",
 217 
DlgImgPreview		: "Уридчлан харах",
200 
DlgImgAlertUrl		: "Зурагны URL-ын төрлийн сонгоно уу",
 218 
DlgImgAlertUrl		: "Зурагны URL-ын төрлийн сонгоно уу",
201 
DlgImgLinkTab		: "Link",	//MISSING
 219 
DlgImgLinkTab		: "Линк",
Line 202... Line 220...
202 
 
 220 
 
203 
// Flash Dialog
 221 
// Flash Dialog
204 
DlgFlashTitle		: "Flash Properties",	//MISSING
 222 
DlgFlashTitle		: "Флаш  шинж чанар",
205 
DlgFlashChkPlay		: "Auto Play",	//MISSING
 223 
DlgFlashChkPlay		: "Автоматаар тоглох",
206 
DlgFlashChkLoop		: "Loop",	//MISSING
 224 
DlgFlashChkLoop		: "Давтах",
207 
DlgFlashChkMenu		: "Enable Flash Menu",	//MISSING
 225 
DlgFlashChkMenu		: "Флаш цэс идвэхжүүлэх",
208 
DlgFlashScale		: "Scale",	//MISSING
 226 
DlgFlashScale		: "Өргөгтгөх",
209 
DlgFlashScaleAll	: "Show all",	//MISSING
 227 
DlgFlashScaleAll	: "Бүгдийг харуулах",
210 
DlgFlashScaleNoBorder	: "No Border",	//MISSING
 228 
DlgFlashScaleNoBorder	: "Хүрээгүй",
Line 211... Line 229...
211 
DlgFlashScaleFit	: "Exact Fit",	//MISSING
 229 
DlgFlashScaleFit	: "Яг тааруулах",
212 
 
 230 
 
213 
// Link Dialog
 231 
// Link Dialog
214 
DlgLnkWindowTitle	: "Линк",
 232 
DlgLnkWindowTitle	: "Линк",
Line 223... Line 241...
223 
DlgLnkProtoOther	: "<бусад>",
 241 
DlgLnkProtoOther	: "<бусад>",
224 
DlgLnkURL			: "URL",
 242 
DlgLnkURL			: "URL",
225 
DlgLnkAnchorSel		: "Холбоос сонгох",
 243 
DlgLnkAnchorSel		: "Холбоос сонгох",
226 
DlgLnkAnchorByName	: "Холбоосын нэрээр",
 244 
DlgLnkAnchorByName	: "Холбоосын нэрээр",
227 
DlgLnkAnchorById	: "Элемэнт Id-гаар",
 245 
DlgLnkAnchorById	: "Элемэнт Id-гаар",
228 
DlgLnkNoAnchors		: "<Баримт бичиг холбоосгүй байна>",
 246 
DlgLnkNoAnchors		: "(Баримт бичиг холбоосгүй байна)",
229 
DlgLnkEMail			: "E-Mail Хаяг",
 247 
DlgLnkEMail			: "E-Mail Хаяг",
230 
DlgLnkEMailSubject	: "Message Subject",
 248 
DlgLnkEMailSubject	: "Message гарчиг",
231 
DlgLnkEMailBody		: "Message-ийн агуулга",
 249 
DlgLnkEMailBody		: "Message-ийн агуулга",
232 
DlgLnkUpload		: "Хуулах",
 250 
DlgLnkUpload		: "Хуулах",
233 
DlgLnkBtnUpload		: "Үүнийг серверрүү илгээ",
 251 
DlgLnkBtnUpload		: "Үүнийг серверрүү илгээ",
Line 234... Line 252...
234 
 
 252 
 
Line 237... Line 255...
237 
DlgLnkTargetPopup	: "<popup цонх>",
 255 
DlgLnkTargetPopup	: "<popup цонх>",
238 
DlgLnkTargetBlank	: "Шинэ цонх (_blank)",
 256 
DlgLnkTargetBlank	: "Шинэ цонх (_blank)",
239 
DlgLnkTargetParent	: "Эцэг цонх (_parent)",
 257 
DlgLnkTargetParent	: "Эцэг цонх (_parent)",
240 
DlgLnkTargetSelf	: "Төстэй цонх (_self)",
 258 
DlgLnkTargetSelf	: "Төстэй цонх (_self)",
241 
DlgLnkTargetTop		: "Хамгийн түрүүн байх цонх (_top)",
 259 
DlgLnkTargetTop		: "Хамгийн түрүүн байх цонх (_top)",
242 
DlgLnkTargetFrameName	: "Target Frame Name",	//MISSING
 260 
DlgLnkTargetFrameName	: "Очих фремын нэр",
243 
DlgLnkPopWinName	: "Popup цонхны нэр",
 261 
DlgLnkPopWinName	: "Popup цонхны нэр",
244 
DlgLnkPopWinFeat	: "Popup цонхны онцлог",
 262 
DlgLnkPopWinFeat	: "Popup цонхны онцлог",
245 
DlgLnkPopResize		: "Хэмжээ өөрчлөх",
 263 
DlgLnkPopResize		: "Хэмжээ өөрчлөх",
246 
DlgLnkPopLocation	: "Location хэсэг",
 264 
DlgLnkPopLocation	: "Location хэсэг",
247 
DlgLnkPopMenu		: "Meню хэсэг",
 265 
DlgLnkPopMenu		: "Meню хэсэг",
Line 256... Line 274...
256 
DlgLnkPopTop		: "Дээд байрлал",
 274 
DlgLnkPopTop		: "Дээд байрлал",
Line 257... Line 275...
257 
 
 275 
 
258 
DlnLnkMsgNoUrl		: "Линк URL-ээ төрөлжүүлнэ үү",
 276 
DlnLnkMsgNoUrl		: "Линк URL-ээ төрөлжүүлнэ үү",
259 
DlnLnkMsgNoEMail	: "Е-mail хаягаа төрөлжүүлнэ үү",
 277 
DlnLnkMsgNoEMail	: "Е-mail хаягаа төрөлжүүлнэ үү",
260 
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Холбоосоо сонгоно уу",
 278 
DlnLnkMsgNoAnchor	: "Холбоосоо сонгоно уу",
Line 261... Line 279...
261 
DlnLnkMsgInvPopName	: "The popup name must begin with an alphabetic character and must not contain spaces",	//MISSING
 279 
DlnLnkMsgInvPopName	: "popup нэр нь үсгэн тэмдэгтээр эхэлсэн байх ба хоосон зай агуулаагүй байх ёстой.",
262 
 
 280 
 
263 
// Color Dialog
 281 
// Color Dialog
264 
DlgColorTitle		: "Өнгө сонгох",
 282 
DlgColorTitle		: "Өнгө сонгох",
Line 284... Line 302...
284 
DlgTableAlignRight	: "Баруун талд",
 302 
DlgTableAlignRight	: "Баруун талд",
285 
DlgTableWidth		: "Өргөн",
 303 
DlgTableWidth		: "Өргөн",
286 
DlgTableWidthPx		: "цэг",
 304 
DlgTableWidthPx		: "цэг",
287 
DlgTableWidthPc		: "хувь",
 305 
DlgTableWidthPc		: "хувь",
288 
DlgTableHeight		: "Өндөр",
 306 
DlgTableHeight		: "Өндөр",
289 
DlgTableCellSpace	: "Нүх хоорондын зай",
 307 
DlgTableCellSpace	: "Нүх хоорондын зай (spacing)",
290 
DlgTableCellPad		: "Нүх доторлох",
 308 
DlgTableCellPad		: "Нүх доторлох(padding)",
291 
DlgTableCaption		: "Тайлбар",
 309 
DlgTableCaption		: "Тайлбар",
292 
DlgTableSummary		: "Summary",	//MISSING
 310 
DlgTableSummary		: "Тайлбар",
Line 293... Line 311...
293 
 
 311 
 
294 
// Table Cell Dialog
 312 
// Table Cell Dialog
295 
DlgCellTitle		: "Хоосон зайн шинж чанар",
 313 
DlgCellTitle		: "Хоосон зайн шинж чанар",
296 
DlgCellWidth		: "Өргөн",
 314 
DlgCellWidth		: "Өргөн",
Line 310... Line 328...
310 
DlgCellVerAlignNotSet	: "<Оноохгүй>",
 328 
DlgCellVerAlignNotSet	: "<Оноохгүй>",
311 
DlgCellVerAlignTop	: "Дээд тал",
 329 
DlgCellVerAlignTop	: "Дээд тал",
312 
DlgCellVerAlignMiddle	: "Дунд",
 330 
DlgCellVerAlignMiddle	: "Дунд",
313 
DlgCellVerAlignBottom	: "Доод тал",
 331 
DlgCellVerAlignBottom	: "Доод тал",
314 
DlgCellVerAlignBaseline	: "Baseline",
 332 
DlgCellVerAlignBaseline	: "Baseline",
315 
DlgCellRowSpan		: "Нийт мөр",
 333 
DlgCellRowSpan		: "Нийт мөр (span)",
316 
DlgCellCollSpan		: "Нийт багана",
 334 
DlgCellCollSpan		: "Нийт багана (span)",
317 
DlgCellBackColor	: "Фонны өнгө",
 335 
DlgCellBackColor	: "Фонны өнгө",
318 
DlgCellBorderColor	: "Хүрээний өнгө",
 336 
DlgCellBorderColor	: "Хүрээний өнгө",
319 
DlgCellBtnSelect	: "Сонго...",
 337 
DlgCellBtnSelect	: "Сонго...",
Line -... Line 338...
- 
 
 338 
 
- 
 
 339 
// Find and Replace Dialog
- 
 
 340 
DlgFindAndReplaceTitle	: "Хай мөн Дарж бич",
320 
 
 341 
 
321 
// Find Dialog
 342 
// Find Dialog
322 
DlgFindTitle		: "Хайх",
 343 
DlgFindTitle		: "Хайх",
323 
DlgFindFindBtn		: "Хайх",
 344 
DlgFindFindBtn		: "Хайх",
Line 331... Line 352...
331 
DlgReplaceReplaceBtn	: "Солих",
 352 
DlgReplaceReplaceBtn	: "Солих",
332 
DlgReplaceReplAllBtn	: "Бүгдийг нь Солих",
 353 
DlgReplaceReplAllBtn	: "Бүгдийг нь Солих",
333 
DlgReplaceWordChk		: "Тэнцэх бүтэн үг",
 354 
DlgReplaceWordChk		: "Тэнцэх бүтэн үг",
Line 334... Line 355...
334 
 
 355 
 
335 
// Paste Operations / Dialog
 - 
 
336 
PasteErrorPaste	: "Таны browser-ын хамгаалалтын тохиргоо editor-д автоматаар буулгах үйлдэлийг зөвшөөрөхгүй байна. (Ctrl+V) товчны хослолыг ашиглана уу.",
 356 
// Paste Operations / Dialog
337 
PasteErrorCut	: "Таны browser-ын хамгаалалтын тохиргоо editor-д автоматаар хайчлах үйлдэлийг зөвшөөрөхгүй байна. (Ctrl+X) товчны хослолыг ашиглана уу.",
 357 
PasteErrorCut	: "Таны browser-ын хамгаалалтын тохиргоо editor-д автоматаар хайчлах үйлдэлийг зөвшөөрөхгүй байна. (Ctrl+X) товчны хослолыг ашиглана уу.",
Line 338... Line 358...
338 
PasteErrorCopy	: "Таны browser-ын хамгаалалтын тохиргоо editor-д автоматаар хуулах үйлдэлийг зөвшөөрөхгүй байна. (Ctrl+C) товчны хослолыг ашиглана уу.",
 358 
PasteErrorCopy	: "Таны browser-ын хамгаалалтын тохиргоо editor-д автоматаар хуулах үйлдэлийг зөвшөөрөхгүй байна. (Ctrl+C) товчны хослолыг ашиглана уу.",
339 
 
 359 
 
Line 340... Line 360...
340 
PasteAsText		: "Plain Text-ээс буулгах",
 360 
PasteAsText		: "Plain Text-ээс буулгах",
341 
PasteFromWord	: "Word-оос буулгах",
 361 
PasteFromWord	: "Word-оос буулгах",
342 
 
 362 
 
343 
DlgPasteMsg2	: "Please paste inside the following box using the keyboard (<STRONG>Ctrl+V</STRONG>) and hit <STRONG>OK</STRONG>.",	//MISSING
 363 
DlgPasteMsg2	: "(<strong>Ctrl+V</strong>) товчийг ашиглан paste хийнэ үү. Мөн <strong>OK</strong> дар.",
Line 344... Line 364...
344 
DlgPasteIgnoreFont		: "Ignore Font Face definitions",	//MISSING
 364 
DlgPasteSec		: "Таны үзүүлэгч/browser/-н хамгаалалтын тохиргооноос болоод editor clipboard өгөгдөлрүү шууд хандах боломжгүй. Энэ цонход дахин paste хийхийг оролд.",
345 
DlgPasteRemoveStyles	: "Remove Styles definitions",	//MISSING
 365 
DlgPasteIgnoreFont		: "Тодорхойлогдсон Font Face зөвшөөрнө",
346 
DlgPasteCleanBox		: "Clean Up Box",	//MISSING
 366 
DlgPasteRemoveStyles	: "Тодорхойлогдсон загварыг авах",
Line 347... Line 367...
347 
 
 367 
 
348 
// Color Picker
 368 
// Color Picker
Line 349... Line 369...
349 
ColorAutomatic	: "Автоматаар",
 369 
ColorAutomatic	: "Автоматаар",
350 
ColorMoreColors	: "Нэмэлт өнгөнүүд...",
 370 
ColorMoreColors	: "Нэмэлт өнгөнүүд...",
351 
 
 371 
 
352 
// Document Properties
 372 
// Document Properties
Line 353... Line 373...
353 
DocProps		: "Document Properties",	//MISSING
 373 
DocProps		: "Баримт бичиг шинж чанар",
354 
 
 374 
 
355 
// Anchor Dialog
 375 
// Anchor Dialog
356 
DlgAnchorTitle		: "Anchor Properties",	//MISSING
 376 
DlgAnchorTitle		: "Холбоос шинж чанар",
357 
DlgAnchorName		: "Anchor Name",	//MISSING
 377 
DlgAnchorName		: "Холбоос нэр",
358 
DlgAnchorErrorName	: "Please type the anchor name",	//MISSING
 378 
DlgAnchorErrorName	: "Холбоос төрөл оруулна уу",
359 
 
 379 
 
360 
// Speller Pages Dialog
 380 
// Speller Pages Dialog
361 
DlgSpellNotInDic		: "Not in dictionary",	//MISSING
 381 
DlgSpellNotInDic		: "Толь бичиггүй",
362 
DlgSpellChangeTo		: "Change to",	//MISSING
 382 
DlgSpellChangeTo		: "Өөрчлөх",
363 
DlgSpellBtnIgnore		: "Ignore",	//MISSING
 383 
DlgSpellBtnIgnore		: "Зөвшөөрөх",
364 
DlgSpellBtnIgnoreAll	: "Ignore All",	//MISSING
 384 
DlgSpellBtnIgnoreAll	: "Бүгдийг зөвшөөрөх",
365 
DlgSpellBtnReplace		: "Replace",	//MISSING
 385 
DlgSpellBtnReplace		: "Дарж бичих",
366 
DlgSpellBtnReplaceAll	: "Replace All",	//MISSING
 386 
DlgSpellBtnReplaceAll	: "Бүгдийг Дарж бичих",
Line 367... Line 387...
367 
DlgSpellBtnUndo			: "Undo",	//MISSING
 387 
DlgSpellBtnUndo			: "Буцаах",
Line 368... Line 388...
368 
DlgSpellNoSuggestions	: "- No suggestions -",	//MISSING
 388 
DlgSpellNoSuggestions	: "- Тайлбаргүй -",
369 
DlgSpellProgress		: "Spell check in progress...",	//MISSING
 389 
DlgSpellProgress		: "Дүрэм шалгаж байгаа үйл явц...",
370 
DlgSpellNoMispell		: "Spell check complete: No misspellings found",	//MISSING
 390 
DlgSpellNoMispell		: "Дүрэм шалгаад дууссан: Алдаа олдсонгүй",
371 
DlgSpellNoChanges		: "Spell check complete: No words changed",	//MISSING
 391 
DlgSpellNoChanges		: "Дүрэм шалгаад дууссан: үг өөрчлөгдөөгүй",
372 
DlgSpellOneChange		: "Spell check complete: One word changed",	//MISSING
 392 
DlgSpellOneChange		: "Дүрэм шалгаад дууссан: 1 үг өөрчлөгдсөн",
373 
DlgSpellManyChanges		: "Spell check complete: %1 words changed",	//MISSING
 393 
DlgSpellManyChanges		: "Дүрэм шалгаад дууссан: %1 үг өөрчлөгдсөн",
Line 374... Line 394...
374 
 
 394 
 
375 
IeSpellDownload			: "Spell checker not installed. Do you want to download it now?",	//MISSING
 395 
IeSpellDownload			: "Дүрэм шалгагч суугаагүй байна. Татаж авахыг хүсч байна уу?",
376 
 
 396 
 
377 
// Button Dialog
 397 
// Button Dialog
Line 378... Line 398...
378 
DlgButtonText		: "Text (Value)",	//MISSING
 398 
DlgButtonText		: "Тэкст (Утга)",
379 
DlgButtonType		: "Type",	//MISSING
 399 
DlgButtonType		: "Төрөл",
380 
DlgButtonTypeBtn	: "Button",	//MISSING
 400 
DlgButtonTypeBtn	: "Товч",
381 
DlgButtonTypeSbm	: "Submit",	//MISSING
 401 
DlgButtonTypeSbm	: "Submit",
Line 382... Line 402...
382 
DlgButtonTypeRst	: "Reset",	//MISSING
 402 
DlgButtonTypeRst	: "Болих",
383 
 
 403 
 
384 
// Checkbox and Radio Button Dialogs
 404 
// Checkbox and Radio Button Dialogs
385 
DlgCheckboxName		: "Name",	//MISSING
 405 
DlgCheckboxName		: "Нэр",
386 
DlgCheckboxValue	: "Value",	//MISSING
 406 
DlgCheckboxValue	: "Утга",
387 
DlgCheckboxSelected	: "Selected",	//MISSING
 407 
DlgCheckboxSelected	: "Сонгогдсон",
388 
 
 408 
 
389 
// Form Dialog
 409 
// Form Dialog
390 
DlgFormName		: "Name",	//MISSING
 410 
DlgFormName		: "Нэр",
391 
DlgFormAction	: "Action",	//MISSING
 411 
DlgFormAction	: "Үйлдэл",
392 
DlgFormMethod	: "Method",	//MISSING
 412 
DlgFormMethod	: "Арга",
393 
 
 413 
 
394 
// Select Field Dialog
 414 
// Select Field Dialog
395 
DlgSelectName		: "Name",	//MISSING
 415 
DlgSelectName		: "Нэр",
396 
DlgSelectValue		: "Value",	//MISSING
 416 
DlgSelectValue		: "Утга",
Line 397... Line 417...
397 
DlgSelectSize		: "Size",	//MISSING
 417 
DlgSelectSize		: "Хэмжээ",
398 
DlgSelectLines		: "lines",	//MISSING
 418 
DlgSelectLines		: "Мөр",
399 
DlgSelectChkMulti	: "Allow multiple selections",	//MISSING
 419 
DlgSelectChkMulti	: "Олон сонголт зөвшөөрөх",
400 
DlgSelectOpAvail	: "Available Options",	//MISSING
 420 
DlgSelectOpAvail	: "Идвэхтэй сонголт",
Line 401... Line 421...
401 
DlgSelectOpText		: "Text",	//MISSING
 421 
DlgSelectOpText		: "Тэкст",
402 
DlgSelectOpValue	: "Value",	//MISSING
 422 
DlgSelectOpValue	: "Утга",
403 
DlgSelectBtnAdd		: "Add",	//MISSING
 423 
DlgSelectBtnAdd		: "Нэмэх",
404 
DlgSelectBtnModify	: "Modify",	//MISSING
 424 
DlgSelectBtnModify	: "Өөрчлөх",
405 
DlgSelectBtnUp		: "Up",	//MISSING
 425 
DlgSelectBtnUp		: "Дээш",
406 
DlgSelectBtnDown	: "Down",	//MISSING
 426 
DlgSelectBtnDown	: "Доош",
407 
DlgSelectBtnSetValue : "Set as selected value",	//MISSING
 427 
DlgSelectBtnSetValue : "Сонгогдсан утга оноох",
408 
DlgSelectBtnDelete	: "Delete",	//MISSING
 428 
DlgSelectBtnDelete	: "Устгах",
Line 409... Line 429...
409 
 
 429 
 
410 
// Textarea Dialog
 430 
// Textarea Dialog
411 
DlgTextareaName	: "Name",	//MISSING
 431 
DlgTextareaName	: "Нэр",
Line 412... Line 432...
412 
DlgTextareaCols	: "Columns",	//MISSING
 432 
DlgTextareaCols	: "Багана",
413 
DlgTextareaRows	: "Rows",	//MISSING
 433 
DlgTextareaRows	: "Мөр",
414 
 
 434 
 
415 
// Text Field Dialog
 435 
// Text Field Dialog
416 
DlgTextName			: "Name",	//MISSING
 436 
DlgTextName			: "Нэр",
417 
DlgTextValue		: "Value",	//MISSING
 437 
DlgTextValue		: "Утга",
418 
DlgTextCharWidth	: "Character Width",	//MISSING
 438 
DlgTextCharWidth	: "Тэмдэгтын өргөн",
419 
DlgTextMaxChars		: "Maximum Characters",	//MISSING
 439 
DlgTextMaxChars		: "Хамгийн их тэмдэгт",
420 
DlgTextType			: "Type",	//MISSING
 440 
DlgTextType			: "Төрөл",
421 
DlgTextTypeText		: "Text",	//MISSING
 441 
DlgTextTypeText		: "Текст",
422 
DlgTextTypePass		: "Password",	//MISSING
 442 
DlgTextTypePass		: "Нууц үг",
423 
 
 443 
 
424 
// Hidden Field Dialog
 444 
// Hidden Field Dialog
Line 425... Line 445...
425 
DlgHiddenName	: "Name",	//MISSING
 445 
DlgHiddenName	: "Нэр",
426 
DlgHiddenValue	: "Value",	//MISSING
 446 
DlgHiddenValue	: "Утга",
427 
 
 447 
 
428 
// Bulleted List Dialog
 448 
// Bulleted List Dialog
429 
BulletedListProp	: "Bulleted List Properties",	//MISSING
 449 
BulletedListProp	: "Bulleted жагсаалын шинж чанар",
430 
NumberedListProp	: "Numbered List Properties",	//MISSING
 450 
NumberedListProp	: "Дугаарласан жагсаалын шинж чанар",
431 
DlgLstStart			: "Start",	//MISSING
 451 
DlgLstStart			: "Эхлэх",
432 
DlgLstType			: "Type",	//MISSING
 452 
DlgLstType			: "Төрөл",
433 
DlgLstTypeCircle	: "Circle",	//MISSING
 453 
DlgLstTypeCircle	: "Тойрог",
434 
DlgLstTypeDisc		: "Disc",	//MISSING
 454 
DlgLstTypeDisc		: "Тайлбар",
435 
DlgLstTypeSquare	: "Square",	//MISSING
 455 
DlgLstTypeSquare	: "Square",
436 
DlgLstTypeNumbers	: "Numbers (1, 2, 3)",	//MISSING
 456 
DlgLstTypeNumbers	: "Тоо (1, 2, 3)",
437 
DlgLstTypeLCase		: "Lowercase Letters (a, b, c)",	//MISSING
 457 
DlgLstTypeLCase		: "Жижиг үсэг (a, b, c)",
438 
DlgLstTypeUCase		: "Uppercase Letters (A, B, C)",	//MISSING
 458 
DlgLstTypeUCase		: "Том үсэг (A, B, C)",
439 
DlgLstTypeSRoman	: "Small Roman Numerals (i, ii, iii)",	//MISSING
 459 
DlgLstTypeSRoman	: "Жижиг Ром тоо (i, ii, iii)",
440 
DlgLstTypeLRoman	: "Large Roman Numerals (I, II, III)",	//MISSING
 460 
DlgLstTypeLRoman	: "Том Ром тоо (I, II, III)",
441 
 
 461 
 
442 
// Document Properties Dialog
 462 
// Document Properties Dialog
443 
DlgDocGeneralTab	: "General",	//MISSING
 463 
DlgDocGeneralTab	: "Ерөнхий",
444 
DlgDocBackTab		: "Background",	//MISSING
 464 
DlgDocBackTab		: "Фоно",
445 
DlgDocColorsTab		: "Colors and Margins",	//MISSING
 465 
DlgDocColorsTab		: "Захын зай ба Өнгө",
446 
DlgDocMetaTab		: "Meta Data",	//MISSING
 466 
DlgDocMetaTab		: "Meta өгөгдөл",
447 
 
 467 
 
448 
DlgDocPageTitle		: "Page Title",	//MISSING
 468 
DlgDocPageTitle		: "Хуудасны гарчиг",
449 
DlgDocLangDir		: "Language Direction",	//MISSING
 469 
DlgDocLangDir		: "Хэлний чиглэл",
450 
DlgDocLangDirLTR	: "Left to Right (LTR)",	//MISSING
 470 
DlgDocLangDirLTR	: "Зүүнээс баруунруу (LTR)",
451 
DlgDocLangDirRTL	: "Right to Left (RTL)",	//MISSING
 471 
DlgDocLangDirRTL	: "Баруунаас зүүнрүү (RTL)",
452 
DlgDocLangCode		: "Language Code",	//MISSING
 472 
DlgDocLangCode		: "Хэлний код",
453 
DlgDocCharSet		: "Character Set Encoding",	//MISSING
 473 
DlgDocCharSet		: "Encoding тэмдэгт",
454 
DlgDocCharSetCE		: "Central European",	//MISSING
 474 
DlgDocCharSetCE		: "Төв европ",
455 
DlgDocCharSetCT		: "Chinese Traditional (Big5)",	//MISSING
 475 
DlgDocCharSetCT		: "Хятадын уламжлалт (Big5)",
456 
DlgDocCharSetCR		: "Cyrillic",	//MISSING
 476 
DlgDocCharSetCR		: "Крил",
457 
DlgDocCharSetGR		: "Greek",	//MISSING
 477 
DlgDocCharSetGR		: "Гред",
458 
DlgDocCharSetJP		: "Japanese",	//MISSING
 478 
DlgDocCharSetJP		: "Япон",
459 
DlgDocCharSetKR		: "Korean",	//MISSING
 479 
DlgDocCharSetKR		: "Солонгос",
460 
DlgDocCharSetTR		: "Turkish",	//MISSING
 480 
DlgDocCharSetTR		: "Tурк",
461 
DlgDocCharSetUN		: "Unicode (UTF-8)",	//MISSING
 481 
DlgDocCharSetUN		: "Юникод (UTF-8)",
462 
DlgDocCharSetWE		: "Western European",	//MISSING
 482 
DlgDocCharSetWE		: "Баруун европ",
463 
DlgDocCharSetOther	: "Other Character Set Encoding",	//MISSING
 483 
DlgDocCharSetOther	: "Encoding-д өөр тэмдэгт оноох",
464 
 
 484 
 
465 
DlgDocDocType		: "Document Type Heading",	//MISSING
 485 
DlgDocDocType		: "Баримт бичгийн төрөл Heading",
466 
DlgDocDocTypeOther	: "Other Document Type Heading",	//MISSING
 486 
DlgDocDocTypeOther	: "Бусад баримт бичгийн төрөл Heading",
467 
DlgDocIncXHTML		: "Include XHTML Declarations",	//MISSING
 487 
DlgDocIncXHTML		: "XHTML агуулж зарлах",
Line 468... Line 488...
468 
DlgDocBgColor		: "Background Color",	//MISSING
 488 
DlgDocBgColor		: "Фоно өнгө",
469 
DlgDocBgImage		: "Background Image URL",	//MISSING
 489 
DlgDocBgImage		: "Фоно зурагны URL",
470 
DlgDocBgNoScroll	: "Nonscrolling Background",	//MISSING
 490 
DlgDocBgNoScroll	: "Гүйдэггүй фоно",
471 
DlgDocCText			: "Text",	//MISSING
 491 
DlgDocCText			: "Текст",
472 
DlgDocCLink			: "Link",	//MISSING
 492 
DlgDocCLink			: "Линк",
473 
DlgDocCVisited		: "Visited Link",	//MISSING
 493 
DlgDocCVisited		: "Зочилсон линк",
474 
DlgDocCActive		: "Active Link",	//MISSING
 494 
DlgDocCActive		: "Идвэхитэй линк",
Line 475... Line 495...
475 
DlgDocMargins		: "Page Margins",	//MISSING
 495 
DlgDocMargins		: "Хуудасны захын зай",
476 
DlgDocMaTop			: "Top",	//MISSING
 496 
DlgDocMaTop			: "Дээд тал",
477 
DlgDocMaLeft		: "Left",	//MISSING
 497 
DlgDocMaLeft		: "Зүүн тал",
478 
DlgDocMaRight		: "Right",	//MISSING
 498 
DlgDocMaRight		: "Баруун тал",
479 
DlgDocMaBottom		: "Bottom",	//MISSING
 499 
DlgDocMaBottom		: "Доод тал",
480 
DlgDocMeIndex		: "Document Indexing Keywords (comma separated)",	//MISSING
 - 
 
481 
DlgDocMeDescr		: "Document Description",	//MISSING
 - 
 
482 
DlgDocMeAuthor		: "Author",	//MISSING
 - 
 
483 
DlgDocMeCopy		: "Copyright",	//MISSING
 500 
DlgDocMeIndex		: "Баримт бичгийн индекс түлхүүр үг (таслалаар тусгаарлагдана)",
- 
 
 501 
DlgDocMeDescr		: "Баримт бичгийн тайлбар",
- 
 
 502 
DlgDocMeAuthor		: "Зохиогч",
- 
 
 503 
DlgDocMeCopy		: "Зохиогчийн эрх",
- 
 
 504 
DlgDocPreview		: "Харах",
- 
 
 505 
 
- 
 
 506 
// Templates Dialog
- 
 
 507 
Templates			: "Загварууд",
- 
 
 508 
DlgTemplatesTitle	: "Загварын агуулга",